See boter on Wiktionary
Download JSON data for boter meaning in All languages combined (13.6kB)
{
"forms": [
{
"form": "boters",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "botertjie",
"tags": [
"diminutive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"10": "",
"11": "diminutive",
"12": "botertjie",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "boters",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"f2accel-form": "p",
"f2request": "1",
"f5accel-form": "diminutive",
"head": ""
},
"expansion": "boter (plural boters, diminutive botertjie)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "boters",
"2": "botertjie"
},
"expansion": "boter (plural boters, diminutive botertjie)",
"name": "af-noun"
}
],
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "botter"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Afrikaans entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of botter"
],
"id": "en-boter-af-noun-EhWxdzZO",
"links": [
[
"botter",
"botter#Afrikaans"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) Alternative form of botter"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-boter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-boter.wav/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-boter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-boter.wav/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-boter.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "boter"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "beboteren"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "boter, kaas en eieren"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "boterachtig"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "boterbabbelaar"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "boterbloem"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "boterbriefje"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "boterhandel"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "boterkelder"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "boterkoek"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "botermes"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "botermolen"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "boterpapier"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "boterprijs"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "boterproductie"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "boterschijte"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "botervlieg"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "botervloot"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "boterzuur"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "inboteren"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "boerenboter"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "braadboter"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "cacaoboter"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "campingboter"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "grasboter"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "herfstboter"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "hooiboter"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "huiboter"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "knoflookboter"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "koelhuisboter"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kokosboter"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kruidenboter"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kunstboter"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "meiboter"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "natuurboter"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "roomboter"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "spurrieboter"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "stalboter"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "stoppelboter"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "weiboter"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "winterboter"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "zomerboter"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "boter aan de galg"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "boter bij de vis"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "boter op het hoofd hebben"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "botertje boven"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "de boter eruit braden"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "de boter gegeten hebben"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "met zijn neus in de boter vallen"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "vuile boter, vuile vis"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"2": "botter"
},
"expansion": "Afrikaans: botter",
"name": "desc"
}
],
"text": "Afrikaans: botter"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "st",
"2": "botoro",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Sotho: botoro",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Sotho: botoro"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "brc",
"2": "botro"
},
"expansion": "Berbice Creole Dutch: botro",
"name": "desc"
}
],
"text": "Berbice Creole Dutch: botro"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmw-jdt",
"2": "bœter"
},
"expansion": "Jersey Dutch: bœter",
"name": "desc"
}
],
"text": "Jersey Dutch: bœter"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dcr",
"2": "botter"
},
"expansion": "Negerhollands: botter",
"name": "desc"
}
],
"text": "Negerhollands: botter"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ak",
"2": "buturu",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Akan: buturu",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Akan: buturu"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "djk",
"2": "botoo",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Aukan: botoo",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Aukan: botoo"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ee",
"2": "butru",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ewe: butru",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ewe: butru"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gaa",
"2": "butru",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ga: butru",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ga: butru"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xlo",
