See երեք on Wiktionary
Download JSON data for երեք meaning in All languages combined (23.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "երեք"
},
"expansion": "Old Armenian երեք (erekʻ)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian երեք (erekʻ).",
"forms": [
{
"form": "erekʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "երեք",
"roman": "erekʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "երեքներ",
"roman": "erekʻner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "երեքի",
"roman": "erekʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "երեքների",
"roman": "erekʻneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "երեքից",
"roman": "erekʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "երեքներից",
"roman": "erekʻnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "երեքով",
"roman": "erekʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "երեքներով",
"roman": "erekʻnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "երեքում",
"roman": "erekʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "երեքներում",
"roman": "erekʻnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "երեքը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "երեքն",
"roman": "erekʻə/erekʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "երեքները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "երեքներն",
"roman": "erekʻnerə/erekʻnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "երեքին",
"roman": "erekʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "երեքներին",
"roman": "erekʻnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "երեքս",
"roman": "erekʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "երեքներս",
"roman": "erekʻners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "երեքիս",
"roman": "erekʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "երեքներիս",
"roman": "erekʻneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "երեքիցս",
"roman": "erekʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "երեքներիցս",
"roman": "erekʻnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "երեքովս",
"roman": "erekʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "երեքներովս",
"roman": "erekʻnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "երեքումս",
"roman": "erekʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "երեքներումս",
"roman": "erekʻnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "երեքդ",
"roman": "erekʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երեքներդ",
"roman": "erekʻnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "երեքիդ",
"roman": "erekʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երեքներիդ",
"roman": "erekʻnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "երեքիցդ",
"roman": "erekʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երեքներիցդ",
"roman": "erekʻnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "երեքովդ",
"roman": "erekʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երեքներովդ",
"roman": "erekʻnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "երեքումդ",
"roman": "erekʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երեքներումդ",
"roman": "erekʻnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "numeral"
},
"expansion": "երեք • (erekʻ)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "երեք",
"11": "երեքին",
"11s": "երեքներիցս",
"13": "երեքների",
"13s": "երեքովս",
"15": "երեքներին",
"15s": "երեքներովս",
"17": "երեքից",
"17s": "երեքումս",
"19": "երեքներից",
"19s": "երեքներումս",
"1s": "երեքս",
"21": "երեքով",
"21s": "երեքդ",
"23": "երեքներով",
"23s": "երեքներդ",
"25": "երեքում",
"25s": "երեքիդ",
"27": "երեքներում",
"27s": "երեքներիդ",
"29s": "երեքիցդ",
"3": "երեքը/երեքն",
"31s": "երեքներիցդ",
"33s": "երեքովդ",
"35s": "երեքներովդ",
"37s": "երեքումդ",
"39s": "երեքներումդ",
"3s": "երեքներս",
"5": "երեքներ",
"5s": "երեքիս",
"7": "երեքները/երեքներն",
"7s": "երեքներիս",
"9": "երեքի",
"9s": "երեքիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "Armenian cardinal numbers",
"parents": [
"Cardinal numbers",
"Numbers",
"All topics",
"Terms by semantic function",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "eṙabarbaṙ",
"word": "եռաբարբառ"
},
{
"roman": "eṙamsyak",
"word": "եռամսյակ"
},
{
"roman": "eṙapatker",
"word": "եռապատկեր"
},
{
"roman": "eṙilion",
"word": "եռիլիոն"
},
{
"roman": "tasnerekʻ",
"word": "տասներեք"
},
{
"roman": "kʻsanerekʻ",
"word": "քսաներեք"
}
],
"glosses": [
"three"
],
"id": "en-երեք-hy-num-i1udsME9",
"links": [
[
"three",
"three"
]
],
"related": [
{
"roman": "eṙankyun",
