See cove on Wiktionary
Download JSON data for cove meaning in All languages combined (35.9kB)
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "cove molding" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Glen Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Green Cove Springs" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "shallow cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Belyeas Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Big Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Crafts Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Drurys Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Erbs Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Flowers Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Gooseberry Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Iron Bound Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Lower Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Mill Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Porter Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Sypher Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Tennants Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Whites Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Youngs Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Abraham's Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Adam's Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Admiral's Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Angels Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Arnold's Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Aspen Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Bear Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Birchy Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Bird Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Bishop's Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Black Duck Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Boyd's Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Bradley's Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Brent's Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Broad Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Bryant's Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Bunyan's Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Burgoynes Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Burnt Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Canning's Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Caplin Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Carter's Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Chance Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Chapel's Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Coachman's Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Comfort Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Coomb's Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Cottrell's Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Cox's Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Daniel's Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Diamond Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Felix Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Flower's Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Fox Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Frenchman's Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Garden Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Grates Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Hatchet Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Hibb's Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Hodges Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Indian Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Ivany's Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Jackson's Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Jemmy's Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Job's Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "King's Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Knights Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Ladle Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Lance Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Langdon's Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Lead Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Lewin's Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Long Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Lord's Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Lower Island Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Maddox Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Middle Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Miles Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Nameless Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Newman's Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Noggin Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Norman's Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Ochre Pit Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Outer Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Parker's Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Patrick's Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Perry's Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Pidgeon Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Pool's Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Portugal Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Pouch Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Queens Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Red Head Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Sally's Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Salmon Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Sandy Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Seal Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Sheaves Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Ship Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Shoal Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Sibley's Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Spillars Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "St. Joseph's Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Stock Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Swells Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Three Rock Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Tilt Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Tors Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Trinny Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Turks Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Upper Amherst Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Upper Island Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Wild Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Auld's Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Ballantynes Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Beaver Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Belliveaus Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Charlos Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Debales Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Deep Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Delaps Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Doctors Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Duncans Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Fergusons Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "French Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Gilberts Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Gullivers Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Gunning Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Hacketts Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Halfway Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Harrigan Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Hay Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Herring Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Irish Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Johns Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Kelleys Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Livingstone Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Maders Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Malignant Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Marriotts Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "McNabs Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Meat Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Mink Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Murphy Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Northwest Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Parkers Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Phinneys Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Pipers Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Portuguese Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Samsons Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Smiths Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Soldiers Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Southwest Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "St. Croix