See hake on Wiktionary
Download JSON data for hake meaning in All languages combined (52.5kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "*hake"
},
"expansion": "Middle English *hake",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "hæca"
},
"expansion": "Old English hæca",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "haca",
"3": "",
"4": "hook, bolt, door-fastening, bar"
},
"expansion": "haca (“hook, bolt, door-fastening, bar”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gmw-pro",
"3": "*hakō"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *hakō",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "*hakô",
"4": "",
"5": "hook"
},
"expansion": "Proto-Germanic *hakô (“hook”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*keg-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *keg-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*keng-",
"3": "",
"4": "peg, hook"
},
"expansion": "*keng- (“peg, hook”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "hook"
},
"expansion": "hook",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "haak",
"3": "",
"4": "hook"
},
"expansion": "Dutch haak (“hook”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Haken",
"3": "",
"4": "hook"
},
"expansion": "German Haken (“hook”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "hage",
"3": "",
"4": "hook"
},
"expansion": "Danish hage (“hook”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "hake",
"3": "",
"4": "hook"
},
"expansion": "Swedish hake (“hook”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "haki",
"3": "",
"4": "hook"
},
"expansion": "Icelandic haki (“hook”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hit",
"t": "tooth",
"ts": "kagas"
},
"expansion": "Hittite [Term?] (/kagas/, “tooth”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mga",
"2": "ailchaing",
"3": "chaing",
"4": "weapons rack"
},
"expansion": "Middle Irish chaing (“weapons rack”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "kéngė",
"3": "",
"4": "hook, latch"
},
"expansion": "Lithuanian kéngė (“hook, latch”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ко́готь",
"3": "",
"4": "claw"
},
"expansion": "Russian ко́готь (kógotʹ, “claw”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English *hake, from Old English hæca, haca (“hook, bolt, door-fastening, bar”), from Proto-West Germanic *hakō, from Proto-Germanic *hakô (“hook”), from Proto-Indo-European *keg-, *keng- (“peg, hook”). Related to hook.\nCognates:\nCognate with Dutch haak (“hook”), German Haken (“hook”), Danish hage (“hook”), Swedish hake (“hook”), Icelandic haki (“hook”), Hittite [Term?] (/kagas/, “tooth”), Middle Irish chaing (“weapons rack”), Lithuanian kéngė (“hook, latch”), Russian ко́готь (kógotʹ, “claw”).",
"forms": [
{
"form": "hakes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "hake (plural hakes)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"A hook; a pot-hook."
],
"id": "en-hake-en-noun-M99-P7Ma",
"links": [
[
"hook",
"hook"
]
],
"qualifier": "Now chiefly dialectal",
"raw_glosses": [
"(Now chiefly dialectal) A hook; a pot-hook."
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"A kind of weapon; a pike."
],
"id": "en-hake-en-noun-UAcf~FMO",
"links": [
[
"weapon",
"weapon"
],
[
"pike",
"pike"
]
],
"qualifier": "Now chiefly dialectal",
"raw_glosses": [
"(Now chiefly dialectal) A kind of weapon; a pike."
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"(in the plural) The draught-irons of a plough."
],
"id": "en-hake-en-noun-6aJ26mHQ",
"links": [
[
"draught-irons",
"draught-irons"
],
[
"plough",
"plough"
]
],
"qualifier": "Now chiefly dialectal",
"raw_glosses": [
"(Now chiefly dialectal) (in the plural) The draught-irons of a plough."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/heɪk/"
},
{
"rhymes": "-eɪk"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-hake.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-hake.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-hake.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-hake.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-hake.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"word": "hake"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "hake"
},
"expansion": "Middle English hake",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gmq",
"3": "-"
},
"expansion": "North Germanic",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "haked",
"3": "",
"4": "pike"
},
"expansion": "haked (“pike”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "no",
"2": "hakefisk",
"3": "",
"4": "trout, salmon"
},
"expansion": "Norwegian hakefisk (“trout, salmon”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gml",
"2": "haken",
"3": "",
"4": "kipper"
},
"expansion": "Middle Low German haken (“kipper”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "haked"
},
"expansion": "haked",
"name": "l"
}
],
"etymology_text": "From Middle English hake, probably a shortened form (due to North Germanic influence) of English dialectal haked (“pike”). Compare Norwegian hakefisk (“trout, salmon”), Middle Low German haken (“kipper”). More at haked.",
"forms": [
{
"form": "hakes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "hake",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "s",
"2": "hake"
},
"expansion": "hake (plural hakes or hake)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "23 1 3 43 14 16",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 1 2 52 11 16",
"kind": "other",
"name": "English entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 2 5 59 12 7",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Agriculture",
"orig": "en:Agriculture",
"parents": [
"Applied sciences",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 3 6 51 14 9",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Buildings and structures",
"orig": "en:Buildings and structures",
"parents": [
"Architecture",
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 23 4 41 10 11",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Weapons",
"orig": "en:Weapons",
"parents": [
"Hunting",
"Military",
"Tools",
"Human activity",
"Society",
"Technology",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 2 2 70 8 4",
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Gadiforms",
"orig": "en:Gadiforms",
"parents": [
"Fish",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1964 October, P. Baxter, “Fleetwood is sceptical of BR's fish train plan”, in Modern Railways, page 255",
"text": "Hake is an expensive fish—and is also very vulnerable to damage by mis-handling.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"One of several species of marine gadoid fishes, of the genera Phycis, Merluccius, and allies."
