"սրունք" meaning in All languages combined

See սրունք on Wiktionary

Noun [Armenian]

IPA: /səˈɾunkʰ/ [Eastern-Armenian], [səɾúŋkʰ] [Eastern-Armenian], /səˈɾunk/ [Western-Armenian], [səɾúŋkʰ] [Western-Armenian]
Etymology: Learned borrowing from Old Armenian սրունք (srunkʻ). Etymology templates: {{learned borrowing|hy|xcl|սրունք}} Learned borrowing from Old Armenian սրունք (srunkʻ) Head templates: {{head|hy|noun|||||||cat2=|g=|head=|id=}} սրունք • (srunkʻ), {{hy-noun}} սրունք • (srunkʻ) Inflection templates: {{hy-decl-noun|սրունք|11=սրունքին|11s=սրունքներիցս|13=սրունքների|13s=սրունքովս|15=սրունքներին|15s=սրունքներովս|17=սրունքից|17s=սրունքումս|19=սրունքներից|19s=սրունքներումս|1s=սրունքս|21=սրունքով|21s=սրունքդ|23=սրունքներով|23s=սրունքներդ|25=սրունքում|25s=սրունքիդ|27=սրունքներում|27s=սրունքներիդ|29s=սրունքիցդ|3=սրունքը/սրունքն|31s=սրունքներիցդ|33s=սրունքովդ|35s=սրունքներովդ|37s=սրունքումդ|39s=սրունքներումդ|3s=սրունքներս|5=սրունքներ|5s=սրունքիս|7=սրունքները/սրունքներն|7s=սրունքներիս|9=սրունքի|9s=սրունքիցս|n=|note=|stem=i-type, inanimate}} Forms: srunkʻ [romanization], no-table-tags [table-tags], սրունք [nominative, singular], սրունքներ [nominative, plural], սրունքի [dative, singular], սրունքների [dative, plural], սրունքից [ablative, singular], սրունքներից [ablative, plural], սրունքով [instrumental, singular], սրունքներով [instrumental, plural], սրունքում [locative, singular], սրունքներում [locative, plural], սրունքը [definite, nominative, singular], սրունքն [definite, nominative, singular], սրունքները [definite, nominative, plural], սրունքներն [definite, nominative, plural], սրունքին [dative, definite, singular], սրունքներին [dative, definite, plural], սրունքս [first-person, nominative, possessive, singular], սրունքներս [first-person, nominative, plural, possessive], սրունքիս [dative, first-person, possessive, singular], սրունքներիս [dative, first-person, plural, possessive], սրունքիցս [ablative, first-person, possessive, singular], սրունքներիցս [ablative, first-person, plural, possessive], սրունքովս [first-person, instrumental, possessive, singular], սրունքներովս [first-person, instrumental, plural, possessive], սրունքումս [first-person, locative, possessive, singular], սրունքներումս [first-person, locative, plural, possessive], սրունքդ [nominative, possessive, second-person, singular], սրունքներդ [nominative, plural, possessive, second-person], սրունքիդ [dative, possessive, second-person, singular], սրունքներիդ [dative, plural, possessive, second-person], սրունքիցդ [ablative, possessive, second-person, singular], սրունքներիցդ [ablative, plural, possessive, second-person], սրունքովդ [instrumental, possessive, second-person, singular], սրունքներովդ [instrumental, plural, possessive, second-person], սրունքումդ [locative, possessive, second-person, singular], սրունքներումդ [locative, plural, possessive, second-person]
  1. shin, shank, crus Categories (topical): Body parts Derived forms: սրնքամիս (srnkʻamis)

Noun [Old Armenian]

Etymology: From Proto-Indo-European *ḱrūs-ni- + -ք (-kʻ). Cognate with Latin crūs. Etymology templates: {{inh|xcl|ine-pro||*ḱrūs-ni-}} Proto-Indo-European *ḱrūs-ni-, {{suffix|xcl||-ք}} + -ք (-kʻ), {{cog|la|crūs}} Latin crūs Head templates: {{head|xcl|noun|cat2=pluralia tantum|g=p|head=}} սրունք • (srunkʻ) pl, {{xcl-noun|g=pl}} սրունք • (srunkʻ) pl Inflection templates: {{xcl-decl-noun-pl|սրունք|11=սրնիւք|13=սրունս|3=սրնից|5=սրնից|7=սրունս|9=սրնից|note=|type=i-type}}, {{xcl-decl-noun-pl|սրունք|11=սրնովք|13=սրունս|3=սրնոց|5=սրնոց|7=սրունս|9=սրնոց|note=post-classical|type=o-type}}, {{xcl-decl-noun-pl|սրունք|11=սրամբք|13=սրունս|3=սրանց|5=սրանց|7=սրունս|9=սրանց|note=post-classical|type=n-type}}, {{xcl-decl-noun-pl|սրունք|11=սրուամբք|13=սրունս|3=սրուանց|5=սրուանց|7=սրունս|9=սրուանց|note=post-classical|type=n-type}} Forms: srunkʻ [romanization], no-table-tags [table-tags], սրունք [nominative, plural], սրնից [genitive, plural], սրնից [dative, plural], սրունս [accusative, plural], սրնից [ablative, plural], սրնիւք [instrumental, plural], սրունս [locative, plural], no-table-tags [table-tags], սրունք [nominative, plural], սրնոց [genitive, plural], սրնոց [dative, plural], սրունս [accusative, plural], սրնոց [ablative, plural], սրնովք [instrumental, plural], սրունս [locative, plural], no-table-tags [table-tags], սրունք [nominative, plural], սրանց [genitive, plural], սրանց [dative, plural], սրունս [accusative, plural], սրանց [ablative, plural], սրամբք [instrumental, plural], սրունս [locative, plural], no-table-tags [table-tags], սրունք [nominative, plural], սրուանց [genitive, plural], սրուանց [dative, plural], սրունս [accusative, plural], սրուանց [ablative, plural], սրուամբք [instrumental, plural], սրունս [locative, plural]
  1. shin, shank, crus Categories (topical): Body parts Synonyms: սրունգն (srungn), սրունկն (srunkn), սրօնք (srōnkʻ), սրաւնք (srawnkʻ) Derived forms: անսրուն (ansrun), բարձրասրուն (barjrasrun), հաւասարասրուն (hawasarasrun), սռնապան (sṙnapan), սրնգեմ (srngem), սրնկեմ (srnkem)

