Wiktionary data extraction errors and warnings

Ladino inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fambresⓦ noun 489 פﬞאמבריס Hebrew
kualⓦ, abatirⓦ, aoraⓦ, morirⓦ, vozósⓦ, engodrarⓦ, lindoⓦ, getoⓦ, vozotrosⓦ, enshavonarⓦ, mazalⓦ, kerensiaⓦ, chayⓦ, chapaⓦ, asuveⓦ, pulmónⓦ, kararⓦ, sudhorⓦ, Silasⓦ, animaliaⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
maridoⓦ noun 271 מארידו Hebrew
enterésⓦ, mearaⓦ, baltaⓦ, medraⓦ, atrásⓦ, delantreⓦ, shavónⓦ, guayⓦ, kavodⓦ, kararⓦ, un pokoⓦ, prenyadoⓦ, siedraⓦ, siedraⓦ, pekadoⓦ, agoraⓦ, dodjeⓦ, kavesaⓦ, en konkluzionⓦ, murⓦ
noun 271 maredo alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kayenteⓦ adj 189 kaynte alternative
enfasyarseⓦ, farinaⓦ, shukurⓦ, batirearseⓦ, aydéⓦ, es-huenyoⓦ, ankeⓦ, espertarⓦ, afiluⓦ, viejoⓦ, destruyirseⓦ, estruirseⓦ, espavoresienteⓦ, fuegoⓦ, dulsuraⓦ, bahchevánⓦ, shushuleraⓦ, kaféⓦ, turkoⓦ, amanyanaⓦ
adj 189 kaente alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
מילדארⓦ noun 189 meldar romanization
ברכהⓦ, איⓦ, אומוטⓦ, מוייⓦ, דוסⓦ, ראש השנהⓦ, אסיגוןⓦ, אדיוⓦ, איגזירסיטוסⓦ, פאראסⓦ, הלכהⓦ, איינדהⓦ, אאיⓦ, קוןⓦ, פﬞאמבריסⓦ, אמיגוⓦ, קהילהⓦ, בוקהⓦ, סירⓦ, חכמיםⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gatoⓦ noun 168 gatos plural
interpretasiónⓦ, djoyaⓦ, dichaⓦ, koltchaⓦ, gramoⓦ, dialektoⓦ, djulioⓦ, bimueloⓦ, aktividadⓦ, konsekuensaⓦ, fashistoⓦ, fashistoⓦ, albóndigaⓦ, komunidadⓦ, deskripsionⓦ, espejoⓦ, merkaderⓦ, nosiónⓦ, masadjíⓦ, hanukalikⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
desmudoⓦ adj 41 desmuda feminine
aviertoⓦ, sajénⓦ, -ikoⓦ, dyezénⓦ, poveretoⓦ, bivdoⓦ, bivdoⓦ, arrapadoⓦ, bohorⓦ, bohorⓦ, dingunoⓦ, hazinoⓦ, bovoⓦ, apalavradoⓦ, dedikadoⓦ, blankoⓦ, akelⓦ, bíblikoⓦ, dizidoⓦ, derechoⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
purimlikⓦ noun 38 פורימליק Hebrew
handrajoⓦ, varaⓦ, loorⓦ, jenitorⓦ, ansiklopediaⓦ, palavraⓦ, sistemaⓦ, rubisaⓦ, byenaventurádoⓦ, byenaventurádoⓦ, meshumadⓦ, alkunyaⓦ, lenguaⓦ, malahⓦ, aldikeraⓦ, milyardaⓦ, sivdadⓦ, kunduryaⓦ, chiflikⓦ, madrugadaⓦ
noun 38 purimlikes plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bienaventuradoⓦ noun 37 ביינאבﬞינטוראדﬞו Hebrew
keiláⓦ, borekaⓦ, travajoⓦ, kaminoⓦ, sefardíⓦ, istoriaⓦ, yaveⓦ, peshkadoⓦ, relijiónⓦ, chapínⓦ, mujerⓦ, abaxadaⓦ, ijoⓦ, fojaⓦ, beraháⓦ, verdadⓦ, kenⓦ, relijionⓦ, djovenⓦ, djovenⓦ
noun 37 bienaventurados plural
noun 37 byenaventurádo alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
artarⓦ verb 36 no-table-tags table-tags
engodrarⓦ, amaharⓦ, viajarⓦ, amostrarⓦ, realizarⓦ, faltarⓦ, empatronarⓦ, akavidarⓦ, kevrantarⓦ, dezveloparⓦ, apasentarⓦ, propagarⓦ, badkarⓦ, pagarⓦ, mandarⓦ, bushkarⓦ, kavakarⓦ, morarⓦ, boltarⓦ, rovarⓦ
verb 36 lad-conj-ar inflection-template
verb 36 artar infinitive
verb 36 aver artado infinitive multiword-construction
verb 36 artando gerund
verb 36 aviendo artado gerund multiword-construction
verb 36 artado masculine singular past participle
verb 36 artados masculine plural past participle
verb 36 artada feminine singular past participle
verb 36 artadas feminine plural past participle
artarⓦ verb 36 arto first-person singular present indicative
engodrarⓦ, amaharⓦ, viajarⓦ, amostrarⓦ, realizarⓦ, faltarⓦ, empatronarⓦ, akavidarⓦ, kevrantarⓦ, dezveloparⓦ, apasentarⓦ, propagarⓦ, badkarⓦ, pagarⓦ, mandarⓦ, bushkarⓦ, kavakarⓦ, morarⓦ, boltarⓦ, rovarⓦ
verb 36 artas second-person singular present indicative
verb 36 arta third-person singular present indicative
verb 36 artamos first-person plural present indicative
verb 36 artáx second-person plural present indicative
verb 36 artan third-person plural present indicative
verb 36 artava first-person singular imperfect indicative
verb 36 artavas second-person singular imperfect indicative
verb 36 artava third-person singular imperfect indicative
verb 36 artávamos first-person plural imperfect indicative
artarⓦ verb 36 artavax second-person plural imperfect indicative
engodrarⓦ, amaharⓦ, viajarⓦ, amostrarⓦ, realizarⓦ, faltarⓦ, empatronarⓦ, akavidarⓦ, kevrantarⓦ, dezveloparⓦ, apasentarⓦ, propagarⓦ, badkarⓦ, pagarⓦ, mandarⓦ, bushkarⓦ, kavakarⓦ, morarⓦ, boltarⓦ, rovarⓦ
verb 36 artavan third-person plural imperfect indicative
verb 36 artí first-person singular preterite indicative
verb 36 artates second-person singular preterite indicative
