Wiktionary data extraction errors and warnings

Middle Dutch inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
beddeⓦ noun 545 weak table-tags
beeldeⓦ, beeldeⓦ, molenⓦ, tijtⓦ, tijtⓦ, ratⓦ, nachtⓦ, nachtⓦ, laetⓦ, edelheitⓦ, spereⓦ, spereⓦ, rikeⓦ, buurⓦ, buurⓦ, buurⓦ, bancⓦ, bancⓦ, maechⓦ, vloetⓦ
noun 545 dum-decl-noun-wk-n inflection-template
noun 545 bedde nominative singular
noun 545 bedden nominative plural
noun 545 bedde accusative singular
noun 545 bedden accusative plural
noun 545 bedden genitive singular
noun 545 bedden genitive plural
noun 545 bedde dative singular
noun 545 bedden dative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ladenⓦ verb 471 lāden canonical
ikenⓦ, eenⓦ, eenⓦ, eenⓦ, delenⓦ, gededeⓦ, laetⓦ, bevelenⓦ, neemtⓦ, baerdeⓦ, gehoortⓦ, telenⓦ, plagenⓦ, stekenⓦ, cledenⓦ, hevetⓦ, slopenⓦ, okenⓦ, voreⓦ, vervarenⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gotⓦ noun 135 strong table-tags
beeldeⓦ, vaderⓦ, molenⓦ, rikeⓦ, erdeⓦ, slotelⓦ, wielⓦ, ernstⓦ, beenⓦ, hovetⓦ, swertⓦ, geleideⓦ, doecⓦ, wereltⓦ, dorpereⓦ, vogelⓦ, hoveschheitⓦ, vleeschⓦ, grachtⓦ, twivelⓦ
noun 135 dum-decl-noun-st-m inflection-template
noun 135 got nominative singular
noun 135 gōde nominative plural
noun 135 got accusative singular
noun 135 gōde accusative plural
noun 135 gots genitive singular
noun 135 gōots genitive singular
noun 135 gōdes genitive singular
noun 135 gōde genitive plural
gotⓦ noun 135 gōde dative singular
beeldeⓦ, vaderⓦ, molenⓦ, rikeⓦ, erdeⓦ, slotelⓦ, wielⓦ, ernstⓦ, beenⓦ, hovetⓦ, swertⓦ, geleideⓦ, doecⓦ, wereltⓦ, dorpereⓦ, vogelⓦ, hoveschheitⓦ, vleeschⓦ, grachtⓦ, twivelⓦ
noun 135 gōden dative plural
noun 135 god alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
misprisenⓦ verb 134 mesprisen alternative
reisenⓦ, sintⓦ, sintⓦ, straffenⓦ, scheltⓦ, sestichⓦ, connenⓦ, noemenⓦ, sturenⓦ, vruchtenⓦ, ongemaectⓦ, donreⓦ, sullenⓦ, -edeⓦ, gelikenⓦ, -erⓦ, twintichⓦ, spuwenⓦ, ontbiedenⓦ, neⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
drivenⓦ verb 115 strong table-tags
bugenⓦ, vindenⓦ, singenⓦ, wringenⓦ, stekenⓦ, bergenⓦ, blivenⓦ, swingenⓦ, varenⓦ, smitenⓦ, snidenⓦ, vriesenⓦ, slitenⓦ, slutenⓦ, nigenⓦ, crupenⓦ, risenⓦ, schuvenⓦ, dwinenⓦ, splitenⓦ
verb 115 dum-conj-st inflection-template
verb 115 1 class
verb 115 driven infinitive error-unrecognized-form
verb 115 drivens genitive infinitive
verb 115 drivene dative infinitive
verb 115 drive first-person singular present indicative
verb 115 drêef first-person singular past indicative
verb 115 drive first-person singular present subjunctive
verb 115 drēve first-person singular past subjunctive
drivenⓦ verb 115 drijfs second-person singular present indicative
bugenⓦ, vindenⓦ, singenⓦ, wringenⓦ, stekenⓦ, bergenⓦ, blivenⓦ, swingenⓦ, varenⓦ, smitenⓦ, snidenⓦ, vriesenⓦ, slitenⓦ, slutenⓦ, nigenⓦ, crupenⓦ, risenⓦ, schuvenⓦ, dwinenⓦ, splitenⓦ
verb 115 drives second-person singular present indicative
verb 115 drēefs second-person singular past indicative
verb 115 drēves second-person singular past indicative
verb 115 drijfs second-person singular present subjunctive
verb 115 drives second-person singular present subjunctive
verb 115 drēves second-person singular past subjunctive
verb 115 drijft third-person singular present indicative
verb 115 drivet third-person singular present indicative
verb 115 drêef third-person singular past indicative
drivenⓦ verb 115 drive third-person singular present subjunctive
bugenⓦ, vindenⓦ, singenⓦ, wringenⓦ, stekenⓦ, bergenⓦ, blivenⓦ, swingenⓦ, varenⓦ, smitenⓦ, snidenⓦ, vriesenⓦ, slitenⓦ, slutenⓦ, nigenⓦ, crupenⓦ, risenⓦ, schuvenⓦ, dwinenⓦ, splitenⓦ
verb 115 drēve third-person singular past subjunctive
verb 115 driven first-person plural present indicative
verb 115 drēven first-person plural past indicative
verb 115 driven first-person plural present subjunctive
verb 115 drēven first-person plural past subjunctive
verb 115 drijft second-person plural present indicative
verb 115 drivet second-person plural present indicative
verb 115 drēeft second-person plural past indicative
verb 115 drēvet second-person plural past indicative
drivenⓦ verb 115 drijft second-person plural present subjunctive
bugenⓦ, vindenⓦ, singenⓦ, wringenⓦ, stekenⓦ, bergenⓦ, blivenⓦ, swingenⓦ, varenⓦ, smitenⓦ, snidenⓦ, vriesenⓦ, slitenⓦ, slutenⓦ, nigenⓦ, crupenⓦ, risenⓦ, schuvenⓦ, dwinenⓦ, splitenⓦ
