See mulat on Wiktionary
Download JSON data for mulat meaning in All languages combined (84.9kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "mul",
"3": "-at"
},
"expansion": "mul + -at",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "es",
"3": "mulato",
"nocap": "1"
},
"expansion": "semantic loan from Spanish mulato",
"name": "semantic loan"
}
],
"etymology_text": "From mul + -at. The sense of \"person of mixed race\" is a semantic loan from Spanish mulato.",
"forms": [
{
"form": "mulats",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "mulat m (plural mulats)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "8 78 14",
"kind": "other",
"name": "Catalan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 74 16",
"kind": "other",
"name": "Catalan terms suffixed with -at",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 78 14",
"kind": "lifeform",
"langcode": "ca",
"name": "Equids",
"orig": "ca:Equids",
"parents": [
"Odd-toed ungulates",
"Mammals",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 79 11",
"kind": "lifeform",
"langcode": "ca",
"name": "Male animals",
"orig": "ca:Male animals",
"parents": [
"Animals",
"Male",
"Lifeforms",
"Gender",
"All topics",
"Life",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"Fundamental",
"Nature",
"Sciences",
"Social sciences",
"Society"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 67 17",
"kind": "topical",
"langcode": "ca",
"name": "Racism",
"orig": "ca:Racism",
"parents": [
"Forms of discrimination",
"Discrimination",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "mulater"
}
],
"glosses": [
"young mule"
],
"id": "en-mulat-ca-noun-XYFkYSiZ",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[muˈlat]",
"tags": [
"Balearic",
"Central",
"Valencian"
]
}
],
"word": "mulat"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "mul",
"3": "-at"
},
"expansion": "mul + -at",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "es",
"3": "mulato",
"nocap": "1"
},
"expansion": "semantic loan from Spanish mulato",
"name": "semantic loan"
}
],
"etymology_text": "From mul + -at. The sense of \"person of mixed race\" is a semantic loan from Spanish mulato.",
"forms": [
{
"form": "mulats",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "mulata",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"f": "#a"
},
"expansion": "mulat m (plural mulats, feminine mulata)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "27 23 50",
"kind": "other",
"langcode": "ca",
"name": "Multiracial",
"orig": "ca:Multiracial",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"mulatto"
],
"id": "en-mulat-ca-noun-RlBSBsOW",
"links": [
[
"mulatto",
"mulatto"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[muˈlat]",
"tags": [
"Balearic",
"Central",
"Valencian"
]
}
],
"word": "mulat"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "mul",
"3": "-at"
},
"expansion": "mul + -at",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "es",
"3": "mulato",
"nocap": "1"
},
"expansion": "semantic loan from Spanish mulato",
"name": "semantic loan"
}
],
"etymology_text": "From mul + -at. The sense of \"person of mixed race\" is a semantic loan from Spanish mulato.",
"forms": [
{
"form": "mulata",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "mulats",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "mulates",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "#a"
},
"expansion": "mulat (feminine mulata, masculine plural mulats, feminine plural mulates)",
"name": "ca-adj"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"mulatto"
],
"id": "en-mulat-ca-adj-RlBSBsOW",
"links": [
[
"mulatto",
"mulatto"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[muˈlat]",
"tags": [
"Balearic",
"Central",
"Valencian"
]
}
],
"word": "mulat"
}
{
"forms": [
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cs-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mulat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mulati",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mulata",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mulatů",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mulatovi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "mulatu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "mulatům",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "mulata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "mulaty",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "mulate",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "mulati",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "mulatovi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "mulatu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "mulatech",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "mulatem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "mulaty",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-an"
},
"expansion": "mulat m anim",
"name": "cs-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m.an"
},
"name": "cs-ndecl"
}
],
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Czech entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "mulatka"
}
],
"glosses": [
"mulatto"
],
"id": "en-mulat-cs-noun-RlBSBsOW",
"links": [
[
"mulatto",
"mulatto"
]
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈmulat]"
}
],
"word": "mulat"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "es",
"3": "mulato"
},
"expansion": "Spanish mulato",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "pt",
"3": "mulato"
},
"expansion": "Portuguese mulato",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "la",
"3": "mūlus",
"4": "",
"5": "mule"
},
"expansion": "Latin mūlus (“mule”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Spanish mulato or Portuguese mulato, from Latin mūlus (“mule”).",
"forms": [
{
"form": "mulatten",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "mulatter",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "da-noun-infl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mulat",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mulatten",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mulatter",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mulatterne",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mulats",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "mulattens",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mulatters",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "mulatternes",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"10": "mulatter",
"11": "",
"12": "{{{pl-indef-2}}}",
"13": "",
"14": "{{{com}}}",
"2": "noun",
"3": "singular definite",
"4": "mulatten",
"5": "",
"6": "{{{sg-def-2}}}",
"7": "",
"8": "",
"9": "plural indefinite",
"f1accel-form": "def|s",
"f4accel-form": "indef|p",
"g": "c",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "mulat c (singular definite mulatten, plural indefinite mulatter)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "er",
"stem": "mulatt"
},
"expansion": "mulat c (singular definite mulatten, plural indefinite mulatter)",
"name": "da-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "er",
"stem": "mulatt"
},
"name": "da-noun-infl"
},
{
"args": {
"g": "c",
"gen-pl-def": "mulatternes",
"gen-pl-def-2": "",
"gen-pl-def-3": "",
"gen-pl-indef": "mulatters",
"gen-pl-indef-2": "",
"gen-sg-def": "mulattens",
"gen-sg-def-2": "",
"gen-sg-indef": "mulats",
"gen-sg-indef-2": "",
"gen-sg-indef-3": "",
"pl-def": "mulatterne",
"pl-def-2": "",
"pl-def-3": "",
"pl-indef": "mulatter",
"pl-indef-2": "",
"pl-indef-3": "",
"sg-def": "mulatten",
"sg-def-2": "",
"sg-indef": "mulat"
},
"name": "da-noun-infl-base"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Danish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"mulatto"
],
"id": "en-mulat-da-noun-RlBSBsOW",
"links": [
[
"mulatto",
"mulatto"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"word": "mulat"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "es",
"3": "mulato"
},
"expansion": "Spanish mulato",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "pt",
"3": "mulato"
},
"expansion": "Portuguese mulato",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "la",
"3": "mūlus",
"4": "",
"5": "mule"
},
"expansion": "Latin mūlus (“mule”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "muil",
"3": "",
"4": "mule"
},
"expansion": "muil (“mule”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "muildier",
"3": "",
"4": "mule"
},
"expansion": "muildier (“mule”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Spanish mulato or Portuguese mulato, from Latin mūlus (“mule”). Etymologically related to Dutch muil (“mule”), muildier (“mule”).",
"forms": [
{
"form": "mulatten",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "mulatje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
},
{
"form": "mulattin",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "mulatten",
"3": "mulatje",
"f": "mulattin"
},
"expansion": "mulat m (plural mulatten, diminutive mulatje n, feminine mulattin)",
"name": "nl-noun"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "mulattin"
}
],
"glosses": [
"mulatto"
],
"id": "en-mulat-nl-noun-RlBSBsOW",
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"mulatto",
"mulatto#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(derogatory, dated) mulatto"
],
"synonyms": [
{
"word": "halfbloed"
},
{
"word": "dubbelbloed"
}
],
"tags": [
"dated",
"derogatory",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-mulat.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/Nl-mulat.ogg/Nl-mulat.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3a/Nl-mulat.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "mulat"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "mulatás"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "mulatgat"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "mulató"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "mulatság → mulatságos"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "mulattat"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "átmulat"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "elmulat"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "keresztülmulat"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kimulat"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "végigmulat"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "múlik",
"3": "-at",
"pos": "verb",
"pos2": "causative suffix",
"t1": "to pass"
},
"expansion": "múlik (“to pass”) + -at (causative suffix)",
"name": "affix"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "múlat"
},
"expansion": "múlat",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "",
"3": "ú"
},
"expansion": "ú",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "múlik (“to pass”) + -at (causative suffix), literally “to make or let (time) pass by”. (Its literal counterpart also exists, see múlat with a long ú.)",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-conj-ok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Click for archaic forms",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "mulatok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-indefinite",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "mulatsz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"object-indefinite",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mulat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"object-indefinite",
"present",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-indefinite",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulatunk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-indefinite",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "mulattok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "mulatnak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulatnak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulatom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-definite",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "mulatod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"object-definite",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mulatja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"object-definite",
"present",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulatja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-definite",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulatjuk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-definite",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "mulatjátok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"object-definite",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "mulatják",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"object-definite",
"plural",
"present",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulatják",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-definite",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulatlak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-second-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"object-second-person",
"present",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"object-second-person",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-second-person",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulattam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-indefinite",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "mulattál",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"object-indefinite",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mulatott",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"object-indefinite",
"past",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulatott",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-indefinite",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulattunk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-indefinite",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "mulattatok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"object-indefinite",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mulattak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"object-indefinite",
"past",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulattak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-indefinite",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulattam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-definite",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "mulattad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"object-definite",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mulatta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"object-definite",
"past",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulatta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-definite",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulattuk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-definite",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "mulattátok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"object-definite",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mulatták",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"object-definite",
"past",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulatták",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-definite",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulattalak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-second-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-second-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"object-second-person",
"past",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"object-second-person",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-second-person",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative"
]
},
{
"form": "or a time adverb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative"
]
},
{
"form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative"
]
},
{
"form": "e.g. mulatni fog.",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative"
]
},
{
"form": "mulaték",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "mulatál",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"object-indefinite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mulata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"object-indefinite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-indefinite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulatánk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "mulatátok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"object-indefinite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mulatának",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"object-indefinite",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulatának",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-indefinite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulatám",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-definite",
"singular"
]
},
{
"form": "mulatád",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"object-definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mulatá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"object-definite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulatá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-definite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulatánk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-definite",
"plural"
]
},
{
"form": "mulatátok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"object-definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mulaták",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"object-definite",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulaták",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-definite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulatálak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-second-person",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"object-second-person",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"object-second-person",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "e.g. mulat vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mulatott vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "volt.",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mulatandok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "mulatandasz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"object-indefinite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mulatand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"object-indefinite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulatand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-indefinite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulatandunk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "mulatandotok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"object-indefinite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mulatandanak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"object-indefinite",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulatandanak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-indefinite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulatandom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-definite",
"singular"
]
},
{
"form": "mulatandod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"object-definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mulatandja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"object-definite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulatandja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-definite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulatandjuk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-definite",
"plural"
]
},
{
