Wiktionary data extraction errors and warnings

Catalan inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
rovell d'ou noun 16468 rovells d'ou plural
noun 16468 rovells d'ous plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
orinat verb 7781 orinada feminine
verb 7781 orinats masculine plural
verb 7781 orinades feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
desballestar verb 3015 conjugation-1 table-tags
verb 3015 ca-conj inflection-template
verb 3015 desballestar infinitive
verb 3015 desballestant gerund
verb 3015 desballestat masculine singular past participle
verb 3015 desballestada feminine singular past participle
verb 3015 desballestats masculine plural past participle
verb 3015 desballestades feminine plural past participle
verb 3015 desballesto first-person singular present indicative
verb 3015 desballestes second-person singular present indicative
desballestar verb 3015 desballesta third-person singular present indicative
verb 3015 desballestem first-person plural present indicative
verb 3015 desballesteu second-person plural present indicative
verb 3015 desballesten third-person plural present indicative
verb 3015 desballestava first-person singular imperfect indicative
verb 3015 desballestaves second-person singular imperfect indicative
verb 3015 desballestava third-person singular imperfect indicative
verb 3015 desballestàvem first-person plural imperfect indicative
verb 3015 desballestàveu second-person plural imperfect indicative
verb 3015 desballestaven third-person plural imperfect indicative
desballestar verb 3015 desballestaré first-person singular future indicative
verb 3015 desballestaràs second-person singular future indicative
verb 3015 desballestarà third-person singular future indicative
verb 3015 desballestarem first-person plural future indicative
verb 3015 desballestareu second-person plural future indicative
verb 3015 desballestaran third-person plural future indicative
verb 3015 desballestí first-person singular preterite indicative
verb 3015 desballestares second-person singular preterite indicative
verb 3015 desballestà third-person singular preterite indicative
verb 3015 desballestàrem first-person plural preterite indicative
desballestar verb 3015 desballestàreu second-person plural preterite indicative
verb 3015 desballestaren third-person plural preterite indicative
verb 3015 desballestaria first-person singular indicative conditional
verb 3015 desballestaries second-person singular indicative conditional
verb 3015 desballestaria third-person singular indicative conditional
verb 3015 desballestaríem first-person plural indicative conditional
verb 3015 desballestaríeu second-person plural indicative conditional
verb 3015 desballestarien third-person plural indicative conditional
verb 3015 desballesti first-person singular present subjunctive
verb 3015 desballestis second-person singular present subjunctive
desballestar verb 3015 desballesti third-person singular present subjunctive
verb 3015 desballestem first-person plural present subjunctive
verb 3015 desballesteu second-person plural present subjunctive
verb 3015 desballestin third-person plural present subjunctive
verb 3015 desballestés first-person singular imperfect subjunctive
verb 3015 desballestessis second-person singular imperfect subjunctive
verb 3015 desballestés third-person singular imperfect subjunctive
verb 3015 desballestéssim first-person plural imperfect subjunctive
verb 3015 desballestéssiu second-person plural imperfect subjunctive
verb 3015 desballestessin third-person plural imperfect subjunctive
desballestar verb 3015 desballesta second-person imperative
verb 3015 desballesti second-person-semantically singular imperative formal
verb 3015 desballestem first-person plural imperative
verb 3015 desballesteu second-person plural imperative
verb 3015 desballestin second-person-semantically plural imperative formal
verb 3015 no desballestis second-person imperative negative
verb 3015 no desballesti second-person-semantically singular imperative negative formal
verb 3015 no desballestem first-person plural imperative negative
verb 3015 no desballesteu second-person plural imperative negative
verb 3015 no desballestin second-person-semantically plural imperative negative formal

