See iniciar on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "an", "2": "la", "3": "initiō", "4": "initiāre" }, "expansion": "Borrowed from Latin initiāre", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Latin initiāre.", "head_templates": [ { "args": { "1": "an", "2": "verb" }, "expansion": "iniciar", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "i‧ni‧ciar" ], "lang": "Aragonese", "lang_code": "an", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "iniciación" }, { "_dis1": "0 0", "word": "inicial" }, { "_dis1": "0 0", "word": "inicio" } ], "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "to start, begin" ], "id": "en-iniciar-an-verb-Sto7oiUP", "links": [ [ "start", "start" ], [ "begin", "begin" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to start, begin" ], "synonyms": [ { "word": "escomenzar" }, { "word": "comenzar" }, { "word": "principiar" }, { "word": "prencipiar" }, { "word": "emprincipiar" }, { "word": "emprencipiar" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "15 85", "kind": "other", "name": "Aragonese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 39 16 28", "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 40 16 29", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to initiate" ], "id": "en-iniciar-an-verb-820TZ4dr", "links": [ [ "initiate", "initiate" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to initiate" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/iniˈθja(ɾ)/" }, { "rhymes": "-a(ɾ)" } ], "word": "iniciar" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "la", "3": "initiō", "4": "initiāre" }, "expansion": "Borrowed from Latin initiāre", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Latin initiāre. Cf. also començar.", "forms": [ { "form": "inicio", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "inicií", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "iniciat", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "conjugation-1", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ca-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "iniciar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "iniciant", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "iniciat", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "iniciada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "iniciats", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "iniciades", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "inicio", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "inicies", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "inicia", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "iniciem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "inicieu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "inicien", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "iniciava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "iniciaves", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "iniciava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "iniciàvem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "iniciàveu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "iniciaven", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "iniciaré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "iniciaràs", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "iniciarà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "iniciarem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "iniciareu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "iniciaran", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "inicií", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "iniciares", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "inicià", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "iniciàrem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "iniciàreu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "iniciaren", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "iniciaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "iniciaries", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "iniciaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "iniciaríem", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "iniciaríeu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "iniciarien", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "iniciï", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "iniciïs", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "iniciï", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "iniciem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "inicieu", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "iniciïn", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "iniciés", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "iniciessis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "iniciés", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "iniciéssim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "iniciéssiu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "iniciessin", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "inicia", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person" ] }, { "form": "iniciï", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular" ] }, { "form": "iniciem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "inicieu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "iniciïn", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically" ] }, { "form": "no iniciïs", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person" ] }, { "form": "no iniciï", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular" ] }, { "form": "no iniciem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no inicieu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "no iniciïn", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "iniciar (first-person singular present inicio, first-person singular preterite inicií, past participle iniciat)", "name": "ca-verb" } ], "hyphenation": [ "i‧ni‧ci‧ar" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ca-conj" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "inici" }, { "_dis1": "0 0", "word": "iniciació" }, { "_dis1": "0 0", "word": "iniciador" }, { "_dis1": "0 0", "word": "inicial" }, { "_dis1": "0 0", "word": "iniciat" } ], "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "to start, begin" ], "id": "en-iniciar-ca-verb-Sto7oiUP", "links": [ [ "start", "start" ], [ "begin", "begin" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to start, begin" ], "synonyms": [ { "word": "començar" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "15 85", "kind": "other", "name": "Catalan entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to initiate" ], "id": "en-iniciar-ca-verb-820TZ4dr", "links": [ [ "initiate", "initiate" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to initiate" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[i.ni.siˈa]", "tags": [ "Balearic", "Central" ] }, { "ipa": "[i.ni.siˈaɾ]", "tags": [ "Valencia" ] } ], "word": "iniciar" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "verb form" }, "expansion": "iniciar", "name": "head" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Latin entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "iniciō" } ], "glosses": [ "first-person singular future passive indicative of iniciō" ], "id": "en-iniciar-la-verb-OlNj1YB1", "links": [ [ "iniciō", "inicio#Latin" ] ], "tags": [ "first-person", "form-of", "future", "indicative", "passive", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/iˈni.ki.ar/", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "[ɪˈnɪkiär]", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "/iˈni.t͡ʃi.ar/", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" }, { "ipa": "[iˈniːt͡ʃiär]", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" } ], "word": "iniciar" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "la", "3": "initiō", "4": "initiāre" }, "expansion": "Latin initiāre", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from Latin initiāre. Cf. also começar.", "forms": [ { "form": "inicio", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "iniciei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "iniciado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pt-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "iniciar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "iniciar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "iniciares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "iniciar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "iniciarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "iniciardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "iniciarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "iniciando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "iniciado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "iniciados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "iniciada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "iniciadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "inicio", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "inicias", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "inicia", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "iniciamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "iniciais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "iniciam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "iniciava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "iniciavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "iniciava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "iniciávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "iniciáveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "iniciavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "iniciei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "iniciaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "iniciou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "iniciamos", "source": "conjugation", "tags": [ "Brazil", "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "iniciámos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "iniciastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "iniciaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "iniciara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "iniciaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "iniciara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "iniciáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "iniciáreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "iniciaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "iniciarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "iniciarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "iniciará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "iniciaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "iniciareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "iniciarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "iniciaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "iniciarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "iniciaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "iniciaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "iniciaríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "iniciariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "inicie", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "inicies", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "inicie", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "iniciemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "inicieis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "iniciem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "iniciasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "iniciasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "iniciasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "iniciássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "iniciásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "iniciassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "iniciar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "iniciares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "iniciar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "iniciarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "iniciardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "iniciarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "inicia", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "inicie", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "iniciemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "iniciai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "iniciem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "não inicies", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "não inicie", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "não iniciemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "não inicieis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "não iniciem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "iniciar (first-person singular present inicio, first-person singular preterite iniciei, past participle iniciado)", "name": "pt-verb" } ], "hyphenation": [ "i‧ni‧ci‧ar" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pt-conj" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Portuguese verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to start, begin, initiate" ], "id": "en-iniciar-pt-verb-QPgJi3wt", "links": [ [ "start", "start" ], [ "begin", "begin" ], [ "initiate", "initiate" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to start, begin, initiate" ], "related": [ { "word": "iniciação" } ], "synonyms": [ { "word": "começar" } ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/i.ni.siˈa(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[i.ni.sɪˈa(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/i.niˈsja(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[i.niˈsja(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/i.ni.siˈa(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[i.ni.sɪˈa(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/i.niˈsja(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[i.niˈsja(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/i.ni.siˈa(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "[i.ni.sɪˈa(ɾ)]", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/i.niˈsja(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/i.ni.siˈa(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[i.ni.sɪˈa(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/i.niˈsja(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[i.niˈsja(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/i.ni.siˈa(ɻ)/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "[i.ni.sɪˈa(ɻ)]", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/i.niˈsja(ɻ)/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/i.niˈsjaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/i.niˈsjaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/i.niˈsja.ɾi/", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] } ], "word": "iniciar" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "la", "3": "initiō", "4": "initiāre" }, "expansion": "Borrowed from Latin initiāre", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Latin initiāre. Cf. also comenzar.", "forms": [ { "form": "inicio", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "inicié", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "iniciado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "iniciar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "iniciando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "iniciado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "iniciada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "iniciados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "iniciadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "inicio", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "inicias", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "iniciás", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "inicia", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "iniciamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "iniciáis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "inician", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "iniciaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "iniciabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "iniciaba", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "iniciábamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "iniciabais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "iniciaban", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "inicié", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "iniciaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "inició", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "iniciamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "iniciasteis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "iniciaron", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "iniciaré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "iniciarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "iniciará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "iniciaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "iniciaréis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "iniciarán", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "iniciaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "iniciarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "iniciaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "iniciaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "iniciaríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "iniciarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "inicie", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "inicies", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "iniciés", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "vos-form" ] }, { "form": "inicie", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "iniciemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "iniciéis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "inicien", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "iniciara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "iniciaras", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "iniciara", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "iniciáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "iniciarais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "iniciaran", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "iniciase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "iniciases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "iniciase", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "iniciásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "iniciaseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "iniciasen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "iniciare", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "iniciares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "iniciare", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "iniciáremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "iniciareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "iniciaren", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "inicia", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "iniciá", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "inicie", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "inicie", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "iniciemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "iniciad", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "inicien", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "inicien", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "inicies", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "inicie", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "inicie", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "iniciemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "iniciéis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "inicien", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "inicien", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "iniciarme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "iniciarte", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "iniciarle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "iniciarse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "iniciarnos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "iniciaros", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "iniciarles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "iniciarse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "iniciarme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "iniciarte", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "iniciarlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "iniciarla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "iniciarse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "iniciarnos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "iniciaros", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "iniciarlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "iniciarlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "iniciarse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "iniciándome", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "iniciándote", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "iniciándole", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "iniciándose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "iniciándonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "iniciándoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "iniciándoles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "iniciándose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "iniciándome", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "iniciándote", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "iniciándolo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "iniciándola", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "iniciándose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "iniciándonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "iniciándoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "iniciándolos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "iniciándolas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "iniciándose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "iníciame", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "iníciate", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "iníciale", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "inícianos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "iníciales", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "iníciame", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "iníciate", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "inícialo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "iníciala", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "inícianos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "inícialos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "inícialas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "iniciame", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "iniciate", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "iniciale", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "inicianos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "iniciales", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "iniciame", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "iniciate", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "inicialo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "iniciala", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "inicianos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "inicialos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "inicialas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "inícieme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "iníciele", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "iníciese", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "inícienos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "inícieles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "inícieme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "inícielo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "iníciela", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "iníciese", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "inícienos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "inícielos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "inícielas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "iniciémoste", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "iniciémosle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "iniciémonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "iniciémoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "iniciémosles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "iniciémoste", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "iniciémoslo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "iniciémosla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "iniciémonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "iniciémoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "iniciémoslos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "iniciémoslas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "iniciadme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "iniciadle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "iniciadnos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "iniciaos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "iniciadles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "iniciadme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "iniciadlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "iniciadla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "iniciadnos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "iniciaos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "iniciadlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "iniciadlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "inícienme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "inícienle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "iníciennos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "inícienles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "iníciense", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "inícienme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "inícienlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "inícienla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "iníciennos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "inícienlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "inícienlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "iníciense", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "iniciar (first-person singular present inicio, first-person singular preterite inicié, past participle iniciado)", "name": "es-verb" } ], "hyphenation": [ "i‧ni‧ciar" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "es-conj" } ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Spanish verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to begin; to initiate" ], "id": "en-iniciar-es-verb-W5-FWDUK", "links": [ [ "begin", "begin" ], [ "initiate", "initiate" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to begin; to initiate" ], "related": [ { "word": "iniciación" }, { "word": "iniciado" }, { "word": "iniciador" }, { "word": "inicial" }, { "word": "iniciar sesión" }, { "word": "iniciativa" }, { "word": "iniciativo" }, { "word": "inicio" } ], "synonyms": [ { "word": "comenzar" } ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/iniˈθjaɾ/", "tags": [ "Spain" ] }, { "ipa": "[i.niˈθjaɾ]", "tags": [ "Spain" ] }, { "ipa": "/iniˈsjaɾ/", "tags": [ "Latin-America", "Philippines" ] }, { "ipa": "[i.niˈsjaɾ]", "tags": [ "Latin-America", "Philippines" ] }, { "rhymes": "-aɾ" } ], "word": "iniciar" }