"form": "mulatandjátok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"object-definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mulatandják",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"object-definite",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulatandják",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-definite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulatandalak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mulatnék",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"object-indefinite",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "mulatnál",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal",
"object-indefinite",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mulatna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"object-indefinite",
"present",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulatna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"object-indefinite",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulatnánk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"object-indefinite",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "mulatnátok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "mulatnának",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulatnának",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulatnám",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"object-definite",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "mulatnád",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal",
"object-definite",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mulatná",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"object-definite",
"present",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulatná",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"object-definite",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulatnánk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"object-definite",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "or mulatnók",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"object-definite",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "mulatnátok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal",
"object-definite",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "mulatnák",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"object-definite",
"plural",
"present",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulatnák",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"object-definite",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulatnálak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"object-second-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"object-second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"object-second-person",
"present",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal",
"object-second-person",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"object-second-person",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "Indicative past forms followed by volna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "e.g. mulatott volna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "mulassak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"object-indefinite",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mulass or",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"object-indefinite",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mulassál",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"object-indefinite",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mulasson",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"object-indefinite",
"present",
"second-person-semantically",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulasson",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-indefinite",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulassunk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mulassatok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mulassanak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"second-person-semantically",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulassanak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulassam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"object-definite",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mulasd or",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"object-definite",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mulassad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"object-definite",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mulassa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"object-definite",
"present",
"second-person-semantically",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulassa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-definite",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulassuk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"object-definite",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mulassátok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"object-definite",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mulassák",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"object-definite",
"plural",
"present",
"second-person-semantically",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulassák",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-definite",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulassalak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"object-second-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"object-second-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"object-second-person",
"present",
"second-person-semantically",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"object-second-person",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-second-person",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "Indicative past forms followed by légyen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "e.g. mulatott légyen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mulatni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "mulatnom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"infinitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mulatnod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mulatnia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"infinitive",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulatnia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulatnunk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"infinitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mulatnotok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"informal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mulatniuk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"infinitive",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulatniuk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulatás",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "mulató",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mulatott",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mulatandó",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "mulatva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mulatván",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mulattat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "The archaic passive conjugation had the same -(t)at",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "-(t)et suffix as the causative",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "followed by -ik in the 3rd-person singular",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-conj-ok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Click for archaic forms",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "mulathatok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-indefinite",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "mulathatsz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"object-indefinite",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mulathat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"object-indefinite",
"present",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulathat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-indefinite",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulathatunk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-indefinite",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "mulathattok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "mulathatnak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulathatnak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulathatom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-definite",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "mulathatod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"object-definite",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mulathatja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"object-definite",
"present",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulathatja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-definite",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulathatjuk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-definite",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "mulathatjátok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"object-definite",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "mulathatják",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"object-definite",
"plural",
"present",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulathatják",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-definite",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulathatlak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-second-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"object-second-person",
"present",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"object-second-person",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-second-person",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulathattam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-indefinite",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "mulathattál",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"object-indefinite",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mulathatott",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"object-indefinite",
"past",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulathatott",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-indefinite",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulathattunk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-indefinite",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "mulathattatok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"object-indefinite",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mulathattak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"object-indefinite",
"past",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulathattak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-indefinite",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulathattam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-definite",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "mulathattad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"object-definite",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mulathatta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"object-definite",
"past",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulathatta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-definite",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulathattuk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-definite",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "mulathattátok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"object-definite",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mulathatták",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"object-definite",
"past",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulathatták",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-definite",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulathattalak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-second-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-second-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"object-second-person",
"past",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"object-second-person",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-second-person",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulathaték",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "mulathatál",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"object-indefinite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mulathata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"object-indefinite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulathata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-indefinite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulathatánk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "mulathatátok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"object-indefinite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mulathatának",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"object-indefinite",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulathatának",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-indefinite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulathatám",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-definite",
"singular"
]
},
{
"form": "mulathatád",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"object-definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mulathatá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"object-definite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulathatá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-definite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulathatánk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-definite",
"plural"
]
},
{
"form": "mulathatátok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"object-definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mulathaták",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"object-definite",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulathaták",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-definite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulathatálak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-second-person",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"object-second-person",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"object-second-person",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "e.g. mulathat vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mulathatott vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "volt.",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mulathatandok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "or mulatandhatok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "mulathatandasz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"object-indefinite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "or mulatandhatsz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"object-indefinite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mulathatand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"object-indefinite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulathatand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-indefinite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "or mulatandhat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"object-indefinite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "or mulatandhat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-indefinite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulathatandunk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "or mulatandhatunk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "mulathatandotok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"object-indefinite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "or mulatandhattok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"object-indefinite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mulathatandanak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"object-indefinite",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulathatandanak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-indefinite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "or mulatandhatnak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"object-indefinite",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "or mulatandhatnak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-indefinite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulathatandom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-definite",
"singular"
]
},
{
"form": "or mulatandhatom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-definite",
"singular"
]
},
{
"form": "mulathatandod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"object-definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "or mulatandhatod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"object-definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mulathatandja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"object-definite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulathatandja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-definite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "or mulatandhatja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"object-definite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "or mulatandhatja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-definite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulathatandjuk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-definite",
"plural"
]
},
{
"form": "or mulatandhatjuk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-definite",
"plural"
]
},
{
"form": "mulathatandjátok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"object-definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "or mulatandhatjátok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"object-definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mulathatandják",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"object-definite",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulathatandják",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-definite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "or mulatandhatják",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"object-definite",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "or mulatandhatják",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-definite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulathatandalak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "or mulatandhatlak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mulathatnék",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"object-indefinite",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "mulathatnál",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal",
"object-indefinite",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mulathatna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"object-indefinite",