verb 115 drivet second-person plural present subjunctive
verb 115 drēvet second-person plural past subjunctive
verb 115 driven third-person plural present indicative
verb 115 drēven third-person plural past indicative
verb 115 driven third-person plural present subjunctive
verb 115 drēven third-person plural past subjunctive
verb 115 drijf singular present indicative imperative
verb 115 drive singular present indicative imperative
verb 115 drijft plural present indicative imperative
drivenⓦ verb 115 drivet plural present indicative imperative
bugenⓦ, vindenⓦ, singenⓦ, wringenⓦ, stekenⓦ, bergenⓦ, blivenⓦ, swingenⓦ, varenⓦ, smitenⓦ, snidenⓦ, vriesenⓦ, slitenⓦ, slutenⓦ, nigenⓦ, crupenⓦ, risenⓦ, schuvenⓦ, dwinenⓦ, splitenⓦ
verb 115 drivende present imperative participle
verb 115 gedrēven past imperative participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
cnopenⓦ verb 93 weak table-tags
droevenⓦ, heldenⓦ, fniesenⓦ, drogenⓦ, callenⓦ, ademenⓦ, dienenⓦ, dagenⓦ, wagenⓦ, wagenⓦ, wanenⓦ, wanenⓦ, breidenⓦ, soekenⓦ, achtenⓦ, hackenⓦ, prisenⓦ, edelenⓦ, dodenⓦ, entenⓦ
verb 93 dum-conj-wk inflection-template
verb 93 cnôpen infinitive error-unrecognized-form
verb 93 cnôpens genitive infinitive
verb 93 cnôpene dative infinitive
verb 93 cnôpe first-person singular present indicative
verb 93 - first-person singular past indicative
verb 93 cnôpe first-person singular present subjunctive
verb 93 - first-person singular past subjunctive
verb 93 cnôops second-person singular present indicative
cnopenⓦ verb 93 cnôpes second-person singular present indicative
droevenⓦ, heldenⓦ, fniesenⓦ, drogenⓦ, callenⓦ, ademenⓦ, dienenⓦ, dagenⓦ, wagenⓦ, wagenⓦ, wanenⓦ, wanenⓦ, breidenⓦ, soekenⓦ, achtenⓦ, hackenⓦ, prisenⓦ, edelenⓦ, dodenⓦ, entenⓦ
verb 93 - second-person singular past indicative
verb 93 cnôops second-person singular present subjunctive
verb 93 cnôpes second-person singular present subjunctive
verb 93 - second-person singular past subjunctive
verb 93 cnôopt third-person singular present indicative
verb 93 cnôpet third-person singular present indicative
verb 93 - third-person singular past indicative
verb 93 cnôpe third-person singular present subjunctive
verb 93 - third-person singular past subjunctive
cnopenⓦ verb 93 cnôpen first-person plural present indicative
droevenⓦ, heldenⓦ, fniesenⓦ, drogenⓦ, callenⓦ, ademenⓦ, dienenⓦ, dagenⓦ, wagenⓦ, wagenⓦ, wanenⓦ, wanenⓦ, breidenⓦ, soekenⓦ, achtenⓦ, hackenⓦ, prisenⓦ, edelenⓦ, dodenⓦ, entenⓦ
verb 93 - first-person plural past indicative
verb 93 cnôpen first-person plural present subjunctive
verb 93 - first-person plural past subjunctive
verb 93 cnôopt second-person plural present indicative
verb 93 cnôpet second-person plural present indicative
verb 93 - second-person plural past indicative
verb 93 cnôopt second-person plural present subjunctive
verb 93 cnôpet second-person plural present subjunctive
verb 93 - second-person plural past subjunctive
cnopenⓦ verb 93 cnôpen third-person plural present indicative
droevenⓦ, heldenⓦ, fniesenⓦ, drogenⓦ, callenⓦ, ademenⓦ, dienenⓦ, dagenⓦ, wagenⓦ, wagenⓦ, wanenⓦ, wanenⓦ, breidenⓦ, soekenⓦ, achtenⓦ, hackenⓦ, prisenⓦ, edelenⓦ, dodenⓦ, entenⓦ
verb 93 - third-person plural past indicative
verb 93 cnôpen third-person plural present subjunctive
verb 93 - third-person plural past subjunctive
verb 93 cnôop singular present indicative imperative
verb 93 cnôpe singular present indicative imperative
verb 93 cnôopt plural present indicative imperative
verb 93 cnôpet plural present indicative imperative
verb 93 cnôpende present imperative participle
verb 93 - past imperative participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
allameⓦ noun 77 allâme masculine canonical
vaderⓦ, laetⓦ, deneⓦ, maechⓦ, stoomⓦ, hagedornⓦ, nagelⓦ, slotelⓦ, tibeertⓦ, ademⓦ, vogelⓦ, droomⓦ, caterⓦ, haseⓦ, conincⓦ, baertⓦ, wagenⓦ, middesomerⓦ, mordenareⓦ, draetⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bedeⓦ noun 76 bēde feminine canonical
edelheitⓦ, voreⓦ, aⓦ, gemeensakeⓦ, Romeⓦ, wedeⓦ, lageⓦ, teeⓦ, hoondeⓦ, lereⓦ, maneⓦ, hoveschheitⓦ, bieⓦ, maseⓦ, pereⓦ, crayeⓦ, beteⓦ, tafeleⓦ, madeⓦ, madeⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
goetⓦ adj 48 no-table-tags table-tags
ratⓦ, swartⓦ, beschuldichⓦ, quaetⓦ, waerⓦ, onberechtⓦ, snodeⓦ, heelⓦ, grijsⓦ, crancⓦ, nobelⓦ, bruunⓦ, edelⓦ, cleneⓦ, griecschⓦ, ruschⓦ, horichⓦ, felⓦ, snelⓦ, enichⓦ