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
denominar verb 2317 denomino first-person singular present
verb 2317 denominí first-person singular preterite
verb 2317 denominat past participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
aragonès noun 1641 aragonesos plural
noun 1641 aragonesa feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
anomenar verb 1501 anomenar canonical
verb 1501 root stress: canonical
verb 1501 ɛ canonical
verb 1501 /e/ canonical
verb 1501 /ə/ canonical
verb 1501 anomeno first-person singular present
verb 1501 anomení first-person singular preterite
verb 1501 anomenat past participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
semental adj 1477 sementals feminine masculine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ramejar verb 683 conjugation-1 table-tags
verb 683 ca-conj inflection-template
verb 683 j-g alternation class
verb 683 ramejar infinitive
verb 683 ramejant gerund
verb 683 ramejat masculine singular past participle
verb 683 ramejada feminine singular past participle
verb 683 ramejats masculine plural past participle
verb 683 ramejades feminine plural past participle
verb 683 ramejo first-person singular present indicative
ramejar verb 683 rameges second-person singular present indicative
verb 683 rameja third-person singular present indicative
verb 683 ramegem first-person plural present indicative
verb 683 ramegeu second-person plural present indicative
verb 683 ramegen third-person plural present indicative
verb 683 ramejava first-person singular imperfect indicative
verb 683 ramejaves second-person singular imperfect indicative
verb 683 ramejava third-person singular imperfect indicative
verb 683 ramejàvem first-person plural imperfect indicative
verb 683 ramejàveu second-person plural imperfect indicative
ramejar verb 683 ramejaven third-person plural imperfect indicative
verb 683 ramejaré first-person singular future indicative
verb 683 ramejaràs second-person singular future indicative
verb 683 ramejarà third-person singular future indicative
verb 683 ramejarem first-person plural future indicative
verb 683 ramejareu second-person plural future indicative
verb 683 ramejaran third-person plural future indicative
verb 683 ramegí first-person singular preterite indicative
verb 683 ramejares second-person singular preterite indicative
verb 683 ramejà third-person singular preterite indicative
ramejar verb 683 ramejàrem first-person plural preterite indicative
verb 683 ramejàreu second-person plural preterite indicative
verb 683 ramejaren third-person plural preterite indicative
verb 683 ramejaria first-person singular indicative conditional
verb 683 ramejaries second-person singular indicative conditional
verb 683 ramejaria third-person singular indicative conditional
verb 683 ramejaríem first-person plural indicative conditional
verb 683 ramejaríeu second-person plural indicative conditional
verb 683 ramejarien third-person plural indicative conditional
verb 683 ramegi first-person singular present subjunctive
ramejar verb 683 ramegis second-person singular present subjunctive
verb 683 ramegi third-person singular present subjunctive
verb 683 ramegem first-person plural present subjunctive
verb 683 ramegeu second-person plural present subjunctive
verb 683 ramegin third-person plural present subjunctive
verb 683 ramegés first-person singular imperfect subjunctive
verb 683 ramegessis second-person singular imperfect subjunctive
verb 683 ramegés third-person singular imperfect subjunctive
verb 683 ramegéssim first-person plural imperfect subjunctive
verb 683 ramegéssiu second-person plural imperfect subjunctive
ramejar verb 683 ramegessin third-person plural imperfect subjunctive
verb 683 rameja second-person imperative
verb 683 ramegi second-person-semantically singular imperative formal
verb 683 ramegem first-person plural imperative
verb 683 ramegeu second-person plural imperative
verb 683 ramegin second-person-semantically plural imperative formal
verb 683 no ramegis second-person imperative negative
verb 683 no ramegi second-person-semantically singular imperative negative formal
verb 683 no ramegem first-person plural imperative negative
verb 683 no ramegeu second-person plural imperative negative
ramejar verb 683 no ramegin second-person-semantically plural imperative negative formal