verb 36 artó third-person singular preterite indicative
verb 36 artimos first-person plural preterite indicative
verb 36 artatex second-person plural preterite indicative
verb 36 artaron third-person plural preterite indicative
verb 36 artaré first-person singular future indicative
verb 36 artarás second-person singular future indicative
artarⓦ verb 36 artará third-person singular future indicative
engodrarⓦ, amaharⓦ, viajarⓦ, amostrarⓦ, realizarⓦ, faltarⓦ, empatronarⓦ, akavidarⓦ, kevrantarⓦ, dezveloparⓦ, apasentarⓦ, propagarⓦ, badkarⓦ, pagarⓦ, mandarⓦ, bushkarⓦ, kavakarⓦ, morarⓦ, boltarⓦ, rovarⓦ
verb 36 artaremos first-person plural future indicative
verb 36 artaréx second-person plural future indicative
verb 36 artarán third-person plural future indicative
verb 36 artaría first-person singular indicative conditional
verb 36 artarías second-person singular indicative conditional
verb 36 artaría third-person singular indicative conditional
verb 36 artaríamos first-person plural indicative conditional
verb 36 artaríax second-person plural indicative conditional
verb 36 artarían third-person plural indicative conditional
artarⓦ verb 36 arte first-person singular present subjunctive
engodrarⓦ, amaharⓦ, viajarⓦ, amostrarⓦ, realizarⓦ, faltarⓦ, empatronarⓦ, akavidarⓦ, kevrantarⓦ, dezveloparⓦ, apasentarⓦ, propagarⓦ, badkarⓦ, pagarⓦ, mandarⓦ, bushkarⓦ, kavakarⓦ, morarⓦ, boltarⓦ, rovarⓦ
verb 36 artes second-person singular present subjunctive
verb 36 arte third-person singular present subjunctive
verb 36 artemos first-person plural present subjunctive
verb 36 artéx second-person plural present subjunctive
verb 36 arten third-person plural present subjunctive
verb 36 artara first-person singular imperfect subjunctive
verb 36 artaras second-person singular imperfect subjunctive
verb 36 artara third-person singular imperfect subjunctive
verb 36 artáramos first-person plural imperfect subjunctive
artarⓦ verb 36 artarax second-person plural imperfect subjunctive
engodrarⓦ, amaharⓦ, viajarⓦ, amostrarⓦ, realizarⓦ, faltarⓦ, empatronarⓦ, akavidarⓦ, kevrantarⓦ, dezveloparⓦ, apasentarⓦ, propagarⓦ, badkarⓦ, pagarⓦ, mandarⓦ, bushkarⓦ, kavakarⓦ, morarⓦ, boltarⓦ, rovarⓦ
verb 36 artaran third-person plural imperfect subjunctive
verb 36 arta second-person singular imperative
verb 36 artad second-person plural imperative
verb 36 no artes second-person singular imperative negative
verb 36 no artéx second-person plural imperative negative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
meshkitaⓦ noun 27 meshkitas plural
pipirushkaⓦ, bozⓦ, arrozalⓦ, favoravleⓦ, pilafⓦ, dalkavoⓦ, dalkavoⓦ, koltcheⓦ, arrozⓦ, maymonaⓦ, avueloⓦ, ateshdjiyaⓦ, kolcheⓦ, movimyentoⓦ, movimentoⓦ, pileⓦ, yaprakⓦ, eskularichaⓦ, colchaⓦ, ateshdjíⓦ
noun 27 mishkita alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bovaⓦ adj 25 bovo masculine
arrapadaⓦ, dichaⓦ, dingunaⓦ, aedadaⓦ, enkantadaⓦ, blankaⓦ, ermozaⓦ, amerikanaⓦ, djustaⓦ, apalavradaⓦ, alegraⓦ, dovletliyaⓦ, desmudaⓦ, aviertaⓦ, eskasaⓦ, hazinaⓦ, dyezenaⓦ, bivaⓦ, alavadaⓦ, derechaⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
באייראקⓦ noun 23 bayrak romanization
ארטיⓦ, בﬞירדאדﬞⓦ, ארפהⓦ, מילייארדהⓦ, פאלאברהⓦ, צדיקⓦ, זﬞיניטורⓦ, מלאךⓦ, קולטורהⓦ, מזוזהⓦ, מוזיקהⓦ, איגזירסיטוⓦ, מלךⓦ, קונסיזﬞוⓦ, אנסיקלופידיהⓦ, מאדֿרוגאדֿאⓦ, חכםⓦ, גירושⓦ, ארוןⓦ, סיב׳דאדⓦ
noun 23 באייראקיס plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
atorgarⓦ verb 19 no-table-tags table-tags
menearⓦ, razgarⓦ, yakishearⓦ, nadarⓦ, kantarⓦ, arretarⓦ, relumbrarⓦ, kontarⓦ, ampesarⓦ, dayanearⓦ, levantarⓦ, abaxarⓦ, developarⓦ, arrepusharⓦ, enteresarⓦ, briyarⓦ, yamarⓦ, akompaniarⓦ
verb 19 lad-conj-ar inflection-template
verb 19 atorgar infinitive
verb 19 aver atorgado infinitive multiword-construction
verb 19 atorgando gerund
verb 19 aviendo atorgado gerund multiword-construction
verb 19 atorgado masculine singular past participle
verb 19 atorgados masculine plural past participle
verb 19 atorgada feminine singular past participle
verb 19 atorgadas feminine plural past participle
atorgarⓦ verb 19 atorgo first-person singular present indicative
menearⓦ, razgarⓦ, yakishearⓦ, nadarⓦ, kantarⓦ, arretarⓦ, relumbrarⓦ, kontarⓦ, ampesarⓦ, dayanearⓦ, levantarⓦ, abaxarⓦ, developarⓦ, arrepusharⓦ, enteresarⓦ, briyarⓦ, yamarⓦ, akompaniarⓦ