adj 48 dum-infl-adj inflection-template
adj 48 goet indefinite masculine nominative singular
adj 48 goede indefinite feminine nominative singular
adj 48 goet indefinite neuter nominative singular
adj 48 goede indefinite nominative plural
adj 48 goede definite masculine nominative singular
adj 48 goede definite feminine nominative singular
adj 48 goeden indefinite masculine accusative singular
adj 48 goede indefinite feminine accusative singular
goetⓦ adj 48 goet indefinite neuter accusative singular
ratⓦ, swartⓦ, beschuldichⓦ, quaetⓦ, waerⓦ, onberechtⓦ, snodeⓦ, heelⓦ, grijsⓦ, crancⓦ, nobelⓦ, bruunⓦ, edelⓦ, cleneⓦ, griecschⓦ, ruschⓦ, horichⓦ, felⓦ, snelⓦ, enichⓦ
adj 48 goede indefinite accusative plural
adj 48 goede definite masculine accusative singular
adj 48 goets indefinite masculine genitive singular
adj 48 goeder indefinite feminine genitive singular
adj 48 goets indefinite neuter genitive singular
adj 48 goeder indefinite genitive plural
adj 48 goets definite masculine genitive singular
adj 48 goeden definite masculine genitive singular
adj 48 goets definite feminine genitive singular
goetⓦ adj 48 goeden definite feminine genitive singular
ratⓦ, swartⓦ, beschuldichⓦ, quaetⓦ, waerⓦ, onberechtⓦ, snodeⓦ, heelⓦ, grijsⓦ, crancⓦ, nobelⓦ, bruunⓦ, edelⓦ, cleneⓦ, griecschⓦ, ruschⓦ, horichⓦ, felⓦ, snelⓦ, enichⓦ
adj 48 goeden masculine dative singular
adj 48 goeder feminine dative singular
adj 48 goeden neuter dative singular
adj 48 goeden dative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
eerⓦ adv 42 êer canonical
openⓦ, voreⓦ, meestⓦ, waerⓦ, gaderenⓦ, onbeschavenⓦ, lageⓦ, wileneerⓦ, severenⓦ, tesamenⓦ, swerenⓦ, gelovenⓦ, gelovenⓦ, staerblintⓦ, Bergen op den Soomⓦ, cleveⓦ, comenⓦ, doreⓦ, doreⓦ, storenⓦ
adv 42 êre alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
dansenⓦ verb 38 weak table-tags
delenⓦ, cledenⓦ, wenschenⓦ, helenⓦ, crullenⓦ, hulenⓦ, niesenⓦ, dreigenⓦ, wenenⓦ, breidenⓦ, dunkenⓦ, schuwenⓦ, douwenⓦ, lovenⓦ, leidenⓦ, hechtenⓦ, blekenⓦ, snuwenⓦ, clingenⓦ, derenⓦ
verb 38 dum-conj-wk inflection-template
verb 38 dansen infinitive error-unrecognized-form
verb 38 dansens genitive infinitive
verb 38 dansene dative infinitive
verb 38 danse first-person singular present indicative
verb 38 - first-person singular past indicative
verb 38 danse first-person singular present subjunctive
verb 38 - first-person singular past subjunctive
verb 38 dans second-person singular present indicative
dansenⓦ verb 38 danses second-person singular present indicative
delenⓦ, cledenⓦ, wenschenⓦ, helenⓦ, crullenⓦ, hulenⓦ, niesenⓦ, dreigenⓦ, wenenⓦ, breidenⓦ, dunkenⓦ, schuwenⓦ, douwenⓦ, lovenⓦ, leidenⓦ, hechtenⓦ, blekenⓦ, snuwenⓦ, clingenⓦ, derenⓦ
verb 38 - second-person singular past indicative
verb 38 dans second-person singular present subjunctive
verb 38 danses second-person singular present subjunctive
verb 38 - second-person singular past subjunctive
verb 38 danst third-person singular present indicative
verb 38 danset third-person singular present indicative
verb 38 - third-person singular past indicative
verb 38 danse third-person singular present subjunctive
verb 38 - third-person singular past subjunctive
dansenⓦ verb 38 dansen first-person plural present indicative
delenⓦ, cledenⓦ, wenschenⓦ, helenⓦ, crullenⓦ, hulenⓦ, niesenⓦ, dreigenⓦ, wenenⓦ, breidenⓦ, dunkenⓦ, schuwenⓦ, douwenⓦ, lovenⓦ, leidenⓦ, hechtenⓦ, blekenⓦ, snuwenⓦ, clingenⓦ, derenⓦ
verb 38 - first-person plural past indicative
verb 38 dansen first-person plural present subjunctive
verb 38 - first-person plural past subjunctive
verb 38 danst second-person plural present indicative
verb 38 danset second-person plural present indicative
verb 38 - second-person plural past indicative
verb 38 danst second-person plural present subjunctive
verb 38 danset second-person plural present subjunctive
verb 38 - second-person plural past subjunctive
dansenⓦ verb 38 dansen third-person plural present indicative
delenⓦ, cledenⓦ, wenschenⓦ, helenⓦ, crullenⓦ, hulenⓦ, niesenⓦ, dreigenⓦ, wenenⓦ, breidenⓦ, dunkenⓦ, schuwenⓦ, douwenⓦ, lovenⓦ, leidenⓦ, hechtenⓦ, blekenⓦ, snuwenⓦ, clingenⓦ, derenⓦ
verb 38 - third-person plural past indicative
verb 38 dansen third-person plural present subjunctive
verb 38 - third-person plural past subjunctive
verb 38 dans singular present indicative imperative
