"ապատ" meaning in All languages combined

See ապատ on Wiktionary

Noun [Armenian]

IPA: [ɑˈpɑt] [Eastern-Armenian, standard], [ɑˈbɑd] [Western-Armenian, standard] Audio: Hy-ապատ.ogg [Eastern-Armenian]
Etymology: Learned borrowing from Old Armenian ապատ (apat). Etymology templates: {{learned borrowing|hy|xcl|ապատ}} Learned borrowing from Old Armenian ապատ (apat) Head templates: {{head|hy|noun|||||||cat2=|g=|head=|id=}} ապատ • (apat), {{hy-noun}} ապատ • (apat) Inflection templates: {{hy-decl-noun|ապատ|11=ապատին|11s=ապատներիցս|13=ապատների|13s=ապատովս|15=ապատներին|15s=ապատներովս|17=ապատից|17s=ապատումս|19=ապատներից|19s=ապատներումս|1s=ապատս|21=ապատով|21s=ապատդ|23=ապատներով|23s=ապատներդ|25=ապատում|25s=ապատիդ|27=ապատներում|27s=ապատներիդ|29s=ապատիցդ|3=ապատը/ապատն|31s=ապատներիցդ|33s=ապատովդ|35s=ապատներովդ|37s=ապատումդ|39s=ապատներումդ|3s=ապատներս|5=ապատներ|5s=ապատիս|7=ապատները/ապատներն|7s=ապատներիս|9=ապատի|9s=ապատիցս|n=|note=|stem=i-type, inanimate}} Forms: apat [romanization], inanimate [table-tags], ապատ [nominative, singular], ապատներ [nominative, plural], ապատի [dative, singular], ապատների [dative, plural], ապատից [ablative, singular], ապատներից [ablative, plural], ապատով [instrumental, singular], ապատներով [instrumental, plural], ապատում [locative, singular], ապատներում [locative, plural], ապատը [definite, nominative, singular], ապատն [definite, nominative, singular], ապատները [definite, nominative, plural], ապատներն [definite, nominative, plural], ապատին [dative, definite, singular], ապատներին [dative, definite, plural], ապատս [first-person, nominative, possessive, singular], ապատներս [first-person, nominative, plural, possessive], ապատիս [dative, first-person, possessive, singular], ապատներիս [dative, first-person, plural, possessive], ապատիցս [ablative, first-person, possessive, singular], ապատներիցս [ablative, first-person, plural, possessive], ապատովս [first-person, instrumental, possessive, singular], ապատներովս [first-person, instrumental, plural, possessive], ապատումս [first-person, locative, possessive, singular], ապատներումս [first-person, locative, plural, possessive], ապատդ [nominative, possessive, second-person, singular], ապատներդ [nominative, plural, possessive, second-person], ապատիդ [dative, possessive, second-person, singular], ապատներիդ [dative, plural, possessive, second-person], ապատիցդ [ablative, possessive, second-person, singular], ապատներիցդ [ablative, plural, possessive, second-person], ապատովդ [instrumental, possessive, second-person, singular], ապատներովդ [instrumental, plural, possessive, second-person], ապատումդ [locative, possessive, second-person, singular], ապատներումդ [locative, plural, possessive, second-person]
  1. (rare) inhabited place Tags: rare
    Sense id: en-ապատ-hy-noun-xAuZtMWL Categories (other): Armenian entries with incorrect language header, Armenian links with redundant wikilinks, Old Armenian entries with incorrect language header Disambiguation of Old Armenian entries with incorrect language header: 82 9 9

Adjective [Old Armenian]