"word": "եռանկյուն"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "irekʻ",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "իրեք"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[jeˈɹekʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[jeˈɹekʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-երեք.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%A5%D6%80%D5%A5%D6%84.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%A5%D6%80%D5%A5%D6%84.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%A5%D6%80%D5%A5%D6%84.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%A5%D6%80%D5%A5%D6%84.wav.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "երեք"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ine-pro",
"3": "*tréyes"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *tréyes",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "երիս"
},
"expansion": "երիս (eris)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*tríns"
},
"expansion": "*tríns",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "երիւ"
},
"expansion": "երիւ (eriw)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*tribʰí"
},
"expansion": "*tribʰí",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-European *tréyes. The accusative երիս (eris) is from *tríns. The instrumental երիւ (eriw) is from *tribʰí.",
"forms": [
{
"form": "erekʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ի-pl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "երեք",
"roman": "erekʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural-only"
]
},
{
"form": "երից",
"roman": "ericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural-only"
]
},
{
"form": "երից",
"roman": "ericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural-only"
]
},
{
"form": "երիս",
"roman": "eris",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural-only"
]
},
{
"form": "երից",
"roman": "ericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural-only"
]
},
{
"form": "երիւք",
"roman": "eriwkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural-only"
]
},
{
"form": "երիս",
"roman": "eris",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "numeral",
"cat2": "pluralia tantum",
"g": "p",
"head": ""
},
"expansion": "երեք • (erekʻ) pl",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "pl"
},
"expansion": "երեք • (erekʻ) pl",
"name": "xcl-numeral"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "երեք",
"11": "երիւք",
"13": "երիս",
"3": "երից",
"5": "երից",
"7": "երիս",
"9": "երից",
"note": "",
"type": "i-type"
},
"name": "xcl-decl-noun-pl"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "Old Armenian cardinal numbers",
"parents": [
"Cardinal numbers",
"Numbers",
"All topics",
"Terms by semantic function",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"three"
],
"id": "en-երեք-xcl-num-i1udsME9",
"links": [
[
"three",
"three"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "Old Armenian ordinal numbers",
"parents": [
"Ordinal numbers",
"Numbers",
"All topics",
"Terms by semantic function",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"third"
],
"id": "en-երեք-xcl-num-semTJFBb",
"links": [
[
"third",
"third"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) third"
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "eṙ",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "եռ"
}
],
"word": "երեք"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "երեք"
},
"expansion": "Armenian: երեք (erekʻ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: երեք (erekʻ)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ine-pro",
"3": "*tréyes"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *tréyes",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "երիս"
},
"expansion": "երիս (eris)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*tríns"
},
"expansion": "*tríns",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "երիւ"
},
"expansion": "երիւ (eriw)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*tribʰí"
},
"expansion": "*tribʰí",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-European *tréyes. The accusative երիս (eris) is from *tríns. The instrumental երիւ (eriw) is from *tribʰí.",
"forms": [
{
"form": "erekʻ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "adverb",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "երեք • (erekʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "երեք • (erekʻ)",
"name": "xcl-adv"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "29 71 0 0",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 67 0 0",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 82 0 2",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian pluralia tantum",
"parents": [
"Pluralia tantum",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 72 0 11",
"kind": "other",
"name": "Pages using bad params when calling Template:xcl-noun-ի-pl",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "eṙabažin",
"word": "եռաբաժին"
},
{
"roman": "eṙabarbaṙ",
"word": "եռաբարբառ"
},
{
"roman": "eṙazard",
"word": "եռազարդ"
},
{
"roman": "eṙazardean",
"word": "եռազարդեան"
},
{
"roman": "eṙatʻiw",
"word": "եռաթիւ"
},
{
"roman": "eṙatʻiwneal",