verb 38 danse singular present indicative imperative
verb 38 danst plural present indicative imperative
verb 38 danset plural present indicative imperative
verb 38 dansende present imperative participle
verb 38 - past imperative participle
dansenⓦ verb 38 danzen alternative
delenⓦ, cledenⓦ, wenschenⓦ, helenⓦ, crullenⓦ, hulenⓦ, niesenⓦ, dreigenⓦ, wenenⓦ, breidenⓦ, dunkenⓦ, schuwenⓦ, douwenⓦ, lovenⓦ, leidenⓦ, hechtenⓦ, blekenⓦ, snuwenⓦ, clingenⓦ, derenⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
domⓦ adj 37 no-table-tags table-tags
rikeⓦ, scharpⓦ, dietschⓦ, vrieschⓦ, eigenⓦ, heetⓦ, doofⓦ, trageⓦ, leetⓦ, cromⓦ, witⓦ, hartⓦ, warmⓦ, breetⓦ, armⓦ, blideⓦ, engelschⓦ, engelschⓦ, hoveschelijcⓦ, cleineⓦ
adj 37 dum-infl-adj inflection-template
adj 37 dom indefinite masculine nominative singular
adj 37 domme indefinite feminine nominative singular
adj 37 dom indefinite neuter nominative singular
adj 37 domme indefinite nominative plural
adj 37 domme definite masculine nominative singular
adj 37 domme definite feminine nominative singular
adj 37 dommen indefinite masculine accusative singular
adj 37 domme indefinite feminine accusative singular
domⓦ adj 37 dom indefinite neuter accusative singular
rikeⓦ, scharpⓦ, dietschⓦ, vrieschⓦ, eigenⓦ, heetⓦ, doofⓦ, trageⓦ, leetⓦ, cromⓦ, witⓦ, hartⓦ, warmⓦ, breetⓦ, armⓦ, blideⓦ, engelschⓦ, engelschⓦ, hoveschelijcⓦ, cleineⓦ
adj 37 domme indefinite accusative plural
adj 37 domme definite masculine accusative singular
adj 37 doms indefinite masculine genitive singular
adj 37 dommer indefinite feminine genitive singular
adj 37 doms indefinite neuter genitive singular
adj 37 dommer indefinite genitive plural
adj 37 doms definite masculine genitive singular
adj 37 dommen definite masculine genitive singular
adj 37 doms definite feminine genitive singular
domⓦ adj 37 dommen definite feminine genitive singular
rikeⓦ, scharpⓦ, dietschⓦ, vrieschⓦ, eigenⓦ, heetⓦ, doofⓦ, trageⓦ, leetⓦ, cromⓦ, witⓦ, hartⓦ, warmⓦ, breetⓦ, armⓦ, blideⓦ, engelschⓦ, engelschⓦ, hoveschelijcⓦ, cleineⓦ
adj 37 dommen masculine dative singular
adj 37 dommer feminine dative singular
adj 37 dommen neuter dative singular
adj 37 dommen dative plural
adj 37 dumb alternative
adj 37 domb alternative
adj 37 dum alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
cnoopⓦ noun 32 cnôop feminine masculine canonical
molenⓦ, credeⓦ, wedeⓦ, smakeⓦ, maneⓦ, schaetseⓦ, strekeⓦ, traenⓦ, poteⓦ, doreⓦ, sneeⓦ, sedeⓦ, nameⓦ, dwaleⓦ, wageⓦ, vredeⓦ, dootⓦ, vladeⓦ, schadeⓦ, weselⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
segelⓦ noun 27 sēgel neuter canonical
quaetⓦ, beenⓦ, hovetⓦ, vleeschⓦ, loofⓦ, wederⓦ, heemⓦ, paerkementⓦ, haerⓦ, leetⓦ, waterⓦ, sweetⓦ, lakenⓦ, cleetⓦ, bedehuusⓦ, seerⓦ, hooftⓦ, severⓦ, lootⓦ, jaerⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
caseⓦ noun 13 câse neuter masculine canonical
museelⓦ, toverⓦ, stroomⓦ, veneⓦ, spaenⓦ, casteelⓦ, schaecⓦ, segelⓦ, barenⓦ, eencorenⓦ, lepelⓦ, loonⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hetenⓦ verb 10 strong table-tags
supenⓦ, werrenⓦ, climmenⓦ, derschenⓦ, crimpenⓦ, houdenⓦ, sugenⓦ, rukenⓦ, werdenⓦ
verb 10 dum-conj-st inflection-template
verb 10 7 class
verb 10 hêten infinitive error-unrecognized-form
verb 10 hêtens genitive infinitive
verb 10 hêtene dative infinitive
verb 10 hête first-person singular present indicative
verb 10 hiet first-person singular past indicative
verb 10 hête first-person singular present subjunctive
verb 10 hiete first-person singular past subjunctive
hetenⓦ verb 10 hêets second-person singular present indicative
supenⓦ, werrenⓦ, climmenⓦ, derschenⓦ, crimpenⓦ, houdenⓦ, sugenⓦ, rukenⓦ, werdenⓦ
verb 10 hêtes second-person singular present indicative
verb 10 hiets second-person singular past indicative
verb 10 hietes second-person singular past indicative
verb 10 hêets second-person singular present subjunctive
verb 10 hêtes second-person singular present subjunctive
verb 10 hietes second-person singular past subjunctive
verb 10 hêet third-person singular present indicative
verb 10 hêtet third-person singular present indicative
verb 10 hiet third-person singular past indicative
hetenⓦ verb 10 hête third-person singular present subjunctive
supenⓦ, werrenⓦ, climmenⓦ, derschenⓦ, crimpenⓦ, houdenⓦ, sugenⓦ, rukenⓦ, werdenⓦ
verb 10 hiete third-person singular past subjunctive
