Wiktionary data extraction errors and warnings

Middle Dutch inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
buurⓦ noun 540 no-table-tags table-tags
medeⓦ, medeⓦ, olieⓦ, olieⓦ, rusteⓦ, mineⓦ, boechⓦ, noeneⓦ, geleideⓦ, strateⓦ, smakeⓦ, smakeⓦ, schaetseⓦ, schaetseⓦ, munteⓦ, vormeⓦ, vormeⓦ, bekeⓦ, nommerⓦ, gestⓦ
noun 540 dum-decl-noun-st-m inflection-template
noun 540 buur nominative singular
noun 540 bure nominative plural
noun 540 buur accusative singular
noun 540 bure accusative plural
noun 540 buurs genitive singular
noun 540 bure genitive plural
noun 540 bure dative singular
noun 540 buren dative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
deseⓦ det 469 dēse canonical
gaeftⓦ, schamenⓦ, hetenⓦ, nederⓦ, nederⓦ, nederⓦ, potenⓦ, kegelenⓦ, medeⓦ, vresenⓦ, somerschⓦ, heligeⓦ, vergetenⓦ, gelogenⓦ, takenⓦ, drogeⓦ, hoveschⓦ, staerblentⓦ, leetⓦ, wederlonenⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hullenⓦ verb 201 no-table-tags table-tags
crigenⓦ, grimmenⓦ, windenⓦ, brandenⓦ, singenⓦ, deckenⓦ, wrivenⓦ, nipenⓦ, wigenⓦ, wringenⓦ, dukenⓦ, cumenⓦ, swemmenⓦ, clagenⓦ, dringenⓦ, heldenⓦ, liegenⓦ, wervenⓦ, slapenⓦ, driegenⓦ
verb 201 dum-conj-wk inflection-template
verb 201 hullen infinitive error-unrecognized-form
verb 201 hullens genitive infinitive
verb 201 hullene dative infinitive
verb 201 hulle first-person singular present indicative
verb 201 - first-person singular past indicative
verb 201 hulle first-person singular present subjunctive
verb 201 - first-person singular past subjunctive
verb 201 huls second-person singular present indicative
hullenⓦ verb 201 hulles second-person singular present indicative
crigenⓦ, grimmenⓦ, windenⓦ, brandenⓦ, singenⓦ, deckenⓦ, wrivenⓦ, nipenⓦ, wigenⓦ, wringenⓦ, dukenⓦ, cumenⓦ, swemmenⓦ, clagenⓦ, dringenⓦ, heldenⓦ, liegenⓦ, wervenⓦ, slapenⓦ, driegenⓦ
verb 201 - second-person singular past indicative
verb 201 huls second-person singular present subjunctive
verb 201 hulles second-person singular present subjunctive
verb 201 - second-person singular past subjunctive
verb 201 hult third-person singular present indicative
verb 201 hullet third-person singular present indicative
verb 201 - third-person singular past indicative
verb 201 hulle third-person singular present subjunctive
verb 201 - third-person singular past subjunctive
hullenⓦ verb 201 hullen first-person plural present indicative
crigenⓦ, grimmenⓦ, windenⓦ, brandenⓦ, singenⓦ, deckenⓦ, wrivenⓦ, nipenⓦ, wigenⓦ, wringenⓦ, dukenⓦ, cumenⓦ, swemmenⓦ, clagenⓦ, dringenⓦ, heldenⓦ, liegenⓦ, wervenⓦ, slapenⓦ, driegenⓦ
verb 201 - first-person plural past indicative
verb 201 hullen first-person plural present subjunctive
verb 201 - first-person plural past subjunctive
verb 201 hult second-person plural present indicative
verb 201 hullet second-person plural present indicative
verb 201 - second-person plural past indicative
verb 201 hult second-person plural present subjunctive
verb 201 hullet second-person plural present subjunctive
verb 201 - second-person plural past subjunctive
hullenⓦ verb 201 hullen third-person plural present indicative
crigenⓦ, grimmenⓦ, windenⓦ, brandenⓦ, singenⓦ, deckenⓦ, wrivenⓦ, nipenⓦ, wigenⓦ, wringenⓦ, dukenⓦ, cumenⓦ, swemmenⓦ, clagenⓦ, dringenⓦ, heldenⓦ, liegenⓦ, wervenⓦ, slapenⓦ, driegenⓦ
verb 201 - third-person plural past indicative
verb 201 hullen third-person plural present subjunctive
verb 201 - third-person plural past subjunctive
verb 201 hul singular present indicative imperative
verb 201 hulle singular present indicative imperative