"present",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulathatna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"object-indefinite",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulathatnánk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"object-indefinite",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "mulathatnátok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "mulathatnának",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulathatnának",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulathatnám",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"object-definite",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "mulathatnád",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal",
"object-definite",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mulathatná",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"object-definite",
"present",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulathatná",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"object-definite",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulathatnánk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"object-definite",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "or mulathatnók",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"object-definite",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "mulathatnátok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal",
"object-definite",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "mulathatnák",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"object-definite",
"plural",
"present",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulathatnák",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"object-definite",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulathatnálak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"object-second-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"object-second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"object-second-person",
"present",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal",
"object-second-person",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"object-second-person",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "Indicative past forms followed by volna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "e.g. mulathatott volna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "mulathassak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"object-indefinite",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mulathass or",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"object-indefinite",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mulathassál",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"object-indefinite",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mulathasson",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"object-indefinite",
"present",
"second-person-semantically",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulathasson",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-indefinite",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulathassunk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mulathassatok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mulathassanak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"second-person-semantically",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulathassanak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulathassam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"object-definite",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mulathasd or",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"object-definite",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mulathassad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"object-definite",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mulathassa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"object-definite",
"present",
"second-person-semantically",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulathassa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-definite",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulathassuk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"object-definite",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mulathassátok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"object-definite",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mulathassák",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"object-definite",
"plural",
"present",
"second-person-semantically",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulathassák",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-definite",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulathassalak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"object-second-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"object-second-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"object-second-person",
"present",
"second-person-semantically",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"object-second-person",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-second-person",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "Indicative past forms followed by légyen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "e.g. mulathatott légyen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mulathatni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mulathatnom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mulathatnod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mulathatnia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulathatnia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulathatnunk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "mulathatnotok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mulathatniuk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulathatniuk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulatható",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mulathatatlan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulathatatlan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulathatva / mulathatván",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulathatva / mulathatván",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mulathatva / mulathatván",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "verb",
"cat2": "",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "mulat",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "mulat",
"name": "hu-verb"
}
],
"hyphenation": [
"mu‧lat"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "mul",
"2": "a",
"3": "t",
"caus": "tat"
},
"name": "hu-conj-ok"
},
{
"args": {
"1": "a",
"2": "t"
},
"name": "hu-conj-choose-long-or-short"
},
{
"args": {
"1": "mul",
"2": "a",
"3": "t",
"also-past-participle-tt": "",
"also-past-tt": "",
"also-subj": "",
"caus": "tat",
"fullcaus": "",
"future-participle-flag": "",
"impers": "",
"in-past": "",
"inf-stem": "",
"intrans": "",
"longstem": "",
"m": "",
"no-potential": "",
"no-subj": "",
"nocat": "",
"nocaus": "",
"nopref": "",
"past": "",
"past-participle-form": "",
"pref": "",
"short": "y",
"stem": "",
"sz-asz-ol": "",
"v": "o",
"v-stem": "",
"verbalnoun": "",
"vowelout": "",
"vowelout-variants": ""
},
"name": "hu-conj-unified"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "a"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "sz"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "lak"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "ott"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"also-past-participle-tt": "",
"also-past-tt": "",
"also-subj": "",
"before-n": "",
"caus": "tat",
"fullcaus": "",
"future-participle-flag": "",
"impers": "",
"in-past": "t",
"inf-stem": "mulatni",
"intrans": "",
"lak": "lak",
"longstem": "mulat",
"m": "",
"no-potential": "",
"no-subj": "",
"nocat": "",
"nocaus": "",
"nopref": "",
"past": "ott",
"pot-stem": "mulathat",
"pref": "",
"present-j-stem": "mulatj",
"shortstem": "mulat",
"stem": "mulat",
"subj-d": "mulasd",
"subj-stem": "mulass",
"sz-asz-ol": "sz",
"v": "o",
"v-stem": "",
"verbalnoun": "",
"vowelout-variants": "",
"word": "mulat"
},
"name": "hu-conj-unified/doWork"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "ó"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "andó"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "va"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "ván"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "ás"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hatni"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "ható"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hatatlan"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hatva"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hatván"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "ok"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "ol"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "unk"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "tok"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "nak"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "om"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "od"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "uk"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "am"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "alak"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "ál"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "unk"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "atok"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "ak"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "am"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "ad"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "a"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "uk"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "átok"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "ák"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "nálak"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "nál"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "na"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "nánk"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "nátok"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "nának"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "nám"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "nád"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "ná"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "nánk"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "nók"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "nátok"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "nák"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "ak"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "alak"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "ál"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "on"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "unk"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "atok"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "anak"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "am"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "ad"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "a"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "uk"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "átok"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "ák"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "andok"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "andalak"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "andasz"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "and"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "andunk"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "andotok"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "andanak"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "andom"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "andod"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "andja"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "andjuk"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "andjátok"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "andják"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "nom"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "nod"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "nia"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "nunk"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "notok"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "niuk"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "álak"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "ál"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "a"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "ánk"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "átok"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "ának"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "ám"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "ád"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "á"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "ánk"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "átok"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "ák"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hatok"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hatlak"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hatsz"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hat"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hatunk"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hattok"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hatnak"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hatom"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hatod"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hatja"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hatjuk"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hatjátok"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hatják"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hattam"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hattalak"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hattál"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hatott"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hattunk"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hattatok"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hattak"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hattam"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hattad"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hatta"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hattuk"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hattátok"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hatták"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hatnék"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hatnálak"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hatnál"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hatna"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hatnánk"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hatnátok"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hatnának"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hatnám"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hatnád"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hatná"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hatnánk"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hatnók"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hatnátok"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hatnák"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hassak"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hassalak"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hass"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hassál"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hasson"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hassunk"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hassatok"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hassanak"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hassam"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hasd"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hassad"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hassa"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hassuk"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hassátok"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hassák"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hatandok"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "andhatok"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hatandalak"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "andhatlak"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hatandasz"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "andhatsz"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hatand"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "andhat"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hatandunk"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "andhatunk"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hatandotok"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "andhattok"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hatandanak"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "andhatnak"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hatandom"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "andhatom"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hatandod"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "andhatod"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hatandja"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "andhatja"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hatandjuk"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "andhatjuk"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hatandjátok"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "andhatjátok"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hatandják"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "andhatják"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hatnom"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hatnod"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hatnia"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hatnunk"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hatnotok"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hatniuk"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "haték"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hatálak"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hatál"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hata"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hatánk"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hatátok"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hatának"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hatám"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hatád"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hatá"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hatánk"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hatátok"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "haták"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "mulatni",
"10": "mulatunk",
"10-alt": "",
"105": "mulathatva",
"105-alt": "mulathatván",
"106": "mulathatok",
"106-alt": "",
"107": "mulathatlak",
"108": "mulathatsz",
"108-alt": "",
"109": "mulathat",
"109-alt": "",
"11": "mulattok",
"11-alt": "",
"110": "mulathatunk",
"111": "mulathattok",
"112": "mulathatnak",
"113": "mulathatom",
"114": "mulathatod",
"115": "mulathatja",
"116": "mulathatjuk",
"117": "mulathatjátok",
"118": "mulathatják",
"119": "mulathattam",
"12": "mulatnak",
"120": "mulathattalak",
"121": "mulathattál",
"122": "mulathatott",
"123": "mulathattunk",
"124": "mulathattatok",
"125": "mulathattak",
"126": "mulathattam",
"127": "mulathattad",
"128": "mulathatta",
"129": "mulathattuk",
"13": "mulatom",
"13-alt": "",
"130": "mulathattátok",