"2": "boutel",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Loup A: boutel",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Loup A: boutel"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mjy",
"2": "póten",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Mahican: póten",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Mahican: póten"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "umu",
"2": "póotal",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Munsee: póotal",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Munsee: póotal"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "srn",
"2": "botro",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Sranan Tongo: botro",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Sranan Tongo: botro"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hns",
"2": "botro",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Caribbean Hindustani: botro",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Caribbean Hindustani: botro"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "jvn",
"2": "botro",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Caribbean Javanese: botro",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Caribbean Javanese: botro"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "unm",
"2": "putël",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Unami: putël",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Unami: putël"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "dum",
"3": "bōter"
},
"expansion": "Middle Dutch bōter",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "odt",
"3": "*butera"
},
"expansion": "Old Dutch *butera",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "gmw-pro",
"3": "*buterā"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *buterā",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "ML.",
"3": "būtȳrum"
},
"expansion": "Medieval Latin būtȳrum",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "grc",
"3": "βούτυρον"
},
"expansion": "Ancient Greek βούτυρον (boúturon)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "li",
"2": "bótter"
},
"expansion": "Limburgish bótter",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "vls",
"2": "beuter"
},
"expansion": "West Flemish beuter",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "zea",
"2": "beuter"
},
"expansion": "Zealandic beuter",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gml",
"2": "botter"
},
"expansion": "Middle Low German botter",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nds-de",
"2": "Botter"
},
"expansion": "German Low German Botter",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pdt",
"2": "Botta"
},
"expansion": "Plautdietsch Botta",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ofs",
"2": "butera"
},
"expansion": "Old Frisian butera",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "frr",
"2": "bööder"
},
"expansion": "North Frisian bööder",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "stq",
"2": "Buutere"
},
"expansion": "Saterland Frisian Buutere",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fy",
"2": "bûter"
},
"expansion": "West Frisian bûter",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "butere"
},
"expansion": "Old English butere",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "butter"
},
"expansion": "English butter",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "butter"
},
"expansion": "Scots butter",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "buthther"
},
"expansion": "Yola buthther",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "butera"
},
"expansion": "Old High German butera",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Butter"
},
"expansion": "German Butter",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gsw",
"2": "Butter"
},
"expansion": "Alemannic German Butter",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bar",
"2": "Budan"
},
"expansion": "Bavarian Budan",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gmw-gts",
"2": "púttər"
},
"expansion": "Gottscheerish púttər",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hrx",
"2": "Butter"
},
"expansion": "Hunsrik Butter",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lb",
"2": "Botter"
},
"expansion": "Luxembourgish Botter",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pdc",
"2": "Budder"
},
"expansion": "Pennsylvania German Budder",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle Dutch bōter, from Old Dutch *butera, from Proto-West Germanic *buterā, from Medieval Latin būtȳrum, from Ancient Greek βούτυρον (boúturon).\nCompare Limburgish bótter, West Flemish beuter, Zealandic beuter, Middle Low German botter, German Low German Botter, Plautdietsch Botta, Old Frisian butera, North Frisian bööder, Saterland Frisian Buutere, West Frisian bûter, Old English butere, English butter, Scots butter, Yola buthther, Old High German butera, German Butter, Alemannic German Butter, Bavarian Budan, Gottscheerish púttər, Hunsrik Butter, Luxembourgish Botter, Pennsylvania German Budder.",
"forms": [
{
"form": "boters",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "botertje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": "-s",
"3": "botertje"
},
"expansion": "boter f (plural boters, diminutive botertje n)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"bo‧ter"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Butter, a spread made from churned milk."
],
"id": "en-boter-nl-noun-ENgNRb5Z",
"links": [
[
"Butter",
"butter"
],
[
"spread",
"spread"
],
[
"churn",
"churn"
],
[
"milk",
"milk"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "36 64",
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A butter substitute, typically made of vegetable oils."
],
"id": "en-boter-nl-noun-P1eFjWdz",
"links": [
[
"substitute",
"substitute"
],
[
"vegetable",
"vegetable"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈboːtər/"
},
{
"rhymes": "-oːtər"
},
{
"audio": "Nl-boter.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/Nl-boter.ogg/Nl-boter.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/69/Nl-boter.ogg",
"text": "audio"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "botter"
}
],
"word": "boter"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "boter"
},
"expansion": "Dutch: boter",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "Dutch: boter (see there for further descendants)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "li",
"2": "bótter"
},