verb 10 hêten first-person plural present indicative
verb 10 hieten first-person plural past indicative
verb 10 hêten first-person plural present subjunctive
verb 10 hieten first-person plural past subjunctive
verb 10 hêet second-person plural present indicative
verb 10 hêtet second-person plural present indicative
verb 10 hiet second-person plural past indicative
verb 10 hietet second-person plural past indicative
hetenⓦ verb 10 hêet second-person plural present subjunctive
supenⓦ, werrenⓦ, climmenⓦ, derschenⓦ, crimpenⓦ, houdenⓦ, sugenⓦ, rukenⓦ, werdenⓦ
verb 10 hêtet second-person plural present subjunctive
verb 10 hietet second-person plural past subjunctive
verb 10 hêten third-person plural present indicative
verb 10 hieten third-person plural past indicative
verb 10 hêten third-person plural present subjunctive
verb 10 hieten third-person plural past subjunctive
verb 10 hêet singular present indicative imperative
verb 10 hête singular present indicative imperative
verb 10 hêet plural present indicative imperative
hetenⓦ verb 10 hêtet plural present indicative imperative
supenⓦ, werrenⓦ, climmenⓦ, derschenⓦ, crimpenⓦ, houdenⓦ, sugenⓦ, rukenⓦ, werdenⓦ
verb 10 hêtende present imperative participle
verb 10 gehêten past imperative participle
verb 10 heiten alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
dieⓦ noun 10 dië neuter feminine canonical
loⓦ, mereⓦ, boterⓦ, woortⓦ, oreⓦ, veeⓦ, ogeⓦ, tekenⓦ, geledeⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
somⓦ det 9 no-table-tags table-tags
dijnⓦ, enichⓦ, haerⓦ, sijnⓦ, menichⓦ, mijnⓦ, dieⓦ, dieⓦ
det 9 dum-infl-det-strong inflection-template
det 9 som masculine nominative singular
det 9 somme feminine nominative singular
det 9 som neuter nominative singular
det 9 somme nominative plural
det 9 sommen masculine accusative singular
det 9 somme feminine accusative singular
det 9 som neuter accusative singular
det 9 somme accusative plural
somⓦ det 9 soms masculine genitive singular
dijnⓦ, enichⓦ, haerⓦ, sijnⓦ, menichⓦ, mijnⓦ, dieⓦ, dieⓦ
det 9 sommer feminine genitive singular
det 9 soms neuter genitive singular
det 9 sommer genitive plural
det 9 sommen masculine dative singular
det 9 sommer feminine dative singular
det 9 sommen neuter dative singular
det 9 sommen dative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
siⓦ pron 5 no-table-tags table-tags
siⓦ, hetⓦ, giⓦ, icⓦ
pron 5 l-self inflection-template
pron 5 ic first-person nominative singular pronoun personal
pron 5 mi first-person dative accusative singular pronoun personal
pron 5 mijn first-person genitive singular pronoun personal
pron 5 du second-person nominative singular pronoun personal
pron 5 di second-person dative accusative singular pronoun personal
pron 5 dijn second-person genitive singular pronoun personal
pron 5 hi masculine third-person nominative singular pronoun personal
pron 5 hem masculine third-person dative accusative singular pronoun personal
siⓦ pron 5 hen masculine third-person dative accusative singular pronoun personal
siⓦ, hetⓦ, giⓦ, icⓦ
pron 5 sijn masculine third-person genitive singular pronoun personal
pron 5 si feminine third-person nominative singular pronoun personal
pron 5 haer feminine third-person dative accusative singular pronoun personal
pron 5 haer feminine third-person genitive singular pronoun personal
pron 5 het neuter third-person nominative accusative singular pronoun personal
pron 5 hem neuter third-person dative singular pronoun personal
pron 5 hen neuter third-person dative singular pronoun personal
pron 5 sijn neuter third-person genitive singular pronoun personal
pron 5 wi first-person nominative plural pronoun personal
siⓦ pron 5 ons first-person dative accusative plural pronoun personal
siⓦ, hetⓦ, giⓦ, icⓦ
pron 5 onse first-person genitive plural pronoun personal
pron 5 gi second-person nominative plural pronoun personal
pron 5 u second-person dative accusative plural pronoun personal
pron 5 uwe second-person genitive plural pronoun personal
pron 5 si third-person nominative plural pronoun personal
pron 5 hem third-person dative accusative plural pronoun personal
pron 5 hen third-person dative accusative plural pronoun personal
pron 5 haer third-person genitive plural pronoun personal
pron 5 sie alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
vlederⓦ noun 5 strong table-tags
herteⓦ, beginⓦ, bareⓦ, leckernieⓦ