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mascle adj 83 mascla feminine
adj 83 mascles feminine masculine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ellos pron 54 no-table-tags table-tags
pron 54 ca-decl-ppron inflection-template
pron 54 jo first-person subjective singular pronoun strong personal
pron 54 mi first-person subjective singular pronoun strong personal
pron 54 em first-person objective direct-object singular pronoun weak personal proclitic
pron 54 m’ first-person objective direct-object singular pronoun weak personal proclitic
pron 54 -me first-person objective direct-object singular pronoun weak personal enclitic
pron 54 ’m first-person objective direct-object singular pronoun weak personal enclitic
pron 54 em first-person objective indirect-object singular pronoun weak personal proclitic
pron 54 m’ first-person objective indirect-object singular pronoun weak personal proclitic
ellos pron 54 -me first-person objective indirect-object singular pronoun weak personal enclitic
pron 54 ’m first-person objective indirect-object singular pronoun weak personal enclitic
pron 54 meu first-person singular possessive pronoun personal
pron 54 nós first-person subjective singular pronoun formal majestic strong personal
pron 54 ens first-person objective direct-object singular pronoun formal majestic weak personal proclitic
pron 54 -nos first-person objective direct-object singular pronoun formal majestic weak personal enclitic
pron 54 ’ns first-person objective direct-object singular pronoun formal majestic weak personal enclitic
pron 54 ens first-person objective indirect-object singular pronoun formal majestic weak personal proclitic
pron 54 -nos first-person objective indirect-object singular pronoun formal majestic weak personal enclitic
pron 54 ’ns first-person objective indirect-object singular pronoun formal majestic weak personal enclitic
ellos pron 54 nostre first-person singular possessive pronoun formal majestic personal
pron 54 tu second-person subjective singular pronoun strong personal
pron 54 et second-person objective direct-object singular pronoun weak personal proclitic
pron 54 t’ second-person objective direct-object singular pronoun weak personal proclitic
pron 54 -te second-person objective direct-object singular pronoun weak personal enclitic
pron 54 ’t second-person objective direct-object singular pronoun weak personal enclitic
pron 54 et second-person objective indirect-object singular pronoun weak personal proclitic
pron 54 t’ second-person objective indirect-object singular pronoun weak personal proclitic
pron 54 -te second-person objective indirect-object singular pronoun weak personal enclitic
pron 54 ’t second-person objective indirect-object singular pronoun weak personal enclitic
ellos pron 54 teu second-person singular possessive pronoun personal
pron 54 vós second-person subjective singular pronoun formal strong personal
pron 54 us second-person objective direct-object singular pronoun formal weak personal proclitic
pron 54 -vos second-person objective direct-object singular pronoun formal weak personal enclitic
pron 54 -us second-person objective direct-object singular pronoun formal weak personal enclitic
pron 54 us second-person objective indirect-object singular pronoun formal weak personal proclitic
pron 54 -vos second-person objective indirect-object singular pronoun formal weak personal enclitic
pron 54 -us second-person objective indirect-object singular pronoun formal weak personal enclitic
pron 54 vostre second-person singular possessive pronoun formal personal
pron 54 vostè second-person subjective singular pronoun formal strong personal
ellos pron 54 el second-person objective direct-object singular pronoun formal weak personal proclitic
pron 54 l’ second-person objective direct-object singular pronoun formal weak personal proclitic
pron 54 -lo second-person objective direct-object singular pronoun formal weak personal enclitic
pron 54 ’l second-person objective direct-object singular pronoun formal weak personal enclitic
pron 54 li second-person objective indirect-object singular pronoun formal weak personal proclitic
pron 54 -li second-person objective indirect-object singular pronoun formal weak personal enclitic
pron 54 seu second-person singular possessive pronoun formal personal
pron 54 ell masculine third-person subjective singular pronoun strong personal
pron 54 el masculine third-person objective direct-object singular pronoun weak personal proclitic
pron 54 l’ masculine third-person objective direct-object singular pronoun weak personal proclitic
ellos pron 54 -lo masculine third-person objective direct-object singular pronoun weak personal enclitic
pron 54 ’l masculine third-person objective direct-object singular pronoun weak personal enclitic
pron 54 li masculine third-person objective indirect-object singular pronoun weak personal proclitic
pron 54 -li masculine third-person objective indirect-object singular pronoun weak personal enclitic
pron 54 seu masculine third-person singular possessive pronoun personal
pron 54 ella feminine third-person subjective singular pronoun strong personal
pron 54 la feminine third-person objective direct-object singular pronoun weak personal proclitic
pron 54 l’ feminine third-person objective direct-object singular pronoun weak personal proclitic
pron 54 -la feminine third-person objective direct-object singular pronoun weak personal enclitic
pron 54 li feminine third-person objective indirect-object singular pronoun weak personal proclitic
ellos pron 54 -li feminine third-person objective indirect-object singular pronoun weak personal enclitic
pron 54 seu feminine third-person singular possessive pronoun personal
pron 54 ho neuter third-person objective direct-object singular pronoun weak personal proclitic
pron 54 -ho neuter third-person objective direct-object singular pronoun weak personal enclitic
pron 54 li neuter third-person objective indirect-object singular pronoun weak personal proclitic
pron 54 -li neuter third-person objective indirect-object singular pronoun weak personal enclitic
pron 54 seu neuter third-person singular possessive pronoun personal
pron 54 si third-person subjective singular pronoun strong personal reflexive
pron 54 es third-person objective direct-object singular pronoun weak personal proclitic reflexive
pron 54 s’ third-person objective direct-object singular pronoun weak personal proclitic reflexive
ellos pron 54 -se third-person objective direct-object singular pronoun weak personal enclitic reflexive
pron 54 ’s third-person objective direct-object singular pronoun weak personal enclitic reflexive
pron 54 es third-person objective indirect-object singular pronoun weak personal proclitic reflexive
pron 54 s’ third-person objective indirect-object singular pronoun weak personal proclitic reflexive
pron 54 -se third-person objective indirect-object singular pronoun weak personal enclitic reflexive
pron 54 ’s third-person objective indirect-object singular pronoun weak personal enclitic reflexive
pron 54 seu third-person singular possessive pronoun personal reflexive
pron 54 nosaltres first-person plural pronoun personal
pron 54 ens first-person plural pronoun personal proclitic
pron 54 -nos first-person plural pronoun personal enclitic
ellos pron 54 ’ns first-person plural pronoun personal enclitic
pron 54 nostre first-person plural pronoun personal
pron 54 vosaltres second-person plural pronoun personal
pron 54 us second-person plural pronoun personal proclitic
pron 54 -vos second-person plural pronoun personal enclitic
pron 54 -us second-person plural pronoun personal enclitic
pron 54 vostre second-person plural pronoun personal
pron 54 vostès second-person plural pronoun formal personal
pron 54 els second-person plural pronoun formal personal proclitic
pron 54 -los second-person plural pronoun formal personal enclitic
ellos pron 54 ’ls second-person plural pronoun formal personal enclitic
pron 54 seu second-person plural pronoun formal personal
pron 54 ells masculine third-person plural pronoun personal
pron 54 els masculine third-person plural pronoun personal proclitic
pron 54 -los masculine third-person plural pronoun personal enclitic
pron 54 ’ls masculine third-person plural pronoun personal enclitic
pron 54 seu masculine third-person plural pronoun personal
pron 54 elles feminine third-person plural pronoun personal
pron 54 les feminine third-person plural pronoun personal proclitic
pron 54 -les feminine third-person plural pronoun personal enclitic
ellos pron 54 els feminine third-person plural pronoun personal proclitic
pron 54 -los feminine third-person plural pronoun personal enclitic
pron 54 ’ls feminine third-person plural pronoun personal enclitic
pron 54 seu feminine third-person plural pronoun personal
pron 54 si third-person plural pronoun personal reflexive
pron 54 es third-person plural pronoun personal proclitic reflexive
pron 54 s’ third-person plural pronoun personal proclitic reflexive
pron 54 -se third-person plural pronoun personal enclitic reflexive
pron 54 ’s third-person plural pronoun personal enclitic reflexive
pron 54 seu third-person plural pronoun personal reflexive
ellos pron 54 en ablative genitive plural pronoun personal proclitic
pron 54 n’ ablative genitive plural pronoun personal proclitic
pron 54 -ne ablative genitive plural pronoun personal enclitic
pron 54 ’n ablative genitive plural pronoun personal enclitic
pron 54 hi locative plural pronoun personal proclitic
pron 54 -hi locative plural pronoun personal enclitic