Forms: apat [romanization]
Etymology: An Iranian borrowing; compare Middle Persian [Book Pahlavi needed] (ʾbʾd /⁠ābād⁠/, “populous, thriving, prosperous”), Persian آباد (âbâd). Just like in Iranian, functions also as a city name forming suffix -ապատ (-apat). Etymology templates: {{bor|xcl|ira}} Iranian, {{cog|pal||sc=Phlv|t=populous, thriving, prosperous|tr=ʾbʾd|ts=ābād}} Middle Persian [Book Pahlavi needed] (ʾbʾd /⁠ābād⁠/, “populous, thriving, prosperous”), {{cog|fa|آباد|tr=âbâd}} Persian آباد (âbâd), {{m|xcl|-ապատ}} -ապատ (-apat) Head templates: {{head|xcl|adjective|cat2=|g=|head=}} ապատ • (apat), {{xcl-adj}} ապատ • (apat)
  1. inhabited Synonyms: շէն
    Sense id: en-ապատ-xcl-adj-2~ivRO9v
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: պատ (english: pat) [post-Classical]

Noun [Old Armenian]

Forms: apat [romanization]
Etymology: An Iranian borrowing; compare Middle Persian [Book Pahlavi needed] (ʾbʾd /⁠ābād⁠/, “populous, thriving, prosperous”), Persian آباد (âbâd). Just like in Iranian, functions also as a city name forming suffix -ապատ (-apat). Etymology templates: {{bor|xcl|ira}} Iranian, {{cog|pal||sc=Phlv|t=populous, thriving, prosperous|tr=ʾbʾd|ts=ābād}} Middle Persian [Book Pahlavi needed] (ʾbʾd /⁠ābād⁠/, “populous, thriving, prosperous”), {{cog|fa|آباد|tr=âbâd}} Persian آباد (âbâd), {{m|xcl|-ապատ}} -ապատ (-apat) Head templates: {{head|xcl|noun|cat2=|g=|head=}} ապատ • (apat), {{xcl-noun}} ապատ • (apat)
  1. inhabited place Synonyms: շէն Related terms: անապատ (anapat), -ապատ (-apat)
    Sense id: en-ապատ-xcl-noun-xAuZtMWL
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: պատ (english: pat) [post-Classical]

