See dona on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "donam" }, { "_dis1": "0 0", "word": "donejar" }, { "_dis1": "0 0", "word": "doner" }, { "_dis1": "0 0", "word": "doneta" }, { "_dis1": "0 0", "word": "donívol" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ca", "2": "LL.", "3": "domna", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Late Latin domna", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ca", "2": "LL.", "3": "domna" }, "expansion": "Inherited from Late Latin domna", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "ca", "2": "la", "3": "domina" }, "expansion": "Latin domina", "name": "inh" }, { "args": { "1": "oc", "2": "dòna" }, "expansion": "Occitan dòna", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fr", "2": "dame" }, "expansion": "French dame", "name": "cog" }, { "args": { "1": "it", "2": "donna" }, "expansion": "Italian donna", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Late Latin domna, shortened variant of Latin domina. Compare Occitan dòna, French dame, Italian donna.", "forms": [ { "form": "dones", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "dona f (plural dones)", "name": "ca-noun" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "donzella" }, { "_dis1": "0 0", "word": "na" } ], "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "home" } ], "glosses": [ "woman" ], "id": "en-dona-ca-noun-zy5b~x7w", "links": [ [ "woman", "woman" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "antonyms": [ { "word": "cònjuge" }, { "word": "espòs" }, { "word": "home" }, { "word": "marit" } ], "glosses": [ "wife" ], "id": "en-dona-ca-noun-nVKjyOTW", "links": [ [ "wife", "wife" ] ], "synonyms": [ { "word": "cònjuge" }, { "tags": [ "figuratively" ], "word": "costella" }, { "word": "esposa" }, { "word": "muller" } ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈdɔ.nə]", "tags": [ "Balearic", "Central" ] }, { "ipa": "[ˈdɔ.na]", "tags": [ "Valencia" ] }, { "audio": "LL-Q7026 (cat)-Millars-dona.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q7026_%28cat%29-Millars-dona.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Millars-dona.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q7026_%28cat%29-Millars-dona.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Millars-dona.wav.ogg" }, { "rhymes": "-ɔna" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "tags": [ "obsolete" ], "word": "dòna" } ], "word": "dona" } { "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "verb form" }, "expansion": "dona", "name": "head" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "1 8 74 18", "kind": "other", "name": "Catalan entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 1 11 1 0 1 10 0 3 0 0 7 0 0 11 1 2 1 8 0 0 0 8 10 1 11 1 6 8 0 0", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 0 94 6", "kind": "topical", "langcode": "ca", "name": "Marriage", "orig": "ca:Marriage", "parents": [ "Culture", "Family", "Society", "People", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 0 57 43", "kind": "topical", "langcode": "ca", "name": "People", "orig": "ca:People", "parents": [ "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "donar" } ], "glosses": [ "inflection of donar:", "third-person singular present indicative" ], "id": "en-dona-ca-verb-dPfJ5bMj", "links": [ [ "donar", "donar#Catalan" ] ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "word": "donar" } ], "glosses": [ "inflection of donar:", "second-person singular imperative" ], "id": "en-dona-ca-verb-cdOwdGyV", "links": [ [ "donar", "donar#Catalan" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈdo.nə]", "tags": [ "Balearic", "Central" ] }, { "ipa": "[ˈdo.na]", "tags": [ "Valencia" ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "english": "pre-2016 spelling", "word": "dóna" } ], "word": "dona" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "cs", "2": "it", "3": "donna" }, "expansion": "Borrowed from Italian donna", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Italian donna.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cs-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "dona", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "dony", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "dony", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "don", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "doně", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "donám", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "donu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "dony", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "dono", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "dony", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "doně", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "donách", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "donou", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "donami", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "dona f", "name": "cs-noun" } ], "hyphenation": [ "do‧na" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "name": "cs-ndecl" } ], "lang": "Czech", "lang_code": "cs", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "94 6", "kind": "topical", "langcode": "cs", "name": "Female people", "orig": "cs:Female people", "parents": [ "Female", "People", "Gender", "Human", "Biology", "Psychology", "Sociology", "All topics", "Sciences", "Social sciences", "Fundamental", "Society" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Italian noble woman, lady, originally a noble title" ], "id": "en-dona-cs-noun-uoIVaaye", "related": [ { "word": "don" }, { "word": "doňa" } ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈdona]" }, { "rhymes": "-ona" } ], "word": "dona" } { "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "cs", "2": "noun form", "g": "" }, "expansion": "dona", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "do‧na" ], "lang": "Czech", "lang_code": "cs", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "28 72", "kind": "other", "name": "Czech entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "don" } ], "glosses": [ "genitive/accusative singular of don" ], "id": "en-dona-cs-noun-uumRJSaF", "links": [ [ "don", "don#Czech" ] ], "tags": [ "accusative", "form-of", "genitive", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈdona]" }, { "rhymes": "-ona" } ], "word": "dona" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "dlm", "2": "la", "3": "domina" }, "expansion": "Latin domina", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ca", "2": "dona" }, "expansion": "Catalan dona", "name": "cog" }, { "args": { "1": "it", "2": "donna" }, "expansion": "Italian donna", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ro", "2": "doamnă" }, "expansion": "Romanian doamnă", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Latin domina. Compare Catalan dona, Italian donna, Romanian doamnă.", "head_templates": [ { "args": { "1": "dlm", "2": "noun", "g": "f" }, "expansion": "dona f", "name": "head" } ], "lang": "Dalmatian", "lang_code": "dlm", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dalmatian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 16 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "0 1 8 1 0 1 11 0 2 0 0 8 0 0 8 1 1 1 9 0 0 0 9 11 1 8 1 7 9 0 0", "kind": "other", "name": "Pages with 16 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 1 11 1 0 1 10 0 3 0 0 7 0 0 11 1 2 1 8 0 0 0 8 10 1 11 1 6 8 0 0", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "woman" ], "id": "en-dona-dlm-noun-zy5b~x7w", "links": [ [ "woman", "woman" ] ], "related": [ { "word": "mojer" } ], "tags": [ "feminine" ] } ], "word": "dona" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "dona das paredes" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "donicela" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "doniña" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "herba dona" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "Vilar de Donas" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "roa-opt", "3": "dona" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese dona", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "LL.", "3": "domna" }, "expansion": "Late Latin domna", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "la", "3": "domina" }, "expansion": "Latin domina", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese dona, from Late Latin domna, from Latin domina.", "forms": [ { "form": "donas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "dona f (plural donas)", "name": "gl-noun" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "form_of": [ { "word": "dono" } ], "glosses": [ "female equivalent of dono" ], "id": "en-dona-gl-noun-ST3Oec32", "links": [ [ "dono", "dono#Galician" ] ], "tags": [ "feminine", "form-of" ] }, { "categories": [ { "_dis": "19 72 7 2", "kind": "other", "name": "Galician entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "lady, mistress, noblewoman, gentlewoman (woman of breeding and authority)" ], "id": "en-dona-gl-noun-qTTIc44k", "links": [ [ "lady", "lady" ], [ "mistress", "mistress" ], [ "noblewoman", "noblewoman" ], [ "gentlewoman", "gentlewoman" ] ], "synonyms": [ { "word": "dama" }, { "word": "señora" } ], "tags": [ "feminine" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "—Your wife is telltale! —My lady is but a saint!", "text": "—A túa muller é unha lercha! —Miña dona é unha santa!", "type": "example" } ], "glosses": [ "wife, married woman" ], "id": "en-dona-gl-noun-t6AXTfQp", "links": [ [ "wife", "wife" ], [ "married", "married" ], [ "woman", "woman" ] ], "raw_glosses": [ "(formal) wife, married woman" ], "tags": [ "feminine", "formal" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "—Ladies and gentlemen: ...", "text": "—Miñas donas e meus señores: ...", "type": "example" } ], "glosses": [ "woman" ], "id": "en-dona-gl-noun-zy5b~x7w", "links": [ [ "woman", "woman" ] ], "raw_glosses": [ "(formal) woman" ], "tags": [ "feminine", "formal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈdona̝/" } ], "word": "dona" } { "etymology_text": "Analyzable as /don/ + /-a/", "head_templates": [ { "args": { "1": "grt", "2": "verb" }, "expansion": "dona", "name": "head" } ], "lang": "Garo", "lang_code": "grt", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Garo entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 16 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to put, place aside, omit" ], "id": "en-dona-grt-verb-3JKkohAY", "links": [ [ "put", "put" ], [ "place", "place" ], [ "omit", "omit" ] ], "related": [ { "word": "donpaa" }, { "word": "dondapa" } ], "tags": [ "transitive" ] } ], "word": "dona" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "donacht" }, { "_dis1": "0 0", "word": "donaigh" }, { "_dis1": "0 0", "word": "donaire" }, { "_dis1": "0 0", "word": "donán" }, { "_dis1": "0 0", "word": "donas" }, { "_dis1": "0 0", "word": "donóg" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ga", "2": "sga", "3": "dona" }, "expansion": "Old Irish dona", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ga", "2": "cel-pro", "3": "*dognawos" }, "expansion": "Proto-Celtic *dognawos", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Irish dona, from Proto-Celtic *dognawos. See sona.", "forms": [ { "form": "measa", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l-self", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nominative", "source": "declension", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "dona", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "singular" ] }, { "form": "dona", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "dhona", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "vocative", "source": "declension", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "genitive", "source": "declension", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "dona", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "singular" ] }, { "form": "dona", "source": "declension", "tags": [ "plural", "strong" ] }, { "form": "dona", "source": "declension", "tags": [ "plural", "weak" ] }, { "form": "dative", "source": "declension", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "dhona", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "singular" ] }, { "form": "dhona", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "singular" ] }, { "form": "níos measa", "source": "declension", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "is measa", "source": "declension", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "mutation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ga-mut", "source": "mutation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "dona", "source": "mutation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "dhona", "source": "mutation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "ndona", "source": "mutation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ga", "10": "{{{pl}}}", "11": "", "12": "{{{pl2}}}", "13": "comparative", "14": "measa", "15": "", "16": "", "2": "adjective", "3": "", "4": "{{{gsm}}}", "5": "", "6": "{{{gsf}}}", "7": "", "8": "{{{gsf2}}}", "9": "", "head": "" }, "expansion": "dona (comparative measa)", "name": "head" }, { "args": { "comp": "measa" }, "expansion": "dona (comparative measa)", "name": "ga-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ga-mut" } ], "lang": "Irish", "lang_code": "ga", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "53 47", "kind": "other", "name": "Irish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "unfortunate, unlucky" ], "id": "en-dona-ga-adj-3hq1T9sd", "links": [ [ "unfortunate", "unfortunate" ], [ "unlucky", "unlucky" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "53 47", "kind": "other", "name": "Irish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "bad, poor, wretched, ill" ], "id": "en-dona-ga-adj-cmCVIN5~", "links": [ [ "bad", "bad" ], [ "poor", "poor" ], [ "wretched", "wretched" ], [ "ill", "ill" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈd̪ˠɔn̪ˠə/", "tags": [ "Munster" ] }, { "ipa": "/ˈd̪ˠɔnˠə/", "tags": [ "Connacht" ] }, { "ipa": "/ˈd̪ˠɔn̪ˠə/", "tags": [ "Connacht" ] }, { "other": "/ˈd̪ˠɞnˠə/", "tags": [ "Connacht" ] }, { "other": "/ˈd̪ˠɞn̪ˠə/", "tags": [ "Connacht" ] }, { "ipa": "/ˈd̪ˠʌnˠə/", "tags": [ "Ulster" ] }, { "ipa": "/ˈd̪ˠʌn̪ˠə/", "tags": [ "Ulster" ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "word": "droch-" }, { "_dis1": "0 0", "word": "olc" } ], "word": "dona" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "verb form" }, "expansion": "dona", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "dó‧na" ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "0 1 11 1 0 1 10 0 3 0 0 7 0 0 11 1 2 1 8 0 0 0 8 10 1 11 1 6 8 0 0", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "81 19", "kind": "other", "name": "Italian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "donare" } ], "glosses": [ "inflection of donare:", "third-person singular present indicative" ], "id": "en-dona-it-verb-7bqNpJCP", "links": [ [ "donare", "donare#Italian" ] ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "word": "donare" } ], "glosses": [ "inflection of donare:", "second-person singular imperative" ], "id": "en-dona-it-verb-cLEr8up6", "links": [ [ "donare", "donare#Italian" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈdo.na/" }, { "rhymes": "-ona" } ], "word": "dona" } { "forms": [ { "form": "dōna", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "noun form", "head": "dōna" }, "expansion": "dōna", "name": "head" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "57 43", "kind": "other", "name": "Latin entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "dōnum" } ], "glosses": [ "nominative/accusative/vocative plural of dōnum" ], "id": "en-dona-la-noun-26LT4X-z", "links": [ [ "dōnum", "donum#Latin" ] ], "tags": [ "accusative", "form-of", "nominative", "plural", "vocative" ] } ], "word": "dona" } { "forms": [ { "form": "dōnā", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "verb form", "head": "dōnā" }, "expansion": "dōnā", "name": "head" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "dōnō" } ], "glosses": [ "second-person singular present active imperative of dōnō" ], "id": "en-dona-la-verb-2kTvpL7E", "links": [ [ "dōnō", "dono#Latin" ] ], "tags": [ "active", "form-of", "imperative", "present", "second-person", "singular" ] } ], "word": "dona" } { "antonyms": [ { "word": "sona" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ga", "2": "dona" }, "expansion": "Irish: dona", "name": "desc" } ], "text": "Irish: dona" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gv", "2": "donney" }, "expansion": "Manx: donney", "name": "desc" } ], "text": "Manx: donney" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gd", "2": "dona" }, "expansion": "Scottish Gaelic: dona", "name": "desc" } ], "text": "Scottish Gaelic: dona" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sga", "2": "cel-pro", "3": "*dognawos" }, "expansion": "Proto-Celtic *dognawos", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Celtic *dognawos. See sona.