Cove" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Voglers Cove" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "cove" }, "expansion": "Middle English cove", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "ang", "3": "cofa", "t": "chamber; den" }, "expansion": "Old English cofa (“chamber; den”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "gmw-pro", "3": "*kobō" }, "expansion": "Proto-West Germanic *kobō", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "gem-pro", "3": "*kubô" }, "expansion": "Proto-Germanic *kubô", "name": "inh" }, { "args": { "1": "de", "2": "Koben" }, "expansion": "German Koben", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sv", "2": "kova" }, "expansion": "Swedish kova", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Middle English cove, from Old English cofa (“chamber; den”), from Proto-West Germanic *kobō, from Proto-Germanic *kubô. Cognate with German Koben, Swedish kova. This word has probably survived as long as it has due to its coincidental phonetic resemblance to the unrelated word \"cave\".", "forms": [ { "form": "coves", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "cove (plural coves)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "A hollow in a rock; a cave or cavern." ], "id": "en-cove-en-noun-EjaNQRs-", "links": [ [ "rock", "rock" ], [ "cave", "cave" ], [ "cavern", "cavern" ] ], "raw_glosses": [ "(now uncommon) A hollow in a rock; a cave or cavern." ], "tags": [ "uncommon" ], "translations": [ { "_dis1": "86 2 3 3 2 1 2 1", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "rare: hollow in a rock", "tags": [ "feminine" ], "word": "grotte" }, { "_dis1": "86 2 3 3 2 1 2 1", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "rare: hollow in a rock", "tags": [ "feminine" ], "word": "caverne" }, { "_dis1": "86 2 3 3 2 1 2 1", "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "spílaio", "sense": "rare: hollow in a rock", "word": "σπήλαιο" }, { "_dis1": "86 2 3 3 2 1 2 1", "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "rare: hollow in a rock", "tags": [ "feminine" ], "word": "grotă" } ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Architecture", "orig": "en:Architecture", "parents": [ "Applied sciences", "Art", "Sciences", "Culture", "All topics", "Society", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "A concave vault or archway, especially the arch of a ceiling." ], "id": "en-cove-en-noun-w02kqYx1", "links": [ [ "architecture", "architecture" ], [ "vault", "vault" ], [ "ceiling", "ceiling" ] ], "raw_glosses": [ "(architecture) A concave vault or archway, especially the arch of a ceiling." ], "topics": [ "architecture" ], "translations": [ { "_dis1": "6 71 6 4 4 3 5 1", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "svod", "sense": "architecture: concave vault", "tags": [ "masculine" ], "word": "свод" }, { "_dis1": "6 71 6 4 4 3 5 1", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "architecture: concave vault", "tags": [ "feminine" ], "word": "arcade" }, { "_dis1": "6 71 6 4 4 3 5 1", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "architecture: concave vault", "tags": [ "feminine" ], "word": "voûte" }, { "_dis1": "6 71 6 4 4 3 5 1", "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "thólos", "sense": "architecture: concave vault", "tags": [ "masculine" ], "word": "θόλος" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "2 3 24 11 2 9 9 13 7 13 3 4", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 3 18 8 4 11 7 14 6 17 3 6", "kind": "other", "name": "English entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 2 24 9 4 8 6 13 4 12 4 4", "kind": "place", "langcode": "en", "name": "Bodies of water", "orig": "en:Bodies of water", "parents": [ "Landforms", "Water", "Earth", "Places", "Liquids", "Nature", "Names", "Matter", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Chemistry", "Fundamental", "Nouns", "Sciences", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 3 21 8 5 7 6 12 5 11 6 5", "kind": "place", "langcode": "en", "name": "Landforms", "orig": "en:Landforms", "parents": [ "Earth", "Places", "Nature", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "A small coastal inlet, especially one having high cliffs protecting vessels from prevailing winds." ], "id": "en-cove-en-noun-2Rmb0DVJ", "links": [ [ "coastal", "coastal" ], [ "inlet", "inlet" ] ], "translations": [ { "_dis1": "1 1 88 2 1 2 2 3", "code": "eu", "lang": "Basque", "sense": "small coastal inlet, especially one having high cliffs protecting vessels from prevailing winds", "word": "senaia" }, { "_dis1": "1 1 88 2 1 2 2 3", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "zalivče", "sense": "small coastal inlet, especially one having high cliffs protecting vessels from prevailing winds", "tags": [ "neuter" ], "word": "заливче" }, { "_dis1": "1 1 88 2 1 2 2 3", "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "small coastal inlet, especially one having high cliffs protecting vessels from prevailing winds", "tags": [ "feminine" ], "word": "cala" }, { "_dis1": "1 1 88 2 1 2 2 3", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "small coastal inlet, especially one having high cliffs protecting vessels from prevailing winds", "word": "小海灣" }, { "_dis1": "1 1 88 2 1 2 2 3", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "xiǎohǎiwān", "sense": "small coastal inlet, especially one having high cliffs protecting vessels from prevailing winds", "word": "小海湾" }, { "_dis1": "1 1 88 2 1 2 2 3", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "small coastal inlet, especially one having high cliffs protecting vessels from prevailing winds", "tags": [ "feminine" ], "word": "zátoka" }, { "_dis1": "1 1 88 2 1 2 2 3", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "small coastal inlet, especially one having high cliffs protecting vessels from prevailing winds", "tags": [ "masculine" ], "word": "inham" }, { "_dis1": "1 1 88 2 1 2 2 3", "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "small coastal inlet, especially one having high cliffs protecting vessels from prevailing winds", "word": "golfeto" }, { "_dis1": "1 1 88 2 1 2 2 3", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "small coastal inlet, especially one having high cliffs protecting vessels from prevailing winds", "word": "poukama" }, { "_dis1": "1 1 88 2 1 2 2 3", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "small coastal inlet, especially one having high cliffs protecting vessels from prevailing winds", "word": "lahti" }, { "_dis1": "1 1 88 2 1 2 2 3", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "small coastal inlet, especially one having high cliffs protecting vessels from prevailing winds", "tags": [ "feminine" ], "word": "crique" }, { "_dis1": "1 1 88 2 1 2 2 3", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "small coastal inlet, especially one having high cliffs protecting vessels from prevailing winds", "tags": [ "feminine" ], "word": "anse" }, { "_dis1": "1 1 88 2 1 2 2 3", "code": "de", "lang": "German", "sense": "small coastal inlet, especially one having high cliffs protecting vessels from prevailing winds", "tags": [ "feminine" ], "word": "Bucht" }, { "_dis1": "1 1 88 2 1 2 2 3", "code": "de", "lang": "German", "sense": "small coastal inlet, especially one having high cliffs protecting vessels from prevailing winds", "tags": [ "feminine" ], "word": "Steilküstenbucht" }, { "_dis1": "1 1 88 2 1 2 2 3", "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "órmos", "sense": "small coastal inlet, especially one having high cliffs protecting vessels from prevailing winds", "word": "όρμος" }, { "_dis1": "1 1 88 2 1 2 2 3", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "small coastal inlet, especially one having high cliffs protecting vessels from prevailing winds", "word": "öböl" }, { "_dis1": "1 1 88 2 1 2 2 3", "code": "izh", "lang": "Ingrian", "sense": "small coastal inlet, especially one having high cliffs protecting vessels from prevailing