Download JSON data for ապատ meaning in All languages combined (10.5kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "ապատ"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Old Armenian ապատ (apat)",
      "name": "learned borrowing"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian ապատ (apat).",
  "forms": [
    {
      "form": "apat",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ապատ",
      "roman": "apat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ապատներ",
      "roman": "apatner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ապատի",
      "roman": "apati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ապատների",
      "roman": "apatneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ապատից",
      "roman": "apaticʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ապատներից",
      "roman": "apatnericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ապատով",
      "roman": "apatov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ապատներով",
      "roman": "apatnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ապատում",
      "roman": "apatum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ապատներում",
      "roman": "apatnerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ապատը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ապատն",
      "roman": "apatə/apatn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ապատները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ապատներն",
      "roman": "apatnerə/apatnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ապատին",
      "roman": "apatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ապատներին",
      "roman": "apatnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ապատս",
      "roman": "apats",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ապատներս",
      "roman": "apatners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ապատիս",
      "roman": "apatis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ապատներիս",
      "roman": "apatneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ապատիցս",
      "roman": "apaticʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ապատներիցս",
      "roman": "apatnericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ապատովս",
      "roman": "apatovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ապատներովս",
      "roman": "apatnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ապատումս",
      "roman": "apatums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ապատներումս",
      "roman": "apatnerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ապատդ",
      "roman": "apatd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ապատներդ",
      "roman": "apatnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ապատիդ",
      "roman": "apatid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ապատներիդ",
      "roman": "apatnerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ապատիցդ",
      "roman": "apaticʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ապատներիցդ",
      "roman": "apatnericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ապատովդ",
      "roman": "apatovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ապատներովդ",
      "roman": "apatnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ապատումդ",
      "roman": "apatumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ապատներումդ",
      "roman": "apatnerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "ապատ • (apat)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ապատ • (apat)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ապատ",
        "11": "ապատին",
        "11s": "ապատներիցս",
        "13": "ապատների",
        "13s": "ապատովս",
        "15": "ապատներին",
        "15s": "ապատներովս",
        "17": "ապատից",
        "17s": "ապատումս",
        "19": "ապատներից",
        "19s": "ապատներումս",
        "1s": "ապատս",
        "21": "ապատով",
        "21s": "ապատդ",
        "23": "ապատներով",
        "23s": "ապատներդ",
        "25": "ապատում",
        "25s": "ապատիդ",
        "27": "ապատներում",
        "27s": "ապատներիդ",
        "29s": "ապատիցդ",
        "3": "ապատը/ապատն",
        "31s": "ապատներիցդ",
        "33s": "ապատովդ",
        "35s": "ապատներովդ",
        "37s": "ապատումդ",
        "39s": "ապատներումդ",
        "3s": "ապատներս",
        "5": "ապատներ",
        "5s": "ապատիս",
        "7": "ապատները/ապատներն",
        "7s": "ապատներիս",
        "9": "ապատի",
        "9s": "ապատիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "82 9 9",
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inhabited place"
      ],
      "id": "en-ապատ-hy-noun-xAuZtMWL",
      "links": [
        [
          "inhabited",
          "inhabited"
        ],
        [
          "place",
          "place"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(rare) inhabited place"
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɑˈpɑt]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɑˈbɑd]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "audio": "Hy-ապատ.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/Hy-%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D5%BF.ogg/Hy-%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D5%BF.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/57/Hy-%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D5%BF.ogg",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ],
      "text": "Audio (Eastern Armenian)"
    }
  ],
  "word": "ապատ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "ira"
      },
      "expansion": "Iranian",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pal",
        "2": "",
        "sc": "Phlv",
        "t": "populous, thriving, prosperous",
        "tr": "ʾbʾd",
        "ts": "ābād"
      },
      "expansion": "Middle Persian [Book Pahlavi needed] (ʾbʾd /⁠ābād⁠/, “populous, thriving, prosperous”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "آباد",
        "tr": "âbâd"
      },
      "expansion": "Persian آباد (âbâd)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "-ապատ"
      },
      "expansion": "-ապատ (-apat)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "An Iranian borrowing; compare Middle Persian [Book Pahlavi needed] (ʾbʾd /⁠ābād⁠/, “populous, thriving, prosperous”), Persian آباد (âbâd). Just like in Iranian, functions also as a city name forming suffix -ապատ (-apat).",
  "forms": [
    {
      "form": "apat",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "adjective",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "ապատ • (apat)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ապատ • (apat)",
      "name": "xcl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "inhabited"
      ],
      "id": "en-ապատ-xcl-adj-2~ivRO9v",
      "links": [
        [
          "inhabited",
          "inhabited"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "շէն"
        }
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "pat",
      "tags": [
        "post-Classical"
      ],
      "word": "պատ"
    }
  ],
  "word": "ապատ"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "ապատ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Armenian: ապատ (apat)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Armenian: ապատ (apat)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "ira"
      },
      "expansion": "Iranian",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pal",
        "2": "",
        "sc": "Phlv",
        "t": "populous, thriving, prosperous",
        "tr": "ʾbʾd",
        "ts": "ābād"
      },
      "expansion": "Middle Persian [Book Pahlavi needed] (ʾbʾd /⁠ābād⁠/, “populous, thriving, prosperous”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "آباد",
        "tr": "âbâd"
      },
      "expansion": "Persian آباد (âbâd)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "-ապատ"
      },
      "expansion": "-ապատ (-apat)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "An Iranian borrowing; compare Middle Persian [Book Pahlavi needed] (ʾbʾd /⁠ābād⁠/, “populous, thriving, prosperous”), Persian آباد (âbâd). Just like in Iranian, functions also as a city name forming suffix -ապատ (-apat).",
  "forms": [
    {
      "form": "apat",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "noun",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "ապատ • (apat)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ապատ • (apat)",
      "name": "xcl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "inhabited place"
      ],
      "id": "en-ապատ-xcl-noun-xAuZtMWL",
      "links": [
        [
          "inhabited",
          "inhabited"
        ],
        [
          "place",
          "place"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "anapat",
          "word": "անապատ"
        },
        {
          "roman": "-apat",
          "word": "-ապատ"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "շէն"
        }
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "pat",
      "tags": [
        "post-Classical"
      ],
      "word": "պատ"
    }
  ],
  "word": "ապատ"
}
{
  "categories": [
    "Old Armenian adjectives",
    "Old Armenian entries with incorrect language header",
    "Old Armenian lemmas",
    "Old Armenian nouns",
    "Old Armenian terms borrowed from Iranian languages",
    "Old Armenian terms derived from Iranian languages",
    "Requests for Book Pahlavi script for Middle Persian terms"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "ապատ"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Old Armenian ապատ (apat)",
      "name": "learned borrowing"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian ապատ (apat).",
  "forms": [
    {
      "form": "apat",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ապատ",
      "roman": "apat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ապատներ",
      "roman": "apatner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ապատի",
      "roman": "apati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ապատների",
      "roman": "apatneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ապատից",
      "roman": "apaticʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ապատներից",
      "roman": "apatnericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ապատով",
      "roman": "apatov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ապատներով",
      "roman": "apatnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ապատում",
      "roman": "apatum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ապատներում",
      "roman": "apatnerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ապատը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ապատն",
      "roman": "apatə/apatn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ապատները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ապատներն",
      "roman": "apatnerə/apatnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ապատին",
      "roman": "apatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ապատներին",
      "roman": "apatnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ապատս",
      "roman": "apats",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ապատներս",
      "roman": "apatners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ապատիս",
      "roman": "apatis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ապատներիս",
      "roman": "apatneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ապատիցս",
      "roman": "apaticʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ապատներիցս",
      "roman": "apatnericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ապատովս",
      "roman": "apatovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ապատներովս",
      "roman": "apatnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ապատումս",
      "roman": "apatums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ապատներումս",
      "roman": "apatnerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ապատդ",
      "roman": "apatd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ապատներդ",
      "roman": "apatnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ապատիդ",
      "roman": "apatid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ապատներիդ",
      "roman": "apatnerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ապատիցդ",
      "roman": "apaticʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ապատներիցդ",
      "roman": "apatnericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ապատովդ",
      "roman": "apatovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ապատներովդ",
      "roman": "apatnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ապատումդ",
      "roman": "apatumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ապատներումդ",
      "roman": "apatnerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "ապատ • (apat)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ապատ • (apat)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ապատ",
        "11": "ապատին",
        "11s": "ապատներիցս",
        "13": "ապատների",
        "13s": "ապատովս",
        "15": "ապատներին",
        "15s": "ապատներովս",
        "17": "ապատից",
        "17s": "ապատումս",
        "19": "ապատներից",
        "19s": "ապատներումս",
        "1s": "ապատս",
        "21": "ապատով",
        "21s": "ապատդ",
        "23": "ապատներով",
        "23s": "ապատներդ",
        "25": "ապատում",
        "25s": "ապատիդ",
        "27": "ապատներում",
        "27s": "ապատներիդ",
        "29s": "ապատիցդ",
        "3": "ապատը/ապատն",
        "31s": "ապատներիցդ",
        "33s": "ապատովդ",
        "35s": "ապատներովդ",
        "37s": "ապատումդ",
        "39s": "ապատներումդ",
        "3s": "ապատներս",
        "5": "ապատներ",
        "5s": "ապատիս",
        "7": "ապատները/ապատներն",
        "7s": "ապատներիս",
        "9": "ապատի",
        "9s": "ապատիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian entries with incorrect language header",
        "Armenian learned borrowings from Old Armenian",
        "Armenian lemmas",
        "Armenian links with redundant wikilinks",
        "Armenian nouns",
        "Armenian terms borrowed from Old Armenian",
        "Armenian terms derived from Old Armenian",
        "Armenian terms with IPA pronunciation",
        "Armenian terms with audio links",
        "Armenian terms with rare senses"
      ],
      "glosses": [
        "inhabited place"
      ],
      "links": [
        [
          "inhabited",
          "inhabited"
        ],
        [
          "place",
          "place"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(rare) inhabited place"
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɑˈpɑt]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɑˈbɑd]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "audio": "Hy-ապատ.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/Hy-%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D5%BF.ogg/Hy-%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D5%BF.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/57/Hy-%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D5%BF.ogg",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ],
      "text": "Audio (Eastern Armenian)"
    }
  ],
  "word": "ապատ"
}