"word": "եռաթիւնեալ"
},
{
"roman": "eṙatʻuean",
"word": "եռաթուեան"
},
{
"roman": "eṙažani",
"word": "եռաժանի"
},
{
"roman": "eṙali",
"word": "եռալի"
},
{
"roman": "eṙaliutʻiwn",
"word": "եռալիութիւն"
},
{
"roman": "eṙalusean",
"word": "եռալուսեան"
},
{
"roman": "eṙak",
"word": "եռակ"
},
{
"roman": "eṙakabar",
"word": "եռակաբար"
},
{
"roman": "eṙakangun",
"word": "եռականգուն"
},
{
"roman": "eṙakanutʻiwn",
"word": "եռականութիւն"
},
{
"roman": "eṙakəmpanocʻ",
"word": "եռակըմպանոց"
},
{
"roman": "eṙaki",
"word": "եռակի"
},
{
"roman": "eṙakrkin",
"word": "եռակրկին"
},
{
"roman": "eṙahamar",
"word": "եռահամար"
},
{
"roman": "eṙahasak",
"word": "եռահասակ"
},
{
"roman": "eṙahiws",
"word": "եռահիւս"
},
{
"roman": "eṙahiwsak",
"word": "եռահիւսակ"
},
{
"roman": "eṙahiwseal",
"word": "եռահիւսեալ"
},
{
"roman": "eṙahiwseak",
"word": "եռահիւսեակ"
},
{
"roman": "eṙahngekin",
"word": "եռահնգեկին"
},
{
"roman": "eṙaholov",
"word": "եռահոլով"
},
{
"roman": "eṙahos",
"word": "եռահոս"
},
{
"roman": "eṙahraš",
"word": "եռահրաշ"
},
{
"roman": "eṙajayn",
"word": "եռաձայն"
},
{
"roman": "eṙajełun",
"word": "եռաձեղուն"
},
{
"roman": "eṙačeł",
"word": "եռաճեղ"
},
{
"roman": "eṙamanak",
"word": "եռամանակ"
},
{
"roman": "eṙamasn",
"word": "եռամասն"
},
{
"roman": "eṙamasneay",
"word": "եռամասնեայ"
},
{
"roman": "eṙameay",
"word": "եռամեայ"
},
{
"roman": "eṙamean",
"word": "եռամեան"
},
{
"roman": "eṙamec",
"word": "եռամեծ"
},
{
"roman": "eṙamseay",
"word": "եռամսեայ"
},
{
"roman": "eṙayark",
"word": "եռայարկ"
},
{
"roman": "eṙayarkean",
"word": "եռայարկեան"
},
{
"roman": "eṙang",
"word": "եռանգ"
},
{
"roman": "eṙangiwn",
"word": "եռանգիւն"
},
{
"roman": "eṙangiwni",
"word": "եռանգիւնի"
},
{
"roman": "eṙankiwn",
"word": "եռանկիւն"
},
{
"roman": "eṙankiwni",
"word": "եռանկիւնի"
},
{
"roman": "eṙanjnatʻiw",
"word": "եռանձնաթիւ"
},
{
"roman": "eṙanjnakan",
"word": "եռանձնական"
},
{
"roman": "eṙanjnaworutʻiwn",
"word": "եռանձնաւորութիւն"
},
{
"roman": "eṙanjneay",
"word": "եռանձնեայ"
},
{
"roman": "eṙanjnean",
"word": "եռանձնեան"
},
{
"roman": "eṙanjnutʻiwn",
"word": "եռանձնութիւն"
},
{
"roman": "eṙanun",
"word": "եռանուն"
},
{
"roman": "eṙačʻapʻ",
"word": "եռաչափ"
},
{
"roman": "eṙapatik",
"word": "եռապատիկ"
},
{
"roman": "eṙapatuean",
"word": "եռապատուեան"
},
{
"roman": "eṙapsak",
"word": "եռապսակ"
},
{
"roman": "eṙasayr",
"word": "եռասայր"
},
{
"roman": "eṙaseṙean",
"word": "եռասեռեան"
},
{
"roman": "eṙastṙičʻ",
"word": "եռաստռիչ"
},
{
"roman": "eṙavank",
"word": "եռավանկ"
},
{
"roman": "eṙatesak",
"word": "եռատեսակ"
},
{
"roman": "eṙatrak",
"word": "եռատրակ"
},
{
"roman": "eṙatroh",
"word": "եռատրոհ"
},
{
"roman": "eṙapʻapʻag",
"word": "եռափափագ"
},
{
"roman": "eṙapʻapʻakʻean",
"word": "եռափափաքեան"
},
{
"roman": "eṙəncay",
"word": "եռընծայ"
},
{
"roman": "eṙotani",
"word": "եռոտանի"
},
{
"roman": "eṙunknean",
"word": "եռունկնեան"
},
{
"roman": "eṙōreay",
"word": "եռօրեայ"
},
{
"roman": "ereak",
"word": "երեակ"
},
{
"roman": "eream",
"word": "երեամ"
},
{
"roman": "eremean",
"word": "երեմեան"
},
{
"roman": "eremeni",
"word": "երեմենի"
},
{
"roman": "eremi",
"word": "երեմի"
},
{
"roman": "ereriwr",
"word": "երերիւր"
},
{
"roman": "erewor",
"word": "երեւոր"
},
{
"roman": "erekʻatʻzean",
"word": "երեքաթզեան"
},
{
"roman": "erekʻalean",
"word": "երեքալեան"
},
{
"roman": "erekʻalusean",
"word": "երեքալուսեան"
},
{
"roman": "erekʻak",
"word": "երեքակ"
},
{
"roman": "erekʻameay",
"word": "երեքամեայ"
},
{
"roman": "erekʻamean",
"word": "երեքամեան"
},
{
"roman": "erekʻamseay",
"word": "երեքամսեայ"
},
{
"roman": "erekʻamsean",
"word": "երեքամսեան"
},
{
"roman": "erekʻayark",
"word": "երեքայարկ"
},
{
"roman": "erekʻankiwn",
"word": "երեքանկիւն"
},
{
"roman": "erekʻankiwni",
"word": "երեքանկիւնի"
},
{
"roman": "erekʻanjnakan",
"word": "երեքանձնական"
},
{
"roman": "erekʻanjnaworakan",
"word": "երեքանձնաւորական"
},
{
"roman": "erekʻanjneay",
"word": "երեքանձնեայ"
},
{
"roman": "erekʻanjnean",
"word": "երեքանձնեան"
},
{
"roman": "erekʻaṙagastean",
"word": "երեքառագաստեան"
},
{
"roman": "erekʻastuacean",
"word": "երեքաստուածեան"
},
{
"roman": "erekʻariwr",
"word": "երեքարիւր"
},
{
"roman": "erekʻarjēn",
"word": "երեքարձէն"
},
{
"roman": "erekʻarji",
"word": "երեքարձի"
},
{
"roman": "erekʻarjin",
"word": "երեքարձին"
},
{
"roman": "erekʻarmatean",
"word": "երեքարմատեան"
},
{
"roman": "erekʻarpʻin",
"word": "երեքարփին"
},
{
"roman": "erekʻbałjean",
"word": "երեքբաղձեան"
},
{
"roman": "erekʻberan",
"word": "երեքբերան"
},
{
"roman": "erekʻberanean",
"word": "երեքբերանեան"
},
{
"roman": "erekʻbolorajew",
"word": "երեքբոլորաձեւ"
},
{
"roman": "erekʻgmbetʻakir",
"word": "երեքգմբեթակիր"
},
{
"roman": "erekʻdangean",
"word": "երեքդանգեան"
},
{
"roman": "erekʻean",
"word": "երեքեան"
},
{
"roman": "erekʻeranean",
"word": "երեքերանեան"
},
{
"roman": "erekʻerewean",
"word": "երեքերեւեան"
},
{
"roman": "erekʻtʻewean",