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "mutation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "dona", "source": "mutation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "ndona", "source": "mutation" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sga", "2": "adjective", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "dona", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "dona", "name": "sga-adj" } ], "lang": "Old Irish", "lang_code": "sga", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Old Irish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 16 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "bad, unfortunate" ], "id": "en-dona-sga-adj-WV7-6-EF", "links": [ [ "bad", "bad" ], [ "unfortunate", "unfortunate" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈdona/" } ], "word": "dona" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "roa-opt", "3": "dona" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese dona", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pt", "2": "LL.", "3": "domna" }, "expansion": "Late Latin domna", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pt", "2": "la", "3": "domina" }, "expansion": "Latin domina", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pt", "2": "dama" }, "expansion": "Doublet of dama", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese dona, from Late Latin domna, from Latin domina. Doublet of dama.", "forms": [ { "form": "donas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "dona f (plural donas)", "name": "pt-noun" } ], "hyphenation": [ "do‧na" ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "dono" } ], "glosses": [ "feminine of dono" ], "id": "en-dona-pt-noun-f8Q0usQm", "links": [ [ "dono", "dono#Portuguese" ] ], "tags": [ "feminine", "form-of" ] }, { "categories": [ { "_dis": "20 50 30", "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "Hi, Mrs. Ana! How are things going?", "text": "Oi, dona Ana! Como vão as coisas?", "type": "example" } ], "glosses": [ "a title of address to an adult woman, especially a middle-aged one" ], "id": "en-dona-pt-noun-2kWs7U~C", "raw_glosses": [ "(colloquial, familiar) a title of address to an adult woman, especially a middle-aged one" ], "tags": [ "colloquial", "familiar", "feminine" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "Hey, lady, could you please move your car?", "text": "Ei, dona, a senhora poderia por favor tirar seu carro?", "type": "example" } ], "glosses": [ "lady (adult female human, especially one old enough to be a mother)" ], "id": "en-dona-pt-noun-QqE4rgM-", "links": [ [ "lady", "lady" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial, used mostly by young people) lady (adult female human, especially one old enough to be a mother)" ], "raw_tags": [ "used mostly by young people" ], "synonyms": [ { "word": "senhora" } ], "tags": [ "colloquial", "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈdõ.nɐ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈdõ.nɐ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈdo.na/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈdɔ.nɐ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "rhymes": "(Portugal) -ɔnɐ" } ], "word": "dona" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ro", "2": "fr", "3": "donner" }, "expansion": "Borrowed from French donner", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "ro", "2": "la", "3": "donō" }, "expansion": "Latin donō", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from French donner, from Latin donō.", "forms": [ { "form": "a dona 1st conjugation", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "donează", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "donat", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "conjugation-1", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ro-conj-a-ez", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a dona", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "donând", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "donat", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "donez", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "donezi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "donează", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "donăm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "donați", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "donează", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "donam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "donai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "dona", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "donam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "donați", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "donau", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "donai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "donași", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "donă", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "donarăm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "donarăți", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "donară", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "donasem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "donaseși", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "donase", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "donaserăm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "donaserăți", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "donaseră", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "să donez", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "să donezi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "să doneze", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "să donăm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "să donați", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "să doneze", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "donează", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "donați", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nu dona", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nu donați", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "donează", "2": "donat", "conj": "1" }, "expansion": "a dona (third-person singular present donează, past participle donat) 1st conjugation", "name": "ro-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "don" }, "name": "ro-conj-a-ez" } ], "lang": "Romanian", "lang_code": "ro", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 16 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Romanian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Romanian verbs in 1st conjugation", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "0 1 8 1 0 1 11 0 2 0 0 8 0 0 8 1 1 1 9 0 0 0 9 11 1 8 1 7 9 0 0", "kind": "other", "name": "Pages with 16 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to donate (to give away something of value)" ], "id": "en-dona-ro-verb-7eNOBJ86", "links": [ [ "donate", "donate" ] ], "related": [ { "word": "donație" } ] } ], "word": "dona" } { "antonyms": [ { "word": "deagh" }, { "word": "math" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gd", "2": "sga", "3": "dona", "t": "bad" }, "expansion": "Old Irish dona (“bad”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Irish dona (“bad”).", "forms": [ { "form": "miosa", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "mutation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l-self", "source": "mutation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "dona", "source": "mutation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "dhona", "source": "mutation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "gd", "10": "", "11": "comparative", "12": "miosa", "13": "", "14": "", "15": "", "16": "", "17": "qualitative noun", "18": "miosad", "19": "or", "2": "adjective", "20": "donad", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "f1accel-form": "gen|s|m", "f2accel-form": "gen|s|f", "f3accel-form": "gen|s|f", "f4accel-form": "p", "f5accel-form": "comparative", "f6accel-form": "comparative", "f7accel-form": "comparative", "f8accel-form": "qualitative", "f9accel-form": "qualitative", "head": "" }, "expansion": "dona (comparative miosa, qualitative noun miosad or donad)", "name": "head" }, { "args": { "comp": "miosa", "qual": "miosad", "qual2": "donad" }, "expansion": "dona (comparative miosa, qualitative noun miosad or donad)", "name": "gd-adj" } ], "lang": "Scottish Gaelic", "lang_code": "gd", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 16 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Scottish Gaelic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "_dis": "0 1 8 1 0 1 11 0 2 0 0 8 0 0 8 1 1 1 9 0 0 0 9 11 1 8 1 7 9 0 0", "kind": "other", "name": "Pages with 16 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 1 11 1 0 1 10 0 3 0 0 7 0 0 11 1 2 1 8 0 0 0 8 10 1 11 1 6 8 0 0", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "bad weather", "text": "aimsir dona" } ], "glosses": [ "bad" ], "id": "en-dona-gd-adj-LwXUtonS", "links": [ [ "bad", "bad" ] ], "synonyms": [ { "word": "droch" }, { "word": "olc" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈt̪ɔnə/" }, { "ipa": "[ˈt̪ɔ̞nə]", "tags": [ "Lewis" ] } ], "word": "dona" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "en", "3": "doughnut" }, "expansion": "Borrowed from English doughnut", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from English doughnut.", "forms": [ { "form": "donas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "dona f (plural donas)", "name": "es-noun" } ], "hyphenation": [ "do‧na" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "51 