noun 5 dum-decl-noun-st-m inflection-template
noun 5 vlēder nominative singular
noun 5 vlēdere nominative plural
noun 5 vlēder accusative singular
noun 5 vlēdere accusative plural
noun 5 vlēders genitive singular
noun 5 vlēdere genitive plural
noun 5 vlēdere dative singular
noun 5 vlēderen dative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
goutⓦ noun 4 goud- stem
swertⓦ, swaertⓦ, smitⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
cruutⓦ noun 4 strong table-tags
hoondeⓦ, pelegrijmⓦ, herteⓦ
noun 4 dum-decl-noun-st-n inflection-template
noun 4 cruut nominative singular
noun 4 cruut nominative plural
noun 4 crude nominative plural
noun 4 cruut accusative singular
noun 4 cruut accusative plural
noun 4 crude accusative plural
noun 4 cruuts genitive singular
noun 4 crude genitive plural
cruutⓦ noun 4 crude dative singular
hoondeⓦ, pelegrijmⓦ, herteⓦ
noun 4 cruden dative plural
noun 4 cruud alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
duⓦ pron 3 no-table-tags table-tags
hiⓦ, wiⓦ
pron 3 l-self inflection-template
pron 3 ic first-person nominative singular pronoun personal
pron 3 mi first-person dative accusative singular pronoun personal
pron 3 mijn first-person genitive singular pronoun personal
pron 3 du second-person nominative singular pronoun personal
pron 3 di second-person dative accusative singular pronoun personal
pron 3 dijn second-person genitive singular pronoun personal
pron 3 hi masculine third-person nominative singular pronoun personal
pron 3 hem masculine third-person dative accusative singular pronoun personal
duⓦ pron 3 hen masculine third-person dative accusative singular pronoun personal
hiⓦ, wiⓦ
pron 3 sijn masculine third-person genitive singular pronoun personal
pron 3 si feminine third-person nominative singular pronoun personal
pron 3 haer feminine third-person dative accusative singular pronoun personal
pron 3 haer feminine third-person genitive singular pronoun personal
pron 3 het neuter third-person nominative accusative singular pronoun personal
pron 3 hem neuter third-person dative singular pronoun personal
pron 3 hen neuter third-person dative singular pronoun personal
pron 3 sijn neuter third-person genitive singular pronoun personal
pron 3 wi first-person nominative plural pronoun personal
duⓦ pron 3 ons first-person dative accusative plural pronoun personal
hiⓦ, wiⓦ
pron 3 onse first-person genitive plural pronoun personal
pron 3 gi second-person nominative plural pronoun personal
pron 3 u second-person dative accusative plural pronoun personal
pron 3 uwe second-person genitive plural pronoun personal
pron 3 si third-person nominative plural pronoun personal
pron 3 hem third-person dative accusative plural pronoun personal
pron 3 hen third-person dative accusative plural pronoun personal
pron 3 haer third-person genitive plural pronoun personal

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
avontⓦ noun 3 âvont masculine canonical
Jacobⓦ, Reinaertⓦ
noun 3 âvent alternative
noun 3 avent alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
breetⓦ adj 3 brêet canonical
bleecⓦ, grootⓦ
adj 3 brêder comparative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
beeldeⓦ noun 2 bēelde neuter feminine masculine canonical
schadeⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
outⓦ adj 2 ouder comparative
goetⓦ
adj 2 outst superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
doenⓦ verb 2 irregular table-tags
gaenⓦ
verb 2 dum-conj inflection-template
verb 2 doen infinitive
verb 2 doe first-person singular present indicative
verb 2 dede first-person singular past indicative
verb 2 doe first-person singular present subjunctive
verb 2 dade first-person singular past subjunctive
verb 2 does second-person singular present indicative
verb 2 dedes second-person singular past indicative
verb 2 does second-person singular present subjunctive
doenⓦ verb 2 daets second-person singular past subjunctive
gaenⓦ
verb 2 doet third-person singular present indicative
verb 2 dede third-person singular past indicative
verb 2 doe third-person singular present subjunctive
verb 2 dade third-person singular past subjunctive
verb 2 doen first-person plural present indicative
verb 2 daden first-person plural past indicative
verb 2 doen first-person plural present subjunctive
verb 2 daden first-person plural past subjunctive
