See paso on Wiktionary
Download JSON data for paso meaning in All languages combined (35.4kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "makapaso"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "mapaso"
}
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "pasó",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "adjective",
"head": "pasó"
},
"expansion": "pasó",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"pa‧so"
],
"lang": "Bikol Central",
"lang_code": "bcl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"wet (for gunpowder)"
],
"id": "en-paso-bcl-adj-ghAVoZrR",
"links": [
[
"wet",
"wet"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "basa"
},
{
"word": "dumog"
}
]
},
{
"glosses": [
"stale (for cigarettes)"
],
"id": "en-paso-bcl-adj-M6Q6Z7H4",
"links": [
[
"stale",
"stale"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "daan"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/paˈso/"
},
{
"ipa": "[paˈso]"
}
],
"word": "paso"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "makapaso"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "phi-pro",
"3": "*pásuq",
"4": "",
"5": "to roast, broil; scald, sear, burn",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Philippine *pásuq (“to roast, broil; scald, sear, burn”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "phi-pro",
"3": "*pásuq",
"t": "to roast, broil; scald, sear, burn"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Philippine *pásuq (“to roast, broil; scald, sear, burn”)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Philippine *pásuq (“to roast, broil; scald, sear, burn”).",
"forms": [
{
"form": "pasò",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "noun",
"head": "pasò"
},
"expansion": "pasò",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"pa‧so"
],
"lang": "Bikol Central",
"lang_code": "bcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"derived": [
{
"word": "magpaso"
},
{
"word": "mapasuan"
},
{
"word": "pasuan"
}
],
"glosses": [
"scald"
],
"id": "en-paso-bcl-noun-~BkVhS3p",
"links": [
[
"scald",
"scald"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "lipwa"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpasoʔ/"
},
{
"ipa": "[ˈpa.soʔ]"
}
],
"word": "paso"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "es",
"3": "paso"
},
"expansion": "Spanish paso",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "la",
"3": "passus"
},
"expansion": "Latin passus",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish paso, from Latin passus.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "noun"
},
"expansion": "paso",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"pa‧so"
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ceb",
"name": "Bingo",
"orig": "ceb:Bingo",
"parents": [
"Games",
"Recreation",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"an instance where a player fails to declare a bingo"
],
"id": "en-paso-ceb-noun-TsFAXP1s",
"links": [
[
"bingo",
"bingo"
],
[
"instance",
"instance"
]
],
"raw_glosses": [
"(bingo) an instance where a player fails to declare a bingo"
],
"topics": [
"bingo",
"games"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpaso/"
},
{
"ipa": "[ˈpa.s̪ɔ]"
},
{
"rhymes": "-s̪o"
}
],
"word": "paso"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "es",
"3": "paso"
},
"expansion": "Spanish paso",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "la",
"3": "passus"
},
"expansion": "Latin passus",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish paso, from Latin passus.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "verb"
},
"expansion": "paso",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"pa‧so"
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to march or participate in a ceremonial procession or recession especially an academic procession or wedding procession"
],
"id": "en-paso-ceb-verb-q3VziaoN",
"links": [
[
"march",
"march"
],
[
"ceremonial",
"ceremonial"
],
[
"procession",
"procession"
],
[
"recession",
"recession"
],
[
"wedding",
"wedding"
]
]
},
{
"glosses": [
"to pass in middle aisle or in front of an audience during a performance or presentation"
],
"id": "en-paso-ceb-verb-V70sfhrk",
"links": [
[
"pass",
"pass"
],
[
"aisle",
"aisle"
],
[
"performance",
"performance"
],
[
"presentation",
"presentation"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ceb",
"name": "Bingo",
"orig": "ceb:Bingo",
"parents": [
"Games",
"Recreation",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to fail to declare or call a bingo"
],
"id": "en-paso-ceb-verb-cr04sUwA",
"links": [
[
"bingo",
"bingo"
],
[
"fail",
"fail"
]
],
"raw_glosses": [
"(bingo) to fail to declare or call a bingo"
],
"topics": [
"bingo",
"games"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpaso/"
},
{
"ipa": "[ˈpa.s̪ɔ]"
},
{
"rhymes": "-s̪o"
}
],
"word": "paso"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "phi-pro",
"3": "*pásuq",
"t": "to roast, broil; scald, sear, burn"
},
"expansion": "Proto-Philippine *pásuq (“to roast, broil; scald, sear, burn”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Philippine *pásuq (“to roast, broil; scald, sear, burn”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "noun"
},
"expansion": "paso",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"pa‧so"
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "19 29 10 10 20 12",
"kind": "other",
"name": "Cebuano entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a burn; a physical injury caused by heat, cold, electricity, radiation or caustic chemicals"
],
"id": "en-paso-ceb-noun-9eVyw566",
"links": [
[
"burn",
"burn"
],
[
"injury",
"injury"
],
[
"heat",
"heat"
],
[
"cold",
"cold"
],
[
"electricity",
"electricity"
],
[
"radiation",
"radiation"
],
[
"caustic",
"caustic"
],
[
"chemical",
"chemical"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpasoʔ/"
},
{
"ipa": "[ˈpa.s̪ɔʔ]"
},
{
"rhymes": "-s̪oʔ"
}
],
"word": "paso"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "phi-pro",
"3": "*pásuq",
"t": "to roast, broil; scald, sear, burn"
},
"expansion": "Proto-Philippine *pásuq (“to roast, broil; scald, sear, burn”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Philippine *pásuq (“to roast, broil; scald, sear, burn”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "verb"