41 8", "kind": "topical", "langcode": "es", "name": "Foods", "orig": "es:Foods", "parents": [ "Eating", "Food and drink", "Human behaviour", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "64 30 6", "kind": "topical", "langcode": "es", "name": "Snacks", "orig": "es:Snacks", "parents": [ "Foods", "Eating", "Food and drink", "Human behaviour", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "doughnut" ], "id": "en-dona-es-noun-tvj~d6R4", "links": [ [ "doughnut", "doughnut" ] ], "synonyms": [ { "word": "dónut" }, { "word": "rosca" } ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈdona/" }, { "ipa": "[ˈd̪o.na]" }, { "rhymes": "-ona" } ], "word": "dona" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "head_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "verb form" }, "expansion": "dona", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "do‧na" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "0 1 11 1 0 1 10 0 3 0 0 7 0 0 11 1 2 1 8 0 0 0 8 10 1 11 1 6 8 0 0", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 76 16", "kind": "other", "name": "Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "donar" } ], "glosses": [ "inflection of donar:", "third-person singular present indicative" ], "id": "en-dona-es-verb-dPfJ5bMj", "links": [ [ "donar", "donar#Spanish" ] ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "word": "donar" } ], "glosses": [ "inflection of donar:", "second-person singular imperative" ], "id": "en-dona-es-verb-cdOwdGyV", "links": [ [ "donar", "donar#Spanish" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈdona/" }, { "ipa": "[ˈd̪o.na]" }, { "rhymes": "-ona" } ], "word": "dona" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "don", "3": "a" }, "expansion": "don + -a", "name": "suf" } ], "etymology_text": "don + -a", "forms": [ { "form": "donar", "tags": [ "present" ] }, { "form": "donade", "tags": [ "preterite" ] }, { "form": "donat", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "dona", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "weak", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sv-conj-wk", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "dona", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "passive" ] }, { "form": "donat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "supine" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "supine" ] }, { "form": "dona", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive" ] }, { "form": "donen", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "archaic", "imperative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "imperative", "passive", "plural" ] }, { "form": "donar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "present" ] }, { "form": "donade", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "dona", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "archaic", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "donade", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "archaic", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "indicative", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "indicative", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "done", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dated", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "donade", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dated", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dated", "passive", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dated", "passive", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "donande", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "donad", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "10": "dona", "2": "verbs", "3": "present", "4": "donar", "5": "preterite", "6": "donade", "7": "supine", "8": "donat", "9": "imperative", "head": "" }, "expansion": "dona (present donar, preterite donade, supine donat, imperative dona)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "nop": "1" }, "name": "sv-conj-wk" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 16 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Swedish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Swedish terms suffixed with -a", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "I've been busy in the kitchen for several hours now", "text": "Har donat i köket otaliga timmar nu", "type": "example" }, { "english": "We were busy preparing for the wedding", "text": "Vi fixade och donade inför bröllopet", "type": "example" } ], "glosses": [ "to do various small tasks" ], "id": "en-dona-sv-verb-VZzbTdjZ" } ], "word": "dona" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tpi", "2": "en", "3": "donor" }, "expansion": "English donor", "name": "der" } ], "etymology_text": "From English donor.", "head_templates": [ { "args": { "1": "tpi", "2": "noun" }, "expansion": "dona", "name": "head" } ], "lang": "Tok Pisin", "lang_code": "tpi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 16 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tok Pisin entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "_dis": "0 1 8 1 0 1 11 0 2 0 0 8 0 0 8 1 1 1 9 0 0 0 9 11 1 8 1 7 9 0 0", "kind": "other", "name": "Pages with 16 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "donor (usually used to refer to countries that give aid to Papua New Guinea)" ], "id": "en-dona-tpi-noun-z8sq9boq", "links": [ [ "donor", "donor" ] ] } ], "word": "dona" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "vec", "2": "LL.", "3": "domna" }, "expansion": "Late Latin domna", "name": "inh" }, { "args": { "1": "vec", "2": "la", "3": "domina" }, "expansion": "Latin domina", "name": "inh" }, { "args": { "1": "it", "2": "donna" }, "expansion": "Italian donna", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Late Latin domna, from Latin domina. Compare Italian donna.", "forms": [ { "form": "done", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "vec", "10": "", "11": "", "12": "", "13": "", "14": "", "15": "", "16": "", "2": "noun", "3": "plural", "4": "done", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "g": "f", "head": "dona" }, "expansion": "dona f (plural done)", "name": "head" }, { "args": { "1": "don", "2": "f", "3": "a", "4": "e" }, "expansion": "dona f (plural done)", "name": "vec-noun" } ], "lang": "Venetan", "lang_code": "vec", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Venetan entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "woman" ], "id": "en-dona-vec-noun-zy5b~x7w", "links": [ [ "woman", "woman" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Venetan entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "wife" ], "id": "en-dona-vec-noun-nVKjyOTW", "links": [ [ "wife", "wife" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "word": "dona" }
{ "categories": [ "Catalan countable nouns", "Catalan entries with incorrect language header", "Catalan feminine nouns", "Catalan lemmas", "Catalan non-lemma forms", "Catalan nouns", "Catalan terms derived from Late Latin", "Catalan terms derived from Latin", "Catalan terms inherited from Late Latin", "Catalan terms inherited from Latin", "Catalan terms with IPA pronunciation", "Catalan verb forms", "Pages with 16 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Catalan/ɔna", "Rhymes:Catalan/ɔna/2 syllables", "ca:Marriage", "ca:People" ], "derived": [ { "word": "donam" }, { "word": "donejar" }, { "word": "doner" }, { "word": "doneta" }, { "word": "donívol" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ca", "2": "LL.", "3": "domna", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Late Latin domna", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ca", "2": "LL.", "3": "domna" }, "expansion": "Inherited from Late Latin domna", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "ca", "2": "la", "3": "domina" }, "expansion": "Latin domina", "name": "inh" }, { "args": { "1": "oc", "2": "dòna" }, "expansion": "Occitan dòna", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fr", "2": "dame" }, "expansion": "French dame", "name": "cog" }, { "args": { "1": "it", "2": "donna" }, "expansion": "Italian donna", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Late Latin domna, shortened variant of Latin domina. Compare Occitan dòna, French dame, Italian donna.", "forms": [ { "form": "dones", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "dona f (plural dones)", "name": "ca-noun" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "noun", "related": [ { "word": "donzella" }, { "word": "na" } ], "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "home" } ], "glosses": [ "woman" ], "links": [ [ "woman", "woman" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "antonyms": [ { "word": "cònjuge" }, { "word": "espòs" }, { "word": "home" }, { "word": "marit" } ], "glosses": [ "wife" ], "links": [ [ "wife", "wife" ] ], "synonyms": [ { "word": "cònjuge" }, { "tags": [ "figuratively" ], "word": "costella" }, { "word": "esposa" }, { "word": "muller" } ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈdɔ.nə]", "tags": [ "Balearic", "Central" ] }, { "ipa": "[ˈdɔ.na]", "tags": [ "Valencia" ] }, { "audio": "LL-Q7026 (cat)-Millars-dona.