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
besneta noun 49 besnetes plural
noun 49 besnet masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
seixanta-dos num 32 seixanta-dues feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Alcúdia de Crespins name 27 L'Alcúdia de Crespins feminine canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Alt Palància name 26 L'Alt Palància masculine canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sagaç adj 23 sagaços masculine plural
adj 23 sagaces feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
jocs de mans noun 17 jocs de canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
setanta-un num 10 setanta-una feminine
num 10 form setanta-u noun

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
estic cansada phrase 8 estic cansat masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
epidural adj 8 plural epidurals feminine masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Urals name 8 els Urals masculine plural canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Cluses name 8 Les Cluses feminine plural canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ç character 6 Ç uppercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
en pron 5 n' contracted
pron 5 ne enclitic
pron 5 'n enclitic contracted

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
B character 5 b lowercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
me pron 5 'm contracted
pron 5 em proclitic
pron 5 m' proclitic contracted

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nos pron 4 'ns contracted
pron 4 ens proclitic

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
altre pron 3 altra feminine
pron 3 altres plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
presentar verb 3 presentar canonical
verb 3 root stress: canonical
verb 3 e canonical
verb 3 present presento first-person singular
verb 3 presentí first-person singular preterite
verb 3 presentat past participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
quilo- prefix 3 quil- before-vowel

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
caler verb 2 cal third-person singular present
verb 2 calgué third-person singular preterite
verb 2 calgut past participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
participar verb 2 participo first-person singular present
verb 2 participí first-person singular preterite
verb 2 participle participat past

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
llonch adj 2 llonchs masculine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
roure verb 2 roure canonical
verb 2 root stress: canonical
verb 2 o canonical
verb 2 rou third-person singular present
verb 2 rogué third-person singular preterite
verb 2 rogut past participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
jove noun 2 joves plural
noun 2 jóvens plural Catalan Western including error-unknown-tag

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
desencoratjar verb 2 conjugation-1 table-tags
verb 2 ca-conj inflection-template
verb 2 j-g alternation class
verb 2 desencoratjar infinitive
verb 2 desencoratjant gerund
verb 2 desencoratjat masculine singular past participle
verb 2 desencoratjada feminine singular past participle
verb 2 desencoratjats masculine plural past participle
verb 2 desencoratjades feminine plural past participle
verb 2 desencoratjo first-person singular present indicative
desencoratjar verb 2 desencoratges second-person singular present indicative
verb 2 desencoratja third-person singular present indicative
verb 2 desencoratgem first-person plural present indicative
verb 2 desencoratgeu second-person plural present indicative
verb 2 desencoratgen third-person plural present indicative
verb 2 desencoratjava first-person singular imperfect indicative
verb 2 desencoratjaves second-person singular imperfect indicative
verb 2 desencoratjava third-person singular imperfect indicative
verb 2 desencoratjàvem first-person plural imperfect indicative
verb 2 desencoratjàveu second-person plural imperfect indicative
desencoratjar verb 2 desencoratjaven third-person plural imperfect indicative
verb 2 desencoratjaré first-person singular future indicative
verb 2 desencoratjaràs second-person singular future indicative
verb 2 desencoratjarà third-person singular future indicative
verb 2 desencoratjarem first-person plural future indicative
verb 2 desencoratjareu second-person plural future indicative
verb 2 desencoratjaran third-person plural future indicative
verb 2 desencoratgí first-person singular preterite indicative
verb 2 desencoratjares second-person singular preterite indicative
verb 2 desencoratjà third-person singular preterite indicative
desencoratjar verb 2 desencoratjàrem first-person plural preterite indicative
verb 2 desencoratjàreu second-person plural preterite indicative
verb 2 desencoratjaren third-person plural preterite indicative
verb 2 desencoratjaria first-person singular indicative conditional
verb 2 desencoratjaries second-person singular indicative conditional
verb 2 desencoratjaria third-person singular indicative conditional
verb 2 desencoratjaríem first-person plural indicative conditional
verb 2 desencoratjaríeu second-person plural indicative conditional
verb 2 desencoratjarien third-person plural indicative conditional
verb 2 desencoratgi first-person singular present subjunctive
desencoratjar verb 2 desencoratgis second-person singular present subjunctive
verb 2 desencoratgi third-person singular present subjunctive
verb 2 desencoratgem first-person plural present subjunctive
verb 2 desencoratgeu second-person plural present subjunctive
verb 2 desencoratgin third-person plural present subjunctive
verb 2 desencoratgés first-person singular imperfect subjunctive
verb 2 desencoratgessis second-person singular imperfect subjunctive
verb 2 desencoratgés third-person singular imperfect subjunctive
verb 2 desencoratgéssim first-person plural imperfect subjunctive
verb 2 desencoratgéssiu second-person plural imperfect subjunctive
desencoratjar verb 2 desencoratgessin third-person plural imperfect subjunctive
verb 2 desencoratja second-person imperative
verb 2 desencoratgi second-person-semantically singular imperative formal
verb 2 desencoratgem first-person plural imperative
verb 2 desencoratgeu second-person plural imperative
verb 2 desencoratgin second-person-semantically plural imperative formal
verb 2 no desencoratgis second-person imperative negative
verb 2 no desencoratgi second-person-semantically singular imperative negative formal
verb 2 no desencoratgem first-person plural imperative negative
verb 2 no desencoratgeu second-person plural imperative negative
desencoratjar verb 2 no desencoratgin second-person-semantically plural imperative negative formal