"expansion": "Limburgish: bótter",
"name": "desc"
}
],
"text": "Limburgish: bótter"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vls",
"2": "beuter"
},
"expansion": "West Flemish: beuter",
"name": "desc"
}
],
"text": "West Flemish: beuter"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "dum",
"2": "odt",
"3": "*butera"
},
"expansion": "Old Dutch *butera",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "gmw-pro",
"3": "*buterā"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *buterā",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "dum",
"2": "la",
"3": "būtȳrum"
},
"expansion": "Latin būtȳrum",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "dum",
"2": "grc",
"3": "βούτυρον"
},
"expansion": "Ancient Greek βούτυρον (boúturon)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Dutch *butera, from Proto-West Germanic *buterā, from Latin būtȳrum, from Ancient Greek βούτυρον (boúturon).",
"forms": [
{
"form": "bōter",
"tags": [
"canonical",
"feminine",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "dum",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "{{{stem}}}-",
"5": "",
"6": "{{{stem2}}}-",
"cat2": "",
"g": "n",
"g2": "f",
"g3": "",
"head": "bōter",
"head2": "",
"sort": ""
},
"expansion": "bōter n or f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n",
"g2": "f",
"head": "bōter"
},
"expansion": "bōter n or f",
"name": "dum-noun"
}
],
"lang": "Middle Dutch",
"lang_code": "dum",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"butter"
],
"id": "en-boter-dum-noun-ybgrkK5X",
"links": [
[
"butter",
"butter"
]
]
}
],
"word": "boter"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "noun"
},
"expansion": "boter",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "buter"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of buter"
],
"id": "en-boter-enm-noun-VIDutmHQ",
"links": [
[
"buter",
"buter#Middle English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "boter"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "noun form"
},
"expansion": "boter",
"name": "head"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "bot"
}
],
"glosses": [
"indefinite plural of bot"
],
"id": "en-boter-sv-noun-TZjhY1~l",
"links": [
[
"bot",
"bot#Swedish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indefinite",
"plural"
]
}
],
"word": "boter"
}
{
"forms": [
{
"form": "boters",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "botertjie",
"tags": [
"diminutive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"10": "",
"11": "diminutive",
"12": "botertjie",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "boters",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"f2accel-form": "p",
"f2request": "1",
"f5accel-form": "diminutive",
"head": ""
},
"expansion": "boter (plural boters, diminutive botertjie)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "boters",
"2": "botertjie"
},
"expansion": "boter (plural boters, diminutive botertjie)",
"name": "af-noun"
}
],
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "botter"
}
],
"categories": [
"Afrikaans entries with incorrect language header",
"Afrikaans lemmas",
"Afrikaans nouns",
"Afrikaans terms with archaic senses",
"Afrikaans terms with audio links"
],
"glosses": [
"Alternative form of botter"
],
"links": [
[
"botter",
"botter#Afrikaans"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) Alternative form of botter"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-boter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-boter.wav/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-boter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-boter.wav/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-boter.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "boter"
}
{
"categories": [
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch feminine nouns",
"Dutch lemmas",
"Dutch nouns",
"Dutch nouns with plural in -s",
"Dutch terms derived from Ancient Greek",
"Dutch terms derived from Medieval Latin",
"Dutch terms derived from Middle Dutch",
"Dutch terms derived from Old Dutch",
"Dutch terms derived from Proto-West Germanic",
"Dutch terms inherited from Middle Dutch",
"Dutch terms inherited from Old Dutch",
"Dutch terms inherited from Proto-West Germanic",
"Dutch terms with IPA pronunciation",
"Dutch terms with audio links",
"Rhymes:Dutch/oːtər",
"Rhymes:Dutch/oːtər/2 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "beboteren"
},
{
"word": "boter, kaas en eieren"
},
{
"word": "boterachtig"
},
{
"word": "boterbabbelaar"
},
{
"word": "boterbloem"
},
{
"word": "boterbriefje"
},
{
"word": "boterhandel"
},
{
"word": "boterkelder"
},
{
"word": "boterkoek"
},
{
"word": "botermes"
},
{
"word": "botermolen"
},
{
"word": "boterpapier"
},
{
"word": "boterprijs"
},
{
"word": "boterproductie"
},
{
"word": "boterschijte"
},
{
"word": "botervlieg"
},
{
"word": "botervloot"
},
{
"word": "boterzuur"
},
{
"word": "inboteren"
},
{
"word": "boerenboter"
},
{
"word": "braadboter"
},
{
"word": "cacaoboter"
},
{
"word": "campingboter"
},
{
"word": "grasboter"
},
{
"word": "herfstboter"
},
{
"word": "hooiboter"
},
{
"word": "huiboter"
},
{
"word": "knoflookboter"
},
{
"word": "koelhuisboter"
},
{
"word": "kokosboter"
},
{
"word": "kruidenboter"
},
{
"word": "kunstboter"
},
{
"word": "meiboter"
},
{
"word": "natuurboter"
},
{
"word": "roomboter"
},
{
"word": "spurrieboter"
},
{
"word": "stalboter"
},
{
"word": "stoppelboter"
},
{
"word": "weiboter"
},
{
"word": "winterboter"
},
{
"word": "zomerboter"
},
{
"word": "boter aan de galg"
},
{
"word": "boter bij de vis"
},
{
"word": "boter op het hoofd hebben"
},
{
"word": "botertje boven"
},
{
"word": "de boter eruit braden"
},
{
"word": "de boter gegeten hebben"
},
{
"word": "met zijn neus in de boter vallen"
},
{
"word": "vuile boter, vuile vis"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"2": "botter"
},
"expansion": "Afrikaans: botter",
"name": "desc"
}
],
"text": "Afrikaans: botter"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "st",
"2": "botoro",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Sotho: botoro",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Sotho: botoro"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "brc",
"2": "botro"
},
"expansion": "Berbice Creole Dutch: botro",
"name": "desc"
}
],
"text": "Berbice Creole Dutch: botro"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmw-jdt",
"2": "bœter"
},
"expansion": "Jersey Dutch: bœter",
"name": "desc"
}
],