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "սրունք"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Old Armenian սրունք (srunkʻ)",
      "name": "learned borrowing"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian սրունք (srunkʻ).",
  "forms": [
    {
      "form": "srunkʻ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "սրունք",
      "roman": "srunkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "սրունքներ",
      "roman": "srunkʻner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "սրունքի",
      "roman": "srunkʻi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "սրունքների",
      "roman": "srunkʻneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "սրունքից",
      "roman": "srunkʻicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "սրունքներից",
      "roman": "srunkʻnericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "սրունքով",
      "roman": "srunkʻov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "սրունքներով",
      "roman": "srunkʻnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "սրունքում",
      "roman": "srunkʻum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "սրունքներում",
      "roman": "srunkʻnerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "սրունքը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "սրունքն",
      "roman": "srunkʻə/srunkʻn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "սրունքները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "սրունքներն",
      "roman": "srunkʻnerə/srunkʻnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "սրունքին",
      "roman": "srunkʻin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "սրունքներին",
      "roman": "srunkʻnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "սրունքս",
      "roman": "srunkʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "սրունքներս",
      "roman": "srunkʻners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "սրունքիս",
      "roman": "srunkʻis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "սրունքներիս",
      "roman": "srunkʻneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "սրունքիցս",
      "roman": "srunkʻicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "սրունքներիցս",
      "roman": "srunkʻnericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "սրունքովս",
      "roman": "srunkʻovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "սրունքներովս",
      "roman": "srunkʻnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "սրունքումս",
      "roman": "srunkʻums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "սրունքներումս",
      "roman": "srunkʻnerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "սրունքդ",
      "roman": "srunkʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "սրունքներդ",
      "roman": "srunkʻnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "սրունքիդ",
      "roman": "srunkʻid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "սրունքներիդ",
      "roman": "srunkʻnerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "սրունքիցդ",
      "roman": "srunkʻicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "սրունքներիցդ",
      "roman": "srunkʻnericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "սրունքովդ",
      "roman": "srunkʻovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "սրունքներովդ",
      "roman": "srunkʻnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "սրունքումդ",
      "roman": "srunkʻumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "սրունքներումդ",
      "roman": "srunkʻnerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "սրունք • (srunkʻ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "սրունք • (srunkʻ)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "սրունք",
        "11": "սրունքին",
        "11s": "սրունքներիցս",
        "13": "սրունքների",
        "13s": "սրունքովս",
        "15": "սրունքներին",
        "15s": "սրունքներովս",
        "17": "սրունքից",
        "17s": "սրունքումս",
        "19": "սրունքներից",
        "19s": "սրունքներումս",
        "1s": "սրունքս",
        "21": "սրունքով",
        "21s": "սրունքդ",
        "23": "սրունքներով",
        "23s": "սրունքներդ",
        "25": "սրունքում",
        "25s": "սրունքիդ",
        "27": "սրունքներում",
        "27s": "սրունքներիդ",
        "29s": "սրունքիցդ",
        "3": "սրունքը/սրունքն",
        "31s": "սրունքներիցդ",
        "33s": "սրունքովդ",
        "35s": "սրունքներովդ",
        "37s": "սրունքումդ",
        "39s": "սրունքներումդ",
        "3s": "սրունքներս",
        "5": "սրունքներ",
        "5s": "սրունքիս",
        "7": "սրունքները/սրունքներն",
        "7s": "սրունքներիս",
        "9": "սրունքի",
        "9s": "սրունքիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "hy",
          "name": "Body parts",
          "orig": "hy:Body parts",
          "parents": [
            "Body",
            "Anatomy",
            "All topics",