verb 19 atorgas second-person singular present indicative
verb 19 atorga third-person singular present indicative
verb 19 atorgamos first-person plural present indicative
verb 19 atorgáx second-person plural present indicative
verb 19 atorgan third-person plural present indicative
verb 19 atorgava first-person singular imperfect indicative
verb 19 atorgavas second-person singular imperfect indicative
verb 19 atorgava third-person singular imperfect indicative
verb 19 atorgávamos first-person plural imperfect indicative
atorgarⓦ verb 19 atorgavax second-person plural imperfect indicative
menearⓦ, razgarⓦ, yakishearⓦ, nadarⓦ, kantarⓦ, arretarⓦ, relumbrarⓦ, kontarⓦ, ampesarⓦ, dayanearⓦ, levantarⓦ, abaxarⓦ, developarⓦ, arrepusharⓦ, enteresarⓦ, briyarⓦ, yamarⓦ, akompaniarⓦ
verb 19 atorgavan third-person plural imperfect indicative
verb 19 atorgí first-person singular preterite indicative
verb 19 atorgates second-person singular preterite indicative
verb 19 atorgó third-person singular preterite indicative
verb 19 atorgimos first-person plural preterite indicative
verb 19 atorgatex second-person plural preterite indicative
verb 19 atorgaron third-person plural preterite indicative
verb 19 atorgaré first-person singular future indicative
verb 19 atorgarás second-person singular future indicative
atorgarⓦ verb 19 atorgará third-person singular future indicative
menearⓦ, razgarⓦ, yakishearⓦ, nadarⓦ, kantarⓦ, arretarⓦ, relumbrarⓦ, kontarⓦ, ampesarⓦ, dayanearⓦ, levantarⓦ, abaxarⓦ, developarⓦ, arrepusharⓦ, enteresarⓦ, briyarⓦ, yamarⓦ, akompaniarⓦ
verb 19 atorgaremos first-person plural future indicative
verb 19 atorgaréx second-person plural future indicative
verb 19 atorgarán third-person plural future indicative
verb 19 atorgaría first-person singular indicative conditional
verb 19 atorgarías second-person singular indicative conditional
verb 19 atorgaría third-person singular indicative conditional
verb 19 atorgaríamos first-person plural indicative conditional
verb 19 atorgaríax second-person plural indicative conditional
verb 19 atorgarían third-person plural indicative conditional
atorgarⓦ verb 19 atorge first-person singular present subjunctive
menearⓦ, razgarⓦ, yakishearⓦ, nadarⓦ, kantarⓦ, arretarⓦ, relumbrarⓦ, kontarⓦ, ampesarⓦ, dayanearⓦ, levantarⓦ, abaxarⓦ, developarⓦ, arrepusharⓦ, enteresarⓦ, briyarⓦ, yamarⓦ, akompaniarⓦ
verb 19 atorges second-person singular present subjunctive
verb 19 atorge third-person singular present subjunctive
verb 19 atorgemos first-person plural present subjunctive
verb 19 atorgéx second-person plural present subjunctive
verb 19 atorgen third-person plural present subjunctive
verb 19 atorgara first-person singular imperfect subjunctive
verb 19 atorgaras second-person singular imperfect subjunctive
verb 19 atorgara third-person singular imperfect subjunctive
verb 19 atorgáramos first-person plural imperfect subjunctive
atorgarⓦ verb 19 atorgarax second-person plural imperfect subjunctive
menearⓦ, razgarⓦ, yakishearⓦ, nadarⓦ, kantarⓦ, arretarⓦ, relumbrarⓦ, kontarⓦ, ampesarⓦ, dayanearⓦ, levantarⓦ, abaxarⓦ, developarⓦ, arrepusharⓦ, enteresarⓦ, briyarⓦ, yamarⓦ, akompaniarⓦ
verb 19 atorgaran third-person plural imperfect subjunctive
verb 19 atorga second-person singular imperative
verb 19 atorgad second-person plural imperative
verb 19 no atorges second-person singular imperative negative
verb 19 no atorgéx second-person plural imperative negative
verb 19 atrogar alternative
verb 19 otorgar alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
subjetivoⓦ adj 17 subjetiva feminine
keridoⓦ, altoⓦ, ajenoⓦ, sadikeroⓦ, amargoⓦ, apretadoⓦ, áraboⓦ, orozoⓦ, artoⓦ, dobroⓦ, artistikoⓦ, peyorativoⓦ, relijiozoⓦ, ansiklopedikoⓦ, agroⓦ, linguistikoⓦ
adj 17 subjetivos masculine plural
adj 17 subjetivas feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
קיⓦ pron 17 ke romanization
בוסנאקⓦ, קיⓦ, קיⓦ, פירפﬞיקטאמינטיⓦ, קאבזארⓦ, כבודⓦ, אילⓦ, טאדריⓦ, טאדריⓦ, באלטהⓦ, ארנאאוטⓦ, מיסⓦ, שאבוןⓦ, פיןⓦ, רייⓦ, בייןⓦ
pron 17 קה alternative
pron 17 קֶי alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
por modreⓦ prep 13 por módre canonical
posta elektronikaⓦ, ¿ ?ⓦ, mersiⓦ, pelagosⓦ, barminánⓦ, guay deⓦ, Frutasⓦ, por modo deⓦ, munchisimoⓦ, presidenteⓦ, Dioⓦ, guay de míⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ermozoⓦ adj 9 אירמוזו Hebrew