"word": "երեքթեւեան"
},
{
"roman": "erekʻtʻzean",
"word": "երեքթզեան"
},
{
"roman": "erekʻtʻšuaṙean",
"word": "երեքթշուառեան"
},
{
"roman": "erekʻžaneay",
"word": "երեքժանեայ"
},
{
"roman": "erekʻžani",
"word": "երեքժանի"
},
{
"roman": "erekʻin",
"word": "երեքին"
},
{
"roman": "erekʻlarean",
"word": "երեքլարեան"
},
{
"roman": "erekʻlusean",
"word": "երեքլուսեան"
},
{
"roman": "erekʻkargean",
"word": "երեքկարգեան"
},
{
"roman": "erekʻkin",
"word": "երեքկին"
},
{
"roman": "erekʻkłi",
"word": "երեքկղի"
},
{
"roman": "erekʻknak",
"word": "երեքկնակ"
},
{
"roman": "erekʻknayark",
"word": "երեքկնայարկ"
},
{
"roman": "erekʻknarōr",
"word": "երեքկնարօր"
},
{
"roman": "erekʻknem",
"word": "երեքկնեմ"
},
{
"roman": "erekʻkuł",
"word": "երեքկուղ"
},
{
"roman": "erekʻkusi",
"word": "երեքկուսի"
},
{
"roman": "erekʻhazarean",
"word": "երեքհազարեան"
},
{
"roman": "erekʻhariwr",
"word": "երեքհարիւր"
},
{
"roman": "erekʻhariwrekʻin",
"word": "երեքհարիւրեքին"
},
{
"roman": "erekʻhegean",
"word": "երեքհեգեան"
},
{
"roman": "erekʻjełuaneay",
"word": "երեքձեղուանեայ"
},
{
"roman": "erekʻčaṙagaytʻean",
"word": "երեքճառագայթեան"
},
{
"roman": "erekʻmasneay",
"word": "երեքմասնեայ"
},
{
"roman": "erekʻmasnean",
"word": "երեքմասնեան"
},
{
"roman": "erekʻmatni",
"word": "երեքմատնի"
},
{
"roman": "erekʻmtean",
"word": "երեքմտեան"
},
{
"roman": "erekʻnaki",
"word": "երեքնակի"
},
{
"roman": "erekʻnšanean",
"word": "երեքնշանեան"
},
{
"roman": "erekʻnuk",
"word": "երեքնուկ"
},
{
"roman": "erekʻšabatʻi",
"word": "երեքշաբաթի"
},
{
"roman": "erekʻšarean",
"word": "երեքշարեան"
},
{
"roman": "erekʻotani",
"word": "երեքոտանի"
},
{
"roman": "erekʻotnean",
"word": "երեքոտնեան"
},
{
"roman": "erekʻułkean",
"word": "երեքուղկեան"
},
{
"roman": "erekʻpaycaṙ",
"word": "երեքպայծառ"
},
{
"roman": "erekʻpaycaṙean",
"word": "երեքպայծառեան"
},
{
"roman": "erekʻpatik",
"word": "երեքպատիկ"
},
{
"roman": "erekʻparspean",
"word": "երեքպարսպեան"
},
{
"roman": "erekʻsayri",
"word": "երեքսայրի"
},
{
"roman": "erekʻsrahean",
"word": "երեքսրահեան"
},
{
"roman": "erekʻsrbasacʻutʻiwn",
"word": "երեքսրբասացութիւն"
},
{
"roman": "erekʻsrbean",
"word": "երեքսրբեան"
},
{
"roman": "erekʻvtakean",
"word": "երեքվտակեան"
},
{
"roman": "erekʻtakean",
"word": "երեքտակեան"
},
{
"roman": "erekʻtakēn",
"word": "երեքտակէն"
},
{
"roman": "erekʻtasan",
"word": "երեքտասան"
},
{
"roman": "erekʻtasanaki",
"word": "երեքտասանակի"
},
{
"roman": "erekʻtasanameay",
"word": "երեքտասանամեայ"
},
{
"roman": "erekʻtasanamean",
"word": "երեքտասանամեան"
},
{
"roman": "erekʻtasanerord",
"word": "երեքտասաներորդ"
},
{
"roman": "erekʻtasanekʻean",
"word": "երեքտասանեքեան"
},
{
"roman": "erekʻtasanekʻin",
"word": "երեքտասանեքին"
},
{
"roman": "erekʻpʻaṙatrean",
"word": "երեքփառատրեան"
},
{
"roman": "erekʻpʻapʻagean",
"word": "երեքփափագեան"
},
{
"roman": "erekʻkʻałakʻean",
"word": "երեքքաղաքեան"
},
{
"roman": "erekʻkʻarean",
"word": "երեքքարեան"
},
{
"roman": "erekʻōreay",
"word": "երեքօրեայ"
},
{
"roman": "erekʻōrim",
"word": "երեքօրիմ"
},
{
"roman": "erir",
"word": "երիր"
},
{
"roman": "ericʻs",
"word": "երիցս"
},
{
"roman": "errabun",
"word": "երրաբուն"
},
{
"roman": "erradarj",
"word": "երրադարձ"
},
{
"roman": "erraxumb",
"word": "երրախումբ"
},
{
"roman": "errak",
"word": "երրակ"
},
{
"roman": "errakan",
"word": "երրական"
},
{
"roman": "erraki",
"word": "երրակի"
},
{
"roman": "errašarž",
"word": "երրաշարժ"
},
{
"roman": "erreak",
"word": "երրեակ"
},
{
"roman": "errergeli",
"word": "երրերգելի"
},
{
"roman": "errerǰanik",
"word": "երրերջանիկ"
},
{
"roman": "errord",
"word": "երրորդ"
},
{
"roman": "errordabar",
"word": "երրորդաբար"
},
{
"roman": "errordatʻiw",
"word": "երրորդաթիւ"
},
{
"roman": "errordakan",
"word": "երրորդական"
},
{
"roman": "errordakanutʻiwn",
"word": "երրորդականութիւն"
},
{
"roman": "errordem",
"word": "երրորդեմ"
},
{
"roman": "errordutʻiwn",
"word": "երրորդութիւն"
},
{
"roman": "errōreay",
"word": "երրօրեայ"
},
{
"roman": "eōtʻnerreak",
"word": "եօթներրեակ"
}
],
"glosses": [
"thrice"
],
"id": "en-երեք-xcl-adv-2-7Y01-t",
"links": [
[
"thrice",
"thrice"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) thrice"
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "eṙ",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "եռ"
}
],
"word": "երեք"
}
{
"categories": [
"Old Armenian adverbs",
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian numerals",
"Old Armenian pluralia tantum",
"Old Armenian terms derived from Proto-Indo-European",
"Old Armenian terms inherited from Proto-Indo-European",
"Pages using bad params when calling Template:xcl-noun-ի-pl"
],
"derived": [
{
"roman": "eṙabarbaṙ",
"word": "եռաբարբառ"
},
{
"roman": "eṙamsyak",
"word": "եռամսյակ"
},
{
"roman": "eṙapatker",
"word": "եռապատկեր"
},
{
"roman": "eṙilion",
"word": "եռիլիոն"
},
{
"roman": "tasnerekʻ",
"word": "տասներեք"
},
{
"roman": "kʻsanerekʻ",