{
  "categories": [
    "Old Armenian adjectives",
    "Old Armenian entries with incorrect language header",
    "Old Armenian lemmas",
    "Old Armenian nouns",
    "Old Armenian terms borrowed from Iranian languages",
    "Old Armenian terms derived from Iranian languages",
    "Requests for Book Pahlavi script for Middle Persian terms"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "ira"
      },
      "expansion": "Iranian",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pal",
        "2": "",
        "sc": "Phlv",
        "t": "populous, thriving, prosperous",
        "tr": "ʾbʾd",
        "ts": "ābād"
      },
      "expansion": "Middle Persian [Book Pahlavi needed] (ʾbʾd /⁠ābād⁠/, “populous, thriving, prosperous”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "آباد",
        "tr": "âbâd"
      },
      "expansion": "Persian آباد (âbâd)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "-ապատ"
      },
      "expansion": "-ապատ (-apat)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "An Iranian borrowing; compare Middle Persian [Book Pahlavi needed] (ʾbʾd /⁠ābād⁠/, “populous, thriving, prosperous”), Persian آباد (âbâd). Just like in Iranian, functions also as a city name forming suffix -ապատ (-apat).",
  "forms": [
    {
      "form": "apat",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "adjective",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "ապատ • (apat)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ապատ • (apat)",
      "name": "xcl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "inhabited"
      ],
      "links": [
        [
          "inhabited",
          "inhabited"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "շէն"
        }
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "english": "pat",
      "tags": [
        "post-Classical"
      ],
      "word": "պատ"
    }
  ],
  "word": "ապատ"
}