},
"expansion": "paso",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"pa‧so"
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to injure (a person or animal) with heat or caustic chemicals"
],
"id": "en-paso-ceb-verb-FvTOPZH9",
"links": [
[
"injure",
"injure"
],
[
"heat",
"heat"
],
[
"caustic",
"caustic"
],
[
"chemicals",
"chemicals"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpasoʔ/"
},
{
"ipa": "[ˈpa.s̪ɔʔ]"
},
{
"rhymes": "-s̪oʔ"
}
],
"word": "paso"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "pasi"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "pasigi"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "pasvorto"
}
],
"forms": [
{
"form": "pason",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "pasoj",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "pasojn",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "paso (accusative singular pason, plural pasoj, accusative plural pasojn)",
"name": "eo-head"
}
],
"hyphenation": [
"pa‧so"
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"pass"
],
"id": "en-paso-eo-noun-10~w7o2j",
"links": [
[
"pass",
"pass"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "42 58",
"kind": "other",
"name": "Esperanto entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"passing"
],
"id": "en-paso-eo-noun-V3d9KLEa",
"links": [
[
"passing",
"passing"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpaso/"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-paso.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-paso.wav/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-paso.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-paso.wav/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-paso.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "paso"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "paso e paso"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "roa-opt",
"3": "passo"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese passo",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "la",
"3": "passus"
},
"expansion": "Latin passus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "pas"
},
"expansion": "Catalan pas",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "paso"
},
"expansion": "Spanish paso",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "passo"
},
"expansion": "Portuguese passo",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Galician-Portuguese passo, attested in the 13th century Cantigas de Santa Maria, from Latin passus. Cognate with Catalan pas, Spanish paso, and Portuguese passo.",
"forms": [
{
"form": "pasos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "paso m (plural pasos)",
"name": "gl-noun"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "pasar"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "pasear"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "paseo"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"step"
],
"id": "en-paso-gl-noun-PmTMQc-O",
"links": [
[
"step",
"step"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"pace, gait"
],
"id": "en-paso-gl-noun-fF1J5TTw",
"links": [
[
"pace",
"pace"
],
[
"gait",
"gait"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"pass (narrow passage or channel between geographical features)"
],
"id": "en-paso-gl-noun-29TRYlJ2",
"links": [
[
"pass",
"pass"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"tread (the horizontal part of a step in a flight of stairs)"
],
"id": "en-paso-gl-noun-f3F~R9YY",
"links": [
[
"tread",
"tread"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [],
"coordinate_terms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 100 0",
"sense": "unit of length",
"word": "pé (1⁄5 paso)"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100 0",
"sense": "unit of length",
"word": "vara (3⁄5 paso)"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100 0",
"sense": "unit of length",
"word": "braza (1+1⁄5 paso)"
}
],
"glosses": [
"paso, Spanish pace, a traditional unit of length"
],
"id": "en-paso-gl-noun-8imnZa5R",
"links": [
[
"paso",
"paso#English"
],
[
"Spanish",
"Spanish"
],
[
"pace",
"pace"
]
],
"qualifier": "measure",
"raw_glosses": [
"(historical, measure) paso, Spanish pace, a traditional unit of length"
],
"tags": [
"historical",
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"stones placed in a river by way of a bridge"
],
"id": "en-paso-gl-noun-f721pdrs",
"raw_glosses": [
"(in the plural) stones placed in a river by way of a bridge"
],
"synonyms": [
{
"word": "poldra"
},
{
"word": "piar"
}
],
"tags": [
"in-plural",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈpasʊ]"
}
],
"wikipedia": [
"Cantigas de Santa Maria"
],
"word": "paso"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "roa-opt",
"3": "passo"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese passo",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "la",
"3": "passus"
},
"expansion": "Latin passus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "pas"
},
"expansion": "Catalan pas",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "paso"
},
"expansion": "Spanish paso",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "passo"
},
"expansion": "Portuguese passo",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Galician-Portuguese passo, attested in the 13th century Cantigas de Santa Maria, from Latin passus. Cognate with Catalan pas, Spanish paso, and Portuguese passo.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "paso",
"name": "gl-adv"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"slowly"
],
"id": "en-paso-gl-adv-eTCAuzoY",
"links": [
[
"slowly",
"slowly"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈpasʊ]"
}
],
"wikipedia": [
"Cantigas de Santa Maria"
],
"word": "paso"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "roa-opt",
"3": "passo"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese passo",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "la",
"3": "passus"
},
"expansion": "Latin passus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "pas"
},
"expansion": "Catalan pas",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "paso"
},
"expansion": "Spanish paso",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "passo"
},