"word": "քսաներեք"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "երեք"
},
"expansion": "Old Armenian երեք (erekʻ)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian երեք (erekʻ).",
"forms": [
{
"form": "erekʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "երեք",
"roman": "erekʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "երեքներ",
"roman": "erekʻner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "երեքի",
"roman": "erekʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "երեքների",
"roman": "erekʻneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "երեքից",
"roman": "erekʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "երեքներից",
"roman": "erekʻnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "երեքով",
"roman": "erekʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "երեքներով",
"roman": "erekʻnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "երեքում",
"roman": "erekʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "երեքներում",
"roman": "erekʻnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "երեքը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "երեքն",
"roman": "erekʻə/erekʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "երեքները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "երեքներն",
"roman": "erekʻnerə/erekʻnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "երեքին",
"roman": "erekʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "երեքներին",
"roman": "erekʻnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "երեքս",
"roman": "erekʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "երեքներս",
"roman": "erekʻners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "երեքիս",
"roman": "erekʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "երեքներիս",
"roman": "erekʻneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "երեքիցս",
"roman": "erekʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "երեքներիցս",
"roman": "erekʻnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "երեքովս",
"roman": "erekʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "երեքներովս",
"roman": "erekʻnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "երեքումս",
"roman": "erekʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "երեքներումս",
"roman": "erekʻnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "երեքդ",
"roman": "erekʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երեքներդ",
"roman": "erekʻnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "երեքիդ",
"roman": "erekʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երեքներիդ",
"roman": "erekʻnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "երեքիցդ",
"roman": "erekʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երեքներիցդ",
"roman": "erekʻnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "երեքովդ",
"roman": "erekʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երեքներովդ",
"roman": "erekʻnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "երեքումդ",
"roman": "erekʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երեքներումդ",
"roman": "erekʻnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "numeral"
},
"expansion": "երեք • (erekʻ)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "երեք",
"11": "երեքին",
"11s": "երեքներիցս",
"13": "երեքների",
"13s": "երեքովս",
"15": "երեքներին",
"15s": "երեքներովս",
"17": "երեքից",
"17s": "երեքումս",
"19": "երեքներից",
"19s": "երեքներումս",
"1s": "երեքս",
"21": "երեքով",
"21s": "երեքդ",
"23": "երեքներով",
"23s": "երեքներդ",
"25": "երեքում",
"25s": "երեքիդ",
"27": "երեքներում",
"27s": "երեքներիդ",
"29s": "երեքիցդ",
"3": "երեքը/երեքն",
"31s": "երեքներիցդ",
"33s": "երեքովդ",
"35s": "երեքներովդ",
"37s": "երեքումդ",
"39s": "երեքներումդ",
"3s": "երեքներս",
"5": "երեքներ",
"5s": "երեքիս",
"7": "երեքները/երեքներն",
"7s": "երեքներիս",
"9": "երեքի",
"9s": "երեքիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "num",
"related": [
{
"roman": "eṙankyun",
"word": "եռանկյուն"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian cardinal numbers",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian numerals",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with audio links"
],
"glosses": [
"three"
],
"links": [
[
"three",
"three"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[jeˈɹekʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[jeˈɹekʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-երեք.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%A5%D6%80%D5%A5%D6%84.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%A5%D6%80%D5%A5%D6%84.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%A5%D6%80%D5%A5%D6%84.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%A5%D6%80%D5%A5%D6%84.wav.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "irekʻ",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "իրեք"
}
],
"word": "երեք"
}
{
"categories": [