borachoⓦ, turkoⓦ, djudíoⓦ, djudíoⓦ, namoradoⓦ, suegroⓦ, fransezⓦ, senyorⓦ
adj 9 ermoza feminine
adj 9 fermozo alternative
adj 9 ermoso alternative
adj 9 hermozzo alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ביינאבﬞינטוראדﬞוⓦ noun 7 byenaventurádo romanization
קוסמופוליטוⓦ, טראבﬞאזﬞוⓦ, לינגוהⓦ, ביינאבﬞינטוראדﬞוⓦ, פﬞאמבריⓦ, בייןⓦ
noun 7 ביינאבﬞינטוראדﬞוס plural
noun 7 bienaventurado alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
unoⓦ num 7 אונו Hebrew
djudioⓦ, santoⓦ, padreⓦ, profesorⓦ, aedadoⓦ, enemigoⓦ
num 7 una feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
altaⓦ adj 6 alto masculine
agraⓦ, amargaⓦ, apretadaⓦ, artaⓦ, ajenaⓦ
adj 6 altos masculine plural
adj 6 altas feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
verⓦ verb 6 no-table-tags table-tags
bivirⓦ, saverⓦ, venirⓦ, irⓦ, sintirⓦ
verb 6 lad-conj/head inflection-template
verb 6 ver infinitive
verb 6 viendo gerund
verb 6 visto participle
verb 6 veo first-person singular present indicative
verb 6 veygo first-person singular present indicative
verb 6 ves second-person singular present indicative
verb 6 ve singular present indicative error-unrecognized-form
verb 6 vemos plural present indicative error-unrecognized-form
verⓦ verb 6 vesh plural present indicative error-unrecognized-form
bivirⓦ, saverⓦ, venirⓦ, irⓦ, sintirⓦ
verb 6 ven plural present indicative error-unrecognized-form
verb 6 viya first-person singular imperfect indicative
verb 6 viyas second-person singular imperfect indicative
verb 6 viya singular imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 6 viyamos plural imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 6 viyash plural imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 6 viyan plural imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 6 vide first-person singular preterite indicative
verb 6 vites second-person singular preterite indicative
verⓦ verb 6 vido singular preterite indicative error-unrecognized-form
bivirⓦ, saverⓦ, venirⓦ, irⓦ, sintirⓦ
verb 6 vimos plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 6 vitesh plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 6 vyeron plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 6 vieron plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 6 veré first-person singular future indicative
verb 6 verás second-person singular future indicative
verb 6 verá singular future indicative error-unrecognized-form
verb 6 veremos plural future indicative error-unrecognized-form
verb 6 verésh plural future indicative error-unrecognized-form
verⓦ verb 6 verán plural future indicative error-unrecognized-form
bivirⓦ, saverⓦ, venirⓦ, irⓦ, sintirⓦ
verb 6 veriya first-person singular indicative conditional
verb 6 veriyas second-person singular indicative conditional
verb 6 veriya singular indicative conditional error-unrecognized-form
verb 6 veriyamos plural indicative conditional error-unrecognized-form
verb 6 veriyash plural indicative conditional error-unrecognized-form
verb 6 veriyan plural indicative conditional error-unrecognized-form
verb 6 vea first-person singular present subjunctive
verb 6 veas second-person singular present subjunctive
verb 6 vea singular present subjunctive error-unrecognized-form
verⓦ verb 6 veamos plural present subjunctive error-unrecognized-form
bivirⓦ, saverⓦ, venirⓦ, irⓦ, sintirⓦ
verb 6 veásh plural present subjunctive error-unrecognized-form
verb 6 vean plural present subjunctive error-unrecognized-form
verb 6 vyera first-person singular past subjunctive
verb 6 viera first-person singular past subjunctive
verb 6 vyeras second-person singular past subjunctive
verb 6 vieras second-person singular past subjunctive
verb 6 vyera singular past subjunctive error-unrecognized-form
verb 6 viera singular past subjunctive error-unrecognized-form
verb 6 vyéramos plural past subjunctive error-unrecognized-form
verⓦ verb 6 viéramos plural past subjunctive error-unrecognized-form
bivirⓦ, saverⓦ, venirⓦ, irⓦ, sintirⓦ
verb 6 vyerash plural past subjunctive error-unrecognized-form
verb 6 vierash plural past subjunctive error-unrecognized-form
verb 6 vyeran plural past subjunctive error-unrecognized-form
verb 6 vieran plural past subjunctive error-unrecognized-form