verb 2 doet second-person plural present indicative
doenⓦ verb 2 dadet second-person plural past indicative
gaenⓦ
verb 2 doet second-person plural present subjunctive
verb 2 dadet second-person plural past subjunctive
verb 2 doen third-person plural present indicative
verb 2 daden third-person plural past indicative
verb 2 doen third-person plural present subjunctive
verb 2 daden third-person plural past subjunctive
verb 2 doe singular present indicative imperative
verb 2 doet plural present indicative imperative
verb 2 doende present imperative participle
doenⓦ verb 2 gedaen past imperative participle
gaenⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
deseⓦ det 2 no-table-tags table-tags
sulcⓦ
det 2 l-self inflection-template
det 2 dēse masculine nominative singular
det 2 dēse feminine nominative singular
det 2 dit neuter nominative singular
det 2 dēse nominative plural
det 2 dēsen masculine accusative singular
det 2 dēse feminine accusative singular
det 2 dit neuter accusative singular
det 2 dēse accusative plural
deseⓦ det 2 dēses masculine genitive singular
sulcⓦ
det 2 dēser feminine genitive singular
det 2 dēses neuter genitive singular
det 2 dēser genitive plural
det 2 dēsen masculine dative singular
det 2 dēser feminine dative singular
det 2 dēsen neuter dative singular
det 2 dēsen dative plural
det 2 deze alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
plaetseⓦ noun 2 plāetse canonical
scholeⓦ
noun 2 plâetse feminine canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
doreⓦ noun 2 dōre feminine canonical
hovetstatⓦ
noun 2 duere alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hakeⓦ noun 2 hâke canonical
kegelⓦ
noun 2 hāke masculine canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
slaenⓦ verb 1 irregular strong table-tags
verb 1 dum-conj inflection-template
verb 1 6 class
verb 1 slaen infinitive
verb 1 sla first-person singular present indicative
verb 1 sloech first-person singular past indicative
verb 1 sla first-person singular present subjunctive
verb 1 sloege first-person singular past subjunctive
verb 1 slaes second-person singular present indicative
verb 1 sloechs second-person singular past indicative
slaenⓦ verb 1 slaes second-person singular present subjunctive
verb 1 sloeges second-person singular past subjunctive
verb 1 slaet third-person singular present indicative
verb 1 sloech third-person singular past indicative
verb 1 sla third-person singular present subjunctive
verb 1 sloege third-person singular past subjunctive
verb 1 slaen first-person plural present indicative
verb 1 sloegen first-person plural past indicative
verb 1 slaen first-person plural present subjunctive
verb 1 sloegen first-person plural past subjunctive
slaenⓦ verb 1 slaet second-person plural present indicative
verb 1 sloeget second-person plural past indicative
verb 1 slaet second-person plural present subjunctive
verb 1 sloeget second-person plural past subjunctive
verb 1 slaen third-person plural present indicative
verb 1 sloegen third-person plural past indicative
verb 1 slaen third-person plural present subjunctive
verb 1 sloegen third-person plural past subjunctive
verb 1 sla singular present indicative imperative
verb 1 slaet plural present indicative imperative
slaenⓦ verb 1 slaende present imperative participle
verb 1 slagh past imperative participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kemmenⓦ verb 1 weak table-tags
verb 1 dum-conj-wk inflection-template
verb 1 kemmen infinitive error-unrecognized-form
verb 1 kemmens genitive infinitive
verb 1 kemmene dative infinitive
verb 1 kemme first-person singular present indicative
verb 1 - first-person singular past indicative
verb 1 kemme first-person singular present subjunctive
verb 1 - first-person singular past subjunctive
verb 1 kems second-person singular present indicative
kemmenⓦ verb 1 kemmes second-person singular present indicative
verb 1 - second-person singular past indicative
verb 1 kems second-person singular present subjunctive
verb 1 kemmes second-person singular present subjunctive
verb 1 - second-person singular past subjunctive
verb 1 kemt third-person singular present indicative
verb 1 kemmet third-person singular present indicative
verb 1 - third-person singular past indicative
verb 1 kemme third-person singular present subjunctive
verb 1 - third-person singular past subjunctive