verb 201 hult plural present indicative imperative
verb 201 hullet plural present indicative imperative
verb 201 hullende present imperative participle
verb 201 - past imperative participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
neigenⓦ verb 133 nêgen alternative
leckenⓦ, brouwenⓦ, ommeⓦ, ommeⓦ, Engelantⓦ, viertichⓦ, timmerenⓦ, schoppenⓦ, bouwenⓦ, -inⓦ, -ichⓦ, reineⓦ, hanterenⓦ, twintichⓦ, boecweitⓦ, couwenⓦ, Schotlantⓦ, sullenⓦ, gayⓦ, gayⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
schepenⓦ noun 131 no-table-tags table-tags
medeⓦ, geleideⓦ, leetⓦ, gestⓦ, soneⓦ, busseⓦ, schoppeⓦ, molenⓦ, sorgeⓦ, borchⓦ, swevelⓦ, vladeⓦ, cleetⓦ, borstelⓦ, woutⓦ, percamentⓦ, ongerⓦ, Vrankerikeⓦ, vrieseⓦ, baneⓦ
noun 131 dum-decl-noun-st-m inflection-template
noun 131 schēpen nominative singular
noun 131 schēpene nominative plural
noun 131 schēpen accusative singular
noun 131 schēpene accusative plural
noun 131 schēpens genitive singular
noun 131 schēpene genitive plural
noun 131 schēpene dative singular
noun 131 schēpenen dative plural
schepenⓦ noun 131 schēpene alternative
medeⓦ, geleideⓦ, leetⓦ, gestⓦ, soneⓦ, busseⓦ, schoppeⓦ, molenⓦ, sorgeⓦ, borchⓦ, swevelⓦ, vladeⓦ, cleetⓦ, borstelⓦ, woutⓦ, percamentⓦ, ongerⓦ, Vrankerikeⓦ, vrieseⓦ, baneⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gronjaertⓦ noun 77 gronjāert masculine canonical
medeⓦ, medeⓦ, soneⓦ, caterⓦ, stoomⓦ, swevelⓦ, swagerⓦ, tibeertⓦ, trekereⓦ, segeⓦ, drieconingendachⓦ, hereⓦ, roocⓦ, Die Hageⓦ, hamerⓦ, conincⓦ, geerⓦ, meesterⓦ, aerⓦ, nagelⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
avontureⓦ noun 75 āvonture feminine canonical
medeⓦ, strateⓦ, bekeⓦ, a/languages M to Zⓦ, teeⓦ, edelheitⓦ, noteⓦ, bareⓦ, croneⓦ, baneⓦ, aerⓦ, hodeⓦ, daetⓦ, taleⓦ, ereⓦ, historieⓦ, sakeⓦ, eerdeⓦ, adereⓦ, boneⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
groeneⓦ adj 48 no-table-tags table-tags
gramⓦ, swaerⓦ, crancⓦ, eenvoutⓦ, horichⓦ, vrientⓦ, waerⓦ, seerⓦ, swartⓦ, goetⓦ, nobelⓦ, beschuldichⓦ, ratⓦ, luutⓦ, rechtⓦ, quaetⓦ, dickeⓦ, felⓦ, onberechtⓦ, grijsⓦ
adj 48 dum-infl-adj inflection-template
adj 48 groene indefinite masculine nominative singular
adj 48 groene indefinite feminine nominative singular
adj 48 groene indefinite neuter nominative singular
adj 48 groene indefinite nominative plural
adj 48 groene definite masculine nominative singular
adj 48 groene definite feminine nominative singular
adj 48 groenen indefinite masculine accusative singular
adj 48 groene indefinite feminine accusative singular
groeneⓦ adj 48 groene indefinite neuter accusative singular
gramⓦ, swaerⓦ, crancⓦ, eenvoutⓦ, horichⓦ, vrientⓦ, waerⓦ, seerⓦ, swartⓦ, goetⓦ, nobelⓦ, beschuldichⓦ, ratⓦ, luutⓦ, rechtⓦ, quaetⓦ, dickeⓦ, felⓦ, onberechtⓦ, grijsⓦ
adj 48 groene indefinite accusative plural
adj 48 groene definite masculine accusative singular
adj 48 groenes indefinite masculine genitive singular
adj 48 groenere indefinite feminine genitive singular
adj 48 groenes indefinite neuter genitive singular
adj 48 groenere indefinite genitive plural
adj 48 groenes definite masculine genitive singular
adj 48 groenen definite masculine genitive singular
adj 48 groenes definite feminine genitive singular
groeneⓦ adj 48 groenen definite feminine genitive singular
gramⓦ, swaerⓦ, crancⓦ, eenvoutⓦ, horichⓦ, vrientⓦ, waerⓦ, seerⓦ, swartⓦ, goetⓦ, nobelⓦ, beschuldichⓦ, ratⓦ, luutⓦ, rechtⓦ, quaetⓦ, dickeⓦ, felⓦ, onberechtⓦ, grijsⓦ
adj 48 groenen masculine dative singular
adj 48 groenere feminine dative singular
adj 48 groenen neuter dative singular