verb 6 vea imperative
verb 6 ve second-person imperative
verb 6 vea singular imperative
verb 6 veamos plural imperative
verb 6 ve plural imperative error-unrecognized-form
verⓦ verb 6 ved plural imperative error-unrecognized-form
bivirⓦ, saverⓦ, venirⓦ, irⓦ, sintirⓦ
verb 6 vean plural imperative
verb 6 no vea imperative error-unrecognized-form
verb 6 no veas second-person imperative error-unrecognized-form
verb 6 no vea singular imperative error-unrecognized-form
verb 6 no veamos plural imperative error-unrecognized-form
verb 6 no veásh plural imperative error-unrecognized-form
verb 6 no vean plural imperative error-unrecognized-form
verb 6 veer alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
buenoⓦ adj 6 בואינו Hebrew
bashoⓦ, mazalozoⓦ, kuantoⓦ, espanyolⓦ, bienvenidoⓦ
adj 6 buena feminine
adj 6 buenos masculine plural
adj 6 buenas feminine plural
adj 6 boenu alternative
adj 6 boene alternative
adj 6 bweno alternative
adj 6 ueno alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
dichoⓦ adj 5 dicha feminine
maˁal.lemⓦ, djustoⓦ, dezmudoⓦ, arapadoⓦ
adj 5 dizido alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
provenirⓦ verb 5 no-table-tags table-tags
sentirⓦ, dizirⓦ, tenerⓦ, darⓦ
verb 5 lad-conj/head inflection-template
verb 5 provenir infinitive
verb 5 proviniendo gerund
verb 5 provinyendo gerund
verb 5 provenido participle
verb 5 provinido participle
verb 5 provengo first-person singular present indicative
verb 5 provyenes second-person singular present indicative
verb 5 provienes second-person singular present indicative
provenirⓦ verb 5 provyene singular present indicative error-unrecognized-form
sentirⓦ, dizirⓦ, tenerⓦ, darⓦ
verb 5 proviene singular present indicative error-unrecognized-form
verb 5 provenimos plural present indicative error-unrecognized-form
verb 5 provinimos plural present indicative error-unrecognized-form
verb 5 provenísh plural present indicative error-unrecognized-form
verb 5 provinish plural present indicative error-unrecognized-form
verb 5 provyenen plural present indicative error-unrecognized-form
verb 5 provienen plural present indicative error-unrecognized-form
verb 5 proveniya first-person singular imperfect indicative
verb 5 proviniya first-person singular imperfect indicative
provenirⓦ verb 5 proveniyas second-person singular imperfect indicative
sentirⓦ, dizirⓦ, tenerⓦ, darⓦ
verb 5 proviniyas second-person singular imperfect indicative
verb 5 proveniya singular imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 5 proviniya singular imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 5 proveniyamos plural imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 5 proviniyamos plural imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 5 proveniyash plural imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 5 proviniyash plural imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 5 proveniyan plural imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 5 proviniyan plural imperfect indicative error-unrecognized-form
provenirⓦ verb 5 provine first-person singular preterite indicative
sentirⓦ, dizirⓦ, tenerⓦ, darⓦ
verb 5 provinites second-person singular preterite indicative
verb 5 provino singular preterite indicative error-unrecognized-form
verb 5 provinimos plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 5 provinitesh plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 5 provinyeron plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 5 provinieron plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 5 provendré first-person singular future indicative
verb 5 provendrás second-person singular future indicative
verb 5 provendrá singular future indicative error-unrecognized-form
provenirⓦ verb 5 provendremos plural future indicative error-unrecognized-form
sentirⓦ, dizirⓦ, tenerⓦ, darⓦ
verb 5 provendrash plural future indicative error-unrecognized-form
verb 5 provendrán plural future indicative error-unrecognized-form
verb 5 provendriya first-person singular indicative conditional
verb 5 provendriyas second-person singular indicative conditional
verb 5 provendriya singular indicative conditional error-unrecognized-form
verb 5 provendriyamos plural indicative conditional error-unrecognized-form