"expansion": "Portuguese passo",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Galician-Portuguese passo, attested in the 13th century Cantigas de Santa Maria, from Latin passus. Cognate with Catalan pas, Spanish paso, and Portuguese passo.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "paso",
"name": "head"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "23 1 7 5 8 13 13 31",
"kind": "other",
"name": "Galician entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 1 5 4 6 18 13 34",
"kind": "topical",
"langcode": "gl",
"name": "Units of measure",
"orig": "gl:Units of measure",
"parents": [
"Metrology",
"Quantity",
"Applied sciences",
"Mathematics",
"Sciences",
"Formal sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "pasar"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present indicative of pasar"
],
"id": "en-paso-gl-verb-rJZFfHAB",
"links": [
[
"pasar",
"pasar#Galician"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈpasʊ]"
}
],
"wikipedia": [
"Cantigas de Santa Maria"
],
"word": "paso"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "passus",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "spread out (to dry)",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin passus (literally “spread out (to dry)”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "passus",
"4": "",
"lit": "spread out (to dry)"
},
"expansion": "Inherited from Latin passus (literally “spread out (to dry)”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "pando",
"3": "",
"4": "spread, stretch"
},
"expansion": "pando (“spread, stretch”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Latin passus (literally “spread out (to dry)”), past participle of pando (“spread, stretch”).",
"forms": [
{
"form": "pasa",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "pasos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "pasas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "paso (feminine pasa, masculine plural pasos, feminine plural pasas)",
"name": "es-adj"
}
],
"hyphenation": [
"pa‧so"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"derived": [
{
"english": "prune",
"word": "ciruela pasa"
},
{
"english": "raisin",
"word": "pasa"
}
],
"glosses": [
"dried (said of fruit)"
],
"id": "en-paso-es-adj-GWXjbs7r",
"links": [
[
"dried",
"dried"
],
[
"fruit",
"fruit"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpaso/"
},
{
"ipa": "[ˈpa.so]"
},
{
"rhymes": "-aso"
}
],
"wikipedia": [
"es:paso"
],
"word": "paso"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "a buen paso"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "a cada paso"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "a eso paso"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "a paso de buey"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "a paso de carga"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "a paso de tortuga"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "a paso largo"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "a pasos agigantados"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "a pocos pasos"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "a un paso"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "a unos pasos"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "abrir paso"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "al paso"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "al paso que"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "andar en malos pasos"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "apretar el paso"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "ave de paso"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "caballo de paso"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "cambiar el paso"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "ceder el paso"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "cerrar el paso"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "dar paso"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "dar pasos"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "dar un buen paso"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "dar un mal paso"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "dar un paso"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "dar un paso atrás"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "de paso"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "de paso en paso"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "llave de paso"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "llevar el paso"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "marcapasos"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "marcar el paso"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "más que de paso"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "paso a desnivel"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "paso a nivel"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "paso a paso"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "paso atrás"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "paso corto"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "paso de cebra"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "paso de ganso"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "paso de la hélice"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "paso de la madre"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "paso de la oca"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "paso de peatones"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "paso del ecuador"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "paso doble"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "paso elevado"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "paso en falso"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "paso geométrico"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "paso inferior"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "paso lento"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "paso ligero"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "paso mayor"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "paso menor"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "paso por paso"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "paso superior"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "por los mismos pasos"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "por sus pasos contados"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "salir al paso"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "salir del paso"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "osp",