],
"hyponyms": [
{
"sense": "gadoid fish",
"taxonomic": "Merluccius merluccius",
"word": "European hake"
},
{
"sense": "gadoid fish",
"word": "American silver hake"
},
{
"sense": "gadoid fish",
"taxonomic": "Merluccius bilinearis",
"word": "whiting"
},
{
"sense": "gadoid fish",
"word": "Phycis chuss"
},
{
"sense": "gadoid fish",
"word": "Phycis tenius"
},
{
"sense": "gadoid fish",
"word": "red hake"
},
{
"sense": "gadoid fish",
"word": "silver hake"
}
],
"id": "en-hake-en-noun-en:fish",
"links": [
[
"marine",
"marine"
],
[
"gadoid",
"gadoid"
],
[
"Merluccius",
"Merluccius#Translingual"
]
],
"senseid": [
"en:fish"
],
"synonyms": [
{
"word": "codling"
},
{
"word": "squirrel hake"
},
{
"word": "haak"
}
],
"translations": [
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "fish",
"word": "legatz"
},
{
"code": "br",
"lang": "Breton",
"sense": "fish",
"word": "merluz"
},
{
"code": "br",
"lang": "Breton",
"sense": "fish",
"word": "merluch"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "hek",
"sense": "fish",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "хек"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "fish",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lluç"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "fish",
"word": "hejk"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "fish",
"word": "mořská štika"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "fish",
"word": "štikozubec"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "fish",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "kulmule"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "fish",
"word": "heek"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "fish",
"taxonomic": "Merluccius merluccius",
"word": "kummeliturska"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "fish",
"word": "merlu"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "fish",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pescada"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "fish",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hechtdorsch"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "fish",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Seehecht"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "fish",
"word": "hekk"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "fish",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "colmóir"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "fish",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nasello"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "oslič",
"sense": "fish",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ослич"
},
{
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "fish",
"tags": [
"Jersey",
"feminine"
],
"word": "mèrluche"
},
{
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "fish",
"tags": [
"Jersey",
"masculine"
],
"word": "colîn"
},
{
"code": "nb",
"english": "European hake",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "fish",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lysing"
},
{
"code": "nn",
"english": "European hake",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "fish",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lysing"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "fish",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "morszczuk"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "fish",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "merluza"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "xek",
"sense": "fish",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "хек"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "fish",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "oslić"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "fish",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "merluza"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "fish",
"word": "merlusa"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "fish",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "cegddu"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/heɪk/"
},
{
"rhymes": "-eɪk"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-hake.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-hake.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-hake.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-hake.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-hake.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"word": "hake"
}
{
"etymology_number": 3,
"forms": [
{
"form": "hakes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "hake (plural hakes)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "1882, P. L. Sword & Son, Sword's Improved Patent Brick Machine, in the Adrian City Directories",
"text": "The clay is taken direct from the bank and made into brick the right temper to place direct from the Machine in the hake on the yard. … take the brick direct from the Machine and put them in the hake to dry."
}
],
"glosses": [
"A drying shed, as for unburned tile."
],
"id": "en-hake-en-noun-FxCgVvpj",
"links": [
[
"shed",
"shed"
],
[
"tile",
"tile"
]
],
"translations": [
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "shed",
"word": "sušara"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/heɪk/"
},
{
"rhymes": "-eɪk"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-hake.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-hake.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-hake.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-hake.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-hake.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"word": "hake"
}
{
"etymology_number": 4,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "hook"
},
"expansion": "hook",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "en",
"3": "haken",
"4": "to hanker"
},
"expansion": "Dutch haken (“to hanker”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Ultimately related to the root of hook. Compare Dutch haken (“to hanker”).",
"forms": [
{
"form": "hakes",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "haking",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "haked",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "haked",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "hake (third-person singular simple present hakes, present participle haking, simple past and past participle haked)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "British English",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1886, English Dialect Society, Publications: Volume 52",
"text": "She'd as well been at school as haking about.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To loiter; to sneak."
],
"id": "en-hake-en-verb-j5AFvE0T",
"links": [
[
"loiter",
"loiter"
],
[
"sneak",
"sneak"
]
],
"raw_glosses": [
"(UK, dialect) To loiter; to sneak."
],
"tags": [
"UK",
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/heɪk/"
},
{
"rhymes": "-eɪk"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-hake.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-hake.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-hake.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-hake.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-hake.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"word": "hake"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "hake",
"name": "head"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "haken"
}
],
"glosses": [
"singular present subjunctive of haken"
],
"id": "en-hake-nl-verb-uTFliPvD",
"links": [
[
"haken",
"haken#Dutch"
]
],
"qualifier": "dated or formal",
"raw_glosses": [
"(dated or formal) singular present subjunctive of haken"
],
"tags": [
"form-of",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
}
],
"word": "hake"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "hakata",
"3": "e"
},
"expansion": "hakata + -e",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "hakata + -e",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kk-k gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "48*A/hame",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "hake",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeet",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hake",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeitten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "haketta",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeita",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeessa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeesta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeeseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeella",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeelta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeelle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeeksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hakkeiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hakkeetta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkein",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kk-k gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "48*A/hame",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hakkeeni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeeni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeideni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeitteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakettani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeitani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeessani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeestani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeeseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeellani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeeltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeelleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeenani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hakkeikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hakkeettani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hakkeesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeidesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeittesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakettasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeitasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeessasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeestasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeeseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeellasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeeltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeenasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeeksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hakkeiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hakkeettasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hakkeemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeidemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeittemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakettamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeitamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeessamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeestamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeeseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeellamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeeltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeenamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeeksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hakkeiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hakkeettamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hakkeenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeidenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeittenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakettanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeitanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeessanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeestanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeeseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeellanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeeltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeenanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeeksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hakkeiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hakkeettanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hakkeensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeidensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeittensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakettaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakettansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeitaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeitansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeessaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeessansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeestaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeestansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeeseensa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeisiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeellaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeellansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeeltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeeltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeelleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeellensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeenaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeenansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hakkeeksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hakkeikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hakkeiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hakkeettaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeettansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "hake",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "hake",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ha",
"2": "k",
"3": "kk",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-hame"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish hame-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish terms suffixed with -e",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "hakettaa"
},
{
"word": "hakelämmitys"
},
{
"word": "hakepuu"
},
{
"word": "hakevoimala"
},
{
"word": "metsähake"
},
{
"word": "polttohake"
},
{
"word": "puuhake"
},
{
"word": "rankahake"
},
{
"word": "teollisuushake"
}
],
"glosses": [
"woodchips as mass, e.g. when used as fuel"
],
"id": "en-hake-fi-noun-ZOdv93ea",
"links": [
[
"woodchips",
"woodchip"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhɑkeˣ/"
},
{
"ipa": "[ˈhɑ̝k̟e̞(ʔ)]"
},
{
"rhymes": "-ɑke"
}
],
"word": "hake"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "verb form"
},
"expansion": "hake",
"name": "head"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "42 29 29",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "haken"
}
],
"glosses": [
"inflection of haken:\n## first-person singular present\n## first/third-person singular subjunctive I\n## singular imperative",
"first-person singular present"
],
"id": "en-hake-de-verb-UpF3qlpS",
"links": [
[
"haken",
"haken#German"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of haken:\n"
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"present",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "haken"
}
],
"glosses": [
"inflection of haken:\n## first-person singular present\n## first/third-person singular subjunctive I\n## singular imperative",
"first/third-person singular subjunctive I"
],
"id": "en-hake-de-verb-ccmxuOri",
"links": [
[
"haken",
"haken#German"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of haken:\n"
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"singular",
"subjunctive-i",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "haken"
}
],
"glosses": [
"inflection of haken:\n## first-person singular present\n## first/third-person singular subjunctive I\n## singular imperative",
"singular imperative"
],
"id": "en-hake-de-verb-iZvMMVSL",
"links": [
[
"haken",
"haken#German"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of haken:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "De-hake.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/De-hake.ogg/De-hake.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a3/De-hake.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "hake"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "romanization",
"head": "",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "hake",
"name": "head"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "はけ"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese romanizations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual script codes",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Rōmaji transcription of はけ"
],
"id": "en-hake-ja-romanization-WQTEuuDg",
"links": [
[
"Rōmaji",
"romaji"
],
[
"はけ",
"はけ#Japanese"
]
],
"tags": [
"Rōmaji",
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "hake"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mi",
"2": "verb"
},
"expansion": "hake",
"name": "head"
}
],
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Maori entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to be hunched, crooked, bent"
],
"id": "en-hake-mi-verb-BRcaOisO",
"links": [
[
"hunched",
"hunched"
],
[
"crooked",
"crooked"
],
[
"bent",
"bent"
]
]
}
],
"word": "hake"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "haak"
},
"expansion": "Dutch: haak\nAfrikaans: haak\nBerbice Creole Dutch: haki\nNegerhollands: huk\n→ Indonesian: hak\n→ Papiamentu: hak, haak\n→ Sranan Tongo: aka\n→ Caribbean Javanese: akah",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Dutch: haak\nAfrikaans: haak\nBerbice Creole Dutch: haki\nNegerhollands: huk\n→ Indonesian: hak\n→ Papiamentu: hak, haak\n→ Sranan Tongo: aka\n→ Caribbean Javanese: akah"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "li",
"2": "haok"
},
"expansion": "Limburgish: haok",
"name": "desc"
}
],
"text": "Limburgish: haok"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "dum",
"2": "odt",
"3": "*hako"
},
"expansion": "Old Dutch *hako",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "odt",
"2": "*hāko"
},
"expansion": "*hāko",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "dum",
"2": "gmw-pro",
"3": "*hakō"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *hakō",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "dum",
"2": "gem-pro",
"3": "*hakô"
},
"expansion": "Proto-Germanic *hakô",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*hēkô"
},
"expansion": "*hēkô",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Old Dutch *hako, *hāko, from Proto-West Germanic *hakō, from Proto-Germanic *hakô, *hēkô. The modern Limburgish ao suggests Middle Dutch â, and therefore also Old Dutch ā and Proto-Germanic *ē.",
