See emprendre on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "emprenedor" }, { "_dis1": "0 0", "word": "empresa" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ca", "2": "VL.", "3": "*imprehendere", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Vulgar Latin *imprehendere", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ca", "2": "VL.", "3": "*imprehendere" }, "expansion": "Inherited from Vulgar Latin *imprehendere", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "ca", "2": "la", "3": "prehendo", "4": "prehendere" }, "expansion": "Latin prehendere", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Inherited from Vulgar Latin *imprehendere, from Latin prehendere.", "forms": [ { "form": "emprendre", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "root stress:", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ɛ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "/e/", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "/ə/", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "emprenc", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "emprenguí", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "emprès", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "conjugation-2 irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ca-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "emprendre", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "emprenent", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "emprès", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "empresa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "empresos", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "empreses", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "emprenc", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "emprens", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "emprèn", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "emprenem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "empreneu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "emprenen", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "emprenia", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "emprenies", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "emprenia", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "empreníem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "empreníeu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "emprenien", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "emprendré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "emprendràs", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "emprendrà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "emprendrem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "emprendreu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "emprendran", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "emprenguí", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "emprengueres", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "emprengué", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "emprenguérem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "emprenguéreu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "emprengueren", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "emprendria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "emprendries", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "emprendria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "emprendríem", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "emprendríeu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "emprendrien", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "emprengui", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "emprenguis", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "emprengui", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "emprenguem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "emprengueu", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "emprenguin", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "emprengués", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "emprenguessis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "emprengués", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "emprenguéssim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "emprenguéssiu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "emprenguessin", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "emprèn", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person" ] }, { "form": "emprengui", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular" ] }, { "form": "emprenguem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "empreneu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "emprenguin", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically" ] }, { "form": "no emprenguis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person" ] }, { "form": "no emprengui", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular" ] }, { "form": "no emprenguem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no emprengueu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "no emprenguin", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "root": "ê" }, "expansion": "emprendre (first-person singular present emprenc, first-person singular preterite emprenguí, past participle emprès); root stress: (Central) /ɛ/; (Valencia) /e/; (Balearic) /ə/", "name": "ca-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ca-conj" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to undertake" ], "id": "en-emprendre-ca-verb-siHne14x", "links": [ [ "undertake", "undertake" ] ], "synonyms": [ { "word": "escometre" } ], "tags": [ "Balearic", "Central", "Valencia", "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "17 83", "kind": "other", "name": "Catalan entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 68", "kind": "other", "name": "Catalan verbs with velar infix", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 73", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 73", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to initiate, to enter into, to embark upon" ], "id": "en-emprendre-ca-verb-Y9u-ETtg", "links": [ [ "initiate", "initiate" ], [ "enter into", "enter into" ], [ "embark", "embark" ] ], "synonyms": [ { "word": "iniciar" }, { "word": "començar" } ], "tags": [ "Balearic", "Central", "Valencia", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[əmˈpɛn.dɾə]", "tags": [ "Central" ] }, { "ipa": "[əmˈpɾɛn.dɾə]", "tags": [ "Central" ] }, { "ipa": "[əmˈpən.dɾə]", "tags": [ "Balearic" ] }, { "ipa": "[əmˈpɾən.dɾə]", "tags": [ "Balearic" ] }, { "ipa": "[emˈpen.dɾe]", "tags": [ "Valencia" ] }, { "ipa": "[emˈpɾen.dɾe]", "tags": [ "Valencia" ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Valencia" ], "word": "mamprendre" } ], "word": "emprendre" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "frm", "2": "emprendre" }, "expansion": "Middle French: emprendre", "name": "desc" } ], "text": "Middle French: emprendre" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fro", "2": "VL.", "3": "*imprehendere" }, "expansion": "Vulgar Latin *imprehendere", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fro", "2": "la", "3": "prehendo", "4": "prehendere" }, "expansion": "Latin prehendere", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Vulgar Latin *imprehendere, from Latin prehendere.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fro-conj-prendre", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "emprendre", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "avoir empris", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "en emprenant", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "gerund of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction" ] }, { "form": "emprenant", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "empris", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "empreing", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "empren", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "emprenz", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "emprent", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "emprenons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emprenez", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "emprenent", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "emprenoie", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "empreneie", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "emprenoies", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "empreneies", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "emprenoit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "empreneit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "empreniiens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "empreniens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "empreniiez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "empreniez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "emprenoient", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "empreneient", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "empris", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "empreṣis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "emprist", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "empreṣimes", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "empreṣistes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "emprisdrent", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "emprendrai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "emprendras", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "emprendra", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "emprendrons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "emprendroiz", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "emprendreiz", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "emprendrez", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "emprendront", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "emprendroie", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "emprendreie", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "emprendroies", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "emprendreies", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "emprendroit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "emprendreit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "emprendriiens", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "emprendriens", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "emprendriiez", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "emprendriez", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "emprendroient", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "emprendreient", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "present tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "perfect", "present" ] }, { "form": "imperfect tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "pluperfect" ] }, { "form": "preterite tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "anterior", "indicative", "multiword-construction", "past" ] }, { "form": "future tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "conditional tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "empreigne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "empreignes", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "empreigne", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "emprenons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "empreigniens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "empreignons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "emprenez", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "empreigniez", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "empreignent", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "empreṣisse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "empreṣisses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "empreṣist", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "empreṣissons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "empreṣissiens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "empreṣissoiz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "empreṣissez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "empreṣissiez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "empreṣissent", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "present subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "empren", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "emprenons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "emprenez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fro", "2": "verb" }, "expansion": "emprendre", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "em" }, "name": "fro-conj-prendre" }, { "args": { "pastp": "pris", "prefix": "em", "pres": "pren", "pres1s": "preing,pren", "pres2s": "prenz", "prets": "pri", "prettype": "strong-sd", "pretu": "pre", "repl": "", "sub2": "///preigniens,preignons/preigniez/", "subs": "preign" }, "name": "fro-conj-iii" } ], "lang": "Old French", "lang_code": "fro", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Old French entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Old French verbs ending in -re", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Old French verbs with stem alternations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Old French verbs with strong-sd preterite", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "If you have taken up a battle", "ref": "c. 1170, Chrétien de Troyes, Érec et Énide:", "text": "Se tu as anprise bataille", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to undertake (take up a task, a duty, etc.)" ], "id": "en-emprendre-fro-verb-Is-5kIBr", "links": [ [ "undertake", "undertake" ] ], "synonyms": [ { "word": "anprendre" }, { "word": "emprandre" }, { "word": "enprendre" }, { "word": "enpanrre" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/emˈpɾendɾə/", "tags": [ "archaic" ] }, { "ipa": "/amˈpɾandɾə/", "note": "classical" } ], "word": "emprendre" }
{ "categories": [ "Catalan entries with incorrect language header", "Catalan irregular verbs", "Catalan lemmas", "Catalan second conjugation verbs", "Catalan terms derived from Latin", "Catalan terms derived from Vulgar Latin", "Catalan terms inherited from Latin", "Catalan terms inherited from Vulgar Latin", "Catalan terms with IPA pronunciation", "Catalan transitive verbs", "Catalan verbs", "Catalan verbs with velar infix", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "word": "emprenedor" }, { "word": "empresa" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ca", "2": "VL.", "3": "*imprehendere", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Vulgar Latin *imprehendere", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ca", "2": "VL.", "3": "*imprehendere" }, "expansion": "Inherited from Vulgar Latin *imprehendere", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "ca", "2": "la", "3": "prehendo", "4": "prehendere" }, "expansion": "Latin prehendere", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Inherited from Vulgar Latin *imprehendere, from Latin prehendere.", "forms": [ { "form": "emprendre", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "root stress:", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ɛ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "/e/", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "/ə/", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "emprenc", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "emprenguí", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "emprès", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "conjugation-2 irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ca-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "emprendre", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "emprenent", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "emprès", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "empresa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "empresos", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "empreses", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "emprenc", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "emprens", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "emprèn", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "emprenem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "empreneu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "emprenen", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "emprenia", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "emprenies", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "emprenia", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "empreníem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "empreníeu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "emprenien", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "emprendré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "emprendràs", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "emprendrà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "emprendrem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "emprendreu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "emprendran", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "emprenguí", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "emprengueres", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "emprengué", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "emprenguérem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "emprenguéreu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "emprengueren", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "emprendria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "emprendries", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "emprendria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "emprendríem", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "emprendríeu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "emprendrien", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "emprengui", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "emprenguis", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "emprengui", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "emprenguem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "emprengueu", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "emprenguin", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "emprengués", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "emprenguessis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "emprengués", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "emprenguéssim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "emprenguéssiu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "emprenguessin", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "emprèn", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person" ] }, { "form": "emprengui", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular" ] }, { "form": "emprenguem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "empreneu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "emprenguin", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically" ] }, { "form": "no