adj 48 groenen dative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
werdenⓦ verb 47 no-table-tags table-tags
hetenⓦ, derschenⓦ, swemmenⓦ, crimpenⓦ, blusschenⓦ, bringenⓦ, sugenⓦ, rukenⓦ, kerenⓦ, denkenⓦ, climmenⓦ, trouwenⓦ, douwenⓦ, clingenⓦ, bockenⓦ, hulenⓦ, supenⓦ, lovenⓦ, antwordenⓦ, erenⓦ
verb 47 dum-conj-st inflection-template
verb 47 werden infinitive error-unrecognized-form
verb 47 werdens genitive infinitive
verb 47 werdene dative infinitive
verb 47 werde first-person singular present indicative
verb 47 wart first-person singular past indicative
verb 47 werde first-person singular present subjunctive
verb 47 worde first-person singular past subjunctive
verb 47 werts second-person singular present indicative
werdenⓦ verb 47 werdes second-person singular present indicative
hetenⓦ, derschenⓦ, swemmenⓦ, crimpenⓦ, blusschenⓦ, bringenⓦ, sugenⓦ, rukenⓦ, kerenⓦ, denkenⓦ, climmenⓦ, trouwenⓦ, douwenⓦ, clingenⓦ, bockenⓦ, hulenⓦ, supenⓦ, lovenⓦ, antwordenⓦ, erenⓦ
verb 47 worts second-person singular past indicative
verb 47 wordes second-person singular past indicative
verb 47 werts second-person singular present subjunctive
verb 47 werdes second-person singular present subjunctive
verb 47 wordes second-person singular past subjunctive
verb 47 wert third-person singular present indicative
verb 47 werdet third-person singular present indicative
verb 47 wart third-person singular past indicative
verb 47 werde third-person singular present subjunctive
werdenⓦ verb 47 worde third-person singular past subjunctive
hetenⓦ, derschenⓦ, swemmenⓦ, crimpenⓦ, blusschenⓦ, bringenⓦ, sugenⓦ, rukenⓦ, kerenⓦ, denkenⓦ, climmenⓦ, trouwenⓦ, douwenⓦ, clingenⓦ, bockenⓦ, hulenⓦ, supenⓦ, lovenⓦ, antwordenⓦ, erenⓦ
verb 47 werden first-person plural present indicative
verb 47 worden first-person plural past indicative
verb 47 werden first-person plural present subjunctive
verb 47 worden first-person plural past subjunctive
verb 47 wert second-person plural present indicative
verb 47 werdet second-person plural present indicative
verb 47 wort second-person plural past indicative
verb 47 wordet second-person plural past indicative
verb 47 wert second-person plural present subjunctive
werdenⓦ verb 47 werdet second-person plural present subjunctive
hetenⓦ, derschenⓦ, swemmenⓦ, crimpenⓦ, blusschenⓦ, bringenⓦ, sugenⓦ, rukenⓦ, kerenⓦ, denkenⓦ, climmenⓦ, trouwenⓦ, douwenⓦ, clingenⓦ, bockenⓦ, hulenⓦ, supenⓦ, lovenⓦ, antwordenⓦ, erenⓦ
verb 47 wordet second-person plural past subjunctive
verb 47 werden third-person plural present indicative
verb 47 worden third-person plural past indicative
verb 47 werden third-person plural present subjunctive
verb 47 worden third-person plural past subjunctive
verb 47 wert singular present indicative imperative
verb 47 werde singular present indicative imperative
verb 47 wert plural present indicative imperative
verb 47 werdet plural present indicative imperative
werdenⓦ verb 47 werdende present imperative participle
hetenⓦ, derschenⓦ, swemmenⓦ, crimpenⓦ, blusschenⓦ, bringenⓦ, sugenⓦ, rukenⓦ, kerenⓦ, denkenⓦ, climmenⓦ, trouwenⓦ, douwenⓦ, clingenⓦ, bockenⓦ, hulenⓦ, supenⓦ, lovenⓦ, antwordenⓦ, erenⓦ
verb 47 geworden past imperative participle
verb 47 worden alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
voreⓦ prep 43 vōre canonical
doreⓦ, doreⓦ, swetenⓦ, redenⓦ, Bergen op den Soomⓦ, seventichⓦ, cleveⓦ, storenⓦ, waerⓦ, grootⓦ, gaderenⓦ, besichⓦ, comenⓦ, vermaledienⓦ, gelovenⓦ, gelovenⓦ, openenⓦ, vaenⓦ, meestⓦ, tesamenⓦ
prep 43 vor alternative