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q7026_%28cat%29-Millars-dona.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Millars-dona.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q7026_%28cat%29-Millars-dona.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Millars-dona.wav.ogg" }, { "rhymes": "-ɔna" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "obsolete" ], "word": "dòna" } ], "word": "dona" } { "categories": [ "Catalan entries with incorrect language header", "Catalan non-lemma forms", "Catalan terms with IPA pronunciation", "Catalan verb forms", "Pages with 16 entries", "Pages with entries", "ca:Marriage", "ca:People" ], "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "verb form" }, "expansion": "dona", "name": "head" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "donar" } ], "glosses": [ "inflection of donar:", "third-person singular present indicative" ], "links": [ [ "donar", "donar#Catalan" ] ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "word": "donar" } ], "glosses": [ "inflection of donar:", "second-person singular imperative" ], "links": [ [ "donar", "donar#Catalan" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈdo.nə]", "tags": [ "Balearic", "Central" ] }, { "ipa": "[ˈdo.na]", "tags": [ "Valencia" ] } ], "synonyms": [ { "english": "pre-2016 spelling", "word": "dóna" } ], "word": "dona" } { "categories": [ "Czech entries with incorrect language header", "Czech feminine nouns", "Czech hard feminine nouns", "Czech lemmas", "Czech non-lemma forms", "Czech noun forms", "Czech nouns", "Czech terms borrowed from Italian", "Czech terms derived from Italian", "Czech terms with IPA pronunciation", "Pages with 16 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Czech/ona", "Rhymes:Czech/ona/2 syllables", "cs:Female people" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "cs", "2": "it", "3": "donna" }, "expansion": "Borrowed from Italian donna", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Italian donna.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cs-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "dona", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "dony", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "dony", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "don", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "doně", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "donám", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "donu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "dony", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "dono", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "dony", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "doně", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "donách", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "donou", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "donami", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "dona f", "name": "cs-noun" } ], "hyphenation": [ "do‧na" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "name": "cs-ndecl" } ], "lang": "Czech", "lang_code": "cs", "pos": "noun", "related": [ { "word": "don" }, { "word": "doňa" } ], "senses": [ { "glosses": [ "Italian noble woman, lady, originally a noble title" ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈdona]" }, { "rhymes": "-ona" } ], "word": "dona" } { "categories": [ "Czech entries with incorrect language header", "Czech non-lemma forms", "Czech noun forms", "Czech terms with IPA pronunciation", "Pages with 16 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Czech/ona", "Rhymes:Czech/ona/2 syllables", "cs:Female people" ], "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "cs", "2": "noun form", "g": "" }, "expansion": "dona", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "do‧na" ], "lang": "Czech", "lang_code": "cs", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "don" } ], "glosses": [ "genitive/accusative singular of don" ], "links": [ [ "don", "don#Czech" ] ], "tags": [ "accusative", "form-of", "genitive", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈdona]" }, { "rhymes": "-ona" } ], "word": "dona" } { "categories": [ "Pages with 16 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "dlm", "2": "la", "3": "domina" }, "expansion": "Latin domina", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ca", "2": "dona" }, "expansion": "Catalan dona", "name": "cog" }, { "args": { "1": "it", "2": "donna" }, "expansion": "Italian donna", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ro", "2": "doamnă" }, "expansion": "Romanian doamnă", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Latin domina. Compare Catalan dona, Italian donna, Romanian doamnă.", "head_templates": [ { "args": { "1": "dlm", "2": "noun", "g": "f" }, "expansion": "dona f", "name": "head" } ], "lang": "Dalmatian", "lang_code": "dlm", "pos": "noun", "related": [ { "word": "mojer" } ], "senses": [ { "categories": [ "Dalmatian entries with incorrect language header", "Dalmatian feminine nouns", "Dalmatian lemmas", "Dalmatian nouns", "Dalmatian terms derived from Latin", "Dalmatian terms inherited from Latin", "Pages with 16 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "woman" ], "links": [ [ "woman", "woman" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "word": "dona" } { "categories": [ "Galician countable nouns", "Galician entries with incorrect language header", "Galician feminine nouns", "Galician lemmas", "Galician nouns", "Galician terms derived from Late Latin", "Galician terms derived from Latin", "Galician terms derived from Old Galician-Portuguese", "Galician terms inherited from Late Latin", "Galician terms inherited from Latin", "Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese", "Pages with 16 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "word": "dona das paredes" }, { "word": "donicela" }, { "word": "doniña" }, { "word": "herba dona" }, { "word": "Vilar de Donas" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "roa-opt", "3": "dona" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese dona", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "LL.", "3": "domna" }, "expansion": "Late Latin domna", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "la", "3": "domina" }, "expansion": "Latin domina", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese dona, from Late Latin domna, from Latin domina.", "forms": [ { "form": "donas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "dona f (plural donas)", "name": "gl-noun" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Galician female equivalent nouns" ], "form_of": [ { "word": "dono" } ], "glosses": [ "female equivalent of dono" ], "links": [ [ "dono", "dono#Galician" ] ], "tags": [ "feminine", "form-of" ] }, { "glosses": [ "lady, mistress, noblewoman, gentlewoman (woman of breeding and authority)" ], "links": [ [ "lady", "lady" ], [ "mistress", "mistress" ], [ "noblewoman", "noblewoman" ], [ "gentlewoman", "gentlewoman" ] ], "synonyms": [ { "word": "dama" }, { "word": "señora" } ], "tags": [ "feminine" ] }, { "categories": [ "Galician formal terms", "Galician terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "—Your wife is telltale! —My lady is but a saint!", "text": "—A túa muller é unha lercha! —Miña dona é unha santa!", "type": "example" } ], "glosses": [ "wife, married woman" ], "links": [ [ "wife", "wife" ], [ "married", "married" ], [ "woman", "woman" ] ], "raw_glosses": [ "(formal) wife, married woman" ], "tags": [ "feminine", "formal" ] }, { "categories": [ "Galician formal terms", "Galician terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "—Ladies and gentlemen: ...", "text": "—Miñas donas e meus señores: ...", "type": "example" } ], "glosses": [ "woman" ], "links": [ [ "woman", "woman" ] ], "raw_glosses": [ "(formal) woman" ], "tags": [ "feminine", "formal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈdona̝/" } ], "word": "dona" } { "categories": [ "Pages with 16 entries", "Pages with entries" ], "etymology_text": "Analyzable as /don/ + /-a/", "head_templates": [ { "args": { "1": "grt", "2": "verb" }, "expansion": "dona", "name": "head" } ], "lang": "Garo", "lang_code": "grt", "pos": "verb", "related": [ { "word": "donpaa" }, { "word": "dondapa" } ], "senses": [ { "categories": [ "Garo entries with incorrect language header", "Garo lemmas", "Garo verbs", "Pages with 16 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "to put, place aside, omit" ], "links": [ [ "put", "put" ], [ "place", "place" ], [ "omit", "omit" ] ], "tags": [ "transitive" ] } ], "word": "dona" } { "categories": [ "Irish adjectives", "Irish entries with incorrect language header", "Irish