"text": "Jersey Dutch: bœter"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dcr",
"2": "botter"
},
"expansion": "Negerhollands: botter",
"name": "desc"
}
],
"text": "Negerhollands: botter"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ak",
"2": "buturu",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Akan: buturu",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Akan: buturu"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "djk",
"2": "botoo",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Aukan: botoo",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Aukan: botoo"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ee",
"2": "butru",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ewe: butru",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ewe: butru"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gaa",
"2": "butru",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ga: butru",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ga: butru"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xlo",
"2": "boutel",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Loup A: boutel",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Loup A: boutel"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mjy",
"2": "póten",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Mahican: póten",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Mahican: póten"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "umu",
"2": "póotal",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Munsee: póotal",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Munsee: póotal"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "srn",
"2": "botro",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Sranan Tongo: botro",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Sranan Tongo: botro"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hns",
"2": "botro",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Caribbean Hindustani: botro",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Caribbean Hindustani: botro"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "jvn",
"2": "botro",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Caribbean Javanese: botro",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Caribbean Javanese: botro"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "unm",
"2": "putël",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Unami: putël",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Unami: putël"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "dum",
"3": "bōter"
},
"expansion": "Middle Dutch bōter",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "odt",
"3": "*butera"
},
"expansion": "Old Dutch *butera",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "gmw-pro",
"3": "*buterā"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *buterā",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "ML.",
"3": "būtȳrum"
},
"expansion": "Medieval Latin būtȳrum",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "grc",
"3": "βούτυρον"
},
"expansion": "Ancient Greek βούτυρον (boúturon)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "li",
"2": "bótter"
},
"expansion": "Limburgish bótter",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "vls",
"2": "beuter"
},
"expansion": "West Flemish beuter",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "zea",
"2": "beuter"
},
"expansion": "Zealandic beuter",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gml",
"2": "botter"
},
"expansion": "Middle Low German botter",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nds-de",
"2": "Botter"
},
"expansion": "German Low German Botter",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pdt",
"2": "Botta"
},
"expansion": "Plautdietsch Botta",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ofs",
"2": "butera"
},
"expansion": "Old Frisian butera",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "frr",
"2": "bööder"
},
"expansion": "North Frisian bööder",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "stq",
"2": "Buutere"
},
"expansion": "Saterland Frisian Buutere",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fy",
"2": "bûter"
},
"expansion": "West Frisian bûter",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "butere"
},
"expansion": "Old English butere",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "butter"
},
"expansion": "English butter",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "butter"
},
"expansion": "Scots butter",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "buthther"
},
"expansion": "Yola buthther",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "butera"
},
"expansion": "Old High German butera",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Butter"
},
"expansion": "German Butter",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gsw",
"2": "Butter"
},
"expansion": "Alemannic German Butter",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bar",
"2": "Budan"
},
"expansion": "Bavarian Budan",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gmw-gts",
"2": "púttər"
},
"expansion": "Gottscheerish púttər",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hrx",
"2": "Butter"
},
"expansion": "Hunsrik Butter",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lb",
"2": "Botter"
},
"expansion": "Luxembourgish Botter",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pdc",
"2": "Budder"
},
"expansion": "Pennsylvania German Budder",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle Dutch bōter, from Old Dutch *butera, from Proto-West Germanic *buterā, from Medieval Latin būtȳrum, from Ancient Greek βούτυρον (boúturon).\nCompare Limburgish bótter, West Flemish beuter, Zealandic beuter, Middle Low German botter, German Low German Botter, Plautdietsch Botta, Old Frisian butera, North Frisian bööder, Saterland Frisian Buutere, West Frisian bûter, Old English butere, English butter, Scots butter, Yola buthther, Old High German butera, German Butter, Alemannic German Butter, Bavarian Budan, Gottscheerish púttər, Hunsrik Butter, Luxembourgish Botter, Pennsylvania German Budder.",
"forms": [
{
"form": "boters",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "botertje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": "-s",
"3": "botertje"
},
"expansion": "boter f (plural boters, diminutive botertje n)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"bo‧ter"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Butter, a spread made from churned milk."