prep 43 vōor alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
trageⓦ adj 35 no-table-tags table-tags
leetⓦ, volⓦ, reineⓦ, sachteⓦ, nieweⓦ, archⓦ, grootⓦ, bleecⓦ, scharpⓦ, hoveschelijcⓦ, domⓦ, breetⓦ, vrieschⓦ, lamⓦ, rikeⓦ, valschⓦ, warmⓦ, coelⓦ, eenvoudichⓦ, schoneⓦ
adj 35 dum-infl-adj inflection-template
adj 35 trâge indefinite masculine nominative singular
adj 35 trâge indefinite feminine nominative singular
adj 35 trâge indefinite neuter nominative singular
adj 35 trâge indefinite nominative plural
adj 35 trâge definite masculine nominative singular
adj 35 trâge definite feminine nominative singular
adj 35 trâgen indefinite masculine accusative singular
adj 35 trâge indefinite feminine accusative singular
trageⓦ adj 35 trâge indefinite neuter accusative singular
leetⓦ, volⓦ, reineⓦ, sachteⓦ, nieweⓦ, archⓦ, grootⓦ, bleecⓦ, scharpⓦ, hoveschelijcⓦ, domⓦ, breetⓦ, vrieschⓦ, lamⓦ, rikeⓦ, valschⓦ, warmⓦ, coelⓦ, eenvoudichⓦ, schoneⓦ
adj 35 trâge indefinite accusative plural
adj 35 trâge definite masculine accusative singular
adj 35 trâges indefinite masculine genitive singular
adj 35 trâger indefinite feminine genitive singular
adj 35 trâges indefinite neuter genitive singular
adj 35 trâger indefinite genitive plural
adj 35 trâges definite masculine genitive singular
adj 35 trâgen definite masculine genitive singular
adj 35 trâges definite feminine genitive singular
trageⓦ adj 35 trâgen definite feminine genitive singular
leetⓦ, volⓦ, reineⓦ, sachteⓦ, nieweⓦ, archⓦ, grootⓦ, bleecⓦ, scharpⓦ, hoveschelijcⓦ, domⓦ, breetⓦ, vrieschⓦ, lamⓦ, rikeⓦ, valschⓦ, warmⓦ, coelⓦ, eenvoudichⓦ, schoneⓦ
adj 35 trâgen masculine dative singular
adj 35 trâger feminine dative singular
adj 35 trâgen neuter dative singular
adj 35 trâgen dative plural
adj 35 traech alternative
adj 35 trege alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
poteⓦ noun 31 pôte feminine masculine canonical
olieⓦ, doreⓦ, smakeⓦ, schaetseⓦ, molenⓦ, vladeⓦ, maentⓦ, weselⓦ, vredeⓦ, baneⓦ, credeⓦ, sneeⓦ, somerⓦ, seeⓦ, cnoopⓦ, nameⓦ, hageⓦ, maneⓦ, strekeⓦ, dootⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hooftⓦ noun 27 hôoft neuter canonical
leetⓦ, aleⓦ, cleetⓦ, loofⓦ, brootⓦ, hereⓦ, Seelantⓦ, waterⓦ, segelⓦ, seerⓦ, jaerⓦ, morseelⓦ, sweetⓦ, bedehuusⓦ, quaetⓦ, heemⓦ, paerkementⓦ, wederⓦ, aesⓦ, lakenⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
schaecⓦ noun 13 schâec neuter masculine canonical
veneⓦ, segelⓦ, casteelⓦ, loonⓦ, lepelⓦ, museelⓦ, caseⓦ, toverⓦ, barenⓦ, eencorenⓦ, spaenⓦ, stroomⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
veeⓦ noun 10 vêe neuter feminine canonical
dieⓦ, mereⓦ, tekenⓦ, oreⓦ, ogeⓦ, geledeⓦ, loⓦ, boterⓦ, woortⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
dijnⓦ det 9 no-table-tags table-tags
dieⓦ, dieⓦ, sijnⓦ, somⓦ, menichⓦ, enichⓦ, haerⓦ, mijnⓦ
det 9 dum-infl-det-strong inflection-template
det 9 dijn masculine nominative singular
det 9 dine feminine nominative singular
det 9 dijn neuter nominative singular
det 9 dine nominative plural
det 9 dinen masculine accusative singular
det 9 dine feminine accusative singular
det 9 dijn neuter accusative singular
det 9 dine accusative plural
dijnⓦ det 9 dijns masculine genitive singular
dieⓦ, dieⓦ, sijnⓦ, somⓦ, menichⓦ, enichⓦ, haerⓦ, mijnⓦ
det 9 dire feminine genitive singular
det 9 dijns neuter genitive singular
det 9 dire genitive plural
det 9 dinen masculine dative singular
det 9 dire feminine dative singular
det 9 dinen neuter dative singular
det 9 dinen dative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