"131": "mulathatták",
"132": "mulathatnék",
"132-alt": "",
"133": "mulathatnálak",
"134": "mulathatnál",
"135": "mulathatna",
"135-alt": "",
"136": "mulathatnánk",
"137": "mulathatnátok",
"138": "mulathatnának",
"139": "mulathatnám",
"14": "mulatod",
"14-alt": "",
"140": "mulathatnád",
"141": "mulathatná",
"142": "mulathatnánk",
"142-alt": "mulathatnók",
"143": "mulathatnátok",
"144": "mulathatnák",
"145": "mulathassak",
"145-alt": "",
"146": "mulathassalak",
"147": "mulathass",
"148": "mulathassál",
"149": "mulathasson",
"149-alt": "",
"15": "mulatja",
"15-alt": "",
"150": "mulathassunk",
"151": "mulathassatok",
"152": "mulathassanak",
"153": "mulathassam",
"154": "mulathasd",
"155": "mulathassad",
"156": "mulathassa",
"157": "mulathassuk",
"158": "mulathassátok",
"159": "mulathassák",
"16": "mulatjuk",
"160": "mulathatandok\nor mulatandhatok",
"160-2po": "mulathatandalak\nor mulatandhatlak",
"160-alt": "",
"161": "mulathatandasz\nor mulatandhatsz",
"161-alt": "",
"162": "mulathatand\nor mulatandhat",
"162-alt": "",
"163": "mulathatandunk\nor mulatandhatunk",
"164": "mulathatandotok\nor mulatandhattok",
"165": "mulathatandanak\nor mulatandhatnak",
"166": "mulathatandom\nor mulatandhatom",
"167": "mulathatandod\nor mulatandhatod",
"168": "mulathatandja\nor mulatandhatja",
"169": "mulathatandjuk\nor mulatandhatjuk",
"17": "mulatjátok",
"17-alt": "",
"170": "mulathatandjátok\nor mulatandhatjátok",
"171": "mulathatandják\nor mulatandhatják",
"172": "mulathatnom",
"173": "mulathatnod",
"174": "mulathatnia",
"175": "mulathatnunk",
"176": "mulathatnotok",
"177": "mulathatniuk",
"18": "mulatják",
"18-alt": "",
"180": "mulathatni",
"181": "mulatható",
"182": "mulathatatlan",
"184": "mulathaték",
"184-alt": "",
"185": "mulathatálak",
"186": "mulathatál",
"187": "mulathata",
"187-alt": "",
"188": "mulathatánk",
"189": "mulathatátok",
"19": "mulattam",
"190": "mulathatának",
"191": "mulathatám",
"192": "mulathatád",
"193": "mulathatá",
"194": "mulathatánk",
"195": "mulathatátok",
"196": "mulathaták",
"2": "mulatott",
"2-alt": "",
"20": "mulattalak",
"21": "mulattál",
"22": "mulatott",
"22-alt": "",
"23": "mulattunk",
"24": "mulattatok",
"25": "mulattak",
"26": "mulattam",
"27": "mulattad",
"28": "mulatta",
"29": "mulattuk",
"3": "mulató",
"3-alt": "",
"30": "mulattátok",
"31": "mulatták",
"32": "mulatnék",
"32-alt": "",
"33": "mulatnálak",
"34": "mulatnál",
"35": "mulatna",
"35-alt": "",
"36": "mulatnánk",
"37": "mulatnátok",
"38": "mulatnának",
"39": "mulatnám",
"4": "mulatandó",
"4-alt": "",
"40": "mulatnád",
"41": "mulatná",
"42": "mulatnánk",
"42-alt": "mulatnók",
"43": "mulatnátok",
"44": "mulatnák",
"45": "mulassak",
"46": "mulassalak",
"47": "mulass",
"48": "mulassál",
"49": "mulasson",
"49-alt": "",
"5": "mulatva",
"5-alt": "mulatván",
"50": "mulassunk",
"51": "mulassatok",
"52": "mulassanak",
"53": "mulassam",
"54": "mulasd",
"55": "mulassad",
"56": "mulassa",
"57": "mulassuk",
"58": "mulassátok",
"59": "mulassák",
"6": "mulatok",
"6-alt": "",
"60": "mulatandok",
"60-2po": "mulatandalak",
"60-alt": "",
"61": "mulatandasz",
"61-alt": "",
"62": "mulatand",
"62-alt": "",
"63": "mulatandunk",
"64": "mulatandotok",
"65": "mulatandanak",
"66": "mulatandom",
"67": "mulatandod",
"68": "mulatandja",
"69": "mulatandjuk",
"7": "mulatlak",
"70": "mulatandjátok",
"71": "mulatandják",
"72": "mulatnom",
"73": "mulatnod",
"74": "mulatnia",
"75": "mulatnunk",
"76": "mulatnotok",
"77": "mulatniuk",
"79": "mulatás",
"8": "mulatsz",
"8-alt": "",
"83": "mulattat",
"84": "mulaték",
"84-alt": "",
"85": "mulatálak",
"86": "mulatál",
"87": "mulata",
"87-alt": "",
"88": "mulatánk",
"89": "mulatátok",
"9": "mulat",
"90": "mulatának",
"91": "mulatám",
"92": "mulatád",
"93": "mulatá",
"94": "mulatánk",
"95": "mulatátok",
"96": "mulaták",
"97": "This verb has no prefix that could split, despite its first few letters.",
"98": "",
"98-pot": "",
"99": "Forms in parentheses are somewhat archaic or literary.",
"caus": "tat",
"fullcaus": "",
"future-participle": "",
"impers": "",
"inf-stem": "mulatni",
"intrans": "",
"no-potential": "",
"no-subj": "",
"nocat": "",
"nocaus": "",
"nopref": "",
"pot-stem": "mulathat",
"pref": "",
"stem": "mulat",
"v-stem": "",
"verbalnoun": ""
},
"name": "hu-conj"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "múlat"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "82 18",
"kind": "other",
"name": "Hungarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "72 28",
"kind": "other",
"name": "Hungarian verbs suffixed with -at",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "There fairy maidens did subsist / and danced with joy in elfin measure; / housed in a tent of woven mist, / they passed their nights in tuneful pleasure.",
"roman": "Tündér lyányok ottan laknak, / Táncot ropnak, úgy mulatnak. / Szőve ködbül sátoruk van: / Ugy mulatnak sátorukban.",
"text": "1863, János Arany, Buda halála (The Death of King Buda), canto 6, translation by Watson Kirkconnell, Anton N. Nyerges and Q674247 (Q674247) (In Quest of the ’Miracle Stag’, The Poetry of Hungary, 2000)",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to have fun, to be amused, to enjoy oneself"
],
"id": "en-mulat-hu-verb-yChuGtKa",
"links": [
[
"have fun",
"have fun"
],
[
"amuse",
"amuse"
],
[
"enjoy oneself",
"enjoy oneself"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, literary) to have fun, to be amused, to enjoy oneself"
],
"tags": [
"intransitive",
"literary"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian verbs taking -n/-on/-en/-ön",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to be amused at/by, laugh at (someone or something: -n/-on/-en/-ön)"
],
"id": "en-mulat-hu-verb-bcVvWfIK",
"links": [
[
"amused",
"amused#Adjective"
],
[
"laugh",
"laugh"
],
[
"-n",
"-n#Hungarian:_superessive"
],
[
"-on",
"-on#Hungarian:_superessive"
],
[
"-en",
"-en#Hungarian:_superessive"
],
[
"-ön",
"-ön#Hungarian:_superessive"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, literary) to be amused at/by, laugh at (someone or something: -n/-on/-en/-ön)"
],
"tags": [
"intransitive",
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈmulɒt]"
},
{
"rhymes": "-ɒt"
}
],
"word": "mulat"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "verb form"
},
"expansion": "mulat",
"name": "head"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "mula"
}
],
"glosses": [
"supine of mula"
],
"id": "en-mulat-sv-verb-9Mws08CU",
"links": [
[
"mula",
"mula#Swedish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"supine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9027 (swe)-Ainali-mulat.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q9027_%28swe%29-Ainali-mulat.wav/LL-Q9027_%28swe%29-Ainali-mulat.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q9027_%28swe%29-Ainali-mulat.wav/LL-Q9027_%28swe%29-Ainali-mulat.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "mulat"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "imulat"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ipagmulat"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ipagmulatan"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ipamulat"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kinamulatan"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "magpamulat"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "mamulat"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "mapamulat"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "mulatan"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "pagmulat"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "pagmulatan"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "pagmumulat"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "pamulatan"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "pamulatin"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ilo",
"2": "buragat",
"3": "",
"4": "eyes opened wide"
},
"expansion": "Ilocano buragat (“eyes opened wide”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ilo",
"2": "mulagat",
"3": "",
"4": "wide-eyed"
},
"expansion": "mulagat (“wide-eyed”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "pam",
"2": "mulikat",
"3": "",
"4": "open one's eyes"
},
"expansion": "Kapampangan mulikat (“open one's eyes”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pam",
"2": "mulat",
"3": "",
"4": "open the eyes"
},
"expansion": "Kapampangan mulat (“open the eyes”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bno",
"2": "mukyat",
"3": "",
"4": "to open eyes"
},
"expansion": "Asi mukyat (“to open eyes”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "msb",
"2": "muklat",
"3": "",
"4": "open the eyes"
},
"expansion": "Masbatenyo muklat (“open the eyes”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "buklat",
"3": "",
"4": "opening one's eyes"
},
"expansion": "Bikol Central buklat (“opening one's eyes”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "akl",
"2": "mukeat",
"3": "",
"4": "to realize"
},
"expansion": "Aklanon mukeat (“to realize”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "buklat",
"3": "",
"4": "for the eyes to open"
},
"expansion": "Cebuano buklat (“for the eyes to open”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hil",
"2": "muklat",
"3": "",
"4": "to open the eyes"
},
"expansion": "Hiligaynon muklat (“to open the eyes”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mrw",
"2": "borarat",
"3": "",
"4": "open eyes wide"
},
"expansion": "Maranao borarat (“open eyes wide”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tsg",
"2": "bulat",
"3": "",
"4": "eyes open"
},
"expansion": "Tausug bulat (“eyes open”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "jv",
"2": "mulat"
},
"expansion": "mulat",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "jv",
"2": "ꦩꦸꦭꦠ꧀",
"3": "",
"4": "to look at; to see",
"tr": "mulat"
},
"expansion": "Javanese ꦩꦸꦭꦠ꧀ (mulat, “to look at; to see”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Central Philippine *muklat (“to open eyes”). Compare Ilocano buragat (“eyes opened wide”) / mulagat (“wide-eyed”), Kapampangan mulikat (“open one's eyes”), Kapampangan mulat (“open the eyes”), Asi mukyat (“to open eyes”), Masbatenyo muklat (“open the eyes”), Bikol Central buklat (“opening one's eyes”), Aklanon mukeat (“to realize”), Cebuano buklat (“for the eyes to open”), Hiligaynon muklat (“to open the eyes”), Maranao borarat (“open eyes wide”), Tausug bulat (“eyes open”), and Javanese ꦩꦸꦭꦠ꧀ (mulat, “to look at; to see”).",
"forms": [
{
"form": "ᜋᜓᜎᜆ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"b": "+"
},
"expansion": "mulat (Baybayin spelling ᜋᜓᜎᜆ᜔)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"mu‧lat"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bisaklat"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "buklat"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "mulagat"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "pukaw"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"act of opening the eyes"
],
"id": "en-mulat-tl-noun-TiVJ5lhq",
"links": [
[
"open",
"open"
],
[
"eye",
"eye"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "dilat"
},
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "hilat"
}
]
},
{
"glosses": [
"act of enlightening or educating someone"
],
"id": "en-mulat-tl-noun-uKs3Xsui",
"links": [
[
"enlighten",
"enlighten"
],
[
"educating",
"educate"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) act of enlightening or educating someone"
],
"synonyms": [
{
"word": "pagturo"
}
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmulat/"
},
{
"ipa": "[ˈmu.lɐt]"
},
{
"ipa": "/muˈlat/"
},
{
"ipa": "[mʊˈlat]"
}
],
"word": "mulat"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ilo",
"2": "buragat",
"3": "",
"4": "eyes opened wide"
},
"expansion": "Ilocano buragat (“eyes opened wide”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ilo",
"2": "mulagat",
"3": "",
"4": "wide-eyed"
},
"expansion": "mulagat (“wide-eyed”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "pam",
"2": "mulikat",
"3": "",
"4": "open one's eyes"
},
"expansion": "Kapampangan mulikat (“open one's eyes”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pam",
"2": "mulat",
"3": "",
"4": "open the eyes"
},
"expansion": "Kapampangan mulat (“open the eyes”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bno",
"2": "mukyat",
"3": "",
"4": "to open eyes"
},
"expansion": "Asi mukyat (“to open eyes”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "msb",
"2": "muklat",
"3": "",
"4": "open the eyes"
},
"expansion": "Masbatenyo muklat (“open the eyes”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "buklat",
"3": "",
"4": "opening one's eyes"
},
"expansion": "Bikol Central buklat (“opening one's eyes”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "akl",
"2": "mukeat",
"3": "",
"4": "to realize"
},
"expansion": "Aklanon mukeat (“to realize”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "buklat",
"3": "",
"4": "for the eyes to open"
},
"expansion": "Cebuano buklat (“for the eyes to open”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hil",
"2": "muklat",
"3": "",
"4": "to open the eyes"
},
"expansion": "Hiligaynon muklat (“to open the eyes”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mrw",
"2": "borarat",
"3": "",
"4": "open eyes wide"
},
"expansion": "Maranao borarat (“open eyes wide”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tsg",
"2": "bulat",
"3": "",
"4": "eyes open"
},
"expansion": "Tausug bulat (“eyes open”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "jv",
"2": "mulat"
},
"expansion": "mulat",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "jv",
"2": "ꦩꦸꦭꦠ꧀",
"3": "",
"4": "to look at; to see",
"tr": "mulat"
},
"expansion": "Javanese ꦩꦸꦭꦠ꧀ (mulat, “to look at; to see”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Central Philippine *muklat (“to open eyes”). Compare Ilocano buragat (“eyes opened wide”) / mulagat (“wide-eyed”), Kapampangan mulikat (“open one's eyes”), Kapampangan mulat (“open the eyes”), Asi mukyat (“to open eyes”), Masbatenyo muklat (“open the eyes”), Bikol Central buklat (“opening one's eyes”), Aklanon mukeat (“to realize”), Cebuano buklat (“for the eyes to open”), Hiligaynon muklat (“to open the eyes”), Maranao borarat (“open eyes wide”), Tausug bulat (“eyes open”), and Javanese ꦩꦸꦭꦠ꧀ (mulat, “to look at; to see”).",
"forms": [
{
"form": "mulát",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜋᜓᜎᜆ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mulát",
"b": "+"
},
"expansion": "mulát (Baybayin spelling ᜋᜓᜎᜆ᜔)",
"name": "tl-adj"
}
],
"hyphenation": [
"mu‧lat"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"open (of the eyes)"
],
"id": "en-mulat-tl-adj-Y9EhzjCs",
"links": [
[
"open",
"open"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "dilat"
},
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "dulak"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 49 12 3 32",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 49 11 7 26",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 47 13 7 26",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"enlightened; educated; trained; conscious; awakened"
],
"id": "en-mulat-tl-adj-9YLUGSkz",
"links": [
[
"enlightened",
"enlightened"
],
[
"educated",
"educated"
],
[
"trained",
"trained"
],
[
"conscious",
"conscious"
],
[
"awakened",
"awakened"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) enlightened; educated; trained; conscious; awakened"
],
"synonyms": [
{
"word": "sanay"
},
{
"word": "gising"
},
{
"word": "pinalaki"
},
{
"word": "tinuruan"
},
{
"word": "sanay"
},
{
"word": "pinasuso"
}
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmulat/"
},
{
"ipa": "[ˈmu.lɐt]"
},
{
"ipa": "/muˈlat/"
},
{
"ipa": "[mʊˈlat]"
}
],
"word": "mulat"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "ᜋᜓᜎᜆ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"b": "+"
},
"expansion": "mulat (Baybayin spelling ᜋᜓᜎᜆ᜔)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"mu‧lat"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Something of my own, and you took it.",
"text": "Aking mumulat-mulat, at kinuha mo.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"act of owning something to be one's property"
],
"id": "en-mulat-tl-noun-r6BkVPHw",
"links": [
[
"own",
"own"
],
[
"property",
"property"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ari"
},
{
"word": "sarili"
},
{
"word": "angkin"
},
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "molat"
},
{
"word": "Spanish-based orthography"
}
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmulat/"
},
{
"ipa": "[ˈmu.lɐt]"
}
],
"word": "mulat"
}
{
"categories": [
"Catalan adjectives",
"Catalan adjectives with red links in their headword lines",
"Catalan countable nouns",
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan lemmas",
"Catalan masculine nouns",
"Catalan nouns",
"Catalan semantic loans from Spanish",
"Catalan terms derived from Spanish",
"Catalan terms suffixed with -at",
"Catalan terms with IPA pronunciation",
"ca:Equids",
"ca:Male animals",
"ca:Multiracial",
"ca:Racism"
],
"derived": [
{
"word": "mulater"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "mul",
"3": "-at"
},
"expansion": "mul + -at",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "es",
"3": "mulato",
"nocap": "1"
},
"expansion": "semantic loan from Spanish mulato",
"name": "semantic loan"
}
],
"etymology_text": "From mul + -at. The sense of \"person of mixed race\" is a semantic loan from Spanish mulato.",
"forms": [
{
"form": "mulats",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "mulat m (plural mulats)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"young mule"
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[muˈlat]",
"tags": [
"Balearic",
"Central",
"Valencian"
]
}
],
"word": "mulat"
}
{
"categories": [
"Catalan adjectives",
"Catalan adjectives with red links in their headword lines",
"Catalan countable nouns",
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan lemmas",
"Catalan masculine nouns",
"Catalan nouns",
"Catalan semantic loans from Spanish",
"Catalan terms derived from Spanish",
"Catalan terms suffixed with -at",
"Catalan terms with IPA pronunciation",
"ca:Equids",
"ca:Male animals",
"ca:Multiracial",
"ca:Racism"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "mul",
"3": "-at"
},
"expansion": "mul + -at",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "es",
"3": "mulato",
"nocap": "1"
},
"expansion": "semantic loan from Spanish mulato",
"name": "semantic loan"
}
],
"etymology_text": "From mul + -at. The sense of \"person of mixed race\" is a semantic loan from Spanish mulato.",
"forms": [
{
"form": "mulats",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "mulata",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"f": "#a"
},
"expansion": "mulat m (plural mulats, feminine mulata)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"mulatto"
],
"links": [
[
"mulatto",
"mulatto"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[muˈlat]",
"tags": [
"Balearic",
"Central",
"Valencian"
]
}
],
"word": "mulat"
}
{
"categories": [
"Catalan adjectives",
"Catalan adjectives with red links in their headword lines",
"Catalan countable nouns",
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan lemmas",
"Catalan masculine nouns",
"Catalan nouns",
"Catalan semantic loans from Spanish",
"Catalan terms derived from Spanish",
"Catalan terms suffixed with -at",
"Catalan terms with IPA pronunciation",
"ca:Equids",
"ca:Male animals",
"ca:Multiracial",
"ca:Racism"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "mul",
"3": "-at"
},
"expansion": "mul + -at",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "es",
"3": "mulato",
"nocap": "1"
},
"expansion": "semantic loan from Spanish mulato",
"name": "semantic loan"
}
],
"etymology_text": "From mul + -at. The sense of \"person of mixed race\" is a semantic loan from Spanish mulato.",