verb 5 provendriyash plural indicative conditional error-unrecognized-form
verb 5 provendriyan plural indicative conditional error-unrecognized-form
verb 5 provenga first-person singular present subjunctive
provenirⓦ verb 5 provengas second-person singular present subjunctive
sentirⓦ, dizirⓦ, tenerⓦ, darⓦ
verb 5 provenga singular present subjunctive error-unrecognized-form
verb 5 provengamos plural present subjunctive error-unrecognized-form
verb 5 provengásh plural present subjunctive error-unrecognized-form
verb 5 provengan plural present subjunctive error-unrecognized-form
verb 5 provinyera first-person singular past subjunctive
verb 5 proviniera first-person singular past subjunctive
verb 5 provinyeras second-person singular past subjunctive
verb 5 provinieras second-person singular past subjunctive
verb 5 provinyera singular past subjunctive error-unrecognized-form
provenirⓦ verb 5 proviniera singular past subjunctive error-unrecognized-form
sentirⓦ, dizirⓦ, tenerⓦ, darⓦ
verb 5 provinyéramos plural past subjunctive error-unrecognized-form
verb 5 proviniéramos plural past subjunctive error-unrecognized-form
verb 5 provinyerash plural past subjunctive error-unrecognized-form
verb 5 provinierash plural past subjunctive error-unrecognized-form
verb 5 provinyeran plural past subjunctive error-unrecognized-form
verb 5 provinieran plural past subjunctive error-unrecognized-form
verb 5 provenga imperative
verb 5 proven second-person imperative
verb 5 provenga singular imperative
provenirⓦ verb 5 provengamos plural imperative
sentirⓦ, dizirⓦ, tenerⓦ, darⓦ
verb 5 proveni plural imperative error-unrecognized-form
verb 5 provini plural imperative error-unrecognized-form
verb 5 provenid plural imperative error-unrecognized-form
verb 5 provinid plural imperative error-unrecognized-form
verb 5 provengan plural imperative
verb 5 no provenga imperative error-unrecognized-form
verb 5 no provengas second-person imperative error-unrecognized-form
verb 5 no provenga singular imperative error-unrecognized-form
verb 5 no provengamos plural imperative error-unrecognized-form
provenirⓦ verb 5 no provengásh plural imperative error-unrecognized-form
sentirⓦ, dizirⓦ, tenerⓦ, darⓦ
verb 5 no provengan plural imperative error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
eseⓦ det 4 איסי Hebrew
guestroⓦ, unoⓦ, unoⓦ
det 4 esos plural
det 4 esa feminine
det 4 esas feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
presiadoⓦ adj 4 presiada feminine
tuertoⓦ, antigoⓦ, shavdoⓦ
adj 4 presiados masculine plural
adj 4 presiadas feminine plural
adj 4 presyado alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
investigadorⓦ noun 4 investigadores plural
espozadoⓦ, bovoⓦ, elevoⓦ
noun 4 investigadora feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
goyⓦ noun 4 גוי Hebrew
unⓦ, chikoⓦ, elⓦ
noun 4 goyim plural
noun 4 goya feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
arapadaⓦ adj 4 arapado masculine
dezmudaⓦ, bivdaⓦ, bivdaⓦ
adj 4 arrapada alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kulevroⓦ noun 3 קוליב׳רו Hebrew
puerkoⓦ, kavretikoⓦ
noun 3 kulevros plural
noun 3 kulevra feminine
noun 3 culebro alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fuirⓦ verb 3 fuír canonical
achakes deⓦ, aunⓦ
verb 3 פ׳ואיר Hebrew

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
muevoⓦ adj 3 מואיבﬞו Hebrew
chikoⓦ, tantoⓦ
adj 3 mueva feminine singular
adj 3 muevos masculine plural
adj 3 muevas feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
אגראדארⓦ verb 3 אגראדאר from Catalan Agradar canonical
גודיאו-איספאנייולⓦ, לאדינוⓦ
verb 3 agradar romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
djudeo-espanyolⓦ adj 3 djudeo-espanyola feminine singular
bivoⓦ, semetikoⓦ
adj 3 djudeo-espanyoles masculine plural
adj 3 djudeo-espanyolas feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
espozadaⓦ noun 2 espozadas plural
elevaⓦ
noun 2 espozado masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kualoⓦ pron 2 קואלו Hebrew
vuestroⓦ
pron 2 kualos plural
pron 2 kuala feminine
pron 2 kualas feminine plural
pron 2 cual alternative
pron 2 cualo alternative
pron 2 kual alternative
pron 2 qual alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
laⓦ article 2 לה Hebrew
unaⓦ
article 2 las plural