herteⓦ noun 5 no-table-tags table-tags
bareⓦ, leckernieⓦ, vlederⓦ, beginⓦ
noun 5 dum-decl-noun-wk-n inflection-template
noun 5 herte nominative singular
noun 5 herten nominative plural
noun 5 herte accusative singular
noun 5 herten accusative plural
noun 5 herten genitive singular
noun 5 herten genitive plural
noun 5 herte dative singular
noun 5 herten dative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
giⓦ pron 5 no-table-tags table-tags
siⓦ, siⓦ, hetⓦ, icⓦ
pron 5 l-self inflection-template
pron 5 ic first-person nominative singular
pron 5 mi first-person dative accusative singular
pron 5 mijn first-person genitive singular
pron 5 du second-person nominative singular
pron 5 di second-person dative accusative singular
pron 5 dijn second-person genitive singular
pron 5 hi masculine third-person nominative singular
pron 5 hem masculine third-person dative accusative singular
giⓦ pron 5 hen masculine third-person dative accusative singular
siⓦ, siⓦ, hetⓦ, icⓦ
pron 5 sijn masculine third-person genitive singular
pron 5 si feminine third-person nominative singular
pron 5 haer feminine third-person dative accusative singular
pron 5 haer feminine third-person genitive singular
pron 5 het neuter third-person nominative accusative singular
pron 5 hem neuter third-person dative singular
pron 5 hen neuter third-person dative singular
pron 5 sijn neuter third-person genitive singular
pron 5 wi first-person nominative plural
giⓦ pron 5 ons first-person dative accusative plural
siⓦ, siⓦ, hetⓦ, icⓦ
pron 5 onse first-person genitive plural
pron 5 gi second-person nominative plural
pron 5 u second-person dative accusative plural
pron 5 uwe second-person genitive plural
pron 5 si third-person nominative plural
pron 5 hem third-person dative accusative plural
pron 5 hen third-person dative accusative plural
pron 5 haer third-person genitive plural
pron 5 ji alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
goutⓦ noun 4 goud- stem
smitⓦ, swaertⓦ, swertⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
wiⓦ pron 3 no-table-tags table-tags
duⓦ, hiⓦ
pron 3 l-self inflection-template
pron 3 ic first-person nominative singular
pron 3 mi first-person dative accusative singular
pron 3 mijn first-person genitive singular
pron 3 du second-person nominative singular
pron 3 di second-person dative accusative singular
pron 3 dijn second-person genitive singular
pron 3 hi masculine third-person nominative singular
pron 3 hem masculine third-person dative accusative singular
wiⓦ pron 3 hen masculine third-person dative accusative singular
duⓦ, hiⓦ
pron 3 sijn masculine third-person genitive singular
pron 3 si feminine third-person nominative singular
pron 3 haer feminine third-person dative accusative singular
pron 3 haer feminine third-person genitive singular
pron 3 het neuter third-person nominative accusative singular
pron 3 hem neuter third-person dative singular
pron 3 hen neuter third-person dative singular
pron 3 sijn neuter third-person genitive singular
pron 3 wi first-person nominative plural
wiⓦ pron 3 ons first-person dative accusative plural
duⓦ, hiⓦ
pron 3 onse first-person genitive plural
pron 3 gi second-person nominative plural
pron 3 u second-person dative accusative plural
pron 3 uwe second-person genitive plural
pron 3 si third-person nominative plural
pron 3 hem third-person dative accusative plural
pron 3 hen third-person dative accusative plural
pron 3 haer third-person genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Reinaertⓦ name 3 Reināert masculine canonical