            "Biology",
            "Medicine",
            "Fundamental",
            "Sciences",
            "Healthcare",
            "Health"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "srnkʻamis",
          "word": "սրնքամիս"
        }
      ],
      "glosses": [
        "shin, shank, crus"
      ],
      "id": "en-սրունք-hy-noun-OZ9Ea-FN",
      "links": [
        [
          "shin",
          "shin"
        ],
        [
          "shank",
          "shank"
        ],
        [
          "crus",
          "crus"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/səˈɾunkʰ/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[səɾúŋkʰ]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/səˈɾunk/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[səɾúŋkʰ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "word": "սրունք"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "սրունք",
            "lbor": "1"
          },
          "expansion": "→ Armenian: սրունք (srunkʻ) (learned)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Armenian: սրունք (srunkʻ) (learned)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "ine-pro",
        "3": "",
        "4": "*ḱrūs-ni-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *ḱrūs-ni-",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "",
        "3": "-ք"
      },
      "expansion": "+ -ք (-kʻ)",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "crūs"
      },
      "expansion": "Latin crūs",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-European *ḱrūs-ni- + -ք (-kʻ). Cognate with Latin crūs.",
  "forms": [
    {
      "form": "srunkʻ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ի-pl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "սրունք",
      "roman": "srunkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "սրնից",
      "roman": "srnicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "սրնից",
      "roman": "srnicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "սրունս",
      "roman": "sruns",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "սրնից",
      "roman": "srnicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "սրնիւք",
      "roman": "srniwkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "սրունս",
      "roman": "sruns",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ո-pl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "սրունք",
      "roman": "srunkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "սրնոց",
      "roman": "srnocʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "սրնոց",
      "roman": "srnocʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "սրունս",
      "roman": "sruns",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "սրնոց",
      "roman": "srnocʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "սրնովք",
      "roman": "srnovkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "սրունս",
      "roman": "sruns",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ն-pl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "սրունք",
      "roman": "srunkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "սրանց",
      "roman": "srancʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "սրանց",
      "roman": "srancʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "սրունս",
      "roman": "sruns",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "սրանց",
      "roman": "srancʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "սրամբք",
      "roman": "srambkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "սրունս",
      "roman": "sruns",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ն-pl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "սրունք",
      "roman": "srunkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "սրուանց",
      "roman": "sruancʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "սրուանց",
      "roman": "sruancʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "սրունս",
      "roman": "sruns",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "սրուանց",
      "roman": "sruancʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "սրուամբք",
      "roman": "sruambkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "սրունս",
      "roman": "sruns",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "noun",
        "cat2": "pluralia tantum",
        "g": "p",
        "head": ""
      },
      "expansion": "սրունք • (srunkʻ) pl",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "pl"
      },
      "expansion": "սրունք • (srunkʻ) pl",
      "name": "xcl-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "սրունք",
        "11": "սրնիւք",
        "13": "սրունս",
        "3": "սրնից",
        "5": "սրնից",
        "7": "սրունս",
        "9": "սրնից",
        "note": "",
        "type": "i-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun-pl"
    },
    {
      "args": {
        "1": "սրունք",
        "11": "սրնովք",
        "13": "սրունս",