"3": "-",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Spanish",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "osp",
"3": "-"
},
"expansion": "Inherited from Old Spanish",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "passus",
"4": "",
"5": "step, pace"
},
"expansion": "Latin passus (“step, pace”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "pas"
},
"expansion": "Catalan pas",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "pas"
},
"expansion": "Romanian pas",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "paso"
},
"expansion": "Galician paso",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "passo"
},
"expansion": "Portuguese passo",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "pace"
},
"expansion": "English pace",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "pass"
},
"expansion": "pass",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Spanish, from Latin passus (“step, pace”). Cognate with Catalan pas, Romanian pas, Galician paso, Portuguese passo and English pace and pass.",
"forms": [
{
"form": "pasos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "paso m (plural pasos)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"pa‧so"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "pasar"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"pace (rough distance of a brisk stride)"
],
"id": "en-paso-es-noun-k6NpmH5q",
"links": [
[
"pace",
"pace"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [],
"coordinate_terms": [
{
"_dis1": "4 96 0 0 0 0 0",
"sense": "unit of length",
"word": "pie (1⁄5 paso)"
},
{
"_dis1": "4 96 0 0 0 0 0",
"sense": "unit of length",
"word": "vara (3⁄5 paso)"
},
{
"_dis1": "4 96 0 0 0 0 0",
"sense": "unit of length",
"word": "estado (1+1⁄5 pasos)"
},
{
"_dis1": "4 96 0 0 0 0 0",
"sense": "unit of length",
"word": "estadal (2+2⁄5 pasos)"
},
{
"_dis1": "4 96 0 0 0 0 0",
"sense": "unit of length",
"word": "cordel (30 pasos)"
},
{
"_dis1": "4 96 0 0 0 0 0",
"sense": "unit of length",
"word": "milla (1,000 pasos)"
},
{
"_dis1": "4 96 0 0 0 0 0",
"sense": "unit of length",
"word": "legua (3,000 pasos)"
}
],
"glosses": [
"paso, Spanish pace (a traditional unit of length equivalent to about 1.4 m)"
],
"id": "en-paso-es-noun-NeiK6orS",
"links": [
[
"paso",
"paso#English"
],
[
"Spanish",
"Spanish"
],
[
"pace",
"pace"
]
],
"qualifier": "measure",
"raw_glosses": [
"(historical, measure) paso, Spanish pace (a traditional unit of length equivalent to about 1.4 m)"
],
"tags": [
"historical",
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"step (in a set of instructions)"
],
"id": "en-paso-es-noun-AMOxdGYf",
"links": [
[
"step",
"step"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"way, passage"
],
"id": "en-paso-es-noun-VNuNm-y2",
"links": [
[
"way",
"way"
],
[
"passage",
"passage"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"pitch (of a helix or screw thread)"
],
"id": "en-paso-es-noun-6uSxCMll",
"links": [
[
"pitch",
"pitch"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "es",
"name": "Geography",
"orig": "es:Geography",
"parents": [
"Earth sciences",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"pass, col"
],
"id": "en-paso-es-noun-pp-ZE1Jj",
"links": [
[
"geography",
"geography"
],
[
"pass",
"pass"
],
[
"col",
"col"
]
],
"raw_glosses": [
"(geography) pass, col"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"geography",
"natural-sciences"
]
},
{
"glosses": [
"float (in religious parades, carried on the backs of a group of people called costaleros)"
],
"id": "en-paso-es-noun-K1qhxdY5",
"links": [
[
"float",
"float"
],
[
"costalero",
"costalero"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpaso/"
},
{
"ipa": "[ˈpa.so]"
},
{
"rhymes": "-aso"
}
],
"wikipedia": [
"es:paso"
],
"word": "paso"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "paso",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"pa‧so"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "1 4 16 6 5 18 8 18 25",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "pasar"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present indicative of pasar"
],
"id": "en-paso-es-verb-rJZFfHAB",
"links": [
[
"pasar",
"pasar#Spanish"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpaso/"
},
{
"ipa": "[ˈpa.so]"
},
{
"rhymes": "-aso"
}
],
"wikipedia": [
"es:paso"
],
"word": "paso"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "phi-pro",
"3": "*pásuq",
"4": "",
"5": "to roast, broil; scald, sear, burn"
},
"expansion": "Proto-Philippine *pásuq (“to roast, broil; scald, sear, burn”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ivv",
"2": "paso"
},
"expansion": "Ivatan paso",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "dgc",
"2": "pasi"
},
"expansion": "Casiguran Dumagat Agta pasi",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "itv",
"2": "patu"
},
"expansion": "Itawit patu",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "paso"
},
"expansion": "Bikol Central paso",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "agn",
"2": "paso"
},
"expansion": "Agutaynen paso",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tsg",
"2": "pasu'"
},
"expansion": "Tausug pasu'",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Philippine *pásuq (“to roast, broil; scald, sear, burn”). Compare Ivatan paso, Casiguran Dumagat Agta pasi, Itawit patu, Bikol Central paso, Agutaynen paso, and Tausug pasu'.",
"forms": [
{
"form": "pasô",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜉᜐᜓ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pasô",
"b": "+"
},
"expansion": "pasô (Baybayin spelling ᜉᜐᜓ)",
"name": "tl-adj"
}
],
"hyphenation": [
"pa‧so"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "14 15 8 5 17 21 5 8 4 3",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"burned; scalded; seared"
],
"id": "en-paso-tl-adj-o3JLVvfb",
"links": [
[
"burned",