"Old Armenian adverbs",
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian numerals",
"Old Armenian pluralia tantum",
"Old Armenian terms derived from Proto-Indo-European",
"Old Armenian terms inherited from Proto-Indo-European",
"Pages using bad params when calling Template:xcl-noun-ի-pl"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ine-pro",
"3": "*tréyes"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *tréyes",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "երիս"
},
"expansion": "երիս (eris)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*tríns"
},
"expansion": "*tríns",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "երիւ"
},
"expansion": "երիւ (eriw)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*tribʰí"
},
"expansion": "*tribʰí",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-European *tréyes. The accusative երիս (eris) is from *tríns. The instrumental երիւ (eriw) is from *tribʰí.",
"forms": [
{
"form": "erekʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ի-pl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "երեք",
"roman": "erekʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural-only"
]
},
{
"form": "երից",
"roman": "ericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural-only"
]
},
{
"form": "երից",
"roman": "ericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural-only"
]
},
{
"form": "երիս",
"roman": "eris",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural-only"
]
},
{
"form": "երից",
"roman": "ericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural-only"
]
},
{
"form": "երիւք",
"roman": "eriwkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural-only"
]
},
{
"form": "երիս",
"roman": "eris",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "numeral",
"cat2": "pluralia tantum",
"g": "p",
"head": ""
},
"expansion": "երեք • (erekʻ) pl",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "pl"
},
"expansion": "երեք • (erekʻ) pl",
"name": "xcl-numeral"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "երեք",
"11": "երիւք",
"13": "երիս",
"3": "երից",
"5": "երից",
"7": "երիս",
"9": "երից",
"note": "",
"type": "i-type"
},
"name": "xcl-decl-noun-pl"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Armenian cardinal numbers"
],
"glosses": [
"three"
],
"links": [
[
"three",
"three"
]
]
},
{
"categories": [
"Old Armenian ordinal numbers",
"Old Armenian terms with rare senses"
],
"glosses": [
"third"
],
"links": [
[
"third",
"third"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) third"
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "eṙ",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "եռ"
}
],
"word": "երեք"
}
{
"categories": [
"Old Armenian adverbs",
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian numerals",
"Old Armenian pluralia tantum",
"Old Armenian terms derived from Proto-Indo-European",
"Old Armenian terms inherited from Proto-Indo-European",
"Pages using bad params when calling Template:xcl-noun-ի-pl"
],
"derived": [
{
"roman": "eṙabažin",
"word": "եռաբաժին"
},
{
"roman": "eṙabarbaṙ",
"word": "եռաբարբառ"
},
{
"roman": "eṙazard",
"word": "եռազարդ"
},
{
"roman": "eṙazardean",
"word": "եռազարդեան"
},
{
"roman": "eṙatʻiw",
"word": "եռաթիւ"
},
{
"roman": "eṙatʻiwneal",
"word": "եռաթիւնեալ"
},
{
"roman": "eṙatʻuean",
"word": "եռաթուեան"
},
{
"roman": "eṙažani",
"word": "եռաժանի"
},
{
"roman": "eṙali",
"word": "եռալի"
},
{
"roman": "eṙaliutʻiwn",
"word": "եռալիութիւն"
},
{
"roman": "eṙalusean",
"word": "եռալուսեան"
},
{
"roman": "eṙak",
"word": "եռակ"
},
{
"roman": "eṙakabar",
"word": "եռակաբար"
},
{
"roman": "eṙakangun",
"word": "եռականգուն"
},
{
"roman": "eṙakanutʻiwn",
"word": "եռականութիւն"
},
{
"roman": "eṙakəmpanocʻ",
"word": "եռակըմպանոց"
},
{
"roman": "eṙaki",
"word": "եռակի"
},
{
"roman": "eṙakrkin",
"word": "եռակրկին"
},
{
"roman": "eṙahamar",
"word": "եռահամար"
},
{
"roman": "eṙahasak",
"word": "եռահասակ"
},
{
"roman": "eṙahiws",
"word": "եռահիւս"
},
{
"roman": "eṙahiwsak",
"word": "եռահիւսակ"
},
{
"roman": "eṙahiwseal",
"word": "եռահիւսեալ"
},
{
"roman": "eṙahiwseak",
"word": "եռահիւսեակ"
},
{
"roman": "eṙahngekin",
"word": "եռահնգեկին"
},
{
"roman": "eṙaholov",
"word": "եռահոլով"
},
{
"roman": "eṙahos",
"word": "եռահոս"
},
{
"roman": "eṙahraš",
"word": "եռահրաշ"
},
{
"roman": "eṙajayn",
"word": "եռաձայն"
},
{
"roman": "eṙajełun",
"word": "եռաձեղուն"
},
{
"roman": "eṙačeł",
"word": "եռաճեղ"
},
{
"roman": "eṙamanak",
"word": "եռամանակ"
},
{
"roman": "eṙamasn",
"word": "եռամասն"
},
{
"roman": "eṙamasneay",
"word": "եռամասնեայ"
},
{
"roman": "eṙameay",
"word": "եռամեայ"
},
{
"roman": "eṙamean",
"word": "եռամեան"
},
{
"roman": "eṙamec",
"word": "եռամեծ"
},
{
"roman": "eṙamseay",
"word": "եռամսեայ"
},
{
"roman": "eṙayark",
"word": "եռայարկ"
},
{
"roman": "eṙayarkean",
"word": "եռայարկեան"
},
{
"roman": "eṙang",
"word": "եռանգ"
},
{