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
soldre verb 2 soldre canonical
verb 2 root stress: canonical
verb 2 ɔ canonical
verb 2 solc first-person singular present

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
apergaminar-se verb 2 conjugation-1 table-tags
verb 2 ca-conj inflection-template
verb 2 apergaminar-se infinitive
verb 2 apergaminant-se gerund
verb 2 apergaminat masculine singular past participle
verb 2 apergaminada feminine singular past participle
verb 2 apergaminats masculine plural past participle
verb 2 apergaminades feminine plural past participle
verb 2 m'apergamino first-person singular present indicative
verb 2 t'apergamines second-person singular present indicative
apergaminar-se verb 2 s'apergamina third-person singular present indicative
verb 2 ens apergaminem first-person plural present indicative
verb 2 us apergamineu second-person plural present indicative
verb 2 s'apergaminen third-person plural present indicative
verb 2 m'apergaminava first-person singular imperfect indicative
verb 2 t'apergaminaves second-person singular imperfect indicative
verb 2 s'apergaminava third-person singular imperfect indicative
verb 2 ens apergaminàvem first-person plural imperfect indicative
verb 2 us apergaminàveu second-person plural imperfect indicative
verb 2 s'apergaminaven third-person plural imperfect indicative
apergaminar-se verb 2 m'apergaminaré first-person singular future indicative
verb 2 t'apergaminaràs second-person singular future indicative
verb 2 s'apergaminarà third-person singular future indicative
verb 2 ens apergaminarem first-person plural future indicative
verb 2 us apergaminareu second-person plural future indicative
verb 2 s'apergaminaran third-person plural future indicative
verb 2 m'apergaminí first-person singular preterite indicative
verb 2 t'apergaminares second-person singular preterite indicative
verb 2 s'apergaminà third-person singular preterite indicative
verb 2 ens apergaminàrem first-person plural preterite indicative
apergaminar-se verb 2 us apergaminàreu second-person plural preterite indicative
verb 2 s'apergaminaren third-person plural preterite indicative
verb 2 m'apergaminaria first-person singular indicative conditional
verb 2 t'apergaminaries second-person singular indicative conditional
verb 2 s'apergaminaria third-person singular indicative conditional
verb 2 ens apergaminaríem first-person plural indicative conditional
verb 2 us apergaminaríeu second-person plural indicative conditional
verb 2 s'apergaminarien third-person plural indicative conditional
verb 2 m'apergamini first-person singular present subjunctive
verb 2 t'apergaminis second-person singular present subjunctive
apergaminar-se verb 2 s'apergamini third-person singular present subjunctive
verb 2 ens apergaminem first-person plural present subjunctive
verb 2 us apergamineu second-person plural present subjunctive
verb 2 s'apergaminin third-person plural present subjunctive
verb 2 m'apergaminés first-person singular imperfect subjunctive
verb 2 t'apergaminessis second-person singular imperfect subjunctive
verb 2 s'apergaminés third-person singular imperfect subjunctive
verb 2 ens apergaminéssim first-person plural imperfect subjunctive
verb 2 us apergaminéssiu second-person plural imperfect subjunctive
verb 2 s'apergaminessin third-person plural imperfect subjunctive
apergaminar-se verb 2 apergamina't second-person imperative
verb 2 apergamini's second-person-semantically singular imperative formal
verb 2 apergaminem-nos first-person plural imperative
verb 2 apergamineu-vos second-person plural imperative
verb 2 apergaminin-se second-person-semantically plural imperative formal
verb 2 no t'apergaminis second-person imperative negative
verb 2 no s'apergamini second-person-semantically singular imperative negative formal
verb 2 no ens apergaminem first-person plural imperative negative
verb 2 no us apergamineu second-person plural imperative negative
verb 2 no s'apergaminin second-person-semantically plural imperative negative formal

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ens pron 2 nos enclitic
pron 2 'ns enclitic contracted

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
coure verb 2 coure canonical
verb 2 root stress: canonical
verb 2 ɔ canonical
verb 2 coc first-person singular present
verb 2 coguí first-person singular preterite
verb 2 cuit past participle
verb 2 coure canonical
verb 2 root stress: canonical
verb 2 ɔ canonical
verb 2 coc first-person singular present
coure verb 2 coguí first-person singular preterite
verb 2 cogut past participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
qual adj 2 quals masculine plural dialectal
adj 2 quala feminine dialectal
adj 2 quales feminine plural dialectal