winds", "word": "merennenä" }, { "_dis1": "1 1 88 2 1 2 2 3", "code": "izh", "lang": "Ingrian", "sense": "small coastal inlet, especially one having high cliffs protecting vessels from prevailing winds", "word": "merennukka" }, { "_dis1": "1 1 88 2 1 2 2 3", "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "small coastal inlet, especially one having high cliffs protecting vessels from prevailing winds", "tags": [ "masculine" ], "word": "cuainín" }, { "_dis1": "1 1 88 2 1 2 2 3", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "small coastal inlet, especially one having high cliffs protecting vessels from prevailing winds", "tags": [ "feminine" ], "word": "calanca" }, { "_dis1": "1 1 88 2 1 2 2 3", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "small coastal inlet, especially one having high cliffs protecting vessels from prevailing winds", "tags": [ "feminine" ], "word": "insenatura" }, { "_dis1": "1 1 88 2 1 2 2 3", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "irie", "sense": "small coastal inlet, especially one having high cliffs protecting vessels from prevailing winds", "word": "入り江" }, { "_dis1": "1 1 88 2 1 2 2 3", "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "small coastal inlet, especially one having high cliffs protecting vessels from prevailing winds", "word": "kokoru" }, { "_dis1": "1 1 88 2 1 2 2 3", "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "small coastal inlet, especially one having high cliffs protecting vessels from prevailing winds", "word": "kokori" }, { "_dis1": "1 1 88 2 1 2 2 3", "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "small coastal inlet, especially one having high cliffs protecting vessels from prevailing winds", "word": "matatikerewhanga" }, { "_dis1": "1 1 88 2 1 2 2 3", "code": "oc", "lang": "Occitan", "sense": "small coastal inlet, especially one having high cliffs protecting vessels from prevailing winds", "tags": [ "feminine" ], "word": "calanca" }, { "_dis1": "1 1 88 2 1 2 2 3", "code": "pdt", "lang": "Plautdietsch", "sense": "small coastal inlet, especially one having high cliffs protecting vessels from prevailing winds", "tags": [ "feminine" ], "word": "Bucht" }, { "_dis1": "1 1 88 2 1 2 2 3", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "small coastal inlet, especially one having high cliffs protecting vessels from prevailing winds", "tags": [ "feminine" ], "word": "zatoczka" }, { "_dis1": "1 1 88 2 1 2 2 3", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "small coastal inlet, especially one having high cliffs protecting vessels from prevailing winds", "word": "enseada" }, { "_dis1": "1 1 88 2 1 2 2 3", "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "small coastal inlet, especially one having high cliffs protecting vessels from prevailing winds", "word": "golf" }, { "_dis1": "1 1 88 2 1 2 2 3", "alt": "среди скал", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "búxtočka", "sense": "small coastal inlet, especially one having high cliffs protecting vessels from prevailing winds", "tags": [ "feminine" ], "word": "бу́хточка" }, { "_dis1": "1 1 88 2 1 2 2 3", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "small coastal inlet, especially one having high cliffs protecting vessels from prevailing winds", "tags": [ "feminine" ], "word": "uvala" }, { "_dis1": "1 1 88 2 1 2 2 3", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "small coastal inlet, especially one having high cliffs protecting vessels from prevailing winds", "word": "ensenada" }, { "_dis1": "1 1 88 2 1 2 2 3", "code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "small coastal inlet, especially one having high cliffs protecting vessels from prevailing winds", "tags": [ "masculine" ], "word": "cildraeth" } ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "American English", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "A strip of prairie extending into woodland." ], "id": "en-cove-en-noun-s1ihcJEO", "links": [ [ "strip", "strip" ], [ "prairie", "prairie" ], [ "woodland", "woodland" ] ], "raw_glosses": [ "(US) A strip of prairie extending into woodland." ], "tags": [ "US" ] }, { "glosses": [ "A recess or sheltered area on the slopes of a mountain." ], "id": "en-cove-en-noun-qEkmLAVh", "links": [ [ "recess", "recess" ], [ "mountain", "mountain" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Nautical", "orig": "en:Nautical", "parents": [ "Transport", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "3 3 18 8 4 11 7 14 6 17 3 6", "kind": "other", "name": "English entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "The wooden roof of the stern gallery of an old sailing warship." ], "id": "en-cove-en-noun-FHEdx58I", "links": [ [ "nautical", "nautical" ], [ "roof", "roof" ], [ "stern", "stern" ], [ "gallery", "gallery" ], [ "sailing", "sailing" ], [ "warship", "warship" ] ], "raw_glosses": [ "(nautical) The wooden roof of the stern gallery of an old sailing warship." ], "topics": [ "nautical", "transport" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Nautical", "orig": "en:Nautical", "parents": [ "Transport", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "A thin line, sometimes gilded, along a yacht's strake below deck level." ], "id": "en-cove-en-noun-edBginxZ", "links": [ [ "nautical", "nautical" ], [ "line", "line" ], [ "gilded", "gilded" ], [ "yacht", "yacht" ], [ "strake", "strake" ] ], "raw_glosses": [ "(nautical) A thin line, sometimes gilded, along a yacht's strake below deck level." ], "topics": [ "nautical", "transport" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Appalachian English", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "3 3 18 8 4 11 7 14 6 17 3 6", "kind": "other", "name": "English entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "ref": "1997, Charles Frazier, chapter 2, in Cold Mountain, London: Hodder and Stoughton, page 53", "text": "They were, despite their ignorance, unavoidably prosperous since their farm occupied a wide piece of cove bottom with dirt so black and rich it would raise sweet potatoes as long as your arm[.]", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "A valley between two ridges." ], "id": "en-cove-en-noun-q1zv5sEc", "raw_glosses": [ "(Appalachia) A valley between two ridges." ], "tags": [ "Appalachia" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/koʊv/", "tags": [ "General-American" ] }, { "ipa": "/kəʊv/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "rhymes": "-əʊv" }, { "homophone": "Cobh" }, { "audio": "EN-AU ck1 cove.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/EN-AU_ck1_cove.ogg/EN-AU_ck1_cove.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/86/EN-AU_ck1_cove.ogg", "tags": [ "Australia" ], "text": "Audio (AU)" }, { "enpr": "kōv" } ], "wikipedia": [ "cove" ], "word": "cove" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "cove" }, "expansion": "Middle English cove", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "ang", "3": "cofa", "t": "chamber; den" }, "expansion": "Old English cofa (“chamber; den”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "gmw-pro", "3": "*kobō" }, "expansion": "Proto-West Germanic *kobō", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "gem-pro", "3": "*kubô" }, "expansion": "Proto-Germanic *kubô", "name": "inh" }, { "args": { "1": "de", "2": "Koben" }, "expansion": "German Koben", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sv", "2": "kova" }, "expansion": "Swedish kova", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Middle English cove, from Old English cofa (“chamber; den”), from Proto-West Germanic *kobō, from Proto-Germanic *kubô. Cognate with German Koben, Swedish kova. This word has probably survived as long as it has due to its coincidental phonetic resemblance to the unrelated word \"cave\".", "forms": [ { "form": "coves", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "coving", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "coved", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "coved", "tags": [ "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "cove (third-person singular simple present coves, present participle coving, simple past and past participle coved)", "name": "en-verb" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Architecture", "orig": "en:Architecture", "parents": [ "Applied sciences", "Art", "Sciences", "Culture", "All topics", "Society", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "1779, Henry Swinburne, Travels through Spain", "text": "The mosques and other buildings of the Arabians are rounded into domes and coved roofs.