"burned"
],
[
"scalded",
"scalded"
],
[
"seared",
"seared"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/paˈsoʔ/"
},
{
"ipa": "[pɐˈsoʔ]"
},
{
"ipa": "/ˈpasoʔ/"
},
{
"ipa": "[ˈpa.soʔ]"
}
],
"word": "paso"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "bahagyang paso"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ipaso"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "magpaso"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "mamaso"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "mapaso"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "pagpaso"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "pampaso"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "pasuin"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "pinaso"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "pumaso"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "phi-pro",
"3": "*pásuq",
"4": "",
"5": "to roast, broil; scald, sear, burn"
},
"expansion": "Proto-Philippine *pásuq (“to roast, broil; scald, sear, burn”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ivv",
"2": "paso"
},
"expansion": "Ivatan paso",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "dgc",
"2": "pasi"
},
"expansion": "Casiguran Dumagat Agta pasi",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "itv",
"2": "patu"
},
"expansion": "Itawit patu",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "paso"
},
"expansion": "Bikol Central paso",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "agn",
"2": "paso"
},
"expansion": "Agutaynen paso",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tsg",
"2": "pasu'"
},
"expansion": "Tausug pasu'",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Philippine *pásuq (“to roast, broil; scald, sear, burn”). Compare Ivatan paso, Casiguran Dumagat Agta pasi, Itawit patu, Bikol Central paso, Agutaynen paso, and Tausug pasu'.",
"forms": [
{
"form": "pasò",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜉᜐᜓ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pasò",
"b": "+"
},
"expansion": "pasò (Baybayin spelling ᜉᜐᜓ)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"pa‧so"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"act of being scalded or burned by any hot object"
],
"id": "en-paso-tl-noun-TnShraCM",
"links": [
[
"scald",
"scald"
],
[
"burn",
"burn"
],
[
"hot",
"hot"
],
[
"object",
"object"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "sunog"
},
{
"english": "liquid",
"word": "banli"
}
]
},
{
"glosses": [
"scald; burn; injury by fire or heat"
],
"id": "en-paso-tl-noun-nk5pQRH-",
"links": [
[
"scald",
"scald"
],
[
"burn",
"burn"
],
[
"injury",
"injury"
],
[
"fire",
"fire"
],
[
"heat",
"heat"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "sunog"
},
{
"english": "liquid",
"word": "banli"
},
{
"word": "paltos"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "tl",
"name": "Medicine",
"orig": "tl:Medicine",
"parents": [
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "14 15 8 5 17 21 5 8 4 3",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"act of cauterization"
],
"id": "en-paso-tl-noun-sZMZxcf7",
"links": [
[
"medicine",
"medicine"
],
[
"cauterization",
"cauterization"
]
],
"raw_glosses": [
"(medicine) act of cauterization"
],
"synonyms": [
{
"word": "init"
}
],
"topics": [
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/paˈsoʔ/"
},
{
"ipa": "[pɐˈsoʔ]"
},
{
"ipa": "/ˈpasoʔ/"
},
{
"ipa": "[ˈpa.soʔ]"
}
],
"word": "paso"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "ms",
"3": "pasu",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Malay pasu",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "ms",
"3": "pasu"
},
"expansion": "Borrowed from Malay pasu",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "pt",
"3": "vaso"
},
"expansion": "Portuguese vaso",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "roa-opt",
"3": "vaso"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese vaso",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "la",
"3": "vāsum",
"4": "",
"5": "vessel; vase"
},
"expansion": "Latin vāsum (“vessel; vase”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Malay pasu, from Portuguese vaso, from Old Galician-Portuguese vaso, from Latin vāsum (“vessel; vase”).",
"forms": [
{
"form": "pasô",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜉᜐᜓ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pasô",
"b": "+"
},
"expansion": "pasô (Baybayin spelling ᜉᜐᜓ)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"pa‧so"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "15 15 8 3 18 23 4 12 2 1",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 15 9 5 16 21 5 8 4 3",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 15 8 5 17 21 5 8 4 3",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"pot, usually made of clay or porcelain, used for containing plants, food, or water"
],
"id": "en-paso-tl-noun-Sjov~99Y",
"links": [
[
"pot",
"pot"
],
[
"clay",
"clay"
],
[
"porcelain",
"porcelain"
],
[
"plant",
"plant"
],
[
"food",
"food"
],
[
"water",
"water"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "plorera"
},
{
"word": "masetera"
},
{
"word": "palayok"
},
{
"word": "sinala"
},
{
"word": "lalagyan"
},
{
"tags": [
"uncommon"
],
"word": "yanga"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/paˈsoʔ/"
},
{
"ipa": "[pɐˈsoʔ]"
}
],
"word": "paso"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "es",
"3": "paso",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Spanish paso",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "es",
"3": "paso"
},
"expansion": "Borrowed from Spanish paso",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "la",
"3": "passus"
},
"expansion": "Latin passus",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish paso, from Latin passus.",
"forms": [
{
"form": "pasó",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜉᜐᜓ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pasó",
"b": "+"
},
"expansion": "pasó (Baybayin spelling ᜉᜐᜓ)",
"name": "tl-adj"
}
],
"hyphenation": [
"pa‧so"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "14 15 8 5 17 21 5 8 4 3",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"expired; lapsed"
],
"id": "en-paso-tl-adj-45FWREqb",
"links": [
[
"expire",
"expire"