lemmas", "Irish terms derived from Old Irish", "Irish terms derived from Proto-Celtic", "Irish terms inherited from Old Irish", "Irish terms inherited from Proto-Celtic", "Pages with 16 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "word": "donacht" }, { "word": "donaigh" }, { "word": "donaire" }, { "word": "donán" }, { "word": "donas" }, { "word": "donóg" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ga", "2": "sga", "3": "dona" }, "expansion": "Old Irish dona", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ga", "2": "cel-pro", "3": "*dognawos" }, "expansion": "Proto-Celtic *dognawos", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Irish dona, from Proto-Celtic *dognawos. See sona.", "forms": [ { "form": "measa", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l-self", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nominative", "source": "declension", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "dona", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "singular" ] }, { "form": "dona", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "dhona", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "vocative", "source": "declension", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "genitive", "source": "declension", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "dona", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "singular" ] }, { "form": "dona", "source": "declension", "tags": [ "plural", "strong" ] }, { "form": "dona", "source": "declension", "tags": [ "plural", "weak" ] }, { "form": "dative", "source": "declension", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "dhona", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "singular" ] }, { "form": "dhona", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "singular" ] }, { "form": "níos measa", "source": "declension", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "is measa", "source": "declension", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "mutation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ga-mut", "source": "mutation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "dona", "source": "mutation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "dhona", "source": "mutation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "ndona", "source": "mutation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ga", "10": "{{{pl}}}", "11": "", "12": "{{{pl2}}}", "13": "comparative", "14": "measa", "15": "", "16": "", "2": "adjective", "3": "", "4": "{{{gsm}}}", "5": "", "6": "{{{gsf}}}", "7": "", "8": "{{{gsf2}}}", "9": "", "head": "" }, "expansion": "dona (comparative measa)", "name": "head" }, { "args": { "comp": "measa" }, "expansion": "dona (comparative measa)", "name": "ga-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ga-mut" } ], "lang": "Irish", "lang_code": "ga", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "unfortunate, unlucky" ], "links": [ [ "unfortunate", "unfortunate" ], [ "unlucky", "unlucky" ] ] }, { "glosses": [ "bad, poor, wretched, ill" ], "links": [ [ "bad", "bad" ], [ "poor", "poor" ], [ "wretched", "wretched" ], [ "ill", "ill" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈd̪ˠɔn̪ˠə/", "tags": [ "Munster" ] }, { "ipa": "/ˈd̪ˠɔnˠə/", "tags": [ "Connacht" ] }, { "ipa": "/ˈd̪ˠɔn̪ˠə/", "tags": [ "Connacht" ] }, { "other": "/ˈd̪ˠɞnˠə/", "tags": [ "Connacht" ] }, { "other": "/ˈd̪ˠɞn̪ˠə/", "tags": [ "Connacht" ] }, { "ipa": "/ˈd̪ˠʌnˠə/", "tags": [ "Ulster" ] }, { "ipa": "/ˈd̪ˠʌn̪ˠə/", "tags": [ "Ulster" ] } ], "synonyms": [ { "word": "droch-" }, { "word": "olc" } ], "word": "dona" } { "categories": [ "Italian 2-syllable words", "Italian entries with incorrect language header", "Italian non-lemma forms", "Italian terms with IPA pronunciation", "Italian verb forms", "Pages with 16 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Italian/ona", "Rhymes:Italian/ona/2 syllables" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "verb form" }, "expansion": "dona", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "dó‧na" ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "donare" } ], "glosses": [ "inflection of donare:", "third-person singular present indicative" ], "links": [ [ "donare", "donare#Italian" ] ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "word": "donare" } ], "glosses": [ "inflection of donare:", "second-person singular imperative" ], "links": [ [ "donare", "donare#Italian" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈdo.na/" }, { "rhymes": "-ona" } ], "word": "dona" } { "categories": [ "Latin entries with incorrect language header", "Latin non-lemma forms", "Latin noun forms", "Latin verb forms", "Pages with 16 entries", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "dōna", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "noun form", "head": "dōna" }, "expansion": "dōna", "name": "head" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "dōnum" } ], "glosses": [ "nominative/accusative/vocative plural of dōnum" ], "links": [ [ "dōnum", "donum#Latin" ] ], "tags": [ "accusative", "form-of", "nominative", "plural", "vocative" ] } ], "word": "dona" } { "categories": [ "Latin entries with incorrect language header", "Latin non-lemma forms", "Latin noun forms", "Latin verb forms", "Pages with 16 entries", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "dōnā", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "verb form", "head": "dōnā" }, "expansion": "dōnā", "name": "head" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "dōnō" } ], "glosses": [ "second-person singular present active imperative of dōnō" ], "links": [ [ "dōnō", "dono#Latin" ] ], "tags": [ "active", "form-of", "imperative", "present", "second-person", "singular" ] } ], "word": "dona" } { "antonyms": [ { "word": "sona" } ], "categories": [ "Pages with 16 entries", "Pages with entries" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ga", "2": "dona" }, "expansion": "Irish: dona", "name": "desc" } ], "text": "Irish: dona" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gv", "2": "donney" }, "expansion": "Manx: donney", "name": "desc" } ], "text": "Manx: donney" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gd", "2": "dona" }, "expansion": "Scottish Gaelic: dona", "name": "desc" } ], "text": "Scottish Gaelic: dona" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sga", "2": "cel-pro", "3": "*dognawos" }, "expansion": "Proto-Celtic *dognawos", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Celtic *dognawos. See sona.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "mutation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "dona", "source": "mutation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "ndona", "source": "mutation" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sga", "2": "adjective", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "dona", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "dona", "name": "sga-adj" } ], "lang": "Old Irish", "lang_code": "sga", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Old Irish adjectives", "Old Irish entries with incorrect language header", "Old Irish lemmas", "Old Irish terms derived from Proto-Celtic", "Old Irish terms inherited from Proto-Celtic", "Pages with 16 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "bad, unfortunate" ], "links": [ [ "bad", "bad" ], [ "unfortunate", "unfortunate" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈdona/" } ], "word": "dona" } { "categories": [ "Pages with 16 entries", "Pages with entries", "Portuguese 2-syllable words", "Portuguese countable nouns", "Portuguese doublets", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese feminine nouns", "Portuguese lemmas", "Portuguese nouns", "Portuguese terms derived from Late Latin", "Portuguese terms derived from Latin", "Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese", "Portuguese terms inherited from Late Latin", "Portuguese terms inherited from Latin", "Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese", "Portuguese terms with IPA pronunciation", "Rhymes:Portuguese/ɔnɐ", "Rhymes:Portuguese/ɔnɐ/2 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "roa-opt", "3": "dona" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese dona", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pt", "2": "LL.", "3": "domna" }, "expansion": "Late Latin domna", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pt", "2": "la", "3": "domina" }, "expansion": "Latin domina", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pt", "2": "dama" }, "expansion": "Doublet of dama", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese dona, from Late Latin domna, from Latin domina. Doublet of dama.", "forms": [ { "form": "donas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "dona f (plural donas)", "name": "pt-noun" } ], "hyphenation": [ "do‧na" ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "dono" } ], "glosses": [ "feminine of dono" ], "links": [ [ "dono", "dono#Portuguese" ] ], "tags": [ "feminine", "form-of" ] }, { "categories": [ "Portuguese colloquialisms", "Portuguese familiar terms", "Portuguese terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "Hi, Mrs. Ana! How are things going?", "text": "Oi, dona Ana! Como vão as coisas?", "type": "example" } ], "glosses": [ "a title of address to an adult woman, especially a middle-aged one" ], "raw_glosses": [ "(colloquial, familiar) a title of address to an adult woman, especially a middle-aged one" ], "tags": [ "colloquial", "familiar", "feminine" ] }, { "categories": [ "Portuguese colloquialisms", "Portuguese terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "Hey, lady, could you please move your car?", "text": "Ei, dona, a senhora poderia por favor tirar seu carro?", "type": "example" } ], "glosses": [ "lady (adult female human, especially one old enough to be a mother)" ], "links": [ [ "lady", "lady" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial, used mostly by young people) lady (adult female human, especially one old enough to be a mother)" ], "raw_tags": [ "used mostly by young people" ], "synonyms": [ { "word": "senhora" } ], "tags": [ "colloquial", "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈdõ.nɐ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈdõ.nɐ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈdo.na/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈdɔ.nɐ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "rhymes": "(Portugal) -ɔnɐ" } ], "word": "dona" } { "categories": [ "Pages with 16 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ro", "2": "fr", "3": "donner" }, "expansion": "Borrowed from French donner", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "ro", "2": "la", "3": "donō" }, "expansion": "Latin donō", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from French donner, from Latin donō.", "forms": [ { "form": "a dona 1st conjugation", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "donează", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "donat", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "conjugation-1", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ro-conj-a-ez", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a dona", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "donând", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "donat", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "donez", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "donezi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "donează", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "donăm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "donați", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "donează", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "donam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "donai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "dona", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "donam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "donați", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "donau", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "donai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "donași", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "donă", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "donarăm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "donarăți", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "donară", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "donasem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "donaseși", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "donase", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "donaserăm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "donaserăți", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "donaseră", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "să donez", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "să donezi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "să doneze", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "să donăm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "să donați", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "să doneze", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "donează", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "donați", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nu dona", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nu donați", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "donează", "2": "donat", "conj": "1" }, "expansion": "a dona (third-person singular present donează, past participle donat) 1st conjugation", "name": "ro-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "don" }, "name": "ro-conj-a-ez" } ], "lang": "Romanian", "lang_code": "ro", "pos": "verb", "related": [ { "word": "donație" } ], "senses": [ { "categories": [ "Pages with 16 entries", "Pages with entries", "Romanian entries with incorrect language header", "Romanian lemmas", "Romanian terms borrowed from French", "Romanian terms derived from French", "Romanian terms derived from Latin", "Romanian verbs", "Romanian verbs in 1st conjugation" ], "glosses": [ "to donate (to give away something of value)" ], "links": [ [ "donate", "donate" ] ] } ], "word": "dona" } { "antonyms": [ { "word": "deagh" }, { "word": "math" } ], "categories": [ "Pages with 16 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gd", "2": "sga", "3": "dona", "t": "bad" }, "expansion": "Old Irish dona (“bad”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Irish dona (“bad”).", "forms": [ { "form": "miosa", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "mutation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l-self", "source": "mutation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "dona", "source": "mutation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "dhona", "source": "mutation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "gd", "10": "", "11": "comparative", "12": "miosa", "13": "", "14": "", "15": "", "16": "", "17": "qualitative noun", "18": "miosad", "19": "or", "2": "adjective", "20": "donad", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "f1accel-form": "gen|s|m", "f2accel-form": "gen|s|f", "f3accel-form": "gen|s|f", "f4accel-form": "p", "f5accel-form": "comparative", "f6accel-form": "comparative", "f7accel-form": "comparative", "f8accel-form": "qualitative", "f9accel-form": "qualitative", "head": "" }, "expansion": "dona (comparative miosa, qualitative noun miosad or donad)", "name": "head" }, { "args": { "comp": "miosa", "qual": "miosad", "qual2": "donad" }, "expansion": "dona (comparative miosa, qualitative noun miosad or donad)", "name": "gd-adj" } ], "lang": "Scottish Gaelic", "lang_code": "gd", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 16 entries", "Pages with entries", "Scottish Gaelic adjectives", "Scottish Gaelic entries with incorrect language header", "Scottish Gaelic lemmas", "Scottish Gaelic terms derived from Old Irish", "Scottish Gaelic terms inherited from Old Irish" ], "examples": [ { "english": "bad weather", "text": "aimsir dona" } ], "glosses": [ "bad" ], "links": [ [ "bad", "bad" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈt̪ɔnə/" }, { "ipa": "[ˈt̪ɔ̞nə]", "tags": [ "Lewis" ] } ], "synonyms": [ { "word": "droch" }, { "word": "olc" } ], "word": "dona" } { "categories": [ "Pages with 16 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Spanish/ona", "Rhymes:Spanish/ona/2 syllables", "Spanish 2-syllable words", "Spanish countable nouns", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish feminine nouns", "Spanish lemmas", "Spanish non-lemma forms", "Spanish nouns", "Spanish terms borrowed from English", "Spanish terms derived from English", "Spanish terms with IPA pronunciation", "Spanish verb forms", "es:Foods", "es:Snacks" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "en", "3": "doughnut" }, "expansion": "Borrowed from English doughnut", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from English doughnut.", "forms": [ { "form": "donas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "dona f (plural donas)", "name": "es-noun" } ], "hyphenation": [ "do‧na" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "doughnut" ], "links": [ [ "doughnut", "doughnut" ] ], "synonyms": [ { "word": "dónut" }, { "word": "rosca" } ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈdona/" }, { "ipa": "[ˈd̪o.na]" }, { "rhymes": "-ona" } ], "word": "dona" } { "categories": [ "Pages with 16 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Spanish/ona", "Rhymes:Spanish/ona/2 syllables", "Spanish 2-syllable words", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish non-lemma forms", "Spanish terms with IPA pronunciation", "Spanish verb