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "To arch over; to build in a hollow concave form; to make in the form of a cove." ], "id": "en-cove-en-verb-6FbJ12wg", "links": [ [ "architecture", "architecture" ] ], "raw_glosses": [ "(architecture) To arch over; to build in a hollow concave form; to make in the form of a cove." ], "topics": [ "architecture" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/koʊv/", "tags": [ "General-American" ] }, { "ipa": "/kəʊv/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "rhymes": "-əʊv" }, { "homophone": "Cobh" }, { "audio": "EN-AU ck1 cove.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/EN-AU_ck1_cove.ogg/EN-AU_ck1_cove.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/86/EN-AU_ck1_cove.ogg", "tags": [ "Australia" ], "text": "Audio (AU)" }, { "enpr": "kōv" } ], "wikipedia": [ "cove" ], "word": "cove" } { "antonyms": [ { "sense": "antonym(s) of “man”", "word": "covess" }, { "sense": "antonym(s) of “man”", "word": "mort" }, { "english": "specific antonyms", "sense": "antonym(s) of “man”", "word": "blone" }, { "english": "man; general antonyms", "sense": "antonym(s) of", "word": "woman" }, { "english": "friend", "sense": "antonym(s) of", "word": "enemy" } ], "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "Abram cove" }, { "_dis1": "0 0", "word": "autem cove" }, { "_dis1": "0 0", "word": "badge-cove" }, { "_dis1": "0 0", "word": "bang-up cove" }, { "_dis1": "0 0", "word": "bene cove" }, { "_dis1": "0 0", "word": "covess" }, { "_dis1": "0 0", "word": "covey" }, { "_dis1": "0 0", "word": "cross cove" }, { "_dis1": "0 0", "word": "diddle cove" }, { "_dis1": "0 0", "word": "dimber cove" }, { "_dis1": "0 0", "word": "dookin cove" }, { "_dis1": "0 0", "word": "downy cove" }, { "_dis1": "0 0", "word": "flash cove" }, { "_dis1": "0 0", "word": "flogging cove" }, { "_dis1": "0 0", "word": "gentry cove" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kinchin cove" }, { "_dis1": "0 0", "word": "narry cove" }, { "_dis1": "0 0", "word": "nib cove" }, { "_dis1": "0 0", "word": "nib-cove" }, { "_dis1": "0 0", "word": "nubbing cove" }, { "_dis1": "0 0", "word": "pater cove" }, { "_dis1": "0 0", "word": "queer cove" }, { "_dis1": "0 0", "word": "rum cove" }, { "_dis1": "0 0", "word": "smacking cove" }, { "_dis1": "0 0", "word": "topping cove" }, { "_dis1": "0 0", "word": "wapping cove" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "rom", "3": "kodo", "4": "", "5": "this one, him" }, "expansion": "Romani kodo (“this one, him”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "rom", "3": "kova", "4": "", "5": "that person" }, "expansion": "Romani kova (“that person”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Britain ante-1570. From Romani kodo (“this one, him”), perhaps change in consonants due to lower class th-fronting, or Romani kova (“that person”).", "forms": [ { "form": "coves", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "cove (plural coves)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "British English", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "English Thieves' Cant", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lewis English", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "2012, Terry Pratchett, Dodger, page 326", "text": "At one point, a friendly-looking sort of cove with silver hair and a grandfatherly kind of face beamed at him […]", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "A fellow; a man." ], "id": "en-cove-en-noun-y0OSLluW", "links": [ [ "fellow", "fellow" ], [ "man", "man" ] ], "qualifier": "thieves' cant", "raw_glosses": [ "(British, dated, informal, thieves' cant, Lewis) A fellow; a man." ], "synonyms": [ { "_dis1": "100 0", "sense": "man", "word": "man" } ], "tags": [ "British", "Lewis", "dated", "informal" ], "translations": [ { "_dis1": "100 0", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "xiǎohuǒzi", "sense": "fellow; man", "word": "小伙子" }, { "_dis1": "100 0", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "fellow; man", "tags": [ "masculine" ], "word": "kerel" }, { "_dis1": "100 0", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "fellow; man", "word": "kaveri" }, { "_dis1": "100 0", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "fellow; man", "word": "heppu" }, { "_dis1": "100 0", "code": "he", "lang": "Hebrew", "sense": "fellow; man", "tags": [ "masculine" ], "word": "מפרצון" }, { "_dis1": "100 0", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "fellow; man", "tags": [ "slang" ], "word": "szerzet" }, { "_dis1": "100 0", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "fellow; man", "tags": [ "slang" ], "word": "fazon" }, { "_dis1": "100 0", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "fellow; man", "tags": [ "masculine" ], "word": "facet" } ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Australian English", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Polari", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "3 3 18 8 4 11 7 14 6 17 3 6", "kind": "other", "name": "English entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "A friend; a mate." ], "id": "en-cove-en-noun-6Vmtxova", "links": [ [ "friend", "friend" ], [ "mate", "mate" ] ], "raw_glosses": [ "(Australia and Polari) A friend; a mate." ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 100", "sense": "friend", "word": "friend" } ], "tags": [ "Australia", "Polari" ], "translations": [ { "_dis1": "0 100", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "friend; mate", "tags": [ "masculine" ], "word": "maat" }, { "_dis1": "0 100", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "friend; mate", "word": "kaveri" }, { "_dis1": "0 100", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "friend; mate", "word": "heppu" }, { "_dis1": "0 100", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "friend; mate", "word": "haver" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/koʊv/", "tags": [ "General-American" ] }, { "ipa": "/kəʊv/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "rhymes": "-əʊv" }, { "homophone": "Cobh" }, { "audio": "EN-AU ck1 cove.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/EN-AU_ck1_cove.ogg/EN-AU_ck1_cove.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/86/EN-AU_ck1_cove.ogg", "tags": [ "Australia" ], "text": "Audio (AU)" }, { "enpr": "kōv" } ], "wikipedia": [ "cove", "th-fronting" ], "word": "cove" } { "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*ḱewb-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "en", "2": "fr", "3": "couver" }, "expansion": "French couver", "name": "bor" }, { "args": { "1": "en", "2": "fro", "3": "cover", "t": "to hatch (eggs)" }, "expansion": "Old French cover (“to hatch (eggs)”)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "en", "2": "la", "3": "cubāre" }, "expansion": "Latin cubāre", "name": "der" }, { "args": {}, "expansion": "|", "name": "!" }, { "args": { "1": "present" }, "expansion": "present", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "active" }, "expansion": "active", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "infinitive" }, "expansion": "infinitive", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "la", "2": "cubō", "t": "to lie down, recline; to incubate; to be broody" }, "expansion": "cubō (“to lie down, recline; to incubate; to be broody”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*ḱewb-", "t": "to lie down" }, "expansion": "Proto-Indo-European *ḱewb- (“to lie down”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "it", "2": "covare" }, "expansion": "Italian covare", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Borrowed from French couver and Old French cover (“to hatch (eggs)”), from Latin cubāre, the present active infinitive of cubō (“to lie down, recline; to incubate; to be broody”), ultimately from Proto-Indo-European *ḱewb- (“to lie down”).\ncognates\n* Italian covare", "forms": [ { "form": "coves", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "coving", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "coved", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "coved", "tags": [ "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "cove (third-person singular simple present coves, present participle coving, simple past and past participle coved)", "name": "en-verb" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "Of a bird or other animal: to brood, cover, incubate, or sit over (eggs)." ], "id": "en-cove-en-verb-LEn4c6AZ", "links": [ [ "transitive", "transitive" ], [ "intransitive", "intransitive" ], [ "bird", "bird#Noun" ], [ "animal", "animal" ], [ "brood", "brood#Verb" ], [ "cover", "cover#Verb" ], [ "incubate", "incubate" ], [ "sit", "sit#Verb" ], [ "eggs", "egg#Noun" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, intransitive, obsolete) Of a bird or other animal: to brood, cover, incubate, or sit over (eggs)." ], "synonyms": [ { "word": "covie" }, { "tags": [ "obsolete" ], "word": "couve" } ], "tags": [ "intransitive", "obsolete", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/koʊv/", "tags": [ "General-American" ] }, { "ipa": "/kəʊv/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "rhymes": "-əʊv" }, { "homophone": "Cobh" }, { "audio": "EN-AU ck1 cove.