avontⓦ, Jacobⓦ
name 3 Reinart alternative
name 3 Reynaert alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
grootⓦ adj 3 grôot canonical
bleecⓦ, breetⓦ
adj 3 grôter comparative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
doenⓦ verb 3 no-table-tags table-tags
gaenⓦ, slaenⓦ
verb 3 dum-conj inflection-template
verb 3 doen infinitive
verb 3 doe first-person singular present indicative
verb 3 dede first-person singular past indicative
verb 3 doe first-person singular present subjunctive
verb 3 dade first-person singular past subjunctive
verb 3 does second-person singular present indicative
verb 3 dedes second-person singular past indicative
verb 3 does second-person singular present subjunctive
doenⓦ verb 3 daets second-person singular past subjunctive
gaenⓦ, slaenⓦ
verb 3 doet third-person singular present indicative
verb 3 dede third-person singular past indicative
verb 3 doe third-person singular present subjunctive
verb 3 dade third-person singular past subjunctive
verb 3 doen first-person plural present indicative
verb 3 daden first-person plural past indicative
verb 3 doen first-person plural present subjunctive
verb 3 daden first-person plural past subjunctive
verb 3 doet second-person plural present indicative
doenⓦ verb 3 dadet second-person plural past indicative
gaenⓦ, slaenⓦ
verb 3 doet second-person plural present subjunctive
verb 3 dadet second-person plural past subjunctive
verb 3 doen third-person plural present indicative
verb 3 daden third-person plural past indicative
verb 3 doen third-person plural present subjunctive
verb 3 daden third-person plural past subjunctive
verb 3 doe singular present indicative imperative
verb 3 doet plural present indicative imperative
verb 3 doende present imperative participle
doenⓦ verb 3 gedaen past imperative participle
gaenⓦ, slaenⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
cruutⓦ noun 3 no-table-tags table-tags
pelegrijmⓦ, herteⓦ
noun 3 dum-decl-noun-st-n inflection-template
noun 3 cruut nominative singular
noun 3 cruut nominative plural
noun 3 crude nominative plural
noun 3 cruut accusative singular
noun 3 cruut accusative plural
noun 3 crude accusative plural
noun 3 cruuts genitive singular
noun 3 crude genitive plural
cruutⓦ noun 3 crude dative singular
pelegrijmⓦ, herteⓦ
noun 3 cruden dative plural
noun 3 cruud alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
doreⓦ noun 2 dōre feminine canonical
hovetstatⓦ
noun 2 duere alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kegelⓦ noun 2 kēgel canonical
hakeⓦ
noun 2 kêgel masculine canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
berstenⓦ verb 2 no-table-tags table-tags
kemmenⓦ
verb 2 dum-conj-st inflection-template
verb 2 bersten infinitive error-unrecognized-form
verb 2 berstens genitive infinitive
verb 2 berstene dative infinitive
verb 2 berste first-person singular present indicative
verb 2 barst first-person singular past indicative
verb 2 berste first-person singular present subjunctive
verb 2 borste first-person singular past subjunctive
verb 2 bersts second-person singular present indicative
berstenⓦ verb 2 berstes second-person singular present indicative
kemmenⓦ
verb 2 borsts second-person singular past indicative
verb 2 borstes second-person singular past indicative
verb 2 bersts second-person singular present subjunctive
verb 2 berstes second-person singular present subjunctive
verb 2 borstes second-person singular past subjunctive
verb 2 berst third-person singular present indicative