],
[
"lapse",
"lapse"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "lipas"
},
{
"word": "lampas"
},
{
"word": "pasado"
},
{
"word": "nagdaan"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/paˈso/"
},
{
"ipa": "[pɐˈso]"
},
{
"ipa": "/ˈpaso/"
},
{
"ipa": "[ˈpa.so]"
}
],
"word": "paso"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "pumaso"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Pasong Tirad"
}
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "es",
"3": "paso",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Spanish paso",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "es",
"3": "paso"
},
"expansion": "Borrowed from Spanish paso",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "la",
"3": "passus"
},
"expansion": "Latin passus",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish paso, from Latin passus.",
"forms": [
{
"form": "ᜉᜐᜓ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"b": "+"
},
"expansion": "paso (Baybayin spelling ᜉᜐᜓ)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"pa‧so"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "pasa"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "pasyal"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "repaso"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"step; pace (of a horse)"
],
"id": "en-paso-tl-noun-ucpy53cY",
"links": [
[
"step",
"step"
],
[
"pace",
"pace"
],
[
"horse",
"horse"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "hakbang"
},
{
"word": "takad"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "tl",
"name": "Geography",
"orig": "tl:Geography",
"parents": [
"Earth sciences",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"way; passage; pass"
],
"id": "en-paso-tl-noun-LvT7Iy-V",
"links": [
[
"geography",
"geography"
],
[
"way",
"way"
],
[
"passage",
"passage"
],
[
"pass",
"pass"
]
],
"raw_glosses": [
"(geography) way; passage; pass"
],
"synonyms": [
{
"word": "daanan"
},
{
"word": "lagusan"
}
],
"topics": [
"geography",
"natural-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/paˈso/"
},
{
"ipa": "[pɐˈso]"
},
{
"ipa": "/ˈpaso/"
},
{
"ipa": "[ˈpa.so]"
}
],
"word": "paso"
}
{
"etymology_number": 4,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "pa",
"3": "so"
},
"expansion": "pa- + so",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "From pa- + so.",
"forms": [
{
"form": "pasó",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜉᜐᜓ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pasó",
"b": "+"
},
"expansion": "pasó (Baybayin spelling ᜉᜐᜓ)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"pa‧so"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms prefixed with pa-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "pasuhan"
},
{
"word": "pasuhin"
}
],
"glosses": [
"sound to shoo (like for shooing chickens)"
],
"id": "en-paso-tl-noun-9xkwXSgl",
"links": [
[
"shoo",
"shoo"
],
[
"chicken",
"chicken"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "su"
},
{
"word": "tsu"
},
{
"word": "tsupi"
},
{
"word": "alis"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/paˈso/"
},
{
"ipa": "[pɐˈso]"
}
],
"word": "paso"
}
{
"etymology_number": 5,
"forms": [
{
"form": "pasó",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜉᜐᜓ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pasó",
"b": "+"
},
"expansion": "pasó (Baybayin spelling ᜉᜐᜓ)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"pa‧so"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"a very tinted object"
],
"id": "en-paso-tl-noun-LclzuISI",
"links": [
[
"tint",
"tint"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) a very tinted object"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/paˈso/"
},
{
"ipa": "[pɐˈso]"
}
],
"word": "paso"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "vec",
"2": "la",
"3": "passus"
},
"expansion": "Latin passus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "passo"
},
"expansion": "Italian passo",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Latin passus. Compare Italian passo.",
"forms": [
{
"form": "pasi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vec",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "pasi",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"g": "m",
"head": "paso"
},
"expansion": "paso m (plural pasi)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "pas",
"2": "m",
"3": "o",
"4": "i"
},
"expansion": "paso m (plural pasi)",
"name": "vec-noun"
}
],
"lang": "Venetian",
"lang_code": "vec",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Venetian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"step"
],
"id": "en-paso-vec-noun-PmTMQc-O",
"links": [
[
"step",
"step"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "paso"
}
{
"derived": [
{
"word": "makapaso"
},
{
"word": "mapaso"
}
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "pasó",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "adjective",
"head": "pasó"
},
"expansion": "pasó",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"pa‧so"
],
"lang": "Bikol Central",
"lang_code": "bcl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"wet (for gunpowder)"
],
"links": [
[
"wet",
"wet"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "basa"
},
{
"word": "dumog"
}
]
},
{
"glosses": [
"stale (for cigarettes)"
],
"links": [
[
"stale",
"stale"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "daan"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/paˈso/"
},
{
"ipa": "[paˈso]"
}
],
"word": "paso"
}
{
"derived": [
{
"word": "magpaso"
},
{
"word": "makapaso"
},
{
"word": "mapasuan"
},
{
"word": "pasuan"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "phi-pro",
"3": "*pásuq",
"4": "",
"5": "to roast, broil; scald, sear, burn",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Philippine *pásuq (“to roast, broil; scald, sear, burn”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "phi-pro",
"3": "*pásuq",
"t": "to roast, broil; scald, sear, burn"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Philippine *pásuq (“to roast, broil; scald, sear, burn”)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Philippine *pásuq (“to roast, broil; scald, sear, burn”).",
"forms": [
{
"form": "pasò",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "noun",