        "3": "սրնոց",
        "5": "սրնոց",
        "7": "սրունս",
        "9": "սրնոց",
        "note": "post-classical",
        "type": "o-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun-pl"
    },
    {
      "args": {
        "1": "սրունք",
        "11": "սրամբք",
        "13": "սրունս",
        "3": "սրանց",
        "5": "սրանց",
        "7": "սրունս",
        "9": "սրանց",
        "note": "post-classical",
        "type": "n-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun-pl"
    },
    {
      "args": {
        "1": "սրունք",
        "11": "սրուամբք",
        "13": "սրունս",
        "3": "սրուանց",
        "5": "սրուանց",
        "7": "սրունս",
        "9": "սրուանց",
        "note": "post-classical",
        "type": "n-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun-pl"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian pluralia tantum",
          "parents": [
            "Pluralia tantum",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian terms suffixed with -ք",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "xcl",
          "name": "Body parts",
          "orig": "xcl:Body parts",
          "parents": [
            "Body",
            "Anatomy",
            "All topics",
            "Biology",
            "Medicine",
            "Fundamental",
            "Sciences",
            "Healthcare",
            "Health"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "ansrun",
          "word": "անսրուն"
        },
        {
          "roman": "barjrasrun",
          "word": "բարձրասրուն"
        },
        {
          "roman": "hawasarasrun",
          "word": "հաւասարասրուն"
        },
        {
          "roman": "sṙnapan",
          "word": "սռնապան"
        },
        {
          "roman": "srngem",
          "word": "սրնգեմ"
        },
        {
          "roman": "srnkem",
          "word": "սրնկեմ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "shin, shank, crus"
      ],
      "id": "en-սրունք-xcl-noun-OZ9Ea-FN",
      "links": [
        [
          "shin",
          "shin"
        ],
        [
          "shank",
          "shank"
        ],
        [
          "crus",
          "crus"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "srungn",
          "word": "սրունգն"
        },
        {
          "roman": "srunkn",
          "word": "սրունկն"
        },
        {
          "roman": "srōnkʻ",
          "word": "սրօնք"
        },
        {
          "roman": "srawnkʻ",
          "word": "սրաւնք"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "սրունք"
}
{
  "derived": [
    {
      "roman": "srnkʻamis",
      "word": "սրնքամիս"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "սրունք"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Old Armenian սրունք (srunkʻ)",
      "name": "learned borrowing"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian սրունք (srunkʻ).",
  "forms": [
    {
      "form": "srunkʻ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "սրունք",
      "roman": "srunkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "սրունքներ",
      "roman": "srunkʻner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "սրունքի",
      "roman": "srunkʻi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "սրունքների",
      "roman": "srunkʻneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "սրունքից",
      "roman": "srunkʻicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "սրունքներից",
      "roman": "srunkʻnericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "սրունքով",
      "roman": "srunkʻov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "սրունքներով",
      "roman": "srunkʻnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "սրունքում",
      "roman": "srunkʻum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "սրունքներում",
      "roman": "srunkʻnerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "սրունքը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "սրունքն",
      "roman": "srunkʻə/srunkʻn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "սրունքները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "սրունքներն",
      "roman": "srunkʻnerə/srunkʻnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "սրունքին",
      "roman": "srunkʻin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "սրունքներին",
      "roman": "srunkʻnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "սրունքս",
      "roman": "srunkʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "սրունքներս",
      "roman": "srunkʻners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "սրունքիս",
      "roman": "srunkʻis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "սրունքներիս",
      "roman": "srunkʻneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "սրունքիցս",
      "roman": "srunkʻicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "սրունքներիցս",
      "roman": "srunkʻnericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "սրունքովս",