article 2 el masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ambosⓦ pron 2 אמבוס Hebrew
ambosⓦ
pron 2 ambas feminine plural
pron 2 anbos alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
אונהⓦ article 2 una romanization
להⓦ
article 2 אונאס plural
article 2 און masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mintirozoⓦ adj 2 mintiroza feminine
mentirozoⓦ
adj 2 mintirozos plural
adj 2 mintirozas feminine plural
adj 2 mentirozo alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mentirozoⓦ noun 2 mentirozos plural
mintirozoⓦ
noun 2 mentiroza feminine
noun 2 mintirozo alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
republikaⓦ noun 2 repúblika feminine canonical
guzmaⓦ
noun 2 ריפובליקה Hebrew

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Rosh Ashanaⓦ noun 2 Rosh Ashaná masculine canonical
rioⓦ
noun 2 ראש השנה Hebrew
noun 2 Roshaná alternative
noun 2 Rushana alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
מירסידﬞⓦ noun 1 merced romanization
noun 1 מירסידﬞיס plural
noun 1 מירצידﬞ dialectal traditional alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
lasⓦ article 1 la singular
article 1 los masculine
article 1 לאס Hebrew

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
komunitaⓦ noun 1 komunitá feminine canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
miⓦ det 1 mis plural
det 1 מי Hebrew

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
todoⓦ det 1 טודו Hebrew
det 1 toda feminine
det 1 todos masculine plural
det 1 todas feminine plural
det 1 todiko diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sadikeroⓦ noun 1 sadikeros plural
noun 1 sadikera feminine
noun 1 sadikeras feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
merçedⓦ noun 1 מירצידﬞ Hebrew
noun 1 merçedes plural
noun 1 merced modern dialectal alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mercedⓦ noun 1 מירסידﬞ Hebrew
noun 1 mercedes plural
noun 1 merçed dialectal traditional alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
algunoⓦ adj 1 alguna feminine singular
adj 1 algunos masculine plural
adj 1 algunas feminine plural
adj 1 algunu alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
pasoⓦ noun 1 פאסו Hebrew
noun 1 passo obsolete alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
galutⓦ noun 1 galút masculine canonical
noun 1 גלות Hebrew

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bavajadaⓦ noun 1 used in the plural often

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
maaleⓦ noun 1 maále feminine canonical
noun 1 male alternative
noun 1 mallé alternative
noun 1 mahala alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
suegraⓦ noun 1 סואיגרה Hebrew
noun 1 suegro masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
eseⓦ pron 1 איסי Hebrew
pron 1 esa feminine
pron 1 eso neuter
pron 1 esos masculine plural
pron 1 esas feminine plural
pron 1 esos neuter plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
לאסⓦ article 1 לה singular
article 1 לוס masculine
article 1 las romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
munchisimoⓦ adj 1 munchísimo canonical
adj 1 munchisima feminine
adj 1 munchisimos masculine plural
adj 1 munchisimas feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Olokostoⓦ noun 1 Olokósto masculine canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
לוסⓦ article 1 איל singular
article 1 לאס feminine
article 1 los romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ermanaⓦ noun 1 אירמאנה Hebrew
noun 1 ermanas plural
noun 1 ermano masculine
noun 1 hermana alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
אוןⓦ article 1 un romanization
article 1 אונוס plural
article 1 אונה feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
espanyolⓦ noun 1 איספאנייול Hebrew
noun 1 espanyola feminine
noun 1 espanyolas feminine plural
noun 1 espanyoles masculine plural
noun 1 español alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
meldarⓦ noun 1 no-table-tags table-tags
noun 1 lad-conj-ar inflection-template
noun 1 meldar infinitive
noun 1 aver meldado infinitive multiword-construction
noun 1 meldando gerund
noun 1 aviendo meldado gerund multiword-construction
noun 1 meldado masculine singular past participle
noun 1 meldados masculine plural past participle
noun 1 meldada feminine singular past participle