"head": "pasò"
},
"expansion": "pasò",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"pa‧so"
],
"lang": "Bikol Central",
"lang_code": "bcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"scald"
],
"links": [
[
"scald",
"scald"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "lipwa"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpasoʔ/"
},
{
"ipa": "[ˈpa.soʔ]"
}
],
"word": "paso"
}
{
"categories": [
"Cebuano entries with incorrect language header",
"Cebuano lemmas",
"Cebuano nouns",
"Cebuano terms borrowed from Spanish",
"Cebuano terms derived from Latin",
"Cebuano terms derived from Proto-Philippine",
"Cebuano terms derived from Spanish",
"Cebuano terms inherited from Proto-Philippine",
"Cebuano terms with IPA pronunciation",
"Cebuano verbs",
"Rhymes:Cebuano/s̪o",
"Rhymes:Cebuano/s̪oʔ"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "es",
"3": "paso"
},
"expansion": "Spanish paso",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "la",
"3": "passus"
},
"expansion": "Latin passus",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish paso, from Latin passus.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "noun"
},
"expansion": "paso",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"pa‧so"
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"ceb:Bingo"
],
"glosses": [
"an instance where a player fails to declare a bingo"
],
"links": [
[
"bingo",
"bingo"
],
[
"instance",
"instance"
]
],
"raw_glosses": [
"(bingo) an instance where a player fails to declare a bingo"
],
"topics": [
"bingo",
"games"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpaso/"
},
{
"ipa": "[ˈpa.s̪ɔ]"
},
{
"rhymes": "-s̪o"
}
],
"word": "paso"
}
{
"categories": [
"Cebuano entries with incorrect language header",
"Cebuano lemmas",
"Cebuano nouns",
"Cebuano terms borrowed from Spanish",
"Cebuano terms derived from Latin",
"Cebuano terms derived from Proto-Philippine",
"Cebuano terms derived from Spanish",
"Cebuano terms inherited from Proto-Philippine",
"Cebuano terms with IPA pronunciation",
"Cebuano verbs",
"Rhymes:Cebuano/s̪o",
"Rhymes:Cebuano/s̪oʔ"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "es",
"3": "paso"
},
"expansion": "Spanish paso",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "la",
"3": "passus"
},
"expansion": "Latin passus",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish paso, from Latin passus.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "verb"
},
"expansion": "paso",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"pa‧so"
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to march or participate in a ceremonial procession or recession especially an academic procession or wedding procession"
],
"links": [
[
"march",
"march"
],
[
"ceremonial",
"ceremonial"
],
[
"procession",
"procession"
],
[
"recession",
"recession"
],
[
"wedding",
"wedding"
]
]
},
{
"glosses": [
"to pass in middle aisle or in front of an audience during a performance or presentation"
],
"links": [
[
"pass",
"pass"
],
[
"aisle",
"aisle"
],
[
"performance",
"performance"
],
[
"presentation",
"presentation"
]
]
},
{
"categories": [
"ceb:Bingo"
],
"glosses": [
"to fail to declare or call a bingo"
],
"links": [
[
"bingo",
"bingo"
],
[
"fail",
"fail"
]
],
"raw_glosses": [
"(bingo) to fail to declare or call a bingo"
],
"topics": [
"bingo",
"games"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpaso/"
},
{
"ipa": "[ˈpa.s̪ɔ]"
},
{
"rhymes": "-s̪o"
}
],
"word": "paso"
}
{
"categories": [
"Cebuano entries with incorrect language header",
"Cebuano lemmas",
"Cebuano nouns",
"Cebuano terms derived from Proto-Philippine",
"Cebuano terms inherited from Proto-Philippine",
"Cebuano terms with IPA pronunciation",
"Cebuano verbs",
"Rhymes:Cebuano/s̪oʔ"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "phi-pro",
"3": "*pásuq",
"t": "to roast, broil; scald, sear, burn"
},
"expansion": "Proto-Philippine *pásuq (“to roast, broil; scald, sear, burn”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Philippine *pásuq (“to roast, broil; scald, sear, burn”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "noun"
},
"expansion": "paso",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"pa‧so"
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a burn; a physical injury caused by heat, cold, electricity, radiation or caustic chemicals"
],
"links": [
[
"burn",
"burn"
],
[
"injury",
"injury"
],
[
"heat",
"heat"
],
[
"cold",
"cold"
],
[
"electricity",
"electricity"
],
[
"radiation",
"radiation"
],
[
"caustic",
"caustic"
],
[
"chemical",
"chemical"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpasoʔ/"
},
{
"ipa": "[ˈpa.s̪ɔʔ]"
},
{
"rhymes": "-s̪oʔ"
}
],
"word": "paso"
}
{
"categories": [
"Cebuano entries with incorrect language header",
"Cebuano lemmas",
"Cebuano nouns",
"Cebuano terms derived from Proto-Philippine",
"Cebuano terms inherited from Proto-Philippine",
"Cebuano terms with IPA pronunciation",
"Cebuano verbs",
"Rhymes:Cebuano/s̪oʔ"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "phi-pro",
"3": "*pásuq",
"t": "to roast, broil; scald, sear, burn"
},
"expansion": "Proto-Philippine *pásuq (“to roast, broil; scald, sear, burn”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Philippine *pásuq (“to roast, broil; scald, sear, burn”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "verb"
},
"expansion": "paso",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"pa‧so"
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to injure (a person or animal) with heat or caustic chemicals"
],
"links": [
[
"injure",
"injure"
],
[
"heat",
"heat"
],
[
"caustic",
"caustic"
],
[
"chemicals",
"chemicals"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpasoʔ/"
},
{
"ipa": "[ˈpa.s̪ɔʔ]"
},
{
"rhymes": "-s̪oʔ"
}
],
"word": "paso"
}
{
"categories": [
"Esperanto entries with incorrect language header",
"Esperanto lemmas",
"Esperanto nouns",
"Esperanto terms with IPA pronunciation",
"Esperanto terms with audio links"
],
"derived": [
{
"word": "pasi"
},
{
"word": "pasigi"
},
{
"word": "pasvorto"
}
],
"forms": [
{
"form": "pason",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "pasoj",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "pasojn",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "paso (accusative singular pason, plural pasoj, accusative plural pasojn)",