"roman": "eṙangiwn",
"word": "եռանգիւն"
},
{
"roman": "eṙangiwni",
"word": "եռանգիւնի"
},
{
"roman": "eṙankiwn",
"word": "եռանկիւն"
},
{
"roman": "eṙankiwni",
"word": "եռանկիւնի"
},
{
"roman": "eṙanjnatʻiw",
"word": "եռանձնաթիւ"
},
{
"roman": "eṙanjnakan",
"word": "եռանձնական"
},
{
"roman": "eṙanjnaworutʻiwn",
"word": "եռանձնաւորութիւն"
},
{
"roman": "eṙanjneay",
"word": "եռանձնեայ"
},
{
"roman": "eṙanjnean",
"word": "եռանձնեան"
},
{
"roman": "eṙanjnutʻiwn",
"word": "եռանձնութիւն"
},
{
"roman": "eṙanun",
"word": "եռանուն"
},
{
"roman": "eṙačʻapʻ",
"word": "եռաչափ"
},
{
"roman": "eṙapatik",
"word": "եռապատիկ"
},
{
"roman": "eṙapatuean",
"word": "եռապատուեան"
},
{
"roman": "eṙapsak",
"word": "եռապսակ"
},
{
"roman": "eṙasayr",
"word": "եռասայր"
},
{
"roman": "eṙaseṙean",
"word": "եռասեռեան"
},
{
"roman": "eṙastṙičʻ",
"word": "եռաստռիչ"
},
{
"roman": "eṙavank",
"word": "եռավանկ"
},
{
"roman": "eṙatesak",
"word": "եռատեսակ"
},
{
"roman": "eṙatrak",
"word": "եռատրակ"
},
{
"roman": "eṙatroh",
"word": "եռատրոհ"
},
{
"roman": "eṙapʻapʻag",
"word": "եռափափագ"
},
{
"roman": "eṙapʻapʻakʻean",
"word": "եռափափաքեան"
},
{
"roman": "eṙəncay",
"word": "եռընծայ"
},
{
"roman": "eṙotani",
"word": "եռոտանի"
},
{
"roman": "eṙunknean",
"word": "եռունկնեան"
},
{
"roman": "eṙōreay",
"word": "եռօրեայ"
},
{
"roman": "ereak",
"word": "երեակ"
},
{
"roman": "eream",
"word": "երեամ"
},
{
"roman": "eremean",
"word": "երեմեան"
},
{
"roman": "eremeni",
"word": "երեմենի"
},
{
"roman": "eremi",
"word": "երեմի"
},
{
"roman": "ereriwr",
"word": "երերիւր"
},
{
"roman": "erewor",
"word": "երեւոր"
},
{
"roman": "erekʻatʻzean",
"word": "երեքաթզեան"
},
{
"roman": "erekʻalean",
"word": "երեքալեան"
},
{
"roman": "erekʻalusean",
"word": "երեքալուսեան"
},
{
"roman": "erekʻak",
"word": "երեքակ"
},
{
"roman": "erekʻameay",
"word": "երեքամեայ"
},
{
"roman": "erekʻamean",
"word": "երեքամեան"
},
{
"roman": "erekʻamseay",
"word": "երեքամսեայ"
},
{
"roman": "erekʻamsean",
"word": "երեքամսեան"
},
{
"roman": "erekʻayark",
"word": "երեքայարկ"
},
{
"roman": "erekʻankiwn",
"word": "երեքանկիւն"
},
{
"roman": "erekʻankiwni",
"word": "երեքանկիւնի"
},
{
"roman": "erekʻanjnakan",
"word": "երեքանձնական"
},
{
"roman": "erekʻanjnaworakan",
"word": "երեքանձնաւորական"
},
{
"roman": "erekʻanjneay",
"word": "երեքանձնեայ"
},
{
"roman": "erekʻanjnean",
"word": "երեքանձնեան"
},
{
"roman": "erekʻaṙagastean",
"word": "երեքառագաստեան"
},
{
"roman": "erekʻastuacean",
"word": "երեքաստուածեան"
},
{
"roman": "erekʻariwr",
"word": "երեքարիւր"
},
{
"roman": "erekʻarjēn",
"word": "երեքարձէն"
},
{
"roman": "erekʻarji",
"word": "երեքարձի"
},
{
"roman": "erekʻarjin",
"word": "երեքարձին"
},
{
"roman": "erekʻarmatean",
"word": "երեքարմատեան"
},
{
"roman": "erekʻarpʻin",
"word": "երեքարփին"
},
{
"roman": "erekʻbałjean",
"word": "երեքբաղձեան"
},
{
"roman": "erekʻberan",
"word": "երեքբերան"
},
{
"roman": "erekʻberanean",
"word": "երեքբերանեան"
},
{
"roman": "erekʻbolorajew",
"word": "երեքբոլորաձեւ"
},
{
"roman": "erekʻgmbetʻakir",
"word": "երեքգմբեթակիր"
},
{
"roman": "erekʻdangean",
"word": "երեքդանգեան"
},
{
"roman": "erekʻean",
"word": "երեքեան"
},
{
"roman": "erekʻeranean",
"word": "երեքերանեան"
},
{
"roman": "erekʻerewean",
"word": "երեքերեւեան"
},
{
"roman": "erekʻtʻewean",
"word": "երեքթեւեան"
},
{
"roman": "erekʻtʻzean",
"word": "երեքթզեան"
},
{
"roman": "erekʻtʻšuaṙean",
"word": "երեքթշուառեան"
},
{
"roman": "erekʻžaneay",
"word": "երեքժանեայ"
},
{
"roman": "erekʻžani",
"word": "երեքժանի"
},
{
"roman": "erekʻin",
"word": "երեքին"
},
{
"roman": "erekʻlarean",
"word": "երեքլարեան"
},
{
"roman": "erekʻlusean",
"word": "երեքլուսեան"
},
{
"roman": "erekʻkargean",
"word": "երեքկարգեան"
},
{
"roman": "erekʻkin",
"word": "երեքկին"
},
{
"roman": "erekʻkłi",
"word": "երեքկղի"
},
{
"roman": "erekʻknak",
"word": "երեքկնակ"
},
{
"roman": "erekʻknayark",
"word": "երեքկնայարկ"
},
{
"roman": "erekʻknarōr",
"word": "երեքկնարօր"
},
{
"roman": "erekʻknem",
"word": "երեքկնեմ"
},
{
"roman": "erekʻkuł",
"word": "երեքկուղ"
},
{
"roman": "erekʻkusi",
"word": "երեքկուսի"
},
{
"roman": "erekʻhazarean",
"word": "երեքհազարեան"
},
{
"roman": "erekʻhariwr",
"word": "երեքհարիւր"
},
{
"roman": "erekʻhariwrekʻin",
"word": "երեքհարիւրեքին"
},
{
"roman": "erekʻhegean",
"word": "երեքհեգեան"
},
{
"roman": "erekʻjełuaneay",
"word": "երեքձեղուանեայ"
},
{
"roman": "erekʻčaṙagaytʻean",
"word": "երեքճառագայթեան"
},
{
"roman": "erekʻmasneay",
"word": "երեքմասնեայ"
},
{
"roman": "erekʻmasnean",
"word": "երեքմասնեան"
},
{
"roman": "erekʻmatni",
"word": "երեքմատնի"
},
{
"roman": "erekʻmtean",
"word": "երեքմտեան"
},
{
"roman": "erekʻnaki",
"word": "երեքնակի"
},
{
"roman": "erekʻnšanean",
"word": "երեքնշանեան"
},
{
"roman": "erekʻnuk",
"word": "երեքնուկ"
},
{
"roman": "erekʻšabatʻi",
"word": "երեքշաբաթի"
},
{
"roman": "erekʻšarean",
"word": "երեքշարեան"
},
{
"roman": "erekʻotani",