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-re suffix 2 conjugation-2 table-tags
suffix 2 ca-conj inflection-template
suffix 2 -re infinitive
suffix 2 -ent gerund
suffix 2 -ut masculine singular past participle
suffix 2 -uda feminine singular past participle
suffix 2 -uts masculine plural past participle
suffix 2 -udes feminine plural past participle
suffix 2 -o singular present indicative error-unrecognized-form
suffix 2 -s second-person singular present indicative
-re suffix 2 - singular present indicative error-unrecognized-form
suffix 2 -em plural present indicative error-unrecognized-form
suffix 2 -eu plural present indicative error-unrecognized-form
suffix 2 -en plural present indicative error-unrecognized-form
suffix 2 -ia singular imperfect indicative error-unrecognized-form
suffix 2 -ies second-person singular imperfect indicative
suffix 2 -íem plural imperfect indicative error-unrecognized-form
suffix 2 -íeu plural imperfect indicative error-unrecognized-form
suffix 2 -ien plural imperfect indicative error-unrecognized-form
suffix 2 -ré singular future indicative error-unrecognized-form
-re suffix 2 -ràs second-person singular future indicative
suffix 2 -rà singular future indicative error-unrecognized-form
suffix 2 -rem plural future indicative error-unrecognized-form
suffix 2 -reu plural future indicative error-unrecognized-form
suffix 2 -ran plural future indicative error-unrecognized-form
suffix 2 singular preterite indicative error-unrecognized-form
suffix 2 -eres second-person singular preterite indicative
suffix 2 singular preterite indicative error-unrecognized-form
suffix 2 -érem plural preterite indicative error-unrecognized-form
suffix 2 -éreu plural preterite indicative error-unrecognized-form
-re suffix 2 -eren plural preterite indicative error-unrecognized-form
suffix 2 -ria singular indicative conditional error-unrecognized-form
suffix 2 -ries second-person singular indicative conditional
suffix 2 -ríem plural indicative conditional error-unrecognized-form
suffix 2 -ríeu plural indicative conditional error-unrecognized-form
suffix 2 -rien plural indicative conditional error-unrecognized-form
suffix 2 -i singular present subjunctive error-unrecognized-form
suffix 2 -is second-person singular present subjunctive
suffix 2 -em plural present subjunctive error-unrecognized-form
suffix 2 -eu plural present subjunctive error-unrecognized-form
-re suffix 2 -in plural present subjunctive error-unrecognized-form
suffix 2 -és singular imperfect subjunctive error-unrecognized-form
suffix 2 -essis second-person singular imperfect subjunctive
suffix 2 -éssim plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
suffix 2 -éssiu plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
suffix 2 -essin plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
suffix 2 - positive second-person singular imperative
suffix 2 -i positive singular imperative error-unrecognized-form
suffix 2 -em positive plural imperative error-unrecognized-form
suffix 2 -eu positive plural imperative error-unrecognized-form
-re suffix 2 -in positive plural imperative error-unrecognized-form
suffix 2 no -is second-person singular imperative negative
suffix 2 no -i singular imperative negative error-unrecognized-form
suffix 2 no -em plural imperative negative error-unrecognized-form
suffix 2 no -eu plural imperative negative error-unrecognized-form
suffix 2 no -in plural imperative negative error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
dansar verb 1 conjugation-1 table-tags
verb 1 ca-conj inflection-template
verb 1 dansar infinitive
verb 1 dansant gerund
verb 1 dansat masculine singular past participle
verb 1 dansada feminine singular past participle
verb 1 dansats masculine plural past participle
verb 1 dansades feminine plural past participle
verb 1 danso first-person singular present indicative
verb 1 danses second-person singular present indicative
dansar verb 1 dansa third-person singular present indicative
verb 1 dansem first-person plural present indicative
verb 1 danseu second-person plural present indicative
verb 1 dansen third-person plural present indicative
verb 1 dansava first-person singular imperfect indicative
verb 1 dansaves second-person singular imperfect indicative
verb 1 dansava third-person singular imperfect indicative
verb 1 dansàvem first-person plural imperfect indicative
verb 1 dansàveu second-person plural imperfect indicative
verb 1 dansaven third-person plural imperfect indicative
dansar verb 1 dansaré first-person singular future indicative
verb 1 dansaràs second-person singular future indicative
verb 1 dansarà third-person singular future indicative
verb 1 dansarem first-person plural future indicative
verb 1 dansareu second-person plural future indicative
verb 1 dansaran third-person plural future indicative
verb 1 dansí first-person singular preterite indicative
verb 1 dansares second-person singular preterite indicative
verb 1 dansà third-person singular preterite indicative
verb 1 dansàrem first-person plural preterite indicative
dansar verb 1 dansàreu second-person plural preterite indicative
verb 1 dansaren third-person plural preterite indicative
verb 1 dansaria first-person singular indicative conditional
verb 1 dansaries second-person singular indicative conditional
verb 1 dansaria third-person singular indicative conditional
verb 1 dansaríem first-person plural indicative conditional
verb 1 dansaríeu second-person plural indicative conditional
verb 1 dansarien third-person plural indicative conditional
verb 1 dansi first-person singular present subjunctive
verb 1 dansis second-person singular present subjunctive
dansar verb 1 dansi third-person singular present subjunctive
verb 1 dansem first-person plural present subjunctive
verb 1 danseu second-person plural present subjunctive
verb 1 dansin third-person plural present subjunctive
verb 1 dansés first-person singular imperfect subjunctive
verb 1 dansessis second-person singular imperfect subjunctive
verb 1 dansés third-person singular imperfect subjunctive
verb 1 danséssim first-person plural imperfect subjunctive
verb 1 danséssiu second-person plural imperfect subjunctive
verb 1 dansessin third-person plural imperfect subjunctive
dansar verb 1 dansa second-person imperative
verb 1 dansi second-person-semantically singular imperative formal
verb 1 dansem first-person plural imperative
verb 1 danseu second-person plural imperative
verb 1 dansin second-person-semantically plural imperative formal
verb 1 no dansis second-person imperative negative
verb 1 no dansi second-person-semantically singular imperative negative formal
verb 1 no dansem first-person plural imperative negative
verb 1 no danseu second-person plural imperative negative
verb 1 no dansin second-person-semantically plural imperative negative formal