"forms": [
{
"form": "mulata",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "mulats",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "mulates",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "#a"
},
"expansion": "mulat (feminine mulata, masculine plural mulats, feminine plural mulates)",
"name": "ca-adj"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"mulatto"
],
"links": [
[
"mulatto",
"mulatto"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[muˈlat]",
"tags": [
"Balearic",
"Central",
"Valencian"
]
}
],
"word": "mulat"
}
{
"derived": [
{
"word": "mulatka"
}
],
"forms": [
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cs-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mulat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mulati",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mulata",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mulatů",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mulatovi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "mulatu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "mulatům",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "mulata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "mulaty",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "mulate",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "mulati",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "mulatovi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "mulatu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "mulatech",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "mulatem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "mulaty",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-an"
},
"expansion": "mulat m anim",
"name": "cs-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m.an"
},
"name": "cs-ndecl"
}
],
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Czech animate nouns",
"Czech entries with incorrect language header",
"Czech hard masculine animate nouns",
"Czech lemmas",
"Czech masculine animate nouns",
"Czech masculine nouns",
"Czech nouns",
"Czech terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"mulatto"
],
"links": [
[
"mulatto",
"mulatto"
]
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈmulat]"
}
],
"word": "mulat"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "es",
"3": "mulato"
},
"expansion": "Spanish mulato",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "pt",
"3": "mulato"
},
"expansion": "Portuguese mulato",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "la",
"3": "mūlus",
"4": "",
"5": "mule"
},
"expansion": "Latin mūlus (“mule”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Spanish mulato or Portuguese mulato, from Latin mūlus (“mule”).",
"forms": [
{
"form": "mulatten",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "mulatter",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "da-noun-infl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mulat",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mulatten",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mulatter",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mulatterne",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mulats",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "mulattens",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mulatters",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "mulatternes",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"10": "mulatter",
"11": "",
"12": "{{{pl-indef-2}}}",
"13": "",
"14": "{{{com}}}",
"2": "noun",
"3": "singular definite",
"4": "mulatten",
"5": "",
"6": "{{{sg-def-2}}}",
"7": "",
"8": "",
"9": "plural indefinite",
"f1accel-form": "def|s",
"f4accel-form": "indef|p",
"g": "c",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "mulat c (singular definite mulatten, plural indefinite mulatter)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "er",
"stem": "mulatt"
},
"expansion": "mulat c (singular definite mulatten, plural indefinite mulatter)",
"name": "da-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "er",
"stem": "mulatt"
},
"name": "da-noun-infl"
},
{
"args": {
"g": "c",
"gen-pl-def": "mulatternes",
"gen-pl-def-2": "",
"gen-pl-def-3": "",
"gen-pl-indef": "mulatters",
"gen-pl-indef-2": "",
"gen-sg-def": "mulattens",
"gen-sg-def-2": "",
"gen-sg-indef": "mulats",
"gen-sg-indef-2": "",
"gen-sg-indef-3": "",
"pl-def": "mulatterne",
"pl-def-2": "",
"pl-def-3": "",
"pl-indef": "mulatter",
"pl-indef-2": "",
"pl-indef-3": "",
"sg-def": "mulatten",
"sg-def-2": "",
"sg-indef": "mulat"
},
"name": "da-noun-infl-base"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Danish common-gender nouns",
"Danish entries with incorrect language header",
"Danish lemmas",
"Danish nouns",
"Danish terms borrowed from Portuguese",
"Danish terms borrowed from Spanish",
"Danish terms derived from Latin",
"Danish terms derived from Portuguese",
"Danish terms derived from Spanish"
],
"glosses": [
"mulatto"
],
"links": [
[
"mulatto",
"mulatto"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"word": "mulat"
}
{
"derived": [
{
"word": "mulattin"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "es",
"3": "mulato"
},
"expansion": "Spanish mulato",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "pt",
"3": "mulato"
},
"expansion": "Portuguese mulato",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "la",
"3": "mūlus",
"4": "",
"5": "mule"
},
"expansion": "Latin mūlus (“mule”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "muil",
"3": "",
"4": "mule"
},
"expansion": "muil (“mule”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "muildier",
"3": "",
"4": "mule"
},
"expansion": "muildier (“mule”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Spanish mulato or Portuguese mulato, from Latin mūlus (“mule”). Etymologically related to Dutch muil (“mule”), muildier (“mule”).",
"forms": [
{
"form": "mulatten",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "mulatje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
},
{
"form": "mulattin",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "mulatten",
"3": "mulatje",
"f": "mulattin"
},
"expansion": "mulat m (plural mulatten, diminutive mulatje n, feminine mulattin)",
"name": "nl-noun"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Dutch dated terms",
"Dutch derogatory terms",
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch lemmas",
"Dutch masculine nouns",
"Dutch nouns",
"Dutch terms derived from Latin",
"Dutch terms derived from Portuguese",
"Dutch terms derived from Spanish",
"Dutch terms with audio links",
"nl-noun plural matches generated form"
],
"glosses": [
"mulatto"
],
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"mulatto",
"mulatto#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(derogatory, dated) mulatto"
],
"synonyms": [
{
"word": "halfbloed"
},
{
"word": "dubbelbloed"
}
],
"tags": [
"dated",
"derogatory",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-mulat.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/Nl-mulat.ogg/Nl-mulat.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3a/Nl-mulat.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "mulat"
}
{
"categories": [
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Hungarian verbs",
"Hungarian verbs suffixed with -at",
"Rhymes:Hungarian/ɒt",
"Rhymes:Hungarian/ɒt/2 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "mulatás"
},
{
"word": "mulatgat"
},
{
"word": "mulató"
},
{
"word": "mulatság → mulatságos"
},
{
"word": "mulattat"
},
{
"word": "átmulat"
},
{
"word": "elmulat"
},
{
"word": "keresztülmulat"
},
{
"word": "kimulat"
},
{
"word": "végigmulat"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "múlik",
"3": "-at",
"pos": "verb",
"pos2": "causative suffix",
"t1": "to pass"
},
"expansion": "múlik (“to pass”) + -at (causative suffix)",
"name": "affix"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "múlat"
},
"expansion": "múlat",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "",
"3": "ú"
},
"expansion": "ú",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "múlik (“to pass”) + -at (causative suffix), literally “to make or let (time) pass by”. (Its literal counterpart also exists, see múlat with a long ú.)",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-conj-ok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Click for archaic forms",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "mulatok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-indefinite",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "mulatsz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"object-indefinite",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mulat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"object-indefinite",
"present",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-indefinite",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulatunk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-indefinite",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "mulattok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "mulatnak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulatnak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulatom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-definite",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "mulatod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"object-definite",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mulatja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"object-definite",
"present",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulatja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-definite",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulatjuk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-definite",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "mulatjátok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"object-definite",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "mulatják",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"object-definite",
"plural",
"present",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulatják",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-definite",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulatlak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-second-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"object-second-person",
"present",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"object-second-person",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-second-person",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulattam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-indefinite",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "mulattál",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"object-indefinite",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mulatott",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"object-indefinite",
"past",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulatott",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-indefinite",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulattunk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-indefinite",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "mulattatok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"object-indefinite",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mulattak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"object-indefinite",
"past",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulattak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-indefinite",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulattam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-definite",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "mulattad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"object-definite",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mulatta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"object-definite",
"past",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulatta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-definite",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulattuk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-definite",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "mulattátok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"object-definite",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mulatták",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"object-definite",
"past",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulatták",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-definite",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulattalak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-second-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-second-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"object-second-person",
"past",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"object-second-person",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-second-person",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative"
]
},
{
"form": "or a time adverb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative"
]
},
{
"form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative"
]
},
{
"form": "e.g. mulatni fog.",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative"
]
},
{
"form": "mulaték",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "mulatál",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"object-indefinite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mulata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"object-indefinite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-indefinite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulatánk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "mulatátok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"object-indefinite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mulatának",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"object-indefinite",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulatának",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-indefinite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulatám",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-definite",
"singular"
]
},
{
"form": "mulatád",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"object-definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mulatá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"object-definite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulatá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-definite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulatánk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-definite",
"plural"
]
},
{
"form": "mulatátok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"object-definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mulaták",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"object-definite",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulaták",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-definite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulatálak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-second-person",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"object-second-person",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"object-second-person",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "e.g. mulat vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mulatott vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "volt.",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mulatandok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "mulatandasz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"object-indefinite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mulatand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"object-indefinite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulatand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-indefinite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulatandunk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "mulatandotok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"object-indefinite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mulatandanak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"object-indefinite",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulatandanak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-indefinite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulatandom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-definite",
"singular"
]
},
{
"form": "mulatandod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"object-definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mulatandja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"object-definite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulatandja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-definite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulatandjuk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-definite",
"plural"
]
},
{
"form": "mulatandjátok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"object-definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mulatandják",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"object-definite",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulatandják",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-definite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulatandalak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mulatnék",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"object-indefinite",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "mulatnál",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal",
"object-indefinite",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mulatna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"object-indefinite",
"present",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulatna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"object-indefinite",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulatnánk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"object-indefinite",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "mulatnátok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "mulatnának",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulatnának",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulatnám",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"object-definite",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "mulatnád",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal",
"object-definite",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mulatná",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"object-definite",
"present",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulatná",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"object-definite",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulatnánk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"object-definite",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "or mulatnók",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"object-definite",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "mulatnátok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal",
"object-definite",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "mulatnák",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"object-definite",
"plural",
"present",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulatnák",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"object-definite",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulatnálak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"object-second-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"object-second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"object-second-person",
