See menear on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "menearse" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "lad", "2": "osp", "3": "menear", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old Spanish menear", "name": "inh" }, { "args": { "1": "lad", "2": "osp", "3": "menear" }, "expansion": "Inherited from Old Spanish menear", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Old Spanish menear.", "forms": [ { "form": "מיניאר", "tags": [ "Hebrew" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "lad-conj-ar", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "menear", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "aver meneado", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "meneando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "aviendo meneado", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction" ] }, { "form": "meneado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "meneados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "meneada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "meneadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "meneo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "meneas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "menea", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "meneamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "meneáx", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "menean", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "meneava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "meneavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "meneava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "meneávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "meneavax", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "meneavan", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "meneí", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "meneates", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "meneó", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "meneimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "meneatex", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "menearon", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "menearé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "menearás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "meneará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "menearemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "menearéx", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "menearán", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "menearía", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "menearías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "menearía", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "menearíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "menearíax", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "menearían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "menee", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "menees", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "menee", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "meneemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "meneéx", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "meneen", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "meneara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "menearas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "meneara", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "meneáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "menearax", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "menearan", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "menea", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "menead", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "no menees", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "no meneéx", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "heb": "מיניאר" }, "expansion": "menear (Hebrew spelling מיניאר)", "name": "lad-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "mene" }, "name": "lad-conj-ar" } ], "lang": "Ladino", "lang_code": "lad", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "89 6 6", "kind": "other", "name": "Ladino entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "I arrived at the Kfar Saba hospital, and they laid me down there without me being able to move myself.", "ref": "2006, Matilda Koén-Sarano, Por el plazer de kontar, page 155:", "text": "Ariví al espital de Kfar Saba, i me echaron ayá sin poderme menear.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to move (get in motion or put something in motion)" ], "id": "en-menear-lad-verb-nZhYCw1w", "links": [ [ "transitive", "transitive" ], [ "intransitive", "intransitive" ], [ "move", "move" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, intransitive) to move (get in motion or put something in motion)" ], "tags": [ "intransitive", "transitive" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "Albert kept shaking his head as a sign of disapproval, sighing, ‘Ugh, how can it be like this…!’", "ref": "2006, Matilda Koén-Sarano, Por el plazer de kontar, page 119:", "text": "Alberto kontinuó a menear la kavesa en sinyo de dezaprovasión, sospirando: \"A, komo se puede ser ansí!…\"", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to shake (wiggle)" ], "id": "en-menear-lad-verb-0GPxbrwS", "links": [ [ "transitive", "transitive" ], [ "intransitive", "intransitive" ], [ "shake", "shake" ], [ "wiggle", "wiggle" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, intransitive) to shake (wiggle)" ], "tags": [ "intransitive", "transitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to stir (something); mix (something) around" ], "id": "en-menear-lad-verb-7z2iV~o4", "links": [ [ "transitive", "transitive" ], [ "intransitive", "intransitive" ], [ "stir", "stir" ], [ "mix", "mix" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, intransitive) to stir (something); mix (something) around" ], "tags": [ "intransitive", "transitive" ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "manear" } ], "word": "menear" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "lad", "2": "manear", "3": "menear", "4": "מיניאר", "5": "מאניאר" }, "expansion": "Ladino: manear, menear, מיניאר, מאניאר", "name": "desc" } ], "text": "Ladino: manear, menear, מיניאר, מאניאר" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "menear" }, "expansion": "Spanish: menear", "name": "desc" } ], "text": "Spanish: menear" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "osp", "2": "la", "3": "mino", "4": "mināre", "5": "to drive" }, "expansion": "Latin mināre (“to drive”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Variation of menar, from Latin mināre (“to drive”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "osp", "2": "verb" }, "expansion": "menear", "name": "head" } ], "lang": "Old Spanish", "lang_code": "osp", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Old Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "20 3 3 38 3 21 3 3 3 3", "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 2 2 33 2 27 2 2 2 2", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to shake (wiggle)" ], "id": "en-menear-osp-verb-0GPxbrwS", "links": [ [ "shake", "shake#English" ], [ "wiggle", "wiggle#English" ] ] } ], "word": "menear" } { "forms": [ { "form": "meneio", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "meneei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "meneado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pt-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "menear", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "menear", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "meneares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "menear", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "menearmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "meneardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "menearem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "meneando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "meneado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "meneados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "meneada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "meneadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "meneio", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "meneias", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "meneia", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "meneamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "meneais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "meneiam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "meneava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "meneavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "meneava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "meneávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "meneáveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "meneavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "meneei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "meneaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "meneou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "meneamos", "source": "conjugation", "tags": [ "Brazil", "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "meneámos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "meneastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "menearam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "meneara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "menearas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "meneara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "meneáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "meneáreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "menearam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "menearei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "menearás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "meneará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "menearemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "meneareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "menearão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "menearia", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "menearias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "menearia", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "menearíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "menearíeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "meneariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "meneie", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "meneies", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "meneie", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "meneemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "meneeis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "meneiem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "meneasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "meneasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "meneasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "meneássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "meneásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "meneassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "menear", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "meneares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "menear", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "menearmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "meneardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "menearem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "meneia", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "meneie", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "meneemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "meneai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "meneiem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "não meneies", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "não meneie", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "não meneemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "não meneeis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "não meneiem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "menear (first-person singular present meneio, first-person singular preterite meneei, past participle meneado)", "name": "pt-verb" } ], "hyphenation": [ "me‧ne‧ar" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pt-conj" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "34 40 26", "kind": "other", "name": "Portuguese verbs with e becoming ei when stressed", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to wiggle, wag, shake" ], "id": "en-menear-pt-verb-EUSHQzLP", "links": [ [ "wiggle", "wiggle" ], [ "wag", "wag" ], [ "shake", "shake" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to wiggle, wag, shake" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Gaúcho Portuguese", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "9 85 6", "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 67 15", "kind": "other", "name": "Portuguese verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "34 40 26", "kind": "other", "name": "Portuguese verbs with e becoming ei when stressed", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to handle or to manage with the hands" ], "id": "en-menear-pt-verb-COLeYVkq", "links": [ [ "handle", "handle" ], [ "manage", "manage" ], [ "hands", "hands" ] ], "qualifier": "Rio Grande do Sul", "raw_glosses": [ "(Rio Grande do Sul) to handle or to manage with the hands" ], "synonyms": [ { "word": "manejar" } ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Gaúcho Portuguese", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "34 40 26", "kind": "other", "name": "Portuguese verbs with e becoming ei when stressed", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to strike or to hit with the hands" ], "id": "en-menear-pt-verb-gSFxKSft", "links": [ [ "strike", "strike" ], [ "hit", "hit" ], [ "hands", "hands" ] ], "qualifier": "Rio Grande do Sul", "raw_glosses": [ "(Rio Grande do Sul) to strike or to hit with the hands" ], "synonyms": [ { "word": "golpear" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/me.neˈa(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[me.neˈa(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/me.niˈa(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[me.nɪˈa(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/meˈnja(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[meˈnja(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/me.neˈa(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[me.neˈa(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/me.niˈa(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[me.nɪˈa(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/meˈnja(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[meˈnja(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/me.neˈa(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/me.niˈa(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "[me.nɪˈa(ɾ)]", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/meˈnja(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/me.neˈa(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[me.neˈa(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/me.niˈa(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[me.nɪˈa(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/meˈnja(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[meˈnja(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/me.neˈa(ɻ)/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/mɨˈnjaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/mɨˈnjaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/mɨˈnja.ɾi/", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] } ], "word": "menear" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "de no te menees" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "me cago en todo que se menea" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "meneársela" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "meneo" } ], "etymology_text": "From manear (“(dated) to drive”), with contamination from menar (“to drive livestock”).", "forms": [ { "form": "meneo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "meneé", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "meneado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "menear", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "meneando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "meneado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "meneada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "meneados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "meneadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "meneo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "meneas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "meneás", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "menea", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "meneamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "meneáis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "menean", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "meneaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "meneabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "meneaba", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "meneábamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "meneabais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "meneaban", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "meneé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "meneaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "meneó", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "meneamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "meneasteis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "menearon", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "menearé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "menearás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "meneará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "menearemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "menearéis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "menearán", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "menearía", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "menearías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "menearía", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "menearíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "menearíais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "menearían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "menee", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "menees", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "meneés", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "vos-form" ] }, { "form": "menee", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "meneemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "meneéis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "meneen", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "meneara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "menearas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "meneara", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "meneáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "menearais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "menearan", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "menease", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "meneases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "menease", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "meneásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "meneaseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "meneasen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "meneare", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "meneares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "meneare", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "meneáremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "meneareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "menearen", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "menea", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "meneá", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "menee", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "menee", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "meneemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "menead", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "meneen", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "meneen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "menees", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "menee", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "menee", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "meneemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "meneéis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "meneen", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "meneen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "menearme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "menearte", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "menearle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "menearse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "menearnos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "menearos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "menearles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "menearse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "menearme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "menearte", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "menearlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "menearla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "menearse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "menearnos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "menearos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "menearlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "menearlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "menearse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "meneándome", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "meneándote", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "meneándole", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "meneándose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "meneándonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "meneándoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "meneándoles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "meneándose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "meneándome", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "meneándote", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "meneándolo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "meneándola", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "meneándose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "meneándonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "meneándoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "meneándolos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "meneándolas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "meneándose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "menéame", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "menéate", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "menéale", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "menéanos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "menéales", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "menéame", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "menéate", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "menéalo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "menéala", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "menéanos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "menéalos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "menéalas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "meneame", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "meneate", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "meneale", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "meneanos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "meneales", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "meneame", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "meneate", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "menealo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "meneala", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "meneanos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "menealos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "menealas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "menéeme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "menéele", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "menéese", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "menéenos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "menéeles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "menéeme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "menéelo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "menéela", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "menéese", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "menéenos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "menéelos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "menéelas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "meneémoste", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "meneémosle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "meneémonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "meneémoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "meneémosles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "meneémoste", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "meneémoslo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "meneémosla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "meneémonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "meneémoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "meneémoslos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "meneémoslas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "meneadme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "meneadle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "meneadnos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "meneaos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "meneadles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "meneadme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "meneadlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "meneadla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "meneadnos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "meneaos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "meneadlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "meneadlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "menéenme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "menéenle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "menéennos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "menéenles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "menéense", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "menéenme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "menéenlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "menéenla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "menéennos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "menéenlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "menéenlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "menéense", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "menear (first-person singular present meneo, first-person singular preterite meneé, past participle meneado)", "name": "es-verb" } ], "hyphenation": [ "me‧ne‧ar" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "es-conj" } ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "to wiggle, to wag, to shake" ], "id": "en-menear-es-verb--Z5HlroT", "links": [ [ "wiggle", "wiggle" ], [ "wag", "wag" ], [ "shake", "shake" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to wiggle, to wag, to shake" ], "synonyms": [ { "word": "rabear" }, { "word": "zarandear" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "30 40 31", "kind": "other", "name": "Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 45 27", "kind": "other", "name": "Spanish verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to hobble, to hopple (a horse)" ], "id": "en-menear-es-verb-Nax3jXzA", "links": [ [ "hobble", "hobble" ], [ "hopple", "hopple" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to hobble, to hopple (a horse)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to sway, to shake" ], "id": "en-menear-es-verb-tuyR-Km4", "links": [ [ "sway", "sway" ], [ "shake", "shake" ] ], "raw_glosses": [ "(reflexive) to sway, to shake" ], "tags": [ "reflexive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/meneˈaɾ/" }, { "ipa": "[me.neˈaɾ]" }, { "rhymes": "-aɾ" } ], "word": "menear" }