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/EN-AU_ck1_cove.ogg/EN-AU_ck1_cove.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/86/EN-AU_ck1_cove.ogg", "tags": [ "Australia" ], "text": "Audio (AU)" }, { "enpr": "kōv" } ], "wikipedia": [ "cove" ], "word": "cove" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ca", "2": "la", "3": "cophinus", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Latin cophinus", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ca", "2": "la", "3": "cophinus" }, "expansion": "Inherited from Latin cophinus", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "ca", "2": "grc", "3": "κόφινος", "4": "", "5": "basket" }, "expansion": "Ancient Greek κόφινος (kóphinos, “basket”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Inherited from Latin cophinus, from Ancient Greek κόφινος (kóphinos, “basket”).", "forms": [ { "form": "coves", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "cove m (plural coves)", "name": "ca-noun" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Catalan entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "ca", "name": "Containers", "orig": "ca:Containers", "parents": [ "Tools", "Technology", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "a large basket" ], "id": "en-cove-ca-noun-aBGg9Ive", "links": [ [ "basket", "basket" ] ], "synonyms": [ { "alt": "Menorca", "tags": [ "Mallorca", "Northern" ], "word": "covo" } ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈkɔ.βə]", "tags": [ "Central" ] }, { "ipa": "[ˈkɔ.və]", "tags": [ "Balearic" ] }, { "ipa": "[ˈkɔ.ve]", "tags": [ "Valencian" ] } ], "word": "cove" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "noun form", "g": "f" }, "expansion": "cove f", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "có‧ve" ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Italian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "cova" } ], "glosses": [ "plural of cova" ], "id": "en-cove-it-noun--yzkct-Z", "links": [ [ "cova", "cova#Italian" ] ], "tags": [ "feminine", "form-of", "plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈko.ve/" }, { "rhymes": "-ove" } ], "word": "cove" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ca", "2": "la", "3": "cophinus", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Latin cophinus", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ca", "2": "la", "3": "cophinus" }, "expansion": "Inherited from Latin cophinus", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "ca", "2": "grc", "3": "κόφινος", "4": "", "5": "basket" }, "expansion": "Ancient Greek κόφινος (kóphinos, “basket”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Inherited from Latin cophinus, from Ancient Greek κόφινος (kóphinos, “basket”).", "forms": [ { "form": "coves", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "cove m (plural coves)", "name": "ca-noun" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Catalan countable nouns", "Catalan entries with incorrect language header", "Catalan lemmas", "Catalan masculine nouns", "Catalan nouns", "Catalan terms derived from Ancient Greek", "Catalan terms derived from Latin", "Catalan terms inherited from Latin", "Catalan terms with IPA pronunciation", "ca:Containers" ], "glosses": [ "a large basket" ], "links": [ [ "basket", "basket" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈkɔ.βə]", "tags": [ "Central" ] }, { "ipa": "[ˈkɔ.və]", "tags": [ "Balearic" ] }, { "ipa": "[ˈkɔ.ve]", "tags": [ "Valencian" ] } ], "synonyms": [ { "alt": "Menorca", "tags": [ "Mallorca", "Northern" ], "word": "covo" } ], "word": "cove" } { "categories": [ "English 1-syllable words", "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English entries with topic categories using raw markup", "English lemmas", "English nouns", "English terms borrowed from French", "English terms borrowed from Old French", "English terms derived from French", "English terms derived from Latin", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Old English", "English terms derived from Old French", "English terms derived from Proto-Germanic", "English terms derived from Proto-Indo-European", "English terms derived from Proto-West Germanic", "English terms derived from the Proto-Indo-European root *ḱewb-", "English terms inherited from Middle English", "English terms inherited from Old English", "English terms inherited from Proto-Germanic", "English terms inherited from Proto-West Germanic", "English terms with IPA pronunciation", "English terms with audio links", "English terms with homophones", "English verbs", "Rhymes:English/əʊv", "Rhymes:English/əʊv/1 syllable", "en:Bodies of water", "en:Landforms" ], "derived": [ { "word": "cove molding" }, { "word": "Glen Cove" }, { "word": "Green Cove Springs" }, { "word": "shallow cove" }, { "word": "Belyeas Cove" }, { "word": "Big Cove" }, { "word": "Crafts Cove" }, { "word": "Drurys Cove" }, { "word": "Erbs Cove" }, { "word": "Flowers Cove" }, { "word": "Gooseberry Cove" }, { "word": "Iron Bound Cove" }, { "word": "Lower Cove" }, { "word": "Mill Cove" }, { "word": "Porter Cove" }, { "word": "Sypher Cove" }, { "word": "Tennants Cove" }, { "word": "Whites Cove" }, { "word": "Youngs Cove" }, { "word": "Abraham's Cove" }, { "word": "Adam's Cove" }, { "word": "Admiral's Cove" }, { "word": "Angels Cove" }, { "word": "Arnold's Cove" }, { "word": "Aspen Cove" }, { "word": "Bear Cove" }, { "word": "Birchy Cove" }, { "word": "Bird Cove" }, { "word": "Bishop's Cove" }, { "word": "Black Duck Cove" }, { "word": "Boyd's Cove" }, { "word": "Bradley's Cove" }, { "word": "Brent's Cove" }, { "word": "Broad Cove" }, { "word": "Bryant's Cove" }, { "word": "Bunyan's Cove" }, { "word": "Burgoynes Cove" }, { "word": "Burnt Cove" }, { "word": "Canning's Cove" }, { "word": "Caplin Cove" }, { "word": "Carter's Cove" }, { "word": "Chance Cove" }, { "word": "Chapel's Cove" }, { "word": "Coachman's Cove" }, { "word": "Comfort Cove" }, { "word": "Coomb's Cove" }, { "word": "Cottrell's Cove" }, { "word": "Cox's Cove" }, { "word": "Daniel's Cove" }, { "word": "Diamond Cove" }, { "word": "Felix Cove" }, { "word": "Flower's Cove" }, { "word": "Fox Cove" }, { "word": "Frenchman's Cove" }, { "word": "Garden Cove" }, { "word": "Grates Cove" }, { "word": "Hatchet Cove" }, { "word": "Hibb's Cove" }, { "word": "Hodges Cove" }, { "word": "Indian Cove" }, { "word": "Ivany's Cove" }, { "word": "Jackson's Cove" }, { "word": "Jemmy's Cove" }, { "word": "Job's Cove" }, { "word": "King's Cove" }, { "word": "Knights Cove" }, { "word": "Ladle Cove" }, { "word": "Lance Cove" }, { "word": "Langdon's Cove" }, { "word": "Lead Cove" }, { "word": "Lewin's Cove" }, { "word": "Long Cove" }, { "word": "Lord's Cove" }, { "word": "Lower Island Cove" }, { "word": "Maddox Cove" }, { "word": "Middle Cove" }, { "word": "Miles Cove" }, { "word": "Nameless Cove" }, { "word": "Newman's Cove" }, { "word": "Noggin Cove" }, { "word": "Norman's Cove" }, { "word": "Ochre Pit Cove" }, { "word": "Outer Cove" }, { "word": "Parker's Cove" }, { "word": "Patrick's Cove" }, { "word": "Perry's Cove" }, { "word": "Pidgeon Cove" }, { "word": "Pool's Cove" }, { "word": "Portugal Cove" }, { "word": "Pouch Cove" }, { "word": "Queens Cove" }, { "word": "Red Head Cove" }, { "word": "Sally's Cove" }, { "word": "Salmon Cove" }, { "word": "Sandy Cove" }, { "word": "Seal Cove" }, { "word": "Sheaves Cove" }, { "word": "Ship Cove" }, { "word": "Shoal Cove" }, { "word": "Sibley's Cove" }, { "word": "Spillars Cove" }, { "word": "St. Joseph's Cove" }, { "word": "Stock Cove" }, { "word": "Swells Cove" }, { "word": "Three Rock Cove" }, { "word": "Tilt Cove" }, { "word": "Tors Cove" }, { "word": "Trinny Cove" }, { "word": "Turks Cove" }, { "word": "Upper Amherst Cove" }, { "word": "Upper Island Cove" }, { "word": "Wild Cove" }, { "word": "Auld's Cove" }, { "word": "Ballantynes Cove" }, { "word": "Beaver Cove" }, { "word": "Belliveaus Cove" }, { "word": "Charlos Cove" }, { "word": "Debales Cove" }, { "word": "Deep Cove" }, { "word": "Delaps Cove" }, { "word": "Doctors Cove" }, { "word": "Duncans Cove" }, { "word": "Fergusons