"word": "երեքոտանի"
},
{
"roman": "erekʻotnean",
"word": "երեքոտնեան"
},
{
"roman": "erekʻułkean",
"word": "երեքուղկեան"
},
{
"roman": "erekʻpaycaṙ",
"word": "երեքպայծառ"
},
{
"roman": "erekʻpaycaṙean",
"word": "երեքպայծառեան"
},
{
"roman": "erekʻpatik",
"word": "երեքպատիկ"
},
{
"roman": "erekʻparspean",
"word": "երեքպարսպեան"
},
{
"roman": "erekʻsayri",
"word": "երեքսայրի"
},
{
"roman": "erekʻsrahean",
"word": "երեքսրահեան"
},
{
"roman": "erekʻsrbasacʻutʻiwn",
"word": "երեքսրբասացութիւն"
},
{
"roman": "erekʻsrbean",
"word": "երեքսրբեան"
},
{
"roman": "erekʻvtakean",
"word": "երեքվտակեան"
},
{
"roman": "erekʻtakean",
"word": "երեքտակեան"
},
{
"roman": "erekʻtakēn",
"word": "երեքտակէն"
},
{
"roman": "erekʻtasan",
"word": "երեքտասան"
},
{
"roman": "erekʻtasanaki",
"word": "երեքտասանակի"
},
{
"roman": "erekʻtasanameay",
"word": "երեքտասանամեայ"
},
{
"roman": "erekʻtasanamean",
"word": "երեքտասանամեան"
},
{
"roman": "erekʻtasanerord",
"word": "երեքտասաներորդ"
},
{
"roman": "erekʻtasanekʻean",
"word": "երեքտասանեքեան"
},
{
"roman": "erekʻtasanekʻin",
"word": "երեքտասանեքին"
},
{
"roman": "erekʻpʻaṙatrean",
"word": "երեքփառատրեան"
},
{
"roman": "erekʻpʻapʻagean",
"word": "երեքփափագեան"
},
{
"roman": "erekʻkʻałakʻean",
"word": "երեքքաղաքեան"
},
{
"roman": "erekʻkʻarean",
"word": "երեքքարեան"
},
{
"roman": "erekʻōreay",
"word": "երեքօրեայ"
},
{
"roman": "erekʻōrim",
"word": "երեքօրիմ"
},
{
"roman": "erir",
"word": "երիր"
},
{
"roman": "ericʻs",
"word": "երիցս"
},
{
"roman": "errabun",
"word": "երրաբուն"
},
{
"roman": "erradarj",
"word": "երրադարձ"
},
{
"roman": "erraxumb",
"word": "երրախումբ"
},
{
"roman": "errak",
"word": "երրակ"
},
{
"roman": "errakan",
"word": "երրական"
},
{
"roman": "erraki",
"word": "երրակի"
},
{
"roman": "errašarž",
"word": "երրաշարժ"
},
{
"roman": "erreak",
"word": "երրեակ"
},
{
"roman": "errergeli",
"word": "երրերգելի"
},
{
"roman": "errerǰanik",
"word": "երրերջանիկ"
},
{
"roman": "errord",
"word": "երրորդ"
},
{
"roman": "errordabar",
"word": "երրորդաբար"
},
{
"roman": "errordatʻiw",
"word": "երրորդաթիւ"
},
{
"roman": "errordakan",
"word": "երրորդական"
},
{
"roman": "errordakanutʻiwn",
"word": "երրորդականութիւն"
},
{
"roman": "errordem",
"word": "երրորդեմ"
},
{
"roman": "errordutʻiwn",
"word": "երրորդութիւն"
},
{
"roman": "errōreay",
"word": "երրօրեայ"
},
{
"roman": "eōtʻnerreak",
"word": "եօթներրեակ"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "երեք"
},
"expansion": "Armenian: երեք (erekʻ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: երեք (erekʻ)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ine-pro",
"3": "*tréyes"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *tréyes",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "երիս"
},
"expansion": "երիս (eris)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*tríns"
},
"expansion": "*tríns",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "երիւ"
},
"expansion": "երիւ (eriw)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*tribʰí"
},
"expansion": "*tribʰí",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-European *tréyes. The accusative երիս (eris) is from *tríns. The instrumental երիւ (eriw) is from *tribʰí.",
"forms": [
{
"form": "erekʻ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "adverb",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "երեք • (erekʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "երեք • (erekʻ)",
"name": "xcl-adv"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Armenian terms with rare senses"
],
"glosses": [
"thrice"
],
"links": [
[
"thrice",
"thrice"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) thrice"
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "eṙ",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "եռ"
}
],
"word": "երեք"
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"երեք",
"xcl-noun-ի-pl",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:checkparams:warn()",
"extensionTag()"
],
"section": "Old Armenian",
"subsection": "numeral",
"title": "երեք",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"երեք",
"xcl-noun-ի-pl",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:checkparams:warn()",
"frame:preprocess()",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Old Armenian",
"subsection": "numeral",
"title": "երեք",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"երեք",
"xcl-noun-ի-pl",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:checkparams:warn()",
"extensionTag()"
],
"section": "Old Armenian",
"subsection": "numeral",
"title": "երեք",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"երեք",
"xcl-noun-ի-pl",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:checkparams:warn()",
"frame:preprocess()",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Old Armenian",
"subsection": "numeral",
"title": "երեք",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.