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
romaní adj 1 romanís feminine masculine plural
adj 1 romanins feminine masculine plural Valencian

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
romaní noun 1 romanís plural
noun 1 romanins plural Valencian

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
anar verb 1 conjugation-1 table-tags
verb 1 ca-conj-anar-pp-aux inflection-template
verb 1 vaig first-person singular indicative
verb 1 vas second-person singular indicative
verb 1 vares second-person singular indicative
verb 1 va third-person singular indicative
verb 1 vam first-person plural indicative
verb 1 vàrem first-person plural indicative
verb 1 vau second-person plural indicative
verb 1 vàreu second-person plural indicative
anar verb 1 van third-person plural indicative
verb 1 varen third-person plural indicative
verb 1 vaja first-person singular subjunctive
verb 1 vages second-person singular subjunctive
verb 1 vaja third-person singular subjunctive
verb 1 vàgem first-person plural subjunctive
verb 1 vàgeu second-person plural subjunctive
verb 1 vagen third-person plural subjunctive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
jove adj 1 joves feminine masculine plural
adj 1 jóvens feminine masculine plural Catalan Western including error-unknown-tag

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
enmig prep 1 enmig [+ de ] canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-ir suffix 1 conjugation-3 table-tags
suffix 1 ca-conj inflection-template
suffix 1 -ir infinitive
suffix 1 -int gerund
suffix 1 -it masculine singular past participle
suffix 1 -ida feminine singular past participle
suffix 1 -its masculine plural past participle
suffix 1 -ides feminine plural past participle
suffix 1 -eixo singular present indicative error-unrecognized-form
suffix 1 -eixes second-person singular present indicative
-ir suffix 1 -eix singular present indicative error-unrecognized-form
suffix 1 -im plural present indicative error-unrecognized-form
suffix 1 -iu plural present indicative error-unrecognized-form
suffix 1 -eixen plural present indicative error-unrecognized-form
suffix 1 -ia singular imperfect indicative error-unrecognized-form
suffix 1 -ies second-person singular imperfect indicative
suffix 1 -íem plural imperfect indicative error-unrecognized-form
suffix 1 -íeu plural imperfect indicative error-unrecognized-form
suffix 1 -ien plural imperfect indicative error-unrecognized-form
suffix 1 -iré singular future indicative error-unrecognized-form
-ir suffix 1 -iràs second-person singular future indicative
suffix 1 -irà singular future indicative error-unrecognized-form
suffix 1 -irem plural future indicative error-unrecognized-form
suffix 1 -ireu plural future indicative error-unrecognized-form
suffix 1 -iran plural future indicative error-unrecognized-form
suffix 1 singular preterite indicative error-unrecognized-form
suffix 1 -ires second-person singular preterite indicative
suffix 1 -írem plural preterite indicative error-unrecognized-form
suffix 1 -íreu plural preterite indicative error-unrecognized-form
suffix 1 -iren plural preterite indicative error-unrecognized-form
-ir suffix 1 -iria singular indicative conditional error-unrecognized-form
suffix 1 -iries second-person singular indicative conditional
suffix 1 -iríem plural indicative conditional error-unrecognized-form
suffix 1 -iríeu plural indicative conditional error-unrecognized-form
suffix 1 -irien plural indicative conditional error-unrecognized-form
suffix 1 -eixi singular present subjunctive error-unrecognized-form
suffix 1 -eixis second-person singular present subjunctive
suffix 1 -im plural present subjunctive error-unrecognized-form
suffix 1 -iu plural present subjunctive error-unrecognized-form
suffix 1 -eixin plural present subjunctive error-unrecognized-form
-ir suffix 1 -ís singular imperfect subjunctive error-unrecognized-form
suffix 1 -issis second-person singular imperfect subjunctive
suffix 1 -íssim plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
suffix 1 -íssiu plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
suffix 1 -issin plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
suffix 1 -eix positive second-person singular imperative
suffix 1 -eixi positive singular imperative error-unrecognized-form
suffix 1 -im positive plural imperative error-unrecognized-form
suffix 1 -iu positive plural imperative error-unrecognized-form
suffix 1 -eixin positive plural imperative error-unrecognized-form
-ir suffix 1 no -eixis second-person singular imperative negative
suffix 1 no -eixi singular imperative negative error-unrecognized-form
suffix 1 no -im plural imperative negative error-unrecognized-form
suffix 1 no -iu plural imperative negative error-unrecognized-form
suffix 1 no -eixin plural imperative negative error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
so verb 1 Alghero Central

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
acudir verb 1 acudeixo first-person singular present especially error-unknown-tag
verb 1 acudo first-person singular present especially
verb 1 acudí first-person singular preterite
verb 1 acudit past participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
us pron 1 vos enclitic

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
prou adj 1 prous feminine masculine plural colloquial