Cove" }, { "word": "French Cove" }, { "word": "Gilberts Cove" }, { "word": "Gullivers Cove" }, { "word": "Gunning Cove" }, { "word": "Hacketts Cove" }, { "word": "Halfway Cove" }, { "word": "Harrigan Cove" }, { "word": "Hay Cove" }, { "word": "Herring Cove" }, { "word": "Irish Cove" }, { "word": "Johns Cove" }, { "word": "Kelleys Cove" }, { "word": "Livingstone Cove" }, { "word": "Maders Cove" }, { "word": "Malignant Cove" }, { "word": "Marriotts Cove" }, { "word": "McNabs Cove" }, { "word": "Meat Cove" }, { "word": "Mink Cove" }, { "word": "Murphy Cove" }, { "word": "Northwest Cove" }, { "word": "Parkers Cove" }, { "word": "Phinneys Cove" }, { "word": "Pipers Cove" }, { "word": "Portuguese Cove" }, { "word": "Samsons Cove" }, { "word": "Smiths Cove" }, { "word": "Soldiers Cove" }, { "word": "Southwest Cove" }, { "word": "St. Croix Cove" }, { "word": "Voglers Cove" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "cove" }, "expansion": "Middle English cove", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "ang", "3": "cofa", "t": "chamber; den" }, "expansion": "Old English cofa (“chamber; den”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "gmw-pro", "3": "*kobō" }, "expansion": "Proto-West Germanic *kobō", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "gem-pro", "3": "*kubô" }, "expansion": "Proto-Germanic *kubô", "name": "inh" }, { "args": { "1": "de", "2": "Koben" }, "expansion": "German Koben", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sv", "2": "kova" }, "expansion": "Swedish kova", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Middle English cove, from Old English cofa (“chamber; den”), from Proto-West Germanic *kobō, from Proto-Germanic *kubô. Cognate with German Koben, Swedish kova. This word has probably survived as long as it has due to its coincidental phonetic resemblance to the unrelated word \"cave\".", "forms": [ { "form": "coves", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "cove (plural coves)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "English terms with uncommon senses" ], "glosses": [ "A hollow in a rock; a cave or cavern." ], "links": [ [ "rock", "rock" ], [ "cave", "cave" ], [ "cavern", "cavern" ] ], "raw_glosses": [ "(now uncommon) A hollow in a rock; a cave or cavern." ], "tags": [ "uncommon" ] }, { "categories": [ "en:Architecture" ], "glosses": [ "A concave vault or archway, especially the arch of a ceiling." ], "links": [ [ "architecture", "architecture" ], [ "vault", "vault" ], [ "ceiling", "ceiling" ] ], "raw_glosses": [ "(architecture) A concave vault or archway, especially the arch of a ceiling." ], "topics": [ "architecture" ] }, { "glosses": [ "A small coastal inlet, especially one having high cliffs protecting vessels from prevailing winds." ], "links": [ [ "coastal", "coastal" ], [ "inlet", "inlet" ] ] }, { "categories": [ "American English" ], "glosses": [ "A strip of prairie extending into woodland." ], "links": [ [ "strip", "strip" ], [ "prairie", "prairie" ], [ "woodland", "woodland" ] ], "raw_glosses": [ "(US) A strip of prairie extending into woodland." ], "tags": [ "US" ] }, { "glosses": [ "A recess or sheltered area on the slopes of a mountain." ], "links": [ [ "recess", "recess" ], [ "mountain", "mountain" ] ] }, { "categories": [ "en:Nautical" ], "glosses": [ "The wooden roof of the stern gallery of an old sailing warship." ], "links": [ [ "nautical", "nautical" ], [ "roof", "roof" ], [ "stern", "stern" ], [ "gallery", "gallery" ], [ "sailing", "sailing" ], [ "warship", "warship" ] ], "raw_glosses": [ "(nautical) The wooden roof of the stern gallery of an old sailing warship." ], "topics": [ "nautical", "transport" ] }, { "categories": [ "en:Nautical" ], "glosses": [ "A thin line, sometimes gilded, along a yacht's strake below deck level." ], "links": [ [ "nautical", "nautical" ], [ "line", "line" ], [ "gilded", "gilded" ], [ "yacht", "yacht" ], [ "strake", "strake" ] ], "raw_glosses": [ "(nautical) A thin line, sometimes gilded, along a yacht's strake below deck level." ], "topics": [ "nautical", "transport" ] }, { "categories": [ "Appalachian English", "English terms with quotations" ], "examples": [ { "ref": "1997, Charles Frazier, chapter 2, in Cold Mountain, London: Hodder and Stoughton, page 53", "text": "They were, despite their ignorance, unavoidably prosperous since their farm occupied a wide piece of cove bottom with dirt so black and rich it would raise sweet potatoes as long as your arm[.]", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "A valley between two ridges." ], "raw_glosses": [ "(Appalachia) A valley between two ridges." ], "tags": [ "Appalachia" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/koʊv/", "tags": [ "General-American" ] }, { "ipa": "/kəʊv/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "rhymes": "-əʊv" }, { "homophone": "Cobh" }, { "audio": "EN-AU ck1 cove.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/EN-AU_ck1_cove.ogg/EN-AU_ck1_cove.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/86/EN-AU_ck1_cove.ogg", "tags": [ "Australia" ], "text": "Audio (AU)" }, { "enpr": "kōv" } ], "translations": [ { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "rare: hollow in a rock", "tags": [ "feminine" ], "word": "grotte" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "rare: hollow in a rock", "tags": [ "feminine" ], "word": "caverne" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "spílaio", "sense": "rare: hollow in a rock", "word": "σπήλαιο" }, { "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "rare: hollow in a rock", "tags": [ "feminine" ], "word": "grotă" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "svod", "sense": "architecture: concave vault", "tags": [ "masculine" ], "word": "свод" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "architecture: concave vault", "tags": [ "feminine" ], "word": "arcade" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "architecture: concave vault", "tags": [ "feminine" ], "word": "voûte" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "thólos", "sense": "architecture: concave vault", "tags": [ "masculine" ], "word": "θόλος" }, { "code": "eu", "lang": "Basque", "sense": "small coastal inlet, especially one having high cliffs protecting vessels from prevailing winds", "word": "senaia" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "zalivče", "sense": "small coastal inlet, especially one having high cliffs protecting vessels from prevailing winds", "tags": [ "neuter" ], "word": "заливче" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "small coastal inlet, especially one having high cliffs protecting vessels from prevailing winds", "tags": [ "feminine" ], "word": "cala" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "small coastal inlet, especially one having high cliffs protecting vessels from prevailing winds", "word": "小海灣" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "xiǎohǎiwān", "sense": "small coastal inlet, especially one having high cliffs protecting vessels from prevailing winds", "word": "小海湾" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "small coastal inlet, especially one having high cliffs protecting vessels from prevailing winds", "tags": [ "feminine" ], "word": "zátoka" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "small coastal inlet, especially one having high cliffs protecting vessels from prevailing winds", "tags": [ "masculine" ], "word": "inham" }, { "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "small coastal inlet, especially one having high cliffs protecting vessels from prevailing winds", "word": "golfeto" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "small coastal inlet, especially one having high cliffs protecting vessels from prevailing winds", "word": "poukama" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "small coastal inlet, especially one having high cliffs protecting vessels from prevailing winds", "word": "lahti" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "small coastal inlet, especially one having high cliffs protecting vessels from prevailing winds", "tags": [ "feminine" ], "word": "crique" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "small coastal inlet, especially one having high cliffs protecting vessels from prevailing winds", "tags": [ "feminine" ], "word": "anse" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "small coastal inlet, especially one having high cliffs protecting vessels from prevailing winds", "tags": [ "feminine" ], "word": "Bucht" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "small coastal inlet, especially one having high