"name": "eo-head"
}
],
"hyphenation": [
"pa‧so"
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"pass"
],
"links": [
[
"pass",
"pass"
]
]
},
{
"glosses": [
"passing"
],
"links": [
[
"passing",
"passing"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpaso/"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-paso.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-paso.wav/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-paso.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-paso.wav/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-paso.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "paso"
}
{
"categories": [
"Galician adverbs",
"Galician countable nouns",
"Galician entries with incorrect language header",
"Galician lemmas",
"Galician masculine nouns",
"Galician non-lemma forms",
"Galician nouns",
"Galician terms derived from Latin",
"Galician terms derived from Old Galician-Portuguese",
"Galician terms inherited from Latin",
"Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese",
"Galician terms with IPA pronunciation",
"Galician verb forms",
"gl:Units of measure"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense": "unit of length",
"word": "pé (1⁄5 paso)"
},
{
"sense": "unit of length",
"word": "vara (3⁄5 paso)"
},
{
"sense": "unit of length",
"word": "braza (1+1⁄5 paso)"
}
],
"derived": [
{
"word": "paso e paso"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "roa-opt",
"3": "passo"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese passo",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "la",
"3": "passus"
},
"expansion": "Latin passus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "pas"
},
"expansion": "Catalan pas",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "paso"
},
"expansion": "Spanish paso",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "passo"
},
"expansion": "Portuguese passo",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Galician-Portuguese passo, attested in the 13th century Cantigas de Santa Maria, from Latin passus. Cognate with Catalan pas, Spanish paso, and Portuguese passo.",
"forms": [
{
"form": "pasos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "paso m (plural pasos)",
"name": "gl-noun"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "pasar"
},
{
"word": "pasear"
},
{
"word": "paseo"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"step"
],
"links": [
[
"step",
"step"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"pace, gait"
],
"links": [
[
"pace",
"pace"
],
[
"gait",
"gait"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"pass (narrow passage or channel between geographical features)"
],
"links": [
[
"pass",
"pass"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"tread (the horizontal part of a step in a flight of stairs)"
],
"links": [
[
"tread",
"tread"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Galician terms with historical senses"
],
"glosses": [
"paso, Spanish pace, a traditional unit of length"
],
"links": [
[
"paso",
"paso#English"
],
[
"Spanish",
"Spanish"
],
[
"pace",
"pace"
]
],
"qualifier": "measure",
"raw_glosses": [
"(historical, measure) paso, Spanish pace, a traditional unit of length"
],
"tags": [
"historical",
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"stones placed in a river by way of a bridge"
],
"raw_glosses": [
"(in the plural) stones placed in a river by way of a bridge"
],
"synonyms": [
{
"word": "poldra"
},
{
"word": "piar"
}
],
"tags": [
"in-plural",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈpasʊ]"
}
],
"wikipedia": [
"Cantigas de Santa Maria"
],
"word": "paso"
}
{
"categories": [
"Galician adverbs",
"Galician countable nouns",
"Galician entries with incorrect language header",
"Galician lemmas",
"Galician masculine nouns",
"Galician non-lemma forms",
"Galician nouns",
"Galician terms derived from Latin",
"Galician terms derived from Old Galician-Portuguese",
"Galician terms inherited from Latin",
"Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese",
"Galician terms with IPA pronunciation",
"Galician verb forms",
"gl:Units of measure"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "roa-opt",
"3": "passo"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese passo",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "la",
"3": "passus"
},
"expansion": "Latin passus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "pas"
},
"expansion": "Catalan pas",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "paso"
},
"expansion": "Spanish paso",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "passo"
},
"expansion": "Portuguese passo",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Galician-Portuguese passo, attested in the 13th century Cantigas de Santa Maria, from Latin passus. Cognate with Catalan pas, Spanish paso, and Portuguese passo.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "paso",
"name": "gl-adv"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"slowly"
],
"links": [
[
"slowly",
"slowly"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈpasʊ]"
}
],
"wikipedia": [
"Cantigas de Santa Maria"
],
"word": "paso"
}
{
"categories": [
"Galician adverbs",
"Galician countable nouns",
"Galician entries with incorrect language header",
"Galician lemmas",
"Galician masculine nouns",
"Galician non-lemma forms",
"Galician nouns",
"Galician terms derived from Latin",
"Galician terms derived from Old Galician-Portuguese",
"Galician terms inherited from Latin",
"Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese",
"Galician terms with IPA pronunciation",
"Galician verb forms",
"gl:Units of measure"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "roa-opt",
"3": "passo"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese passo",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "la",
"3": "passus"
},
"expansion": "Latin passus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "pas"
},
"expansion": "Catalan pas",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "paso"
},
"expansion": "Spanish paso",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "passo"
},
"expansion": "Portuguese passo",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Galician-Portuguese passo, attested in the 