{ "categories": [ "Aragonese entries with incorrect language header", "Aragonese lemmas", "Aragonese terms borrowed from Latin", "Aragonese terms derived from Latin", "Aragonese terms with IPA pronunciation", "Aragonese verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Aragonese/a(ɾ)", "Rhymes:Aragonese/a(ɾ)/3 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "an", "2": "la", "3": "initiō", "4": "initiāre" }, "expansion": "Borrowed from Latin initiāre", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Latin initiāre.", "head_templates": [ { "args": { "1": "an", "2": "verb" }, "expansion": "iniciar", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "i‧ni‧ciar" ], "lang": "Aragonese", "lang_code": "an", "pos": "verb", "related": [ { "word": "iniciación" }, { "word": "inicial" }, { "word": "inicio" } ], "senses": [ { "categories": [ "Aragonese transitive verbs" ], "glosses": [ "to start, begin" ], "links": [ [ "start", "start" ], [ "begin", "begin" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to start, begin" ], "synonyms": [ { "word": "escomenzar" }, { "word": "comenzar" }, { "word": "principiar" }, { "word": "prencipiar" }, { "word": "emprincipiar" }, { "word": "emprencipiar" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Aragonese transitive verbs" ], "glosses": [ "to initiate" ], "links": [ [ "initiate", "initiate" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to initiate" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/iniˈθja(ɾ)/" }, { "rhymes": "-a(ɾ)" } ], "word": "iniciar" } { "categories": [ "Catalan entries with incorrect language header", "Catalan first conjugation verbs", "Catalan lemmas", "Catalan terms borrowed from Latin", "Catalan terms derived from Latin", "Catalan terms with IPA pronunciation", "Catalan verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "la", "3": "initiō", "4": "initiāre" }, "expansion": "Borrowed from Latin initiāre", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Latin initiāre. Cf. also començar.", "forms": [ { "form": "inicio", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "inicií", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "iniciat", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "conjugation-1", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ca-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "iniciar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "iniciant", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "iniciat", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "iniciada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "iniciats", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "iniciades", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "inicio", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "inicies", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "inicia", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "iniciem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "inicieu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "inicien", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "iniciava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "iniciaves", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "iniciava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "iniciàvem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "iniciàveu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "iniciaven", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "iniciaré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "iniciaràs", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "iniciarà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "iniciarem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "iniciareu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "iniciaran", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "inicií", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "iniciares", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "inicià", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "iniciàrem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "iniciàreu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "iniciaren", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "iniciaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "iniciaries", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "iniciaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "iniciaríem", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "iniciaríeu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "iniciarien", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "iniciï", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "iniciïs", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "iniciï", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "iniciem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "inicieu", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "iniciïn", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "iniciés", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "iniciessis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "iniciés", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "iniciéssim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "iniciéssiu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "iniciessin", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "inicia", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person" ] }, { "form": "iniciï", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular" ] }, { "form": "iniciem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "inicieu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "iniciïn", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically" ] }, { "form": "no iniciïs", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person" ] }, { "form": "no iniciï", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular" ] }, { "form": "no iniciem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no inicieu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "no iniciïn", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "iniciar (first-person singular present inicio, first-person singular preterite inicií, past participle iniciat)", "name": "ca-verb" } ], "hyphenation": [ "i‧ni‧ci‧ar" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ca-conj" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "verb", "related": [ { "word": "inici" }, { "word": "iniciació" }, { "word": "iniciador" }, { "word": "inicial" }, { "word": "iniciat" } ], "senses": [ { "categories": [ "Catalan transitive verbs" ], "glosses": [ "to start, begin" ], "links": [ [ "start", "start" ], [ "begin", "begin" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to start, begin" ], "synonyms": [ { "word": "començar" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Catalan transitive verbs" ], "glosses": [ "to initiate" ], "links": [ [ "initiate", "initiate" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to initiate" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[i.ni.siˈa]", "tags": [ "Balearic", "Central" ] }, { "ipa": "[i.ni.siˈaɾ]", "tags": [ "Valencia" ] } ], "word": "iniciar" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "verb form" }, "expansion": "iniciar", "name": "head" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Latin 4-syllable words", "Latin entries with incorrect language header", "Latin non-lemma forms", "Latin terms with IPA pronunciation", "Latin verb forms", "Pages with 5 entries", "Pages with entries" ], "form_of": [ { "word": "iniciō" } ], "glosses": [ "first-person singular future passive indicative of iniciō" ], "links": [ [ "iniciō", "inicio#Latin" ] ], "tags": [ "first-person", "form-of", "future", "indicative", "passive", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/iˈni.ki.ar/", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "[ɪˈnɪkiär]", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "/iˈni.t͡ʃi.ar/", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" }, { "ipa": "[iˈniːt͡ʃiär]", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" } ], "word": "iniciar" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "la", "3": "initiō", "4": "initiāre" }, "expansion": "Latin initiāre", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from Latin initiāre. Cf. also começar.", "forms": [ { "form": "inicio", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "iniciei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "iniciado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pt-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "iniciar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "iniciar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "iniciares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "iniciar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "iniciarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "iniciardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "iniciarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "iniciando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "iniciado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "iniciados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "iniciada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "iniciadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "inicio", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "inicias", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "inicia", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "iniciamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "iniciais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "iniciam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "iniciava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "iniciavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "iniciava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "iniciávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "iniciáveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "iniciavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "iniciei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "iniciaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "iniciou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "iniciamos", "source": "conjugation", "tags": [ "Brazil", "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "iniciámos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "iniciastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "iniciaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "iniciara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "iniciaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "iniciara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "iniciáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "iniciáreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "iniciaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "iniciarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "iniciarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "iniciará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "iniciaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "iniciareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "iniciarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "iniciaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "iniciarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "iniciaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "iniciaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "iniciaríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "iniciariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "inicie", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "inicies", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "inicie", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "iniciemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "inicieis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "iniciem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "iniciasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "iniciasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "iniciasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "iniciássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "iniciásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "iniciassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "iniciar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "iniciares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "iniciar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "iniciarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "iniciardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "iniciarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "inicia", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "inicie", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "iniciemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "iniciai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "iniciem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "não inicies", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "não inicie", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "não iniciemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "não inicieis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "não iniciem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "iniciar (first-person singular present inicio, first-person singular preterite iniciei, past participle iniciado)", "name": "pt-verb" } ], "hyphenation": [ "i‧ni‧ci‧ar" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pt-conj" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "related": [ { "word": "iniciação" } ], "senses": [ { "categories": [ "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Portuguese 3-syllable words", "Portuguese 4-syllable words", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese lemmas", "Portuguese terms borrowed from Latin", "Portuguese terms derived from Latin", "Portuguese terms with IPA pronunciation", "Portuguese transitive verbs", "Portuguese verbs", "Portuguese verbs ending in -ar" ], "glosses": [ "to start, begin, initiate" ], "links": [ [ "start", "start" ], [ "begin", "begin" ], [ "initiate", "initiate" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to start, begin, initiate" ], "synonyms": [ { "word": "começar" } ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/i.ni.siˈa(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[i.ni.sɪˈa(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/i.niˈsja(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[i.niˈsja(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/i.ni.siˈa(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[i.ni.sɪˈa(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/i.niˈsja(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[i.niˈsja(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/i.ni.siˈa(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "[i.ni.sɪˈa(ɾ)]", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/i.niˈsja(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/i.ni.siˈa(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[i.ni.sɪˈa(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/i.niˈsja(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[i.niˈsja(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/i.ni.siˈa(ɻ)/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "[i.ni.sɪˈa(ɻ)]", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/i.niˈsja(ɻ)/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/i.niˈsjaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/i.niˈsjaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/i.niˈsja.ɾi/", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] } ], "word": "iniciar" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "la", "3": "initiō", "4": "initiāre" }, "expansion": "Borrowed from Latin initiāre", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Latin initiāre. Cf. also comenzar.", "forms": [ { "form": "inicio", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "inicié", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "iniciado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "iniciar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "iniciando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "iniciado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "iniciada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "iniciados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "iniciadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "inicio", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "inicias", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "iniciás", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "inicia", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "iniciamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "iniciáis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "inician", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "iniciaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "iniciabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "iniciaba", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "iniciábamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "iniciabais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "iniciaban", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "inicié", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "iniciaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "inició", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "iniciamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "iniciasteis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "iniciaron", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "iniciaré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "iniciarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "iniciará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "iniciaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "iniciaréis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "iniciarán", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "iniciaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "iniciarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "iniciaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "iniciaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "iniciaríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "iniciarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "inicie", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "inicies", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "iniciés", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "vos-form" ] }, { "form": "inicie", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "iniciemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "iniciéis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "inicien", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "iniciara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "iniciaras", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "iniciara", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "iniciáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "iniciarais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "iniciaran", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "iniciase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "iniciases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "iniciase", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "iniciásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "iniciaseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "iniciasen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "iniciare", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "iniciares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "iniciare", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "iniciáremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "iniciareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "iniciaren", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "inicia", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "iniciá", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "inicie", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "inicie", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "iniciemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "iniciad", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "inicien", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "inicien", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "inicies", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "inicie", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "inicie", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "iniciemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "iniciéis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "inicien", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "inicien", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "iniciarme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "iniciarte", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "iniciarle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "iniciarse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "iniciarnos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "iniciaros", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "iniciarles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "iniciarse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "iniciarme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "iniciarte", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "iniciarlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "iniciarla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "iniciarse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "iniciarnos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "iniciaros", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "iniciarlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "iniciarlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "iniciarse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "iniciándome", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "iniciándote", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "iniciándole", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "iniciándose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "iniciándonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "iniciándoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "iniciándoles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "iniciándose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "iniciándome", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "iniciándote", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "iniciándolo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "iniciándola", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "iniciándose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "iniciándonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "iniciándoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "iniciándolos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "iniciándolas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "iniciándose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "iníciame", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "iníciate", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "iníciale", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "inícianos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "iníciales", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "iníciame", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "iníciate", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "inícialo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "iníciala", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "inícianos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "inícialos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "inícialas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "iniciame", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "iniciate", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "iniciale", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "inicianos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "iniciales", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "iniciame", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "iniciate", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "inicialo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "iniciala", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "inicianos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "inicialos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "inicialas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "inícieme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "iníciele", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "iníciese", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "inícienos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "inícieles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "inícieme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "inícielo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "iníciela", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "iníciese", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "inícienos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "inícielos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "inícielas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "iniciémoste", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "iniciémosle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "iniciémonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "iniciémoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "iniciémosles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "iniciémoste", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "iniciémoslo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "iniciémosla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "iniciémonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "iniciémoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "iniciémoslos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "iniciémoslas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "iniciadme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "iniciadle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "iniciadnos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "iniciaos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "iniciadles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "iniciadme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "iniciadlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "iniciadla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "iniciadnos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "iniciaos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "iniciadlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "iniciadlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "inícienme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "inícienle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "iníciennos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "inícienles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "iníciense", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "inícienme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "inícienlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "inícienla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "iníciennos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "inícienlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "inícienlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "iníciense", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "iniciar (first-person singular present inicio, first-person singular preterite inicié, past participle iniciado)", "name": "es-verb" } ], "hyphenation": [ "i‧ni‧ciar" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "es-conj" } ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "related": [ { "word": "iniciación" }, { "word": "iniciado" }, { "word": "iniciador" }, { "word": "inicial" }, { "word": "iniciar sesión" }, { "word": "iniciativa" }, { "word": "iniciativo" }, { "word": "inicio" } ], "senses": [ { "categories": [ "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Spanish/aɾ", "Rhymes:Spanish/aɾ/3 syllables", "Spanish 3-syllable words", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish lemmas", "Spanish terms borrowed from Latin", "Spanish terms derived from Latin", "Spanish terms with IPA pronunciation", "Spanish terms with audio pronunciation", "Spanish transitive verbs", "Spanish verbs", "Spanish verbs ending in -ar" ], "glosses": [ "to begin; to initiate" ], "links": [ [ "begin", "begin" ], [ "initiate", "initiate" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to begin; to initiate" ], "synonyms": [ { "word": "comenzar" } ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/iniˈθjaɾ/", "tags": [ "Spain" ] }, { "ipa": "[i.niˈθjaɾ]", "tags": [ "Spain" ] }, { "ipa": "/iniˈsjaɾ/", "tags": [ "Latin-America", "Philippines" ] }, { "ipa": "[i.niˈsjaɾ]", "tags": [ "Latin-America", "Philippines" ] }, { "rhymes": "-aɾ" } ], "word": "iniciar" }
Download raw JSONL data for iniciar meaning in All languages combined (52.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.