      "roman": "srunkʻovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "սրունքներովս",
      "roman": "srunkʻnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "սրունքումս",
      "roman": "srunkʻums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "սրունքներումս",
      "roman": "srunkʻnerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "սրունքդ",
      "roman": "srunkʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "սրունքներդ",
      "roman": "srunkʻnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "սրունքիդ",
      "roman": "srunkʻid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "սրունքներիդ",
      "roman": "srunkʻnerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "սրունքիցդ",
      "roman": "srunkʻicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "սրունքներիցդ",
      "roman": "srunkʻnericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "սրունքովդ",
      "roman": "srunkʻovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "սրունքներովդ",
      "roman": "srunkʻnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "սրունքումդ",
      "roman": "srunkʻumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "սրունքներումդ",
      "roman": "srunkʻnerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "սրունք • (srunkʻ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "սրունք • (srunkʻ)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "սրունք",
        "11": "սրունքին",
        "11s": "սրունքներիցս",
        "13": "սրունքների",
        "13s": "սրունքովս",
        "15": "սրունքներին",
        "15s": "սրունքներովս",
        "17": "սրունքից",
        "17s": "սրունքումս",
        "19": "սրունքներից",
        "19s": "սրունքներումս",
        "1s": "սրունքս",
        "21": "սրունքով",
        "21s": "սրունքդ",
        "23": "սրունքներով",
        "23s": "սրունքներդ",
        "25": "սրունքում",
        "25s": "սրունքիդ",
        "27": "սրունքներում",
        "27s": "սրունքներիդ",
        "29s": "սրունքիցդ",
        "3": "սրունքը/սրունքն",
        "31s": "սրունքներիցդ",
        "33s": "սրունքովդ",
        "35s": "սրունքներովդ",
        "37s": "սրունքումդ",
        "39s": "սրունքներումդ",
        "3s": "սրունքներս",
        "5": "սրունքներ",
        "5s": "սրունքիս",
        "7": "սրունքները/սրունքներն",
        "7s": "սրունքներիս",
        "9": "սրունքի",
        "9s": "սրունքիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian entries with incorrect language header",
        "Armenian learned borrowings from Old Armenian",
        "Armenian lemmas",
        "Armenian links with redundant wikilinks",
        "Armenian nouns",
        "Armenian terms borrowed from Old Armenian",
        "Armenian terms derived from Old Armenian",
        "Armenian terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "hy:Body parts"
      ],
      "glosses": [
        "shin, shank, crus"
      ],
      "links": [
        [
          "shin",
          "shin"
        ],
        [
          "shank",
          "shank"
        ],
        [
          "crus",
          "crus"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/səˈɾunkʰ/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[səɾúŋkʰ]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/səˈɾunk/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[səɾúŋkʰ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "word": "սրունք"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "ansrun",
      "word": "անսրուն"
    },
    {
      "roman": "barjrasrun",
      "word": "բարձրասրուն"
    },
    {
      "roman": "hawasarasrun",
      "word": "հաւասարասրուն"
    },
    {
      "roman": "sṙnapan",
      "word": "սռնապան"
    },
    {
      "roman": "srngem",
      "word": "սրնգեմ"
    },
    {
      "roman": "srnkem",
      "word": "սրնկեմ"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "սրունք",
            "lbor": "1"
          },
          "expansion": "→ Armenian: սրունք (srunkʻ) (learned)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Armenian: սրունք (srunkʻ) (learned)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "ine-pro",
        "3": "",
        "4": "*ḱrūs-ni-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *ḱrūs-ni-",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "",
        "3": "-ք"
      },
      "expansion": "+ -ք (-kʻ)",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "crūs"
      },
      "expansion": "Latin crūs",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-European *ḱrūs-ni- + -ք (-kʻ). Cognate with Latin crūs.",
  "forms": [
    {
      "form": "srunkʻ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ի-pl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "սրունք",
      "roman": "srunkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "սրնից",
      "roman": "srnicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "սրնից",
      "roman": "srnicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "սրունս",