"forms": [
{
"form": "hāke",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "hâke",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "dum",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "{{{stem}}}-",
"5": "",
"6": "{{{stem2}}}-",
"cat2": "",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "hāke",
"head2": "hâke",
"sort": ""
},
"expansion": "hāke or hâke m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"head": "hāke",
"head2": "hâke"
},
"expansion": "hāke or hâke m",
"name": "dum-noun"
}
],
"lang": "Middle Dutch",
"lang_code": "dum",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "dum",
"name": "Tools",
"orig": "dum:Tools",
"parents": [
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"hook"
],
"id": "en-hake-dum-noun-Bkgpi0i-",
"links": [
[
"hook",
"hook"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "haec"
},
{
"word": "haeccen"
}
]
}
],
"word": "hake"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "hake"
},
"expansion": "English: hake",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: hake"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "enm"
},
"expansion": "Unknown",
"name": "unk"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "hake"
},
"expansion": "English hake",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Unknown; see more at English hake.",
"forms": [
{
"form": "hakes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "nouns",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "hake",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "hakes"
},
"expansion": "hake (plural hakes)",
"name": "enm-noun"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Middle English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "enm",
"name": "Fish",
"orig": "enm:Fish",
"parents": [
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"hake (gadoid fish)"
],
"id": "en-hake-enm-noun-THFjkp-T",
"links": [
[
"hake",
"hake#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhaːk(ə)/"
}
],
"word": "hake"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "non",
"3": "haka"
},
"expansion": "Old Norse haka",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse haka.",
"forms": [
{
"form": "haka",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "haken",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "haker",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "hakene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "62 3 29 3 3",
"kind": "topical",
"langcode": "nb",
"name": "Anatomy",
"orig": "nb:Anatomy",
"parents": [
"Biology",
"Medicine",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "dobbelthake"
}
],
"glosses": [
"a chin (bottom of the face)"
],
"id": "en-hake-nb-noun-z0aZFwFi",
"links": [
[
"chin",
"chin"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"wikipedia": [
"no:hake"
],
"word": "hake"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "båtshake"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "hakekors"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "vinkelhake"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "non",
"3": "haki"
},
"expansion": "Old Norse haki",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse haki.",
"forms": [
{
"form": "haken",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "haker",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "hakene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"hook"
],
"id": "en-hake-nb-noun-Bkgpi0i-",
"links": [
[
"hook",
"hook"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"barb"
],
"id": "en-hake-nb-noun-cfzkQzM3",
"links": [
[
"barb",
"barb"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"calk"
],
"id": "en-hake-nb-noun-TgmcOP4G",
"links": [
[
"calk",
"calk"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"catch, drawback"
],
"id": "en-hake-nb-noun-uiuZWcHu",
"links": [
[
"catch",
"catch"
],
[
"drawback",
"drawback"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"wikipedia": [
"no:hake"
],
"word": "hake"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"lang": "nn"
},
"expansion": "",
"name": "wp"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "non",
"3": "haka"
},
"expansion": "Old Norse haka",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "gem-pro",
"3": "*hakǭ"
},
"expansion": "Proto-Germanic *hakǭ",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse haka, Proto-Germanic *hakǭ.",
"forms": [
{
"form": "haka",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "haker",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "hakene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "64 3 28 3 3",
"kind": "topical",
"langcode": "nn",
"name": "Anatomy",
"orig": "nn:Anatomy",
"parents": [
"Biology",
"Medicine",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "dobbelhake"
},
{
"word": "dobbelthake"
}
],
"glosses": [
"chin (bottom of the face)"
],
"id": "en-hake-nn-noun-d0K~Q71K",
"links": [
[
"chin",
"chin"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "haka"
},
{
"word": "hoka"
},
{
"word": "hoke"
},
{
"word": "hoko"
},
{
"word": "hoku"
},
{
"english": "superseded forms",
"word": "huku"
},
{
"word": "hukku"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "håkkå"
}
],
"word": "hake"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "båtshake"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "hakekors"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "hakekross"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "vinkelhake"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "non",
"3": "haki"
},
"expansion": "Old Norse haki",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse haki.",
"forms": [
{
"form": "haken",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "hakar",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "hakane",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"hook"
],
"id": "en-hake-nn-noun-Bkgpi0i-",
"links": [
[
"hook",
"hook"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"barb"
],
"id": "en-hake-nn-noun-cfzkQzM3",
"links": [
[
"barb",
"barb"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"calk"
],
"id": "en-hake-nn-noun-TgmcOP4G",
"links": [
[
"calk",
"calk"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"catch, drawback"
],
"id": "en-hake-nn-noun-uiuZWcHu",
"links": [
[
"catch",
"catch"
],
[
"drawback",
"drawback"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "håkkå"
}
],
"word": "hake"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pau",
"2": "ja",
"3": "刷毛",
"tr": "hake"
},
"expansion": "Japanese 刷毛 (hake)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Japanese 刷毛 (hake).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pau",
"2": "noun"
},
"expansion": "hake",
"name": "head"
}
],
"lang": "Palauan",
"lang_code": "pau",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Palauan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"paintbrush"
],
"id": "en-hake-pau-noun-JixtXrYh",
"links": [
[
"paintbrush",
"paintbrush"
]
]
}
],
"word": "hake"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "hållhake"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gmq-osw",
"3": "haki"
},
"expansion": "Old Swedish haki",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "non",
"3": "haki"
},
"expansion": "Old Norse haki",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gem-pro",
"3": "*hakô"
},
"expansion": "Proto-Germanic *hakô",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Swedish haki, from Old Norse haki, from Proto-Germanic *hakô.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-c-ar",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hake",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "haken",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakar",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakarna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakes",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "hakens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakars",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "hakarnas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "hake c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "hake c",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"2": "hak"
},
"name": "sv-infl-noun-c-ar"
},
{
"args": {
"1": "hake",
"2": "haken",
"3": "hakar",
"4": "hakarna",
"5": "hakes",
"6": "hakens",
"7": "hakars",
"8": "hakarnas",
"base": "hake",
"definitions": "",
"gender": "Common"
},
"name": "sv-decl-noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "hasp"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "hook; for fishing",
"word": "krok"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "73 27",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a hook (for fastening or suspending something, not fishing)"
],
"id": "en-hake-sv-noun-y5sfvl1V",
"links": [
[
"hook",
"hook"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "I knew there was a catch",
"text": "Jag visste att det fanns en hake",
"type": "example"
},
{
"english": "What's the catch?",
"text": "Vad är haken?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a catch, a snag"
],
"id": "en-hake-sv-noun-KqNOJs8W",
"links": [
[
"catch",
"catch"
],
[
"snag",
"snag"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"word": "hake"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "es",
"3": "jaque",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Spanish jaque",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "es",
"3": "jaque"
},