"present",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal",
"object-second-person",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"object-second-person",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "Indicative past forms followed by volna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "e.g. mulatott volna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "mulassak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"object-indefinite",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mulass or",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"object-indefinite",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mulassál",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"object-indefinite",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mulasson",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"object-indefinite",
"present",
"second-person-semantically",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulasson",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-indefinite",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulassunk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mulassatok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mulassanak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"second-person-semantically",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulassanak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulassam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"object-definite",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mulasd or",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"object-definite",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mulassad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"object-definite",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mulassa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"object-definite",
"present",
"second-person-semantically",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulassa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-definite",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulassuk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"object-definite",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mulassátok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"object-definite",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mulassák",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"object-definite",
"plural",
"present",
"second-person-semantically",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulassák",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-definite",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulassalak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"object-second-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"object-second-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"object-second-person",
"present",
"second-person-semantically",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"object-second-person",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-second-person",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "Indicative past forms followed by légyen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "e.g. mulatott légyen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mulatni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "mulatnom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"infinitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mulatnod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mulatnia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"infinitive",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulatnia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulatnunk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"infinitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mulatnotok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"informal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mulatniuk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"infinitive",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulatniuk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulatás",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "mulató",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mulatott",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mulatandó",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "mulatva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mulatván",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mulattat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "The archaic passive conjugation had the same -(t)at",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "-(t)et suffix as the causative",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "followed by -ik in the 3rd-person singular",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-conj-ok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Click for archaic forms",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "mulathatok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-indefinite",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "mulathatsz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"object-indefinite",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mulathat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"object-indefinite",
"present",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulathat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-indefinite",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulathatunk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-indefinite",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "mulathattok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "mulathatnak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulathatnak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulathatom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-definite",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "mulathatod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"object-definite",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mulathatja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"object-definite",
"present",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulathatja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-definite",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulathatjuk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-definite",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "mulathatjátok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"object-definite",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "mulathatják",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"object-definite",
"plural",
"present",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulathatják",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-definite",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulathatlak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-second-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"object-second-person",
"present",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"object-second-person",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-second-person",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulathattam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-indefinite",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "mulathattál",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"object-indefinite",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mulathatott",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"object-indefinite",
"past",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulathatott",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-indefinite",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulathattunk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-indefinite",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "mulathattatok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"object-indefinite",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mulathattak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"object-indefinite",
"past",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulathattak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-indefinite",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulathattam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-definite",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "mulathattad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"object-definite",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mulathatta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"object-definite",
"past",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulathatta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-definite",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulathattuk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-definite",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "mulathattátok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"object-definite",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mulathatták",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"object-definite",
"past",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulathatták",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-definite",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulathattalak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-second-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-second-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"object-second-person",
"past",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"object-second-person",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-second-person",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulathaték",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "mulathatál",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"object-indefinite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mulathata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"object-indefinite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulathata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-indefinite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulathatánk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "mulathatátok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"object-indefinite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mulathatának",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"object-indefinite",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulathatának",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-indefinite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulathatám",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-definite",
"singular"
]
},
{
"form": "mulathatád",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"object-definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mulathatá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"object-definite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulathatá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-definite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulathatánk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-definite",
"plural"
]
},
{
"form": "mulathatátok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"object-definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mulathaták",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"object-definite",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulathaták",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-definite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulathatálak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-second-person",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"object-second-person",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"object-second-person",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "e.g. mulathat vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mulathatott vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "volt.",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mulathatandok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "or mulatandhatok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "mulathatandasz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"object-indefinite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "or mulatandhatsz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"object-indefinite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mulathatand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"object-indefinite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulathatand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-indefinite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "or mulatandhat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"object-indefinite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "or mulatandhat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-indefinite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulathatandunk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "or mulatandhatunk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "mulathatandotok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"object-indefinite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "or mulatandhattok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"object-indefinite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mulathatandanak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"object-indefinite",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulathatandanak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-indefinite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "or mulatandhatnak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"object-indefinite",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "or mulatandhatnak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-indefinite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulathatandom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-definite",
"singular"
]
},
{
"form": "or mulatandhatom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-definite",
"singular"
]
},
{
"form": "mulathatandod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"object-definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "or mulatandhatod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"object-definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mulathatandja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"object-definite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulathatandja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-definite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "or mulatandhatja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"object-definite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "or mulatandhatja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-definite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulathatandjuk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-definite",
"plural"
]
},
{
"form": "or mulatandhatjuk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-definite",
"plural"
]
},
{
"form": "mulathatandjátok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"object-definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "or mulatandhatjátok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"object-definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mulathatandják",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"object-definite",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulathatandják",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-definite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "or mulatandhatják",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"object-definite",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "or mulatandhatják",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-definite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulathatandalak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "or mulatandhatlak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mulathatnék",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"object-indefinite",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "mulathatnál",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal",
"object-indefinite",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mulathatna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"object-indefinite",
"present",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulathatna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"object-indefinite",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulathatnánk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"object-indefinite",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "mulathatnátok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "mulathatnának",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulathatnának",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulathatnám",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"object-definite",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "mulathatnád",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal",
"object-definite",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mulathatná",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"object-definite",
"present",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulathatná",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"object-definite",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulathatnánk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"object-definite",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "or mulathatnók",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"object-definite",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "mulathatnátok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal",
"object-definite",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "mulathatnák",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"object-definite",
"plural",
"present",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulathatnák",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"object-definite",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulathatnálak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"object-second-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"object-second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"object-second-person",
"present",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal",
"object-second-person",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"object-second-person",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "Indicative past forms followed by volna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "e.g. mulathatott volna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "mulathassak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"object-indefinite",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mulathass or",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"object-indefinite",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mulathassál",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"object-indefinite",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mulathasson",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"object-indefinite",
"present",
