"xarnego" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "es",
        "3": "lucharniego",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Spanish lucharniego",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "es",
        "3": "lucharniego"
      },
      "expansion": "Borrowed from Spanish lucharniego",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "nocharniego",
        "3": "",
        "4": "nocturnal"
      },
      "expansion": "nocharniego (“nocturnal”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "charnego"
      },
      "expansion": "Spanish charnego",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish lucharniego or nocharniego (“nocturnal”), originally applied to greyhounds. Compare Spanish charnego.",
  "forms": [
    {
      "form": "xarnegos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "xarnega",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "f": "+"
      },
      "expansion": "xarnego m (plural xarnegos, feminine xarnega)",
      "name": "ca-noun"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "xurro"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "IPA pronunciations with invalid representation marks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a person who is of mixed Catalan and other descent; compare English mongrel"
      ],
      "id": "en-xarnego-ca-noun-H6qpiZf6",
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "Catalan",
          "Catalan"
        ],
        [
          "mongrel",
          "mongrel#English"
        ]
      ],
      "qualifier": "original meaning",
      "raw_glosses": [
        "(often derogatory, original meaning) a person who is of mixed Catalan and other descent; compare English mongrel"
      ],
      "tags": [
        "derogatory",
        "masculine",
        "often"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "39 61",
          "kind": "other",
          "name": "Catalan entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "IPA pronunciations with invalid representation marks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 61",
          "kind": "other",
          "name": "IPA pronunciations with no pronunciation present",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a Spaniard who lives in Catalonia and cannot speak Catalan"
      ],
      "id": "en-xarnego-ca-noun-GQDlk-XS",
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(often derogatory) a Spaniard who lives in Catalonia and cannot speak Catalan"
      ],
      "tags": [
        "derogatory",
        "masculine",
        "often"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʃərˈnɛ.ɣu]",
      "tags": [
        "Central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃaɾˈne.ɣo]",
      "tags": [
        "Valencian"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "xarnec"
    }
  ],
  "word": "xarnego"
}

{
  "categories": [
    "Catalan countable nouns",
    "Catalan entries with incorrect language header",
    "Catalan lemmas",
    "Catalan masculine nouns",
    "Catalan nouns",
    "Catalan terms borrowed from Spanish",
    "Catalan terms derived from Spanish",
    "Catalan terms with IPA pronunciation",
    "IPA pronunciations with invalid representation marks",
    "IPA pronunciations with no pronunciation present"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "es",
        "3": "lucharniego",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Spanish lucharniego",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "es",
        "3": "lucharniego"
      },
      "expansion": "Borrowed from Spanish lucharniego",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "nocharniego",
        "3": "",
        "4": "nocturnal"
      },
      "expansion": "nocharniego (“nocturnal”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "charnego"
      },
      "expansion": "Spanish charnego",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish lucharniego or nocharniego (“nocturnal”), originally applied to greyhounds. Compare Spanish charnego.",
  "forms": [
    {
      "form": "xarnegos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "xarnega",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "f": "+"
      },
      "expansion": "xarnego m (plural xarnegos, feminine xarnega)",
      "name": "ca-noun"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "xurro"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Catalan derogatory terms"
      ],
      "glosses": [
        "a person who is of mixed Catalan and other descent; compare English mongrel"
      ],
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "Catalan",
          "Catalan"
        ],
        [
          "mongrel",
          "mongrel#English"
        ]
      ],
      "qualifier": "original meaning",
      "raw_glosses": [
        "(often derogatory, original meaning) a person who is of mixed Catalan and other descent; compare English mongrel"
      ],
      "tags": [
        "derogatory",
        "masculine",
        "often"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Catalan derogatory terms"
      ],
      "glosses": [
        "a Spaniard who lives in Catalonia and cannot speak Catalan"
      ],
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(often derogatory) a Spaniard who lives in Catalonia and cannot speak Catalan"
      ],
      "tags": [
        "derogatory",
        "masculine",
        "often"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʃərˈnɛ.ɣu]",
      "tags": [
        "Central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃaɾˈne.ɣo]",
      "tags": [
        "Valencian"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "xarnec"
    }
  ],
  "word": "xarnego"
}