"expansion": "Borrowed from Spanish jaque",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "osp",
"3": "xaque"
},
"expansion": "Old Spanish xaque",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "ar",
"3": "شاه",
"4": "",
"5": "shah; king chess piece"
},
"expansion": "Arabic شاه (šāh, “shah; king chess piece”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "pal",
"3": "𐭬𐭫𐭪𐭠",
"4": "",
"5": "king",
"ts": "šāh"
},
"expansion": "Middle Persian 𐭬𐭫𐭪𐭠 (mlkʾ /šāh/, “king”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "tsek",
"3": "tseke",
"4": "tses"
},
"expansion": "Doublet of tsek, tseke, and tses",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish jaque, from Old Spanish xaque, from Arabic شاه (šāh, “shah; king chess piece”), from Middle Persian 𐭬𐭫𐭪𐭠 (mlkʾ /šāh/, “king”). Doublet of tsek, tseke, and tses.",
"forms": [
{
"form": "ᜑᜃᜒ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"b": "+"
},
"expansion": "hake (Baybayin spelling ᜑᜃᜒ)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ha‧ke"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Automatic Inscriptional Pahlavi transliterations containing ambiguous characters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "tl",
"name": "Chess",
"orig": "tl:Chess",
"parents": [
"Board games",
"Tabletop games",
"Games",
"Recreation",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"check"
],
"id": "en-hake-tl-noun-IPZcKGcb",
"links": [
[
"check",
"check"
]
],
"related": [
{
"word": "mate"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "tsek"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhake/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[ˈha.xɛ]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-ake"
}
],
"word": "hake"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "hake",
"name": "head"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch non-lemma forms",
"Dutch verb forms"
],
"form_of": [
{
"word": "haken"
}
],
"glosses": [
"singular present subjunctive of haken"
],
"links": [
[
"haken",
"haken#Dutch"
]
],
"qualifier": "dated or formal",
"raw_glosses": [
"(dated or formal) singular present subjunctive of haken"
],
"tags": [
"form-of",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
}
],
"word": "hake"
}
{
"categories": [
"English 1-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with language name categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old English",
"English terms derived from Proto-Germanic",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from Proto-West Germanic",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms inherited from Old English",
"English terms inherited from Proto-Germanic",
"English terms inherited from Proto-West Germanic",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English verbs",
"Rhymes:English/eɪk",
"Rhymes:English/eɪk/1 syllable",
"en:Agriculture",
"en:Buildings and structures",
"en:Gadiforms",
"en:Weapons"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "*hake"
},
"expansion": "Middle English *hake",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "hæca"
},
"expansion": "Old English hæca",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "haca",
"3": "",
"4": "hook, bolt, door-fastening, bar"
},
"expansion": "haca (“hook, bolt, door-fastening, bar”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gmw-pro",
"3": "*hakō"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *hakō",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "*hakô",
"4": "",
"5": "hook"
},
"expansion": "Proto-Germanic *hakô (“hook”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*keg-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *keg-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*keng-",
"3": "",
"4": "peg, hook"
},
"expansion": "*keng- (“peg, hook”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "hook"
},
"expansion": "hook",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "haak",
"3": "",
"4": "hook"
},
"expansion": "Dutch haak (“hook”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Haken",
"3": "",
"4": "hook"
},
"expansion": "German Haken (“hook”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "hage",
"3": "",
"4": "hook"
},
"expansion": "Danish hage (“hook”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "hake",
"3": "",
"4": "hook"
},
"expansion": "Swedish hake (“hook”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "haki",
"3": "",
"4": "hook"
},
"expansion": "Icelandic haki (“hook”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hit",
"t": "tooth",
"ts": "kagas"
},
"expansion": "Hittite [Term?] (/kagas/, “tooth”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mga",
"2": "ailchaing",
"3": "chaing",
"4": "weapons rack"
},
"expansion": "Middle Irish chaing (“weapons rack”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "kéngė",
"3": "",
"4": "hook, latch"
},
"expansion": "Lithuanian kéngė (“hook, latch”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ко́готь",
"3": "",
"4": "claw"
},
"expansion": "Russian ко́готь (kógotʹ, “claw”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English *hake, from Old English hæca, haca (“hook, bolt, door-fastening, bar”), from Proto-West Germanic *hakō, from Proto-Germanic *hakô (“hook”), from Proto-Indo-European *keg-, *keng- (“peg, hook”). Related to hook.\nCognates:\nCognate with Dutch haak (“hook”), German Haken (“hook”), Danish hage (“hook”), Swedish hake (“hook”), Icelandic haki (“hook”), Hittite [Term?] (/kagas/, “tooth”), Middle Irish chaing (“weapons rack”), Lithuanian kéngė (“hook, latch”), Russian ко́готь (kógotʹ, “claw”).",
"forms": [
{
"form": "hakes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "hake (plural hakes)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English dialectal terms"
],
"glosses": [
"A hook; a pot-hook."
],
"links": [
[
"hook",
"hook"
]
],
"qualifier": "Now chiefly dialectal",
"raw_glosses": [
"(Now chiefly dialectal) A hook; a pot-hook."
]
},
{
"categories": [
"English dialectal terms"
],
"glosses": [
"A kind of weapon; a pike."
],
"links": [
[
"weapon",
"weapon"
],
[
"pike",
"pike"
]
],
"qualifier": "Now chiefly dialectal",
"raw_glosses": [
"(Now chiefly dialectal) A kind of weapon; a pike."
]
},
{
"categories": [
"English dialectal terms"
],
"glosses": [
"(in the plural) The draught-irons of a plough."
],
"links": [
[
"draught-irons",
"draught-irons"
],
[
"plough",
"plough"
]
],
"qualifier": "Now chiefly dialectal",
"raw_glosses": [
"(Now chiefly dialectal) (in the plural) The draught-irons of a plough."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/heɪk/"
},
{
"rhymes": "-eɪk"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-hake.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-hake.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-hake.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-hake.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-hake.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"word": "hake"
}
{
"categories": [
"English 1-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with language name categories using raw markup",
"English indeclinable nouns",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from North Germanic languages",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English verbs",
"Rhymes:English/eɪk",
"Rhymes:English/eɪk/1 syllable",
"en:Agriculture",
"en:Buildings and structures",
"en:Gadiforms",
"en:Weapons"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "hake"
},
"expansion": "Middle English hake",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gmq",
"3": "-"
},
"expansion": "North Germanic",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "haked",
"3": "",
"4": "pike"
},
"expansion": "haked (“pike”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "no",
"2": "hakefisk",
"3": "",
"4": "trout, salmon"
},
"expansion": "Norwegian hakefisk (“trout, salmon”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gml",
"2": "haken",
"3": "",
"4": "kipper"
},
"expansion": "Middle Low German haken (“kipper”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "haked"
},
"expansion": "haked",
"name": "l"
}
],
"etymology_text": "From Middle English hake, probably a shortened form (due to North Germanic influence) of English dialectal haked (“pike”). Compare Norwegian hakefisk (“trout, salmon”), Middle Low German haken (“kipper”). More at haked.",
"forms": [
{
"form": "hakes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "hake",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "s",
"2": "hake"
},
"expansion": "hake (plural hakes or hake)",
"name": "en-noun"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense": "gadoid fish",
"taxonomic": "Merluccius merluccius",
"word": "European hake"
},
{
"sense": "gadoid fish",
"word": "American silver hake"
},
{
"sense": "gadoid fish",
"taxonomic": "Merluccius bilinearis",
"word": "whiting"
},
{
"sense": "gadoid fish",
"word": "Phycis chuss"
},
{
"sense": "gadoid fish",
"word": "Phycis tenius"
},
{
"sense": "gadoid fish",
"word": "red hake"
},
{
"sense": "gadoid fish",
"word": "silver hake"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"Entries using missing taxonomic name (genus)"
],
"examples": [
{
"ref": "1964 October, P. Baxter, “Fleetwood is sceptical of BR's fish train plan”, in Modern Railways, page 255",
"text": "Hake is an expensive fish—and is also very vulnerable to damage by mis-handling.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"One of several species of marine gadoid fishes, of the genera Phycis, Merluccius, and allies."