      "roman": "sruns",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "սրնից",
      "roman": "srnicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "սրնիւք",
      "roman": "srniwkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "սրունս",
      "roman": "sruns",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ո-pl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "սրունք",
      "roman": "srunkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "սրնոց",
      "roman": "srnocʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "սրնոց",
      "roman": "srnocʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "սրունս",
      "roman": "sruns",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "սրնոց",
      "roman": "srnocʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "սրնովք",
      "roman": "srnovkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "սրունս",
      "roman": "sruns",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ն-pl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "սրունք",
      "roman": "srunkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "սրանց",
      "roman": "srancʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "սրանց",
      "roman": "srancʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "սրունս",
      "roman": "sruns",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "սրանց",
      "roman": "srancʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "սրամբք",
      "roman": "srambkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "սրունս",
      "roman": "sruns",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ն-pl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "սրունք",
      "roman": "srunkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "սրուանց",
      "roman": "sruancʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "սրուանց",
      "roman": "sruancʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "սրունս",
      "roman": "sruns",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "սրուանց",
      "roman": "sruancʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "սրուամբք",
      "roman": "sruambkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "սրունս",
      "roman": "sruns",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "noun",
        "cat2": "pluralia tantum",
        "g": "p",
        "head": ""
      },
      "expansion": "սրունք • (srunkʻ) pl",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "pl"
      },
      "expansion": "սրունք • (srunkʻ) pl",
      "name": "xcl-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "սրունք",
        "11": "սրնիւք",
        "13": "սրունս",
        "3": "սրնից",
        "5": "սրնից",
        "7": "սրունս",
        "9": "սրնից",
        "note": "",
        "type": "i-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun-pl"
    },
    {
      "args": {
        "1": "սրունք",
        "11": "սրնովք",
        "13": "սրունս",
        "3": "սրնոց",
        "5": "սրնոց",
        "7": "սրունս",
        "9": "սրնոց",
        "note": "post-classical",
        "type": "o-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun-pl"
    },
    {
      "args": {
        "1": "սրունք",
        "11": "սրամբք",
        "13": "սրունս",
        "3": "սրանց",
        "5": "սրանց",
        "7": "սրունս",
        "9": "սրանց",
        "note": "post-classical",
        "type": "n-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun-pl"
    },
    {
      "args": {
        "1": "սրունք",
        "11": "սրուամբք",
        "13": "սրունս",
        "3": "սրուանց",
        "5": "սրուանց",
        "7": "սրունս",
        "9": "սրուանց",
        "note": "post-classical",
        "type": "n-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun-pl"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Armenian entries with incorrect language header",
        "Old Armenian lemmas",
        "Old Armenian links with redundant wikilinks",
        "Old Armenian nouns",
        "Old Armenian pluralia tantum",
        "Old Armenian terms derived from Proto-Indo-European",
        "Old Armenian terms inherited from Proto-Indo-European",
        "Old Armenian terms suffixed with -ք",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "xcl:Body parts"
      ],
      "glosses": [
        "shin, shank, crus"
      ],
      "links": [
        [
          "shin",
          "shin"
        ],
        [
          "shank",
          "shank"
        ],
        [
          "crus",
          "crus"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "srungn",
      "word": "սրունգն"
    },
    {
      "roman": "srunkn",
      "word": "սրունկն"
    },
    {
      "roman": "srōnkʻ",
      "word": "սրօնք"
    },
    {
      "roman": "srawnkʻ",
      "word": "սրաւնք"
    }
  ],
  "word": "սրունք"
}

Download raw JSONL data for սրունք meaning in All languages combined (13.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.