emprenguis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person" ] }, { "form": "no emprengui", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular" ] }, { "form": "no emprenguem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no emprengueu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "no emprenguin", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "root": "ê" }, "expansion": "emprendre (first-person singular present emprenc, first-person singular preterite emprenguí, past participle emprès); root stress: (Central) /ɛ/; (Valencia) /e/; (Balearic) /ə/", "name": "ca-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ca-conj" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to undertake" ], "links": [ [ "undertake", "undertake" ] ], "synonyms": [ { "word": "escometre" } ], "tags": [ "Balearic", "Central", "Valencia", "transitive" ] }, { "glosses": [ "to initiate, to enter into, to embark upon" ], "links": [ [ "initiate", "initiate" ], [ "enter into", "enter into" ], [ "embark", "embark" ] ], "synonyms": [ { "word": "iniciar" }, { "word": "començar" } ], "tags": [ "Balearic", "Central", "Valencia", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[əmˈpɛn.dɾə]", "tags": [ "Central" ] }, { "ipa": "[əmˈpɾɛn.dɾə]", "tags": [ "Central" ] }, { "ipa": "[əmˈpən.dɾə]", "tags": [ "Balearic" ] }, { "ipa": "[əmˈpɾən.dɾə]", "tags": [ "Balearic" ] }, { "ipa": "[emˈpen.dɾe]", "tags": [ "Valencia" ] }, { "ipa": "[emˈpɾen.dɾe]", "tags": [ "Valencia" ] } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Valencia" ], "word": "mamprendre" } ], "word": "emprendre" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "frm", "2": "emprendre" }, "expansion": "Middle French: emprendre", "name": "desc" } ], "text": "Middle French: emprendre" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fro", "2": "VL.", "3": "*imprehendere" }, "expansion": "Vulgar Latin *imprehendere", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fro", "2": "la", "3": "prehendo", "4": "prehendere" }, "expansion": "Latin prehendere", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Vulgar Latin *imprehendere, from Latin prehendere.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fro-conj-prendre", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "emprendre", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "avoir empris", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "en emprenant", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "gerund of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction" ] }, { "form": "emprenant", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "empris", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "empreing", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "empren", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "emprenz", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "emprent", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "emprenons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emprenez", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "emprenent", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "emprenoie", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "empreneie", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "emprenoies", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "empreneies", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "emprenoit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "empreneit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "empreniiens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "empreniens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "empreniiez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "empreniez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "emprenoient", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "empreneient", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "empris", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "empreṣis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "emprist", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "empreṣimes", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "empreṣistes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "emprisdrent", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "emprendrai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "emprendras", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "emprendra", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "emprendrons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "emprendroiz", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "emprendreiz", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "emprendrez", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "emprendront", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "emprendroie", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "emprendreie", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "emprendroies", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "emprendreies", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "emprendroit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "emprendreit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "emprendriiens", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "emprendriens", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "emprendriiez", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "emprendriez", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "emprendroient", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "emprendreient", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "present tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "perfect", "present" ] }, { "form": "imperfect tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "pluperfect" ] }, { "form": "preterite tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "anterior", "indicative", "multiword-construction", "past" ] }, { "form": "future tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "conditional tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "empreigne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "empreignes", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "empreigne", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "emprenons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "empreigniens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "empreignons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "emprenez", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "empreigniez", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "empreignent", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "empreṣisse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "empreṣisses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "empreṣist", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "empreṣissons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "empreṣissiens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "empreṣissoiz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "empreṣissez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "empreṣissiez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "empreṣissent", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "present subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "empren", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "emprenons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "emprenez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fro", "2": "verb" }, "expansion": "emprendre", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "em" }, "name": "fro-conj-prendre" }, { "args": { "pastp": "pris", "prefix": "em", "pres": "pren", "pres1s": "preing,pren", "pres2s": "prenz", "prets": "pri", "prettype": "strong-sd", "pretu": "pre", "repl": "", "sub2": "///preigniens,preignons/preigniez/", "subs": "preign" }, "name": "fro-conj-iii" } ], "lang": "Old French", "lang_code": "fro", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Old French entries with incorrect language header", "Old French irregular verbs", "Old French lemmas", "Old French terms derived from Latin", "Old French terms derived from Vulgar Latin", "Old French terms inherited from Latin", "Old French terms inherited from Vulgar Latin", "Old French terms with quotations", "Old French third group verbs", "Old French verbs", "Old French verbs ending in -re", "Old French verbs with stem alternations", "Old French verbs with strong-sd preterite", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "examples": [ { "english": "If you have taken up a battle", "ref": "c. 1170, Chrétien de Troyes, Érec et Énide:", "text": "Se tu as anprise bataille", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to undertake (take up a task, a duty, etc.)" ], "links": [ [ "undertake", "undertake" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/emˈpɾendɾə/", "tags": [ "archaic" ] }, { "ipa": "/amˈpɾandɾə/", "note": "classical" } ], "synonyms": [ { "word": "anprendre" }, { "word": "emprandre" }, { "word": "enprendre" }, { "word": "enpanrre" } ], "word": "emprendre" }
Download raw JSONL data for emprendre meaning in All languages combined (20.1kB)
{ "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'root stress:' in 'emprendre (first-person singular present emprenc, first-person singular preterite emprenguí, past participle emprès); root stress: (Central) /ɛ/; (Valencia) /e/; (Balearic) /ə/(transitive)'", "path": [ "emprendre" ], "section": "Catalan", "subsection": "verb", "title": "emprendre", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.