noun 1 meldadas feminine plural past participle
meldarⓦ noun 1 meldo singular present indicative error-unrecognized-form
noun 1 meldas singular present indicative error-unrecognized-form
noun 1 melda third-person singular present indicative
noun 1 meldamos first-person plural present indicative
noun 1 meldáx second-person plural present indicative
noun 1 meldan third-person plural present indicative
noun 1 meldava singular imperfect indicative error-unrecognized-form
noun 1 meldavas singular imperfect indicative error-unrecognized-form
noun 1 meldava third-person singular imperfect indicative
noun 1 meldávamos first-person plural imperfect indicative
meldarⓦ noun 1 meldavax second-person plural imperfect indicative
noun 1 meldavan third-person plural imperfect indicative
noun 1 meldí singular preterite indicative error-unrecognized-form
noun 1 meldates singular preterite indicative error-unrecognized-form
noun 1 meldó third-person singular preterite indicative
noun 1 meldimos first-person plural preterite indicative
noun 1 meldatex second-person plural preterite indicative
noun 1 meldaron third-person plural preterite indicative
noun 1 meldaré singular future indicative error-unrecognized-form
noun 1 meldarás singular future indicative error-unrecognized-form
meldarⓦ noun 1 meldará third-person singular future indicative
noun 1 meldaremos first-person plural future indicative
noun 1 meldaréx second-person plural future indicative
noun 1 meldarán third-person plural future indicative
noun 1 meldaría singular indicative conditional error-unrecognized-form
noun 1 meldarías singular indicative conditional error-unrecognized-form
noun 1 meldaría third-person singular indicative conditional
noun 1 meldaríamos first-person plural indicative conditional
noun 1 meldaríax second-person plural indicative conditional
noun 1 meldarían third-person plural indicative conditional
meldarⓦ noun 1 melde singular present subjunctive error-unrecognized-form
noun 1 meldes singular present subjunctive error-unrecognized-form
noun 1 melde third-person singular present subjunctive
noun 1 meldemos first-person plural present subjunctive
noun 1 meldéx second-person plural present subjunctive
noun 1 melden third-person plural present subjunctive
noun 1 meldara singular imperfect subjunctive error-unrecognized-form
noun 1 meldaras singular imperfect subjunctive error-unrecognized-form
noun 1 meldara third-person singular imperfect subjunctive
noun 1 meldáramos first-person plural imperfect subjunctive
meldarⓦ noun 1 meldarax second-person plural imperfect subjunctive
noun 1 meldaran third-person plural imperfect subjunctive
noun 1 melda positive singular imperative error-unrecognized-form
noun 1 meldad positive second-person plural imperative
noun 1 no meldes singular imperative negative error-unrecognized-form
noun 1 no meldéx second-person plural imperative negative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
מואיבﬞוⓦ adj 1 muevo romanization
adj 1 מואיבﬞה feminine singular
adj 1 מואיבﬞוס masculine plural
adj 1 מואיבﬞאס feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
eyosⓦ pron 1 eyas feminine
pron 1 אילייוס Hebrew
pron 1 ellos alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
בילבילⓦ noun 1 בילביליקו diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ג׳יקוⓦ adj 1 chiko romanization
adj 1 chika feminine
adj 1 chikos masculine plural
adj 1 chikas feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
מירצידﬞⓦ noun 1 merçed romanization
noun 1 מירצידﬞיס plural
noun 1 מירסידﬞ modern dialectal alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
prezidenteⓦ noun 1 prezidénte canonical
noun 1 פריזידינטי Hebrew
noun 1 presidénte alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
losⓦ article 1 לוס Hebrew
article 1 el singular
article 1 las feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
keruvimⓦ noun 1 keruvím masculine plural canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
פאהⓦ noun 1 פֶּאַה feminine canonical
noun 1 pe’ah romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
elektrisitaⓦ noun 1 elektrisitá feminine canonical
noun 1 איליקטריסיטה Hebrew
noun 1 eletrisitá alternative

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-18 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.