],
"links": [
[
"marine",
"marine"
],
[
"gadoid",
"gadoid"
],
[
"Merluccius",
"Merluccius#Translingual"
]
],
"senseid": [
"en:fish"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/heɪk/"
},
{
"rhymes": "-eɪk"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-hake.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-hake.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-hake.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-hake.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-hake.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "codling"
},
{
"word": "squirrel hake"
},
{
"word": "haak"
}
],
"translations": [
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "fish",
"word": "legatz"
},
{
"code": "br",
"lang": "Breton",
"sense": "fish",
"word": "merluz"
},
{
"code": "br",
"lang": "Breton",
"sense": "fish",
"word": "merluch"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "hek",
"sense": "fish",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "хек"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "fish",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lluç"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "fish",
"word": "hejk"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "fish",
"word": "mořská štika"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "fish",
"word": "štikozubec"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "fish",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "kulmule"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "fish",
"word": "heek"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "fish",
"taxonomic": "Merluccius merluccius",
"word": "kummeliturska"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "fish",
"word": "merlu"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "fish",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pescada"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "fish",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hechtdorsch"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "fish",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Seehecht"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "fish",
"word": "hekk"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "fish",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "colmóir"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "fish",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nasello"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "oslič",
"sense": "fish",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ослич"
},
{
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "fish",
"tags": [
"Jersey",
"feminine"
],
"word": "mèrluche"
},
{
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "fish",
"tags": [
"Jersey",
"masculine"
],
"word": "colîn"
},
{
"code": "nb",
"english": "European hake",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "fish",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lysing"
},
{
"code": "nn",
"english": "European hake",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "fish",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lysing"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "fish",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "morszczuk"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "fish",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "merluza"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "xek",
"sense": "fish",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "хек"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "fish",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "oslić"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "fish",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "merluza"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "fish",
"word": "merlusa"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "fish",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "cegddu"
}
],
"word": "hake"
}
{
"categories": [
"English 1-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with language name categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English verbs",
"Rhymes:English/eɪk",
"Rhymes:English/eɪk/1 syllable",
"en:Agriculture",
"en:Buildings and structures",
"en:Gadiforms",
"en:Weapons"
],
"etymology_number": 3,
"forms": [
{
"form": "hakes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "hake (plural hakes)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "1882, P. L. Sword & Son, Sword's Improved Patent Brick Machine, in the Adrian City Directories",
"text": "The clay is taken direct from the bank and made into brick the right temper to place direct from the Machine in the hake on the yard. … take the brick direct from the Machine and put them in the hake to dry."
}
],
"glosses": [
"A drying shed, as for unburned tile."
],
"links": [
[
"shed",
"shed"
],
[
"tile",
"tile"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/heɪk/"
},
{
"rhymes": "-eɪk"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-hake.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-hake.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-hake.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-hake.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-hake.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"translations": [
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "shed",
"word": "sušara"
}
],
"word": "hake"
}
{
"categories": [
"English 1-syllable words",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with language name categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns with irregular plurals",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English verbs",
"Rhymes:English/eɪk",
"Rhymes:English/eɪk/1 syllable",
"en:Agriculture",
"en:Buildings and structures",
"en:Gadiforms",
"en:Weapons"
],
"etymology_number": 4,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "hook"
},
"expansion": "hook",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "en",
"3": "haken",
"4": "to hanker"
},
"expansion": "Dutch haken (“to hanker”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Ultimately related to the root of hook. Compare Dutch haken (“to hanker”).",
"forms": [
{
"form": "hakes",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "haking",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "haked",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "haked",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "hake (third-person singular simple present hakes, present participle haking, simple past and past participle haked)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"British English",
"English dialectal terms",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1886, English Dialect Society, Publications: Volume 52",
"text": "She'd as well been at school as haking about.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To loiter; to sneak."
],
"links": [
[
"loiter",
"loiter"
],
[
"sneak",
"sneak"
]
],
"raw_glosses": [
"(UK, dialect) To loiter; to sneak."
],
"tags": [
"UK",
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/heɪk/"
},
{
"rhymes": "-eɪk"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-hake.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-hake.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-hake.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-hake.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-hake.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"word": "hake"
}
{
"derived": [
{
"word": "hakettaa"
},
{
"word": "hakelämmitys"
},
{
"word": "hakepuu"
},
{
"word": "hakevoimala"
},
{
"word": "metsähake"
},
{
"word": "polttohake"
},
{
"word": "puuhake"
},
{
"word": "rankahake"
},
{
"word": "teollisuushake"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "hakata",
"3": "e"
},
"expansion": "hakata + -e",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "hakata + -e",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kk-k gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "48*A/hame",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "hake",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeet",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hake",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeitten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "haketta",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeita",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeessa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeesta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeeseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeella",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeelta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeelle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeeksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hakkeiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hakkeetta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkein",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kk-k gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "48*A/hame",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hakkeeni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeeni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeideni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeitteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakettani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeitani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeessani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeestani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeeseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeellani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeeltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeelleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeenani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hakkeikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hakkeettani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hakkeesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeidesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeittesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakettasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeitasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeessasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeestasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeeseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeellasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeeltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeenasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeeksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hakkeiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hakkeettasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hakkeemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeidemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeittemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakettamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeitamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeessamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeestamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeeseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeellamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeeltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeenamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeeksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hakkeiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hakkeettamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hakkeenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeidenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeittenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakettanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeitanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeessanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeestanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeeseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeellanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeeltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeenanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeeksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hakkeiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hakkeettanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hakkeensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeidensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeittensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakettaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakettansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeitaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeitansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeessaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeessansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeestaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeestansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeeseensa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeisiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeellaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeellansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeeltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeeltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeelleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeellensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeenaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeenansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hakkeeksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hakkeikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hakkeiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hakkeettaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeettansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakkeineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakkeinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "hake",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "hake",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ha",
"2": "k",
"3": "kk",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-hame"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 2-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish hame-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish terms suffixed with -e",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/ɑke",
"Rhymes:Finnish/ɑke/2 syllables"
],
"glosses": [
"woodchips as mass, e.g. when used as fuel"
],
"links": [
[
"woodchips",
"woodchip"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhɑkeˣ/"
},
{
"ipa": "[ˈhɑ̝k̟e̞(ʔ)]"
},
{
"rhymes": "-ɑke"
}
],
"word": "hake"
}
{
"categories": [
"German entries with incorrect language header",
"German non-lemma forms",
"German terms with audio links",
"German verb forms"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "verb form"
},
"expansion": "hake",
"name": "head"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "haken"
}
],
"glosses": [
"inflection of haken:\n## first-person singular present\n## first/third-person singular subjunctive I\n## singular imperative",
"first-person singular present"
],
"links": [
[
"haken",
"haken#German"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of haken:\n"
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"present",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "haken"
}
],
"glosses": [
"inflection of haken:\n## first-person singular present\n## first/third-person singular subjunctive I\n## singular imperative",
"first/third-person singular subjunctive I"
],
"links": [
[
"haken",
"haken#German"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of haken:\n"
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"singular",
"subjunctive-i",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "haken"
}
],
"glosses": [
"inflection of haken:\n## first-person singular present\n## first/third-person singular subjunctive I\n## singular imperative",
"singular imperative"
],
"links": [
[
"haken",
"haken#German"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of haken:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "De-hake.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/De-hake.ogg/De-hake.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a3/De-hake.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "hake"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "romanization",
"head": "",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "hake",
"name": "head"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "はけ"
}
],
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese non-lemma forms",
"Japanese romanizations",
"Japanese terms with non-redundant manual script codes"
],
"glosses": [
"Rōmaji transcription of はけ"
],
"links": [
[
"Rōmaji",
"romaji"
],
[
"はけ",
"はけ#Japanese"
]
],
"tags": [
"Rōmaji",
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "hake"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mi",
"2": "verb"
},
"expansion": "hake",
"name": "head"
}
],
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Maori entries with incorrect language header",
"Maori lemmas",
"Maori verbs"
],
"glosses": [
"to be hunched, crooked, bent"
],
"links": [
[
"hunched",
"hunched"
],
[
"crooked",
"crooked"
],
[
"bent",
"bent"
]
]
}
],
"word": "hake"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "haak"
},
"expansion": "Dutch: haak\nAfrikaans: haak\nBerbice Creole Dutch: haki\nNegerhollands: huk\n→ Indonesian: hak\n→ Papiamentu: hak, haak\n→ Sranan Tongo: aka\n→ Caribbean Javanese: akah",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Dutch: haak\nAfrikaans: haak\nBerbice Creole Dutch: haki\nNegerhollands: huk\n→ Indonesian: hak\n→ Papiamentu: hak, haak\n→ Sranan Tongo: aka\n→ Caribbean Javanese: akah"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "li",
"2": "haok"
},
"expansion": "Limburgish: haok",
"name": "desc"
}
],
"text": "Limburgish: haok"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "dum",
"2": "odt",
"3": "*hako"
},
"expansion": "Old Dutch *hako",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "odt",
"2": "*hāko"
},
"expansion": "*hāko",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "dum",
"2": "gmw-pro",
"3": "*hakō"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *hakō",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "dum",
"2": "gem-pro",
"3": "*hakô"
},
"expansion": "Proto-Germanic *hakô",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*hēkô"
},
"expansion": "*hēkô",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Old Dutch *hako, *hāko, from Proto-West Germanic *hakō, from Proto-Germanic *hakô, *hēkô. The modern Limburgish ao suggests Middle Dutch â, and therefore also Old Dutch ā and Proto-Germanic *ē.",
"forms": [
{
"form": "hāke",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "hâke",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "dum",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "{{{stem}}}-",
"5": "",
"6": "{{{stem2}}}-",
"cat2": "",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "hāke",
"head2": "hâke",
"sort": ""
},
"expansion": "hāke or hâke m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"head": "hāke",
"head2": "hâke"
},
"expansion": "hāke or hâke m",
"name": "dum-noun"
}
],
"lang": "Middle Dutch",
"lang_code": "dum",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Middle Dutch entries with incorrect language header",
"Middle Dutch lemmas",
"Middle Dutch masculine nouns",
"Middle Dutch nouns",
"Middle Dutch terms derived from Old Dutch",
"Middle Dutch terms derived from Proto-Germanic",
"Middle Dutch terms derived from Proto-West Germanic",
"Middle Dutch terms inherited from Old Dutch",
"Middle Dutch terms inherited from Proto-Germanic",
"Middle Dutch terms inherited from Proto-West Germanic",
"dum:Tools"
],
"glosses": [
"hook"
],
"links": [
[
"hook",
"hook"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "haec"
},
{
"word": "haeccen"
}
],
"word": "hake"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "hake"
},
"expansion": "English: hake",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: hake"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "enm"
},
"expansion": "Unknown",