],
"links": [
[
"Butter",
"butter"
],
[
"spread",
"spread"
],
[
"churn",
"churn"
],
[
"milk",
"milk"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"A butter substitute, typically made of vegetable oils."
],
"links": [
[
"substitute",
"substitute"
],
[
"vegetable",
"vegetable"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈboːtər/"
},
{
"rhymes": "-oːtər"
},
{
"audio": "Nl-boter.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/Nl-boter.ogg/Nl-boter.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/69/Nl-boter.ogg",
"text": "audio"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "botter"
}
],
"word": "boter"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "boter"
},
"expansion": "Dutch: boter",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "Dutch: boter (see there for further descendants)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "li",
"2": "bótter"
},
"expansion": "Limburgish: bótter",
"name": "desc"
}
],
"text": "Limburgish: bótter"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vls",
"2": "beuter"
},
"expansion": "West Flemish: beuter",
"name": "desc"
}
],
"text": "West Flemish: beuter"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "dum",
"2": "odt",
"3": "*butera"
},
"expansion": "Old Dutch *butera",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "gmw-pro",
"3": "*buterā"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *buterā",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "dum",
"2": "la",
"3": "būtȳrum"
},
"expansion": "Latin būtȳrum",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "dum",
"2": "grc",
"3": "βούτυρον"
},
"expansion": "Ancient Greek βούτυρον (boúturon)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Dutch *butera, from Proto-West Germanic *buterā, from Latin būtȳrum, from Ancient Greek βούτυρον (boúturon).",
"forms": [
{
"form": "bōter",
"tags": [
"canonical",
"feminine",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "dum",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "{{{stem}}}-",
"5": "",
"6": "{{{stem2}}}-",
"cat2": "",
"g": "n",
"g2": "f",
"g3": "",
"head": "bōter",
"head2": "",
"sort": ""
},
"expansion": "bōter n or f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n",
"g2": "f",
"head": "bōter"
},
"expansion": "bōter n or f",
"name": "dum-noun"
}
],
"lang": "Middle Dutch",
"lang_code": "dum",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Dutch terms derived from Proto-West Germanic",
"Dutch terms inherited from Proto-West Germanic",
"Middle Dutch entries with incorrect language header",
"Middle Dutch feminine nouns",
"Middle Dutch lemmas",
"Middle Dutch neuter nouns",
"Middle Dutch nouns",
"Middle Dutch nouns with multiple genders",
"Middle Dutch terms derived from Ancient Greek",
"Middle Dutch terms derived from Latin",
"Middle Dutch terms derived from Old Dutch",
"Middle Dutch terms inherited from Old Dutch"
],
"glosses": [
"butter"
],
"links": [
[
"butter",
"butter"
]
]
}
],
"word": "boter"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "noun"
},
"expansion": "boter",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "buter"
}
],
"categories": [
"Middle English entries with incorrect language header",
"Middle English lemmas",
"Middle English nouns"
],
"glosses": [
"Alternative form of buter"
],
"links": [
[
"buter",
"buter#Middle English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "boter"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "noun form"
},
"expansion": "boter",
"name": "head"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish non-lemma forms",
"Swedish noun forms"
],
"form_of": [
{
"word": "bot"
}
],
"glosses": [
"indefinite plural of bot"
],
"links": [
[
"bot",
"bot#Swedish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indefinite",
"plural"
]
}
],
"word": "boter"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.