verb 2 berstet third-person singular present indicative
verb 2 barst third-person singular past indicative
verb 2 berste third-person singular present subjunctive
berstenⓦ verb 2 borste third-person singular past subjunctive
kemmenⓦ
verb 2 bersten first-person plural present indicative
verb 2 borsten first-person plural past indicative
verb 2 bersten first-person plural present subjunctive
verb 2 borsten first-person plural past subjunctive
verb 2 berst second-person plural present indicative
verb 2 berstet second-person plural present indicative
verb 2 borst second-person plural past indicative
verb 2 borstet second-person plural past indicative
verb 2 berst second-person plural present subjunctive
berstenⓦ verb 2 berstet second-person plural present subjunctive
kemmenⓦ
verb 2 borstet second-person plural past subjunctive
verb 2 bersten third-person plural present indicative
verb 2 borsten third-person plural past indicative
verb 2 bersten third-person plural present subjunctive
verb 2 borsten third-person plural past subjunctive
verb 2 berst singular present indicative imperative
verb 2 berste singular present indicative imperative
verb 2 berst plural present indicative imperative
verb 2 berstet plural present indicative imperative
berstenⓦ verb 2 berstende present imperative participle
kemmenⓦ
verb 2 geborsten past imperative participle
verb 2 barsten alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
outⓦ adj 2 ouder comparative
goetⓦ
adj 2 outst superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
plaetseⓦ noun 2 plāetse canonical
scholeⓦ
noun 2 plâetse feminine canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sulcⓦ det 2 no-table-tags table-tags
deseⓦ
det 2 dum-infl-det-strong inflection-template
det 2 sulc masculine nominative singular
det 2 sulke feminine nominative singular
det 2 sulc neuter nominative singular
det 2 sulke nominative plural
det 2 sulken masculine accusative singular
det 2 sulke feminine accusative singular
det 2 sulc neuter accusative singular
det 2 sulke accusative plural
sulcⓦ det 2 sulcs masculine genitive singular
deseⓦ
det 2 sulker feminine genitive singular
det 2 sulcs neuter genitive singular
det 2 sulker genitive plural
det 2 sulken masculine dative singular
det 2 sulker feminine dative singular
det 2 sulken neuter dative singular
det 2 sulken dative plural
det 2 selc alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
beeldeⓦ noun 2 bēelde neuter feminine masculine canonical
schadeⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
vijfteⓦ adj 1 vichte West Flemish alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
caseⓦ noun 1 no-table-tags table-tags
noun 1 dum-decl-noun-st-n inflection-template
noun 1 câse nominative singular
noun 1 câse nominative plural
noun 1 câse accusative singular
noun 1 câse accusative plural
noun 1 câes genitive singular
noun 1 câse genitive plural
noun 1 câse dative singular
noun 1 câsen dative plural
caseⓦ noun 1 kese Eastern alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Vlaendrenⓦ name 1 Vlâendren neuter canonical
name 1 Vlâender alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sesteⓦ adj 1 sesde Limburgish alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
welⓦ adv 1 bat comparative
adv 1 beter comparative
adv 1 best superlative
adv 1 wāle alternative

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-02-01 from the enwiktionary dump dated 2026-01-01 using wiktextract (f492ef9 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.