"second-person-semantically",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulathasson",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-indefinite",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulathassunk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mulathassatok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mulathassanak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"second-person-semantically",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulathassanak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulathassam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"object-definite",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mulathasd or",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"object-definite",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mulathassad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"object-definite",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mulathassa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"object-definite",
"present",
"second-person-semantically",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulathassa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-definite",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulathassuk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"object-definite",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mulathassátok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"object-definite",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mulathassák",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"object-definite",
"plural",
"present",
"second-person-semantically",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulathassák",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-definite",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulathassalak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"object-second-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"object-second-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"object-second-person",
"present",
"second-person-semantically",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"object-second-person",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-second-person",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "Indicative past forms followed by légyen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "e.g. mulathatott légyen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mulathatni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mulathatnom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mulathatnod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mulathatnia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulathatnia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulathatnunk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "mulathatnotok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mulathatniuk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulathatniuk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulatható",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mulathatatlan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulathatatlan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulathatva / mulathatván",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "mulathatva / mulathatván",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mulathatva / mulathatván",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "verb",
"cat2": "",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "mulat",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "mulat",
"name": "hu-verb"
}
],
"hyphenation": [
"mu‧lat"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "mul",
"2": "a",
"3": "t",
"caus": "tat"
},
"name": "hu-conj-ok"
},
{
"args": {
"1": "a",
"2": "t"
},
"name": "hu-conj-choose-long-or-short"
},
{
"args": {
"1": "mul",
"2": "a",
"3": "t",
"also-past-participle-tt": "",
"also-past-tt": "",
"also-subj": "",
"caus": "tat",
"fullcaus": "",
"future-participle-flag": "",
"impers": "",
"in-past": "",
"inf-stem": "",
"intrans": "",
"longstem": "",
"m": "",
"no-potential": "",
"no-subj": "",
"nocat": "",
"nocaus": "",
"nopref": "",
"past": "",
"past-participle-form": "",
"pref": "",
"short": "y",
"stem": "",
"sz-asz-ol": "",
"v": "o",
"v-stem": "",
"verbalnoun": "",
"vowelout": "",
"vowelout-variants": ""
},
"name": "hu-conj-unified"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "a"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "sz"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "lak"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "ott"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"also-past-participle-tt": "",
"also-past-tt": "",
"also-subj": "",
"before-n": "",
"caus": "tat",
"fullcaus": "",
"future-participle-flag": "",
"impers": "",
"in-past": "t",
"inf-stem": "mulatni",
"intrans": "",
"lak": "lak",
"longstem": "mulat",
"m": "",
"no-potential": "",
"no-subj": "",
"nocat": "",
"nocaus": "",
"nopref": "",
"past": "ott",
"pot-stem": "mulathat",
"pref": "",
"present-j-stem": "mulatj",
"shortstem": "mulat",
"stem": "mulat",
"subj-d": "mulasd",
"subj-stem": "mulass",
"sz-asz-ol": "sz",
"v": "o",
"v-stem": "",
"verbalnoun": "",
"vowelout-variants": "",
"word": "mulat"
},
"name": "hu-conj-unified/doWork"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "ó"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "andó"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "va"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "ván"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "ás"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hatni"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "ható"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hatatlan"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hatva"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hatván"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "ok"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "ol"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "unk"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "tok"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "nak"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "om"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "od"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "uk"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "am"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "alak"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "ál"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "unk"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "atok"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "ak"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "am"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "ad"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "a"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "uk"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "átok"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "ák"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "nálak"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "nál"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "na"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "nánk"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "nátok"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "nának"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "nám"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "nád"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "ná"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "nánk"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "nók"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "nátok"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "nák"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "ak"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "alak"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "ál"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "on"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "unk"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "atok"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "anak"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "am"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "ad"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "a"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "uk"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "átok"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "ák"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "andok"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "andalak"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "andasz"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "and"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "andunk"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "andotok"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "andanak"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "andom"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "andod"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "andja"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "andjuk"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "andjátok"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "andják"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "nom"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "nod"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "nia"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "nunk"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "notok"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "niuk"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "álak"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "ál"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "a"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "ánk"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "átok"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "ának"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "ám"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "ád"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "á"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "ánk"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "átok"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "ák"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hatok"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hatlak"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hatsz"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hat"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hatunk"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hattok"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hatnak"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hatom"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hatod"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hatja"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hatjuk"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hatjátok"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hatják"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hattam"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hattalak"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hattál"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hatott"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hattunk"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hattatok"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hattak"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hattam"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hattad"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hatta"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hattuk"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hattátok"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hatták"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hatnék"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hatnálak"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hatnál"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hatna"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hatnánk"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hatnátok"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hatnának"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hatnám"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hatnád"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hatná"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hatnánk"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hatnók"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hatnátok"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hatnák"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hassak"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hassalak"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hass"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hassál"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hasson"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hassunk"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hassatok"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hassanak"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hassam"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hasd"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hassad"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hassa"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hassuk"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hassátok"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hassák"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hatandok"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "andhatok"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hatandalak"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "andhatlak"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hatandasz"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "andhatsz"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hatand"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "andhat"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hatandunk"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "andhatunk"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hatandotok"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "andhattok"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hatandanak"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "andhatnak"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hatandom"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "andhatom"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hatandod"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "andhatod"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hatandja"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "andhatja"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hatandjuk"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "andhatjuk"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hatandjátok"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "andhatjátok"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hatandják"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "andhatják"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hatnom"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hatnod"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hatnia"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hatnunk"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hatnotok"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hatniuk"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "haték"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hatálak"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hatál"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hata"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hatánk"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hatátok"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hatának"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hatám"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hatád"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hatá"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hatánk"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "hatátok"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "haták"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "mulatni",
"10": "mulatunk",
"10-alt": "",
"105": "mulathatva",
"105-alt": "mulathatván",
"106": "mulathatok",
"106-alt": "",
"107": "mulathatlak",
"108": "mulathatsz",
"108-alt": "",
"109": "mulathat",
"109-alt": "",
"11": "mulattok",
"11-alt": "",
"110": "mulathatunk",
"111": "mulathattok",
"112": "mulathatnak",
"113": "mulathatom",
"114": "mulathatod",
"115": "mulathatja",
"116": "mulathatjuk",
"117": "mulathatjátok",
"118": "mulathatják",
"119": "mulathattam",
"12": "mulatnak",
"120": "mulathattalak",
"121": "mulathattál",
"122": "mulathatott",
"123": "mulathattunk",
"124": "mulathattatok",
"125": "mulathattak",
"126": "mulathattam",
"127": "mulathattad",
"128": "mulathatta",
"129": "mulathattuk",
"13": "mulatom",
"13-alt": "",
"130": "mulathattátok",
"131": "mulathatták",
"132": "mulathatnék",
"132-alt": "",
"133": "mulathatnálak",
"134": "mulathatnál",
"135": "mulathatna",
"135-alt": "",
"136": "mulathatnánk",
"137": "mulathatnátok",
"138": "mulathatnának",
"139": "mulathatnám",
"14": "mulatod",
"14-alt": "",
"140": "mulathatnád",
"141": "mulathatná",
"142": "mulathatnánk",
"142-alt": "mulathatnók",
"143": "mulathatnátok",
"144": "mulathatnák",
"145": "mulathassak",
"145-alt": "",
"146": "mulathassalak",
"147": "mulathass",
"148": "mulathassál",
"149": "mulathasson",
"149-alt": "",
"15": "mulatja",
"15-alt": "",
"150": "mulathassunk",
"151": "mulathassatok",
"152": "mulathassanak",
"153": "mulathassam",
"154": "mulathasd",
"155": "mulathassad",
"156": "mulathassa",
"157": "mulathassuk",
"158": "mulathassátok",
"159": "mulathassák",
"16": "mulatjuk",
"160": "mulathatandok\nor mulatandhatok",
"160-2po": "mulathatandalak\nor mulatandhatlak",
"160-alt": "",
"161": "mulathatandasz\nor mulatandhatsz",
"161-alt": "",
"162": "mulathatand\nor mulatandhat",
"162-alt": "",
"163": "mulathatandunk\nor mulatandhatunk",
"164": "mulathatandotok\nor mulatandhattok",
"165": "mulathatandanak\nor mulatandhatnak",
"166": "mulathatandom\nor mulatandhatom",
"167": "mulathatandod\nor mulatandhatod",
"168": "mulathatandja\nor mulatandhatja",
"169": "mulathatandjuk\nor mulatandhatjuk",
"17": "mulatjátok",
"17-alt": "",
"170": "mulathatandjátok\nor mulatandhatjátok",
"171": "mulathatandják\nor mulatandhatják",
"172": "mulathatnom",
"173": "mulathatnod",
"174": "mulathatnia",
"175": "mulathatnunk",
"176": "mulathatnotok",
"177": "mulathatniuk",
"18": "mulatják",
"18-alt": "",
"180": "mulathatni",
"181": "mulatható",
"182": "mulathatatlan",
"184": "mulathaték",
"184-alt": "",
"185": "mulathatálak",
"186": "mulathatál",
"187": "mulathata",
"187-alt": "",
"188": "mulathatánk",
"189": "mulathatátok",
"19": "mulattam",
"190": "mulathatának",
"191": "mulathatám",
"192": "mulathatád",
"193": "mulathatá",
"194": "mulathatánk",
"195": "mulathatátok",
"196": "mulathaták",
"2": "mulatott",
"2-alt": "",
"20": "mulattalak",
"21": "mulattál",
"22": "mulatott",
"22-alt": "",
"23": "mulattunk",
"24": "mulattatok",
"25": "mulattak",
"26": "mulattam",
"27": "mulattad",
"28": "mulatta",
"29": "mulattuk",
"3": "mulató",
"3-alt": "",
"30": "mulattátok",
"31": "mulatták",
"32": "mulatnék",
"32-alt": "",
"33": "mulatnálak",
"34": "mulatnál",
"35": "mulatna",
"35-alt": "",
"36": "mulatnánk",
"37": "mulatnátok",
"38": "mulatnának",
"39": "mulatnám",
"4": "mulatandó",
"4-alt": "",
"40": "mulatnád",
"41": "mulatná",
"42": "mulatnánk",
"42-alt": "mulatnók",
"43": "mulatnátok",
"44": "mulatnák",
"45": "mulassak",