cliffs protecting vessels from prevailing winds", "tags": [ "feminine" ], "word": "Steilküstenbucht" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "órmos", "sense": "small coastal inlet, especially one having high cliffs protecting vessels from prevailing winds", "word": "όρμος" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "small coastal inlet, especially one having high cliffs protecting vessels from prevailing winds", "word": "öböl" }, { "code": "izh", "lang": "Ingrian", "sense": "small coastal inlet, especially one having high cliffs protecting vessels from prevailing winds", "word": "merennenä" }, { "code": "izh", "lang": "Ingrian", "sense": "small coastal inlet, especially one having high cliffs protecting vessels from prevailing winds", "word": "merennukka" }, { "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "small coastal inlet, especially one having high cliffs protecting vessels from prevailing winds", "tags": [ "masculine" ], "word": "cuainín" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "small coastal inlet, especially one having high cliffs protecting vessels from prevailing winds", "tags": [ "feminine" ], "word": "calanca" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "small coastal inlet, especially one having high cliffs protecting vessels from prevailing winds", "tags": [ "feminine" ], "word": "insenatura" }, { "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "irie", "sense": "small coastal inlet, especially one having high cliffs protecting vessels from prevailing winds", "word": "入り江" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "small coastal inlet, especially one having high cliffs protecting vessels from prevailing winds", "word": "kokoru" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "small coastal inlet, especially one having high cliffs protecting vessels from prevailing winds", "word": "kokori" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "small coastal inlet, especially one having high cliffs protecting vessels from prevailing winds", "word": "matatikerewhanga" }, { "code": "oc", "lang": "Occitan", "sense": "small coastal inlet, especially one having high cliffs protecting vessels from prevailing winds", "tags": [ "feminine" ], "word": "calanca" }, { "code": "pdt", "lang": "Plautdietsch", "sense": "small coastal inlet, especially one having high cliffs protecting vessels from prevailing winds", "tags": [ "feminine" ], "word": "Bucht" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "small coastal inlet, especially one having high cliffs protecting vessels from prevailing winds", "tags": [ "feminine" ], "word": "zatoczka" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "small coastal inlet, especially one having high cliffs protecting vessels from prevailing winds", "word": "enseada" }, { "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "small coastal inlet, especially one having high cliffs protecting vessels from prevailing winds", "word": "golf" }, { "alt": "среди скал", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "búxtočka", "sense": "small coastal inlet, especially one having high cliffs protecting vessels from prevailing winds", "tags": [ "feminine" ], "word": "бу́хточка" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "small coastal inlet, especially one having high cliffs protecting vessels from prevailing winds", "tags": [ "feminine" ], "word": "uvala" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "small coastal inlet, especially one having high cliffs protecting vessels from prevailing winds", "word": "ensenada" }, { "code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "small coastal inlet, especially one having high cliffs protecting vessels from prevailing winds", "tags": [ "masculine" ], "word": "cildraeth" } ], "wikipedia": [ "cove" ], "word": "cove" } { "categories": [ "English 1-syllable words", "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English entries with topic categories using raw markup", "English lemmas", "English nouns", "English terms borrowed from French", "English terms borrowed from Old French", "English terms derived from French", "English terms derived from Latin", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Old English", "English terms derived from Old French", "English terms derived from Proto-Germanic", "English terms derived from Proto-Indo-European", "English terms derived from Proto-West Germanic", "English terms derived from the Proto-Indo-European root *ḱewb-", "English terms inherited from Middle English", "English terms inherited from Old English", "English terms inherited from Proto-Germanic", "English terms inherited from Proto-West Germanic", "English terms with IPA pronunciation", "English terms with audio links", "English terms with homophones", "English verbs", "Rhymes:English/əʊv", "Rhymes:English/əʊv/1 syllable", "en:Bodies of water", "en:Landforms" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "cove" }, "expansion": "Middle English cove", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "ang", "3": "cofa", "t": "chamber; den" }, "expansion": "Old English cofa (“chamber; den”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "gmw-pro", "3": "*kobō" }, "expansion": "Proto-West Germanic *kobō", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "gem-pro", "3": "*kubô" }, "expansion": "Proto-Germanic *kubô", "name": "inh" }, { "args": { "1": "de", "2": "Koben" }, "expansion": "German Koben", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sv", "2": "kova" }, "expansion": "Swedish kova", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Middle English cove, from Old English cofa (“chamber; den”), from Proto-West Germanic *kobō, from Proto-Germanic *kubô. Cognate with German Koben, Swedish kova. This word has probably survived as long as it has due to its coincidental phonetic resemblance to the unrelated word \"cave\".", "forms": [ { "form": "coves", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "coving", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "coved", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "coved", "tags": [ "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "cove (third-person singular simple present coves, present participle coving, simple past and past participle coved)", "name": "en-verb" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "English terms with quotations", "Quotation templates to be cleaned", "en:Architecture" ], "examples": [ { "ref": "1779, Henry Swinburne, Travels through Spain", "text": "The mosques and other buildings of the Arabians are rounded into domes and coved roofs.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "To arch over; to build in a hollow concave form; to make in the form of a cove." ], "links": [ [ "architecture", "architecture" ] ], "raw_glosses": [ "(architecture) To arch over; to build in a hollow concave form; to make in the form of a cove." ], "topics": [ "architecture" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/koʊv/", "tags": [ "General-American" ] }, { "ipa": "/kəʊv/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "rhymes": "-əʊv" }, { "homophone": "Cobh" }, { "audio": "EN-AU ck1 cove.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/EN-AU_ck1_cove.ogg/EN-AU_ck1_cove.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/86/EN-AU_ck1_cove.ogg", "tags": [ "Australia" ], "text": "Audio (AU)" }, { "enpr": "kōv" } ], "wikipedia": [ "cove" ], "word": "cove" } { "antonyms": [ { "sense": "antonym(s) of “man”", "word": "covess" }, { "sense": "antonym(s) of “man”", "word": "mort" }, { "english": "specific antonyms", "sense": "antonym(s) of “man”", "word": "blone" }, { "english": "man; general antonyms", "sense": "antonym(s) of", "word": "woman" }, { "english": "friend", "sense": "antonym(s) of", "word": "enemy" } ], "categories": [ "English 1-syllable words", "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English entries with topic categories using raw markup", "English lemmas", "English nouns", "English terms borrowed from French", "English terms borrowed from Old French", "English terms derived from French", "English terms derived from Latin", "English terms derived from Old French", "English terms derived from Proto-Indo-European", "English terms derived from Romani", "English terms derived from the Proto-Indo-European root *ḱewb-", "English terms with IPA pronunciation", "English terms with audio links", "English terms with homophones", "English verbs", "Rhymes:English/əʊv", "Rhymes:English/əʊv/1 syllable", "en:Bodies of water", "en:Landforms" ], "derived": [ { "word": "Abram cove" }, { "word": "autem