kemmenⓦ verb 1 kemmen first-person plural present indicative
verb 1 - first-person plural past indicative
verb 1 kemmen first-person plural present subjunctive
verb 1 - first-person plural past subjunctive
verb 1 kemt second-person plural present indicative
verb 1 kemmet second-person plural present indicative
verb 1 - second-person plural past indicative
verb 1 kemt second-person plural present subjunctive
verb 1 kemmet second-person plural present subjunctive
verb 1 - second-person plural past subjunctive
kemmenⓦ verb 1 kemmen third-person plural present indicative
verb 1 - third-person plural past indicative
verb 1 kemmen third-person plural present subjunctive
verb 1 - third-person plural past subjunctive
verb 1 kem singular present indicative imperative
verb 1 kemme singular present indicative imperative
verb 1 kemt plural present indicative imperative
verb 1 kemmet plural present indicative imperative
verb 1 kemmende present imperative participle
verb 1 - past imperative participle
kemmenⓦ verb 1 kemben alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
welⓦ adv 1 bat comparative
adv 1 beter comparative
adv 1 best superlative
adv 1 wāle alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
vijfteⓦ adj 1 vichte West Flemish alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sesteⓦ adj 1 sesde Limburgish alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Vlaendrenⓦ name 1 Vlâendren neuter canonical
name 1 Vlâender alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
berstenⓦ verb 1 strong table-tags
verb 1 dum-conj-st inflection-template
verb 1 3 class
verb 1 bersten infinitive error-unrecognized-form
verb 1 berstens genitive infinitive
verb 1 berstene dative infinitive
verb 1 berste first-person singular present indicative
verb 1 barst first-person singular past indicative
verb 1 berste first-person singular present subjunctive
verb 1 borste first-person singular past subjunctive
berstenⓦ verb 1 bersts second-person singular present indicative
verb 1 berstes second-person singular present indicative
verb 1 borsts second-person singular past indicative
verb 1 borstes second-person singular past indicative
verb 1 bersts second-person singular present subjunctive
verb 1 berstes second-person singular present subjunctive
verb 1 borstes second-person singular past subjunctive
verb 1 berst third-person singular present indicative
verb 1 berstet third-person singular present indicative
verb 1 barst third-person singular past indicative
berstenⓦ verb 1 berste third-person singular present subjunctive
verb 1 borste third-person singular past subjunctive
verb 1 bersten first-person plural present indicative
verb 1 borsten first-person plural past indicative
verb 1 bersten first-person plural present subjunctive
verb 1 borsten first-person plural past subjunctive
verb 1 berst second-person plural present indicative
verb 1 berstet second-person plural present indicative
verb 1 borst second-person plural past indicative
verb 1 borstet second-person plural past indicative
berstenⓦ verb 1 berst second-person plural present subjunctive
verb 1 berstet second-person plural present subjunctive
verb 1 borstet second-person plural past subjunctive
verb 1 bersten third-person plural present indicative
verb 1 borsten third-person plural past indicative
verb 1 bersten third-person plural present subjunctive
verb 1 borsten third-person plural past subjunctive
verb 1 berst singular present indicative imperative
verb 1 berste singular present indicative imperative
verb 1 berst plural present indicative imperative
berstenⓦ verb 1 berstet plural present indicative imperative
verb 1 berstende present imperative participle
verb 1 geborsten past imperative participle
verb 1 barsten alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
caseⓦ noun 1 strong table-tags
noun 1 dum-decl-noun-st-n inflection-template
noun 1 câse nominative singular
noun 1 câse nominative plural
noun 1 câse accusative singular
noun 1 câse accusative plural
noun 1 câes genitive singular
noun 1 câse genitive plural
noun 1 câse dative singular
noun 1 câsen dative plural
caseⓦ noun 1 kese Eastern alternative

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-20 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (d6fca27 and 65e1673). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.