forms", "es:Foods", "es:Snacks" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "head_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "verb form" }, "expansion": "dona", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "do‧na" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "donar" } ], "glosses": [ "inflection of donar:", "third-person singular present indicative" ], "links": [ [ "donar", "donar#Spanish" ] ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "word": "donar" } ], "glosses": [ "inflection of donar:", "second-person singular imperative" ], "links": [ [ "donar", "donar#Spanish" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈdona/" }, { "ipa": "[ˈd̪o.na]" }, { "rhymes": "-ona" } ], "word": "dona" } { "categories": [ "Pages with 16 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "don", "3": "a" }, "expansion": "don + -a", "name": "suf" } ], "etymology_text": "don + -a", "forms": [ { "form": "donar", "tags": [ "present" ] }, { "form": "donade", "tags": [ "preterite" ] }, { "form": "donat", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "dona", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "weak", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sv-conj-wk", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "dona", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "passive" ] }, { "form": "donat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "supine" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "supine" ] }, { "form": "dona", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive" ] }, { "form": "donen", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "archaic", "imperative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "imperative", "passive", "plural" ] }, { "form": "donar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "present" ] }, { "form": "donade", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "dona", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "archaic", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "donade", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "archaic", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "indicative", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "indicative", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "done", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dated", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "donade", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dated", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dated", "passive", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dated", "passive", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "donande", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "donad", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "10": "dona", "2": "verbs", "3": "present", "4": "donar", "5": "preterite", "6": "donade", "7": "supine", "8": "donat", "9": "imperative", "head": "" }, "expansion": "dona (present donar, preterite donade, supine donat, imperative dona)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "nop": "1" }, "name": "sv-conj-wk" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 16 entries", "Pages with entries", "Swedish entries with incorrect language header", "Swedish lemmas", "Swedish terms suffixed with -a", "Swedish terms with usage examples", "Swedish verbs", "Swedish weak verbs" ], "examples": [ { "english": "I've been busy in the kitchen for several hours now", "text": "Har donat i köket otaliga timmar nu", "type": "example" }, { "english": "We were busy preparing for the wedding", "text": "Vi fixade och donade inför bröllopet", "type": "example" } ], "glosses": [ "to do various small tasks" ] } ], "word": "dona" } { "categories": [ "Pages with 16 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tpi", "2": "en", "3": "donor" }, "expansion": "English donor", "name": "der" } ], "etymology_text": "From English donor.", "head_templates": [ { "args": { "1": "tpi", "2": "noun" }, "expansion": "dona", "name": "head" } ], "lang": "Tok Pisin", "lang_code": "tpi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 16 entries", "Pages with entries", "Tok Pisin entries with incorrect language header", "Tok Pisin lemmas", "Tok Pisin nouns", "Tok Pisin terms derived from English" ], "glosses": [ "donor (usually used to refer to countries that give aid to Papua New Guinea)" ], "links": [ [ "donor", "donor" ] ] } ], "word": "dona" } { "categories": [ "Pages with 16 entries", "Pages with entries", "Venetan entries with incorrect language header", "Venetan feminine nouns", "Venetan lemmas", "Venetan nouns", "Venetan terms derived from Late Latin", "Venetan terms derived from Latin", "Venetan terms inherited from Late Latin", "Venetan terms inherited from Latin", "Venetan terms with redundant head parameter" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "vec", "2": "LL.", "3": "domna" }, "expansion": "Late Latin domna", "name": "inh" }, { "args": { "1": "vec", "2": "la", "3": "domina" }, "expansion": "Latin domina", "name": "inh" }, { "args": { "1": "it", "2": "donna" }, "expansion": "Italian donna", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Late Latin domna, from Latin domina. Compare Italian donna.", "forms": [ { "form": "done", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "vec", "10": "", "11": "", "12": "", "13": "", "14": "", "15": "", "16": "", "2": "noun", "3": "plural", "4": "done", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "g": "f", "head": "dona" }, "expansion": "dona f (plural done)", "name": "head" }, { "args": { "1": "don", "2": "f", "3": "a", "4": "e" }, "expansion": "dona f (plural done)", "name": "vec-noun" } ], "lang": "Venetan", "lang_code": "vec", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "woman" ], "links": [ [ "woman", "woman" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "wife" ], "links": [ [ "wife", "wife" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "word": "dona" }
Download raw JSONL data for dona meaning in All languages combined (36.3kB)
{ "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "dona" ], "section": "Irish", "subsection": "adjective", "title": "dona", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "dona" ], "section": "Irish", "subsection": "adjective", "title": "dona", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2457", "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Irish]; cleaned text: nominative", "path": [ "dona" ], "section": "Irish", "subsection": "adjective", "title": "dona", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2457", "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Irish]; cleaned text: vocative", "path": [ "dona" ], "section": "Irish", "subsection": "adjective", "title": "dona", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2457", "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Irish]; cleaned text: genitive", "path": [ "dona" ], "section": "Irish", "subsection": "adjective", "title": "dona", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2457", "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Irish]; cleaned text: dative", "path": [ "dona" ], "section": "Irish", "subsection": "adjective", "title": "dona", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: dona/Irish 'radical' base_tags=set()", "path": [ "dona" ], "section": "Irish", "subsection": "adjective", "title": "dona", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'lenition'", "path": [ "dona" ], "section": "Irish", "subsection": "adjective", "title": "dona", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'eclipsis'", "path": [ "dona" ], "section": "Irish", "subsection": "adjective", "title": "dona", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: dona/Old Irish 'radical' base_tags=set()", "path": [ "dona" ], "section": "Old Irish", "subsection": "adjective", "title": "dona", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'lenition'", "path": [ "dona" ], "section": "Old Irish", "subsection": "adjective", "title": "dona", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'nasalization'", "path": [ "dona" ], "section": "Old Irish", "subsection": "adjective", "title": "dona", "trace": "" } { "called_from": "inflection/1826", "msg": "inflection table: empty tags for ndona", "path": [ "dona" ], "section": "Old Irish", "subsection": "adjective", "title": "dona", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1698", "msg": "unrecognized head form: qualitative noun miosad or donad", "path": [ "dona" ], "section": "Scottish Gaelic", "subsection": "adjective", "title": "dona", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: dona/Scottish Gaelic 'radical' base_tags=set()", "path": [ "dona" ], "section": "Scottish Gaelic", "subsection": "adjective", "title": "dona", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'lenition'", "path": [ "dona" ], "section": "Scottish Gaelic", "subsection": "adjective", "title": "dona", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.