{
  "categories": [
    "Old Armenian adjectives",
    "Old Armenian entries with incorrect language header",
    "Old Armenian lemmas",
    "Old Armenian nouns",
    "Old Armenian terms borrowed from Iranian languages",
    "Old Armenian terms derived from Iranian languages",
    "Requests for Book Pahlavi script for Middle Persian terms"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "ապատ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Armenian: ապատ (apat)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Armenian: ապատ (apat)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "ira"
      },
      "expansion": "Iranian",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pal",
        "2": "",
        "sc": "Phlv",
        "t": "populous, thriving, prosperous",
        "tr": "ʾbʾd",
        "ts": "ābād"
      },
      "expansion": "Middle Persian [Book Pahlavi needed] (ʾbʾd /⁠ābād⁠/, “populous, thriving, prosperous”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "آباد",
        "tr": "âbâd"
      },
      "expansion": "Persian آباد (âbâd)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "-ապատ"
      },
      "expansion": "-ապատ (-apat)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "An Iranian borrowing; compare Middle Persian [Book Pahlavi needed] (ʾbʾd /⁠ābād⁠/, “populous, thriving, prosperous”), Persian آباد (âbâd). Just like in Iranian, functions also as a city name forming suffix -ապատ (-apat).",
  "forms": [
    {
      "form": "apat",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "noun",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "ապատ • (apat)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ապատ • (apat)",
      "name": "xcl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "anapat",
      "word": "անապատ"
    },
    {
      "roman": "-apat",
      "word": "-ապատ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "inhabited place"
      ],
      "links": [
        [
          "inhabited",
          "inhabited"
        ],
        [
          "place",
          "place"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "շէն"
        }
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "english": "pat",
      "tags": [
        "post-Classical"
      ],
      "word": "պատ"
    }
  ],
  "word": "ապատ"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.