cove" }, { "word": "badge-cove" }, { "word": "bang-up cove" }, { "word": "bene cove" }, { "word": "covess" }, { "word": "covey" }, { "word": "cross cove" }, { "word": "diddle cove" }, { "word": "dimber cove" }, { "word": "dookin cove" }, { "word": "downy cove" }, { "word": "flash cove" }, { "word": "flogging cove" }, { "word": "gentry cove" }, { "word": "kinchin cove" }, { "word": "narry cove" }, { "word": "nib cove" }, { "word": "nib-cove" }, { "word": "nubbing cove" }, { "word": "pater cove" }, { "word": "queer cove" }, { "word": "rum cove" }, { "word": "smacking cove" }, { "word": "topping cove" }, { "word": "wapping cove" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "rom", "3": "kodo", "4": "", "5": "this one, him" }, "expansion": "Romani kodo (“this one, him”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "rom", "3": "kova", "4": "", "5": "that person" }, "expansion": "Romani kova (“that person”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Britain ante-1570. From Romani kodo (“this one, him”), perhaps change in consonants due to lower class th-fronting, or Romani kova (“that person”).", "forms": [ { "form": "coves", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "cove (plural coves)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "British English", "English Thieves' Cant", "English dated terms", "English informal terms", "English terms with quotations", "Lewis English" ], "examples": [ { "ref": "2012, Terry Pratchett, Dodger, page 326", "text": "At one point, a friendly-looking sort of cove with silver hair and a grandfatherly kind of face beamed at him […]", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "A fellow; a man." ], "links": [ [ "fellow", "fellow" ], [ "man", "man" ] ], "qualifier": "thieves' cant", "raw_glosses": [ "(British, dated, informal, thieves' cant, Lewis) A fellow; a man." ], "tags": [ "British", "Lewis", "dated", "informal" ] }, { "categories": [ "Australian English", "Polari" ], "glosses": [ "A friend; a mate." ], "links": [ [ "friend", "friend" ], [ "mate", "mate" ] ], "raw_glosses": [ "(Australia and Polari) A friend; a mate." ], "tags": [ "Australia", "Polari" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/koʊv/", "tags": [ "General-American" ] }, { "ipa": "/kəʊv/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "rhymes": "-əʊv" }, { "homophone": "Cobh" }, { "audio": "EN-AU ck1 cove.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/EN-AU_ck1_cove.ogg/EN-AU_ck1_cove.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/86/EN-AU_ck1_cove.ogg", "tags": [ "Australia" ], "text": "Audio (AU)" }, { "enpr": "kōv" } ], "synonyms": [ { "sense": "man", "word": "man" }, { "sense": "friend", "word": "friend" } ], "translations": [ { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "xiǎohuǒzi", "sense": "fellow; man", "word": "小伙子" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "fellow; man", "tags": [ "masculine" ], "word": "kerel" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "fellow; man", "word": "kaveri" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "fellow; man", "word": "heppu" }, { "code": "he", "lang": "Hebrew", "sense": "fellow; man", "tags": [ "masculine" ], "word": "מפרצון" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "fellow; man", "tags": [ "slang" ], "word": "szerzet" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "fellow; man", "tags": [ "slang" ], "word": "fazon" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "fellow; man", "tags": [ "masculine" ], "word": "facet" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "friend; mate", "tags": [ "masculine" ], "word": "maat" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "friend; mate", "word": "kaveri" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "friend; mate", "word": "heppu" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "friend; mate", "word": "haver" } ], "wikipedia": [ "cove", "th-fronting" ], "word": "cove" } { "categories": [ "English 1-syllable words", "English entries with incorrect language header", "English entries with topic categories using raw markup", "English lemmas", "English terms borrowed from French", "English terms borrowed from Old French", "English terms derived from French", "English terms derived from Latin", "English terms derived from Old French", "English terms derived from Proto-Indo-European", "English terms derived from the Proto-Indo-European root *ḱewb-", "English terms with IPA pronunciation", "English terms with audio links", "English terms with homophones", "English verbs", "Rhymes:English/əʊv", "Rhymes:English/əʊv/1 syllable", "en:Bodies of water", "en:Landforms" ], "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*ḱewb-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "en", "2": "fr", "3": "couver" }, "expansion": "French couver", "name": "bor" }, { "args": { "1": "en", "2": "fro", "3": "cover", "t": "to hatch (eggs)" }, "expansion": "Old French cover (“to hatch (eggs)”)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "en", "2": "la", "3": "cubāre" }, "expansion": "Latin cubāre", "name": "der" }, { "args": {}, "expansion": "|", "name": "!" }, { "args": { "1": "present" }, "expansion": "present", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "active" }, "expansion": "active", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "infinitive" }, "expansion": "infinitive", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "la", "2": "cubō", "t": "to lie down, recline; to incubate; to be broody" }, "expansion": "cubō (“to lie down, recline; to incubate; to be broody”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*ḱewb-", "t": "to lie down" }, "expansion": "Proto-Indo-European *ḱewb- (“to lie down”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "it", "2": "covare" }, "expansion": "Italian covare", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Borrowed from French couver and Old French cover (“to hatch (eggs)”), from Latin cubāre, the present active infinitive of cubō (“to lie down, recline; to incubate; to be broody”), ultimately from Proto-Indo-European *ḱewb- (“to lie down”).\ncognates\n* Italian covare", "forms": [ { "form": "coves", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "coving", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "coved", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "coved", "tags": [ "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "cove (third-person singular simple present coves, present participle coving, simple past and past participle coved)", "name": "en-verb" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "English intransitive verbs", "English terms with obsolete senses", "English transitive verbs" ], "glosses": [ "Of a bird or other animal: to brood, cover, incubate, or sit over (eggs)." ], "links": [ [ "transitive", "transitive" ], [ "intransitive", "intransitive" ], [ "bird", "bird#Noun" ], [ "animal", "animal" ], [ "brood", "brood#Verb" ], [ "cover", "cover#Verb" ], [ "incubate", "incubate" ], [ "sit", "sit#Verb" ], [ "eggs", "egg#Noun" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, intransitive, obsolete) Of a bird or other animal: to brood, cover, incubate, or sit over (eggs)." ], "synonyms": [ { "word": "covie" } ], "tags": [ "intransitive", "obsolete", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/koʊv/", "tags": [ "General-American" ] }, { "ipa": "/kəʊv/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "rhymes": "-əʊv" }, { "homophone": "Cobh" }, { "audio": "EN-AU ck1 cove.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/EN-AU_ck1_cove.ogg/EN-AU_ck1_cove.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/86/EN-AU_ck1_cove.ogg", "tags": [ "Australia" ], "text": "Audio (AU)" }, { "enpr": "kōv" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "obsolete" ], "word": "couve" } ], "wikipedia": [ "cove" ], "word": "cove" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "noun form", "g": "f" }, "expansion": "cove f", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "có‧ve" ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Italian 2-syllable words", "Italian entries with incorrect language header", "Italian non-lemma forms", "Italian noun forms", "Italian terms with IPA pronunciation", "Rhymes:Italian/ove", "Rhymes:Italian/ove/2 syllables" ], "form_of": [ { "word": "cova" } ], "glosses": [ "plural of cova" ], "links": [ [ "cova", "cova#Italian" ] ], "tags": [ "feminine", "form-of", "plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈko.ve/" }, { "rhymes": "-ove" } ], "word": "cove" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.