"name": "unk"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "hake"
},
"expansion": "English hake",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Unknown; see more at English hake.",
"forms": [
{
"form": "hakes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "nouns",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "hake",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "hakes"
},
"expansion": "hake (plural hakes)",
"name": "enm-noun"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Middle English entries with incorrect language header",
"Middle English entries with topic categories using raw markup",
"Middle English lemmas",
"Middle English nouns",
"Middle English terms with IPA pronunciation",
"Middle English terms with unknown etymologies",
"enm:Fish"
],
"glosses": [
"hake (gadoid fish)"
],
"links": [
[
"hake",
"hake#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhaːk(ə)/"
}
],
"word": "hake"
}
{
"categories": [
"nb:Anatomy"
],
"derived": [
{
"word": "dobbelthake"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "non",
"3": "haka"
},
"expansion": "Old Norse haka",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse haka.",
"forms": [
{
"form": "haka",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "haken",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "haker",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "hakene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a chin (bottom of the face)"
],
"links": [
[
"chin",
"chin"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"wikipedia": [
"no:hake"
],
"word": "hake"
}
{
"categories": [
"nb:Anatomy"
],
"derived": [
{
"word": "båtshake"
},
{
"word": "hakekors"
},
{
"word": "vinkelhake"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "non",
"3": "haki"
},
"expansion": "Old Norse haki",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse haki.",
"forms": [
{
"form": "haken",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "haker",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "hakene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"hook"
],
"links": [
[
"hook",
"hook"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"barb"
],
"links": [
[
"barb",
"barb"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"calk"
],
"links": [
[
"calk",
"calk"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"catch, drawback"
],
"links": [
[
"catch",
"catch"
],
[
"drawback",
"drawback"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"wikipedia": [
"no:hake"
],
"word": "hake"
}
{
"categories": [
"nn:Anatomy"
],
"derived": [
{
"word": "dobbelhake"
},
{
"word": "dobbelthake"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"lang": "nn"
},
"expansion": "",
"name": "wp"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "non",
"3": "haka"
},
"expansion": "Old Norse haka",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "gem-pro",
"3": "*hakǭ"
},
"expansion": "Proto-Germanic *hakǭ",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse haka, Proto-Germanic *hakǭ.",
"forms": [
{
"form": "haka",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "haker",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "hakene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"chin (bottom of the face)"
],
"links": [
[
"chin",
"chin"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "haka"
},
{
"word": "hoka"
},
{
"word": "hoke"
},
{
"word": "hoko"
},
{
"word": "hoku"
},
{
"english": "superseded forms",
"word": "huku"
},
{
"word": "hukku"
},
{
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "håkkå"
}
],
"word": "hake"
}
{
"categories": [
"nn:Anatomy"
],
"derived": [
{
"word": "båtshake"
},
{
"word": "hakekors"
},
{
"word": "hakekross"
},
{
"word": "vinkelhake"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "non",
"3": "haki"
},
"expansion": "Old Norse haki",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse haki.",
"forms": [
{
"form": "haken",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "hakar",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "hakane",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"hook"
],
"links": [
[
"hook",
"hook"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"barb"
],
"links": [
[
"barb",
"barb"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"calk"
],
"links": [
[
"calk",
"calk"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"catch, drawback"
],
"links": [
[
"catch",
"catch"
],
[
"drawback",
"drawback"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "håkkå"
}
],
"word": "hake"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pau",
"2": "ja",
"3": "刷毛",
"tr": "hake"
},
"expansion": "Japanese 刷毛 (hake)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Japanese 刷毛 (hake).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pau",
"2": "noun"
},
"expansion": "hake",
"name": "head"
}
],
"lang": "Palauan",
"lang_code": "pau",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Palauan entries with incorrect language header",
"Palauan lemmas",
"Palauan nouns",
"Palauan terms borrowed from Japanese",
"Palauan terms derived from Japanese",
"Requests for pronunciation in Palauan entries"
],
"glosses": [
"paintbrush"
],
"links": [
[
"paintbrush",
"paintbrush"
]
]
}
],
"word": "hake"
}
{
"categories": [
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish nouns",
"Swedish terms derived from Old Norse",
"Swedish terms derived from Old Swedish",
"Swedish terms derived from Proto-Germanic",
"Swedish terms inherited from Old Norse",
"Swedish terms inherited from Old Swedish",
"Swedish terms inherited from Proto-Germanic"
],
"derived": [
{
"word": "hållhake"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gmq-osw",
"3": "haki"
},
"expansion": "Old Swedish haki",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "non",
"3": "haki"
},
"expansion": "Old Norse haki",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gem-pro",
"3": "*hakô"
},
"expansion": "Proto-Germanic *hakô",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Swedish haki, from Old Norse haki, from Proto-Germanic *hakô.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-c-ar",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hake",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "haken",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakar",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakarna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakes",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "hakens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakars",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "hakarnas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "hake c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "hake c",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"2": "hak"
},
"name": "sv-infl-noun-c-ar"
},
{
"args": {
"1": "hake",
"2": "haken",
"3": "hakar",
"4": "hakarna",
"5": "hakes",
"6": "hakens",
"7": "hakars",
"8": "hakarnas",
"base": "hake",
"definitions": "",
"gender": "Common"
},
"name": "sv-decl-noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "hasp"
},
{
"english": "hook; for fishing",
"word": "krok"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"a hook (for fastening or suspending something, not fishing)"
],
"links": [
[
"hook",
"hook"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"categories": [
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I knew there was a catch",
"text": "Jag visste att det fanns en hake",
"type": "example"
},
{
"english": "What's the catch?",
"text": "Vad är haken?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a catch, a snag"
],
"links": [
[
"catch",
"catch"
],
[
"snag",
"snag"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"word": "hake"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "es",
"3": "jaque",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Spanish jaque",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "es",
"3": "jaque"
},
"expansion": "Borrowed from Spanish jaque",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "osp",
"3": "xaque"
},
"expansion": "Old Spanish xaque",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "ar",
"3": "شاه",
"4": "",
"5": "shah; king chess piece"
},
"expansion": "Arabic شاه (šāh, “shah; king chess piece”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "pal",
"3": "𐭬𐭫𐭪𐭠",
"4": "",
"5": "king",
"ts": "šāh"
},
"expansion": "Middle Persian 𐭬𐭫𐭪𐭠 (mlkʾ /šāh/, “king”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "tsek",
"3": "tseke",
"4": "tses"
},
"expansion": "Doublet of tsek, tseke, and tses",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish jaque, from Old Spanish xaque, from Arabic شاه (šāh, “shah; king chess piece”), from Middle Persian 𐭬𐭫𐭪𐭠 (mlkʾ /šāh/, “king”). Doublet of tsek, tseke, and tses.",
"forms": [
{
"form": "ᜑᜃᜒ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"b": "+"
},
"expansion": "hake (Baybayin spelling ᜑᜃᜒ)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ha‧ke"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "mate"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Automatic Inscriptional Pahlavi transliterations containing ambiguous characters",
"Rhymes:Tagalog/ake",
"Rhymes:Tagalog/ake/2 syllables",
"Tagalog 2-syllable words",
"Tagalog doublets",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog nouns",
"Tagalog terms borrowed from Spanish",
"Tagalog terms derived from Arabic",
"Tagalog terms derived from Middle Persian",
"Tagalog terms derived from Old Spanish",
"Tagalog terms derived from Spanish",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with malumay pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"tl:Chess"
],
"glosses": [
"check"
],
"links": [
[
"check",
"check"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "tsek"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhake/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[ˈha.xɛ]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-ake"
}
],
"word": "hake"
}
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: chess",
"path": [
"hake"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "noun",
"title": "hake",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.