"46": "mulassalak",
"47": "mulass",
"48": "mulassál",
"49": "mulasson",
"49-alt": "",
"5": "mulatva",
"5-alt": "mulatván",
"50": "mulassunk",
"51": "mulassatok",
"52": "mulassanak",
"53": "mulassam",
"54": "mulasd",
"55": "mulassad",
"56": "mulassa",
"57": "mulassuk",
"58": "mulassátok",
"59": "mulassák",
"6": "mulatok",
"6-alt": "",
"60": "mulatandok",
"60-2po": "mulatandalak",
"60-alt": "",
"61": "mulatandasz",
"61-alt": "",
"62": "mulatand",
"62-alt": "",
"63": "mulatandunk",
"64": "mulatandotok",
"65": "mulatandanak",
"66": "mulatandom",
"67": "mulatandod",
"68": "mulatandja",
"69": "mulatandjuk",
"7": "mulatlak",
"70": "mulatandjátok",
"71": "mulatandják",
"72": "mulatnom",
"73": "mulatnod",
"74": "mulatnia",
"75": "mulatnunk",
"76": "mulatnotok",
"77": "mulatniuk",
"79": "mulatás",
"8": "mulatsz",
"8-alt": "",
"83": "mulattat",
"84": "mulaték",
"84-alt": "",
"85": "mulatálak",
"86": "mulatál",
"87": "mulata",
"87-alt": "",
"88": "mulatánk",
"89": "mulatátok",
"9": "mulat",
"90": "mulatának",
"91": "mulatám",
"92": "mulatád",
"93": "mulatá",
"94": "mulatánk",
"95": "mulatátok",
"96": "mulaták",
"97": "This verb has no prefix that could split, despite its first few letters.",
"98": "",
"98-pot": "",
"99": "Forms in parentheses are somewhat archaic or literary.",
"caus": "tat",
"fullcaus": "",
"future-participle": "",
"impers": "",
"inf-stem": "mulatni",
"intrans": "",
"no-potential": "",
"no-subj": "",
"nocat": "",
"nocaus": "",
"nopref": "",
"pot-stem": "mulathat",
"pref": "",
"stem": "mulat",
"v-stem": "",
"verbalnoun": ""
},
"name": "hu-conj"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "múlat"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Hungarian intransitive verbs",
"Hungarian literary terms",
"Hungarian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "There fairy maidens did subsist / and danced with joy in elfin measure; / housed in a tent of woven mist, / they passed their nights in tuneful pleasure.",
"roman": "Tündér lyányok ottan laknak, / Táncot ropnak, úgy mulatnak. / Szőve ködbül sátoruk van: / Ugy mulatnak sátorukban.",
"text": "1863, János Arany, Buda halála (The Death of King Buda), canto 6, translation by Watson Kirkconnell, Anton N. Nyerges and Q674247 (Q674247) (In Quest of the ’Miracle Stag’, The Poetry of Hungary, 2000)",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to have fun, to be amused, to enjoy oneself"
],
"links": [
[
"have fun",
"have fun"
],
[
"amuse",
"amuse"
],
[
"enjoy oneself",
"enjoy oneself"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, literary) to have fun, to be amused, to enjoy oneself"
],
"tags": [
"intransitive",
"literary"
]
},
{
"categories": [
"Hungarian intransitive verbs",
"Hungarian literary terms",
"Hungarian verbs taking -n/-on/-en/-ön"
],
"glosses": [
"to be amused at/by, laugh at (someone or something: -n/-on/-en/-ön)"
],
"links": [
[
"amused",
"amused#Adjective"
],
[
"laugh",
"laugh"
],
[
"-n",
"-n#Hungarian:_superessive"
],
[
"-on",
"-on#Hungarian:_superessive"
],
[
"-en",
"-en#Hungarian:_superessive"
],
[
"-ön",
"-ön#Hungarian:_superessive"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, literary) to be amused at/by, laugh at (someone or something: -n/-on/-en/-ön)"
],
"tags": [
"intransitive",
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈmulɒt]"
},
{
"rhymes": "-ɒt"
}
],
"word": "mulat"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "verb form"
},
"expansion": "mulat",
"name": "head"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish non-lemma forms",
"Swedish terms with audio links",
"Swedish verb forms"
],
"form_of": [
{
"word": "mula"
}
],
"glosses": [
"supine of mula"
],
"links": [
[
"mula",
"mula#Swedish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"supine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9027 (swe)-Ainali-mulat.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q9027_%28swe%29-Ainali-mulat.wav/LL-Q9027_%28swe%29-Ainali-mulat.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q9027_%28swe%29-Ainali-mulat.wav/LL-Q9027_%28swe%29-Ainali-mulat.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "mulat"
}
{
"categories": [
"Tagalog 2-syllable words",
"Tagalog adjectives",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog nouns",
"Tagalog obsolete terms",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
],
"derived": [
{
"word": "imulat"
},
{
"word": "ipagmulat"
},
{
"word": "ipagmulatan"
},
{
"word": "ipamulat"
},
{
"word": "kinamulatan"
},
{
"word": "magpamulat"
},
{
"word": "mamulat"
},
{
"word": "mapamulat"
},
{
"word": "mulatan"
},
{
"word": "pagmulat"
},
{
"word": "pagmulatan"
},
{
"word": "pagmumulat"
},
{
"word": "pamulatan"
},
{
"word": "pamulatin"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ilo",
"2": "buragat",
"3": "",
"4": "eyes opened wide"
},
"expansion": "Ilocano buragat (“eyes opened wide”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ilo",
"2": "mulagat",
"3": "",
"4": "wide-eyed"
},
"expansion": "mulagat (“wide-eyed”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "pam",
"2": "mulikat",
"3": "",
"4": "open one's eyes"
},
"expansion": "Kapampangan mulikat (“open one's eyes”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pam",
"2": "mulat",
"3": "",
"4": "open the eyes"
},
"expansion": "Kapampangan mulat (“open the eyes”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bno",
"2": "mukyat",
"3": "",
"4": "to open eyes"
},
"expansion": "Asi mukyat (“to open eyes”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "msb",
"2": "muklat",
"3": "",
"4": "open the eyes"
},
"expansion": "Masbatenyo muklat (“open the eyes”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "buklat",
"3": "",
"4": "opening one's eyes"
},
"expansion": "Bikol Central buklat (“opening one's eyes”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "akl",
"2": "mukeat",
"3": "",
"4": "to realize"
},
"expansion": "Aklanon mukeat (“to realize”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "buklat",
"3": "",
"4": "for the eyes to open"
},
"expansion": "Cebuano buklat (“for the eyes to open”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hil",
"2": "muklat",
"3": "",
"4": "to open the eyes"
},
"expansion": "Hiligaynon muklat (“to open the eyes”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mrw",
"2": "borarat",
"3": "",
"4": "open eyes wide"
},
"expansion": "Maranao borarat (“open eyes wide”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tsg",
"2": "bulat",
"3": "",
"4": "eyes open"
},
"expansion": "Tausug bulat (“eyes open”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "jv",
"2": "mulat"
},
"expansion": "mulat",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "jv",
"2": "ꦩꦸꦭꦠ꧀",
"3": "",
"4": "to look at; to see",
"tr": "mulat"
},
"expansion": "Javanese ꦩꦸꦭꦠ꧀ (mulat, “to look at; to see”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Central Philippine *muklat (“to open eyes”). Compare Ilocano buragat (“eyes opened wide”) / mulagat (“wide-eyed”), Kapampangan mulikat (“open one's eyes”), Kapampangan mulat (“open the eyes”), Asi mukyat (“to open eyes”), Masbatenyo muklat (“open the eyes”), Bikol Central buklat (“opening one's eyes”), Aklanon mukeat (“to realize”), Cebuano buklat (“for the eyes to open”), Hiligaynon muklat (“to open the eyes”), Maranao borarat (“open eyes wide”), Tausug bulat (“eyes open”), and Javanese ꦩꦸꦭꦠ꧀ (mulat, “to look at; to see”).",
"forms": [
{
"form": "ᜋᜓᜎᜆ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"b": "+"
},
"expansion": "mulat (Baybayin spelling ᜋᜓᜎᜆ᜔)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"mu‧lat"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "bisaklat"
},
{
"word": "buklat"
},
{
"word": "mulagat"
},
{
"word": "pukaw"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"act of opening the eyes"
],
"links": [
[
"open",
"open"
],
[
"eye",
"eye"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "dilat"
},
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "hilat"
}
]
},
{
"glosses": [
"act of enlightening or educating someone"
],
"links": [
[
"enlighten",
"enlighten"
],
[
"educating",
"educate"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) act of enlightening or educating someone"
],
"synonyms": [
{
"word": "pagturo"
}
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmulat/"
},
{
"ipa": "[ˈmu.lɐt]"
},
{
"ipa": "/muˈlat/"
},
{
"ipa": "[mʊˈlat]"
}
],
"word": "mulat"
}
{
"categories": [
"Tagalog 2-syllable words",
"Tagalog adjectives",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog nouns",
"Tagalog obsolete terms",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ilo",
"2": "buragat",
"3": "",
"4": "eyes opened wide"
},
"expansion": "Ilocano buragat (“eyes opened wide”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ilo",
"2": "mulagat",
"3": "",
"4": "wide-eyed"
},
"expansion": "mulagat (“wide-eyed”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "pam",
"2": "mulikat",
"3": "",
"4": "open one's eyes"
},
"expansion": "Kapampangan mulikat (“open one's eyes”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pam",
"2": "mulat",
"3": "",
"4": "open the eyes"
},
"expansion": "Kapampangan mulat (“open the eyes”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bno",
"2": "mukyat",
"3": "",
"4": "to open eyes"
},
"expansion": "Asi mukyat (“to open eyes”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "msb",
"2": "muklat",
"3": "",
"4": "open the eyes"
},
"expansion": "Masbatenyo muklat (“open the eyes”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "buklat",
"3": "",
"4": "opening one's eyes"
},
"expansion": "Bikol Central buklat (“opening one's eyes”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "akl",
"2": "mukeat",
"3": "",
"4": "to realize"
},
"expansion": "Aklanon mukeat (“to realize”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "buklat",
"3": "",
"4": "for the eyes to open"
},
"expansion": "Cebuano buklat (“for the eyes to open”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hil",
"2": "muklat",
"3": "",
"4": "to open the eyes"
},
"expansion": "Hiligaynon muklat (“to open the eyes”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mrw",
"2": "borarat",
"3": "",
"4": "open eyes wide"
},
"expansion": "Maranao borarat (“open eyes wide”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tsg",
"2": "bulat",
"3": "",
"4": "eyes open"
},
"expansion": "Tausug bulat (“eyes open”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "jv",
"2": "mulat"
},
"expansion": "mulat",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "jv",
"2": "ꦩꦸꦭꦠ꧀",
"3": "",
"4": "to look at; to see",
"tr": "mulat"
},
"expansion": "Javanese ꦩꦸꦭꦠ꧀ (mulat, “to look at; to see”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Central Philippine *muklat (“to open eyes”). Compare Ilocano buragat (“eyes opened wide”) / mulagat (“wide-eyed”), Kapampangan mulikat (“open one's eyes”), Kapampangan mulat (“open the eyes”), Asi mukyat (“to open eyes”), Masbatenyo muklat (“open the eyes”), Bikol Central buklat (“opening one's eyes”), Aklanon mukeat (“to realize”), Cebuano buklat (“for the eyes to open”), Hiligaynon muklat (“to open the eyes”), Maranao borarat (“open eyes wide”), Tausug bulat (“eyes open”), and Javanese ꦩꦸꦭꦠ꧀ (mulat, “to look at; to see”).",
"forms": [
{
"form": "mulát",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜋᜓᜎᜆ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mulát",
"b": "+"
},
"expansion": "mulát (Baybayin spelling ᜋᜓᜎᜆ᜔)",
"name": "tl-adj"
}
],
"hyphenation": [
"mu‧lat"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"open (of the eyes)"
],
"links": [
[
"open",
"open"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "dilat"
},
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "dulak"
}
]
},
{
"glosses": [
"enlightened; educated; trained; conscious; awakened"
],
"links": [
[
"enlightened",
"enlightened"
],
[
"educated",
"educated"
],
[
"trained",
"trained"
],
[
"conscious",
"conscious"
],
[
"awakened",
"awakened"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) enlightened; educated; trained; conscious; awakened"
],
"synonyms": [
{
"word": "sanay"
},
{
"word": "gising"
},
{
"word": "pinalaki"
},
{
"word": "tinuruan"
},
{
"word": "sanay"
},
{
"word": "pinasuso"
}
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmulat/"
},
{
"ipa": "[ˈmu.lɐt]"
},
{
"ipa": "/muˈlat/"
},
{
"ipa": "[mʊˈlat]"
}
],
"word": "mulat"
}
{
"categories": [
"Tagalog 2-syllable words",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog nouns",
"Tagalog obsolete terms",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "ᜋᜓᜎᜆ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"b": "+"
},
"expansion": "mulat (Baybayin spelling ᜋᜓᜎᜆ᜔)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"mu‧lat"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Tagalog terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Something of my own, and you took it.",
"text": "Aking mumulat-mulat, at kinuha mo.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"act of owning something to be one's property"
],
"links": [
[
"own",
"own"
],
[
"property",
"property"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ari"
},
{
"word": "sarili"
},
{
"word": "angkin"
}
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmulat/"
},
{
"ipa": "[ˈmu.lɐt]"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "molat"
},
{
"word": "Spanish-based orthography"
}
],
"word": "mulat"
}
{
"called_from": "luaexec/529",
"msg": "lua frame callParserFunction() undefined function 'int'",
"path": [
"mulat",
"Wikidata entity link",
"#if",
"#if",
"#switch",
"#switch",
"if empty",
"ARGVAL-1",
"Wikidata label",
"#if",
"#if",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Wikidata label:getLabel()"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "mulat",
"trace": ""
}
{
"called_from": "luaexec/529",
"msg": "lua frame callParserFunction() undefined function 'int'",
"path": [
"mulat",
"Wikidata entity link",
"#if",
"#if",
"#switch",
"#switch",
"if empty",
"ARGVAL-1",
"Wikidata label",
"#if",
"#if",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Wikidata label:getLabel()"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "mulat",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </small>",
"path": [
"mulat"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "mulat",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </small>",
"path": [
"mulat"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "mulat",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2512",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT Hungarian is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: Click for archaic forms, style: background-color:#c0e4c0//vsToggleElement//NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"mulat"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "mulat",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2512",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT Hungarian is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs)., style: background-color:#d1f5d1////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"mulat"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "mulat",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for Click for archaic forms",
"path": [
"mulat"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "mulat",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Preterit'",
"path": [
"mulat"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "mulat",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Preterit'",
"path": [
"mulat"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "mulat",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Preterit'",
"path": [
"mulat"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "mulat",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Past'",
"path": [
"mulat"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "mulat",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Future'",
"path": [
"mulat"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "mulat",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Future'",
"path": [
"mulat"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "mulat",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Future'",
"path": [
"mulat"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "mulat",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '(Archaic) Past'",
"path": [
"mulat"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "mulat",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Present part.'",
"path": [
"mulat"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "mulat",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Past part.'",
"path": [
"mulat"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "mulat",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Adverbial participle'",
"path": [
"mulat"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "mulat",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for The archaic passive conjugation had the same -(t)at",
"path": [
"mulat"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "mulat",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for -(t)et suffix as the causative",
"path": [
"mulat"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "mulat",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for followed by -ik in the 3rd-person singular",
"path": [
"mulat"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "mulat",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).",
"path": [
"mulat"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "mulat",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2512",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT Hungarian is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: Click for archaic forms, style: background-color:#c0e4c0//vsToggleElement//NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"mulat"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "mulat",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for Click for archaic forms",
"path": [
"mulat"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "mulat",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Preterit'",
"path": [
"mulat"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "mulat",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Preterit'",
"path": [
"mulat"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "mulat",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Preterit'",
"path": [
"mulat"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "mulat",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Past'",
"path": [
"mulat"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "mulat",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Future'",
"path": [
"mulat"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "mulat",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Future'",
"path": [
"mulat"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "mulat",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Future'",
"path": [
"mulat"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "mulat",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '(Archaic) Past'",
"path": [
"mulat"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "mulat",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Inf.'",
"path": [
"mulat"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "mulat",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Positive adjective'",
"path": [
"mulat"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "mulat",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Neg. adj.'",
"path": [
"mulat"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "mulat",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Adv. part.'",
"path": [
"mulat"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "mulat",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.