{ "categories": [ "Ladino entries with incorrect language header", "Ladino lemmas", "Ladino terms derived from Old Spanish", "Ladino terms inherited from Old Spanish", "Ladino verbs", "Ladino verbs in Latin script", "Pages with 4 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "word": "menearse" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "lad", "2": "osp", "3": "menear", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old Spanish menear", "name": "inh" }, { "args": { "1": "lad", "2": "osp", "3": "menear" }, "expansion": "Inherited from Old Spanish menear", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Old Spanish menear.", "forms": [ { "form": "מיניאר", "tags": [ "Hebrew" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "lad-conj-ar", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "menear", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "aver meneado", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "meneando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "aviendo meneado", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction" ] }, { "form": "meneado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "meneados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "meneada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "meneadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "meneo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "meneas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "menea", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "meneamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "meneáx", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "menean", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "meneava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "meneavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "meneava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "meneávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "meneavax", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "meneavan", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "meneí", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "meneates", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "meneó", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "meneimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "meneatex", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "menearon", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "menearé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "menearás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "meneará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "menearemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "menearéx", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "menearán", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "menearía", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "menearías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "menearía", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "menearíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "menearíax", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "menearían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "menee", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "menees", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "menee", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "meneemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "meneéx", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "meneen", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "meneara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "menearas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "meneara", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "meneáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "menearax", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "menearan", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "menea", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "menead", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "no menees", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "no meneéx", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "heb": "מיניאר" }, "expansion": "menear (Hebrew spelling מיניאר)", "name": "lad-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "mene" }, "name": "lad-conj-ar" } ], "lang": "Ladino", "lang_code": "lad", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Ladino intransitive verbs", "Ladino terms with quotations", "Ladino transitive verbs" ], "examples": [ { "english": "I arrived at the Kfar Saba hospital, and they laid me down there without me being able to move myself.", "ref": "2006, Matilda Koén-Sarano, Por el plazer de kontar, page 155:", "text": "Ariví al espital de Kfar Saba, i me echaron ayá sin poderme menear.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to move (get in motion or put something in motion)" ], "links": [ [ "transitive", "transitive" ], [ "intransitive", "intransitive" ], [ "move", "move" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, intransitive) to move (get in motion or put something in motion)" ], "tags": [ "intransitive", "transitive" ] }, { "categories": [ "Ladino intransitive verbs", "Ladino terms with quotations", "Ladino transitive verbs" ], "examples": [ { "english": "Albert kept shaking his head as a sign of disapproval, sighing, ‘Ugh, how can it be like this…!’", "ref": "2006, Matilda Koén-Sarano, Por el plazer de kontar, page 119:", "text": "Alberto kontinuó a menear la kavesa en sinyo de dezaprovasión, sospirando: \"A, komo se puede ser ansí!…\"", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to shake (wiggle)" ], "links": [ [ "transitive", "transitive" ], [ "intransitive", "intransitive" ], [ "shake", "shake" ], [ "wiggle", "wiggle" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, intransitive) to shake (wiggle)" ], "tags": [ "intransitive", "transitive" ] }, { "categories": [ "Ladino intransitive verbs", "Ladino transitive verbs" ], "glosses": [ "to stir (something); mix (something) around" ], "links": [ [ "transitive", "transitive" ], [ "intransitive", "intransitive" ], [ "stir", "stir" ], [ "mix", "mix" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, intransitive) to stir (something); mix (something) around" ], "tags": [ "intransitive", "transitive" ] } ], "synonyms": [ { "word": "manear" } ], "word": "menear" } { "categories": [ "Pages with 4 entries", "Pages with entries" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "lad", "2": "manear", "3": "menear", "4": "מיניאר", "5": "מאניאר" }, "expansion": "Ladino: manear, menear, מיניאר, מאניאר", "name": "desc" } ], "text": "Ladino: manear, menear, מיניאר, מאניאר" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "menear" }, "expansion": "Spanish: menear", "name": "desc" } ], "text": "Spanish: menear" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "osp", "2": "la", "3": "mino", "4": "mināre", "5": "to drive" }, "expansion": "Latin mināre (“to drive”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Variation of menar, from Latin mināre (“to drive”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "osp", "2": "verb" }, "expansion": "menear", "name": "head" } ], "lang": "Old Spanish", "lang_code": "osp", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Old Spanish entries with incorrect language header", "Old Spanish lemmas", "Old Spanish terms derived from Latin", "Old Spanish terms inherited from Latin", "Old Spanish verbs", "Pages with 4 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "to shake (wiggle)" ], "links": [ [ "shake", "shake#English" ], [ "wiggle", "wiggle#English" ] ] } ], "word": "menear" } { "categories": [ "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Portuguese 2-syllable words", "Portuguese 3-syllable words", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese lemmas", "Portuguese terms with IPA pronunciation", "Portuguese verbs", "Portuguese verbs ending in -ar", "Portuguese verbs with e becoming ei when stressed" ], "forms": [ { "form": "meneio", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "meneei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "meneado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pt-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "menear", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "menear", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "meneares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "menear", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "menearmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "meneardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "menearem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "meneando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "meneado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "meneados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "meneada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "meneadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "meneio", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "meneias", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "meneia", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "meneamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "meneais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "meneiam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "meneava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "meneavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "meneava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "meneávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "meneáveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "meneavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "meneei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "meneaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "meneou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "meneamos", "source": "conjugation", "tags": [ "Brazil", "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "meneámos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "meneastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "menearam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "meneara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "menearas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "meneara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "meneáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "meneáreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "menearam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "menearei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "menearás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "meneará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "menearemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "meneareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "menearão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "menearia", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "menearias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "menearia", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "menearíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "menearíeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "meneariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "meneie", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "meneies", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "meneie", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "meneemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "meneeis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "meneiem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "meneasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "meneasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "meneasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "meneássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "meneásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "meneassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "menear", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "meneares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "menear", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "menearmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "meneardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "menearem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "meneia", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "meneie", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "meneemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "meneai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "meneiem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "não meneies", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "não meneie", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "não meneemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "não meneeis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "não meneiem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "menear (first-person singular present meneio, first-person singular preterite meneei, past participle meneado)", "name": "pt-verb" } ], "hyphenation": [ "me‧ne‧ar" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pt-conj" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Portuguese transitive verbs" ], "glosses": [ "to wiggle, wag, shake" ], "links": [ [ "wiggle", "wiggle" ], [ "wag", "wag" ], [ "shake", "shake" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to wiggle, wag, shake" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Gaúcho Portuguese" ], "glosses": [ "to handle or to manage with the hands" ], "links": [ [ "handle", "handle" ], [ "manage", "manage" ], [ "hands", "hands" ] ], "qualifier": "Rio Grande do Sul", "raw_glosses": [ "(Rio Grande do Sul) to handle or to manage with the hands" ], "synonyms": [ { "word": "manejar" } ] }, { "categories": [ "Gaúcho Portuguese" ], "glosses": [ "to strike or to hit with the hands" ], "links": [ [ "strike", "strike" ], [ "hit", "hit" ], [ "hands", "hands" ] ], "qualifier": "Rio Grande do Sul", "raw_glosses": [ "(Rio Grande do Sul) to strike or to hit with the hands" ], "synonyms": [ { "word": "golpear" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/me.neˈa(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[me.neˈa(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/me.niˈa(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[me.nɪˈa(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/meˈnja(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[meˈnja(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/me.neˈa(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[me.neˈa(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/me.niˈa(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[me.nɪˈa(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/meˈnja(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[meˈnja(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/me.neˈa(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/me.niˈa(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "[me.nɪˈa(ɾ)]", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/meˈnja(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/me.neˈa(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[me.neˈa(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/me.niˈa(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[me.nɪˈa(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/meˈnja(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[meˈnja(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/me.neˈa(ɻ)/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/mɨˈnjaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/mɨˈnjaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/mɨˈnja.ɾi/", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] } ], "word": "menear" } { "categories": [ "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Spanish/aɾ", "Rhymes:Spanish/aɾ/3 syllables", "Spanish 3-syllable words", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish lemmas", "Spanish terms with IPA pronunciation", "Spanish verbs", "Spanish verbs ending in -ar" ], "derived": [ { "word": "de no te menees" }, { "word": "me cago en todo que se menea" }, { "word": "meneársela" }, { "word": "meneo" } ], "etymology_text": "From manear (“(dated) to drive”), with contamination from menar (“to drive livestock”).", "forms": [ { "form": "meneo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "meneé", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "meneado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "menear", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "meneando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "meneado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "meneada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "meneados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "meneadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "meneo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "meneas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "meneás", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "menea", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "meneamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "meneáis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "menean", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "meneaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "meneabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "meneaba", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "meneábamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "meneabais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "meneaban", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "meneé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "meneaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "meneó", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "meneamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "meneasteis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "menearon", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "menearé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "menearás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "meneará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "menearemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "menearéis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "menearán", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "menearía", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "menearías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "menearía", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "menearíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "menearíais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "menearían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "menee", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "menees", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "meneés", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "vos-form" ] }, { "form": "menee", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "meneemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "meneéis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "meneen", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "meneara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "menearas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "meneara", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "meneáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "menearais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "menearan", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "menease", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "meneases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "menease", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "meneásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "meneaseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "meneasen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "meneare", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "meneares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "meneare", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "meneáremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "meneareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "menearen", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "menea", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "meneá", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "menee", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "menee", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "meneemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "menead", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "meneen", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "meneen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "menees", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "menee", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "menee", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "meneemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "meneéis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "meneen", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "meneen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "menearme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "menearte", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "menearle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "menearse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "menearnos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "menearos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "menearles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "menearse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "menearme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "menearte", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "menearlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "menearla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "menearse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "menearnos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "menearos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "menearlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "menearlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "menearse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "meneándome", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "meneándote", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "meneándole", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "meneándose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "meneándonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "meneándoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "meneándoles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "meneándose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "meneándome", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "meneándote", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "meneándolo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "meneándola", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "meneándose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "meneándonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "meneándoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "meneándolos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "meneándolas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "meneándose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "menéame", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "menéate", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "menéale", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "menéanos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "menéales", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "menéame", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "menéate", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "menéalo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "menéala", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "menéanos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "menéalos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "menéalas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "meneame", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "meneate", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "meneale", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "meneanos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "meneales", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "meneame", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "meneate", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "menealo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "meneala", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "meneanos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "menealos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "menealas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "menéeme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "menéele", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "menéese", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "menéenos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "menéeles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "menéeme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "menéelo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "menéela", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "menéese", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "menéenos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "menéelos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "menéelas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "meneémoste", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "meneémosle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "meneémonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "meneémoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "meneémosles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "meneémoste", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "meneémoslo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "meneémosla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "meneémonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "meneémoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "meneémoslos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "meneémoslas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "meneadme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "meneadle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "meneadnos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "meneaos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "meneadles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "meneadme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "meneadlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "meneadla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "meneadnos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "meneaos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "meneadlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "meneadlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "menéenme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "menéenle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "menéennos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "menéenles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "menéense", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "menéenme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "menéenlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "menéenla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "menéennos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "menéenlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "menéenlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "menéense", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "menear (first-person singular present meneo, first-person singular preterite meneé, past participle meneado)", "name": "es-verb" } ], "hyphenation": [ "me‧ne‧ar" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "es-conj" } ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Spanish transitive verbs" ], "glosses": [ "to wiggle, to wag, to shake" ], "links": [ [ "wiggle", "wiggle" ], [ "wag", "wag" ], [ "shake", "shake" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to wiggle, to wag, to shake" ], "synonyms": [ { "word": "rabear" }, { "word": "zarandear" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Spanish transitive verbs" ], "glosses": [ "to hobble, to hopple (a horse)" ], "links": [ [ "hobble", "hobble" ], [ "hopple", "hopple" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to hobble, to hopple (a horse)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Spanish reflexive verbs" ], "glosses": [ "to sway, to shake" ], "links": [ [ "sway", "sway" ], [ "shake", "shake" ] ], "raw_glosses": [ "(reflexive) to sway, to shake" ], "tags": [ "reflexive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/meneˈaɾ/" }, { "ipa": "[me.neˈaɾ]" }, { "rhymes": "-aɾ" } ], "word": "menear" }
Download raw JSONL data for menear meaning in All languages combined (52.4kB)
{ "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Ladino]; cleaned text: simple", "path": [ "menear" ], "section": "Ladino", "subsection": "verb", "title": "menear", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Ladino]; cleaned text: simple", "path": [ "menear" ], "section": "Ladino", "subsection": "verb", "title": "menear", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Ladino]; cleaned text: singular", "path": [ "menear" ], "section": "Ladino", "subsection": "verb", "title": "menear", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Ladino]; cleaned text: plural", "path": [ "menear" ], "section": "Ladino", "subsection": "verb", "title": "menear", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.