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-at suffix 1 participle-forming suffix past
suffix 1 -ata feminine
suffix 1 -ats masculine plural
suffix 1 -ates feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
motor adj 1 motor canonical
adj 1 motora feminine
adj 1 motors masculine plural
adj 1 motores feminine plural
adj 1 motriu feminine
adj 1 motrius feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-às suffix 1 -asos plural
suffix 1 -asa feminine
suffix 1 -asa feminine
suffix 1 -asos masculine plural
suffix 1 -ases feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
romantitzar noun 1 conjugation-1 table-tags
noun 1 ca-conj inflection-template
noun 1 romantitzar infinitive
noun 1 romantitzant gerund
noun 1 romantitzat masculine singular past participle
noun 1 romantitzada feminine singular past participle
noun 1 romantitzats masculine plural past participle
noun 1 romantitzades feminine plural past participle
noun 1 romantitzo singular present indicative error-unrecognized-form
noun 1 romantitzes singular present indicative error-unrecognized-form
romantitzar noun 1 romantitza singular present indicative error-unrecognized-form
noun 1 romantitzem plural present indicative error-unrecognized-form
noun 1 romantitzeu plural present indicative error-unrecognized-form
noun 1 romantitzen plural present indicative error-unrecognized-form
noun 1 romantitzava singular imperfect indicative error-unrecognized-form
noun 1 romantitzaves singular imperfect indicative error-unrecognized-form
noun 1 romantitzàvem plural imperfect indicative error-unrecognized-form
noun 1 romantitzàveu plural imperfect indicative error-unrecognized-form
noun 1 romantitzaven plural imperfect indicative error-unrecognized-form
noun 1 romantitzaré singular future indicative error-unrecognized-form
romantitzar noun 1 romantitzaràs singular future indicative error-unrecognized-form
noun 1 romantitzarà singular future indicative error-unrecognized-form
noun 1 romantitzarem plural future indicative error-unrecognized-form
noun 1 romantitzareu plural future indicative error-unrecognized-form
noun 1 romantitzaran plural future indicative error-unrecognized-form
noun 1 romantitzí singular preterite indicative error-unrecognized-form
noun 1 romantitzares singular preterite indicative error-unrecognized-form
noun 1 romantitzà singular preterite indicative error-unrecognized-form
noun 1 romantitzàrem plural preterite indicative error-unrecognized-form
noun 1 romantitzàreu plural preterite indicative error-unrecognized-form
romantitzar noun 1 romantitzaren plural preterite indicative error-unrecognized-form
noun 1 romantitzaria singular indicative conditional error-unrecognized-form
noun 1 romantitzaries singular indicative conditional error-unrecognized-form
noun 1 romantitzaríem plural indicative conditional error-unrecognized-form
noun 1 romantitzaríeu plural indicative conditional error-unrecognized-form
noun 1 romantitzarien plural indicative conditional error-unrecognized-form
noun 1 romantitzi singular present subjunctive error-unrecognized-form
noun 1 romantitzis singular present subjunctive error-unrecognized-form
noun 1 romantitzem plural present subjunctive error-unrecognized-form
noun 1 romantitzeu plural present subjunctive error-unrecognized-form
romantitzar noun 1 romantitzin plural present subjunctive error-unrecognized-form
noun 1 romantitzés singular imperfect subjunctive error-unrecognized-form
noun 1 romantitzessis singular imperfect subjunctive error-unrecognized-form
noun 1 romantitzéssim plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
noun 1 romantitzéssiu plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
noun 1 romantitzessin plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
noun 1 romantitza positive singular imperative error-unrecognized-form
noun 1 romantitzi positive singular imperative error-unrecognized-form
noun 1 romantitzem positive plural imperative error-unrecognized-form
noun 1 romantitzeu positive plural imperative error-unrecognized-form
romantitzar noun 1 romantitzin positive plural imperative error-unrecognized-form
noun 1 no romantitzis singular imperative negative error-unrecognized-form
noun 1 no romantitzi singular imperative negative error-unrecognized-form
noun 1 no romantitzem plural imperative negative error-unrecognized-form
noun 1 no romantitzeu plural imperative negative error-unrecognized-form
noun 1 no romantitzin plural imperative negative error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
preferir verb 1 prefereixo first-person singular present
verb 1 preterite preferí first-person singular
verb 1 preferit past participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
la article 1 el masculine
article 1 els masculine plural
article 1 les feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
la pron 1 l' proclitic contracted

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
les article 1 els masculine plural
article 1 el masculine singular
article 1 la feminine singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
& conj 1 siglum romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
llonchs adj 1 llonch masculine singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
cofre noun 1 cofres plural
noun 1 cófrens plural Valencia also

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
els article 1 les feminine plural
article 1 el masculine singular
article 1 la feminine singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
torçar verb 1 torçar canonical
verb 1 root stress: canonical
verb 1 ɔ canonical
verb 1 torço first-person singular present
verb 1 torcí first-person singular preterite
verb 1 torçat past participle
verb 1 or takes a reflexive pronoun transitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
pretendre verb 1 pretendre canonical
verb 1 root stress: canonical
verb 1 e canonical
verb 1 pretenc first-person singular present
verb 1 preterite pretenguí first-person singular
verb 1 pretès past participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
plorat verb 1 plorada feminine
verb 1 plural plorats masculine
verb 1 plural plorades feminine


This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.