"donaire" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "2": "dona",
        "3": "-aire",
        "gloss1": "unfortunate, unlucky; poor, wretched"
      },
      "expansion": "dona (“unfortunate, unlucky; poor, wretched”) + -aire",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From dona (“unfortunate, unlucky; poor, wretched”) + -aire.",
  "forms": [
    {
      "form": "donaire",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "donairí",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ga-decl-m4",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "donaire",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "donairí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "a dhonaire",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "a dhonairí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "donaire",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "donairí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "donaire",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "donairí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ga-decl-m4",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "an donaire",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "na donairí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "an donaire",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "na ndonairí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "leis an donaire",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "don donaire",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "leis na donairí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ga-mut",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "donaire",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "mutation",
        "mutation-radical"
      ]
    },
    {
      "form": "dhonaire",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "lenition",
        "mutation"
      ]
    },
    {
      "form": "ndonaire",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "eclipsis",
        "mutation"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "10": "",
        "11": "nominative plural",
        "12": "donairí",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "2": "noun",
        "3": "genitive singular",
        "4": "donaire",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "f1request": "1",
        "f4request": "1",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "donaire m (genitive singular donaire, nominative plural donairí)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "-",
        "3": "donairí"
      },
      "expansion": "donaire m (genitive singular donaire, nominative plural donairí)",
      "name": "ga-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "d",
        "2": "onaire",
        "3": "onairí"
      },
      "name": "ga-decl-m4"
    },
    {
      "args": {},
      "name": "ga-mut"
    }
  ],
  "lang": "Irish",
  "lang_code": "ga",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Irish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Irish terms suffixed with -aire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ga",
          "name": "People",
          "orig": "ga:People",
          "parents": [
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wretch"
      ],
      "id": "en-donaire-ga-noun-SEDGgAvD",
      "links": [
        [
          "wretch",
          "wretch"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "donaire"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "roa-opt",
        "3": "donaire",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese donaire",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "roa-opt",
        "3": "donaire"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Galician-Portuguese donaire",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "osp",
        "3": "donaire"
      },
      "expansion": "Old Spanish donaire",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "LL.",
        "3": "dōnārius"
      },
      "expansion": "Late Latin dōnārius",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la",
        "3": "dōnārium"
      },
      "expansion": "Latin dōnārium",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Galician-Portuguese donaire, borrowed from Old Spanish donaire, from Late Latin dōnārius, from Latin dōnārium.",
  "forms": [
    {
      "form": "donaires",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "donaire m (plural donaires)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "do‧nai‧re"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gracefulness, elegance"
      ],
      "id": "en-donaire-pt-noun-XSxc5mku",
      "links": [
        [
          "gracefulness",
          "gracefulness"
        ],
        [
          "elegance",
          "elegance"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "donairo"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/doˈnaj.ɾi/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[doˈnaɪ̯.ɾi]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/doˈnaj.ɾi/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[doˈnaɪ̯.ɾi]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/doˈnaj.ɾe/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[doˈnaɪ̯.ɾe]",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/duˈnaj.ɾɨ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "word": "donaire"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "donairoso"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "LL.",
        "3": "dōnārium"
      },
      "expansion": "Late Latin dōnārium",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ultimately from Late Latin dōnārium. Evolution unclear (expected form *donero).",
  "forms": [
    {
      "form": "donaires",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "donaire m (plural donaires)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "do‧nai‧re"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "77 23",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gracefulness, elegance"
      ],
      "id": "en-donaire-es-noun-XSxc5mku",
      "links": [
        [
          "gracefulness",
          "gracefulness"
        ],
        [
          "elegance",
          "elegance"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "donosura"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a joke or playful comment"
      ],
      "id": "en-donaire-es-noun-jAXTxsjZ",
      "links": [
        [
          "joke",
          "joke"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/doˈnaiɾe/"
    },
    {
      "ipa": "[d̪oˈnai̯.ɾe]"
    },
    {
      "rhymes": "-aiɾe"
    }
  ],
  "word": "donaire"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "2": "dona",
        "3": "-aire",
        "gloss1": "unfortunate, unlucky; poor, wretched"
      },
      "expansion": "dona (“unfortunate, unlucky; poor, wretched”) + -aire",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From dona (“unfortunate, unlucky; poor, wretched”) + -aire.",
  "forms": [
    {
      "form": "donaire",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "donairí",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ga-decl-m4",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "donaire",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "donairí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "a dhonaire",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "a dhonairí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "donaire",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "donairí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "donaire",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "donairí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ga-decl-m4",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "an donaire",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "na donairí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "an donaire",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "na ndonairí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "leis an donaire",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "don donaire",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "leis na donairí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ga-mut",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "donaire",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "mutation",
        "mutation-radical"
      ]
    },
    {
      "form": "dhonaire",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "lenition",
        "mutation"
      ]
    },
    {
      "form": "ndonaire",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "eclipsis",
        "mutation"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "10": "",
        "11": "nominative plural",
        "12": "donairí",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "2": "noun",
        "3": "genitive singular",
        "4": "donaire",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "f1request": "1",
        "f4request": "1",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "donaire m (genitive singular donaire, nominative plural donairí)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "-",
        "3": "donairí"
      },
      "expansion": "donaire m (genitive singular donaire, nominative plural donairí)",
      "name": "ga-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "d",
        "2": "onaire",
        "3": "onairí"
      },
      "name": "ga-decl-m4"
    },
    {
      "args": {},
      "name": "ga-mut"
    }
  ],
  "lang": "Irish",
  "lang_code": "ga",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Irish entries with incorrect language header",
        "Irish fourth-declension nouns",
        "Irish lemmas",
        "Irish masculine nouns",
        "Irish nouns",
        "Irish terms suffixed with -aire",
        "ga:People"
      ],
      "glosses": [
        "wretch"
      ],
      "links": [
        [
          "wretch",
          "wretch"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "donaire"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "roa-opt",
        "3": "donaire",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese donaire",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "roa-opt",
        "3": "donaire"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Galician-Portuguese donaire",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "osp",
        "3": "donaire"
      },
      "expansion": "Old Spanish donaire",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "LL.",
        "3": "dōnārius"
      },
      "expansion": "Late Latin dōnārius",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la",
        "3": "dōnārium"
      },
      "expansion": "Latin dōnārium",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Galician-Portuguese donaire, borrowed from Old Spanish donaire, from Late Latin dōnārius, from Latin dōnārium.",
  "forms": [
    {
      "form": "donaires",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "donaire m (plural donaires)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "do‧nai‧re"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Portuguese 3-syllable words",
        "Portuguese countable nouns",
        "Portuguese entries with incorrect language header",
        "Portuguese lemmas",
        "Portuguese masculine nouns",
        "Portuguese nouns",
        "Portuguese terms derived from Late Latin",
        "Portuguese terms derived from Latin",
        "Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese",
        "Portuguese terms derived from Old Spanish",
        "Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese",
        "Portuguese terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "gracefulness, elegance"
      ],
      "links": [
        [
          "gracefulness",
          "gracefulness"
        ],
        [
          "elegance",
          "elegance"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/doˈnaj.ɾi/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[doˈnaɪ̯.ɾi]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/doˈnaj.ɾi/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[doˈnaɪ̯.ɾi]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/doˈnaj.ɾe/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[doˈnaɪ̯.ɾe]",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/duˈnaj.ɾɨ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "donairo"
    }
  ],
  "word": "donaire"
}

{
  "categories": [
    "Rhymes:Spanish/aiɾe",
    "Rhymes:Spanish/aiɾe/3 syllables",
    "Spanish 3-syllable words",
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish masculine nouns",
    "Spanish nouns",
    "Spanish terms derived from Late Latin",
    "Spanish terms with IPA pronunciation"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "donairoso"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "LL.",
        "3": "dōnārium"
      },
      "expansion": "Late Latin dōnārium",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ultimately from Late Latin dōnārium. Evolution unclear (expected form *donero).",
  "forms": [
    {
      "form": "donaires",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "donaire m (plural donaires)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "do‧nai‧re"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "gracefulness, elegance"
      ],
      "links": [
        [
          "gracefulness",
          "gracefulness"
        ],
        [
          "elegance",
          "elegance"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "donosura"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a joke or playful comment"
      ],
      "links": [
        [
          "joke",
          "joke"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/doˈnaiɾe/"
    },
    {
      "ipa": "[d̪oˈnai̯.ɾe]"
    },
    {
      "rhymes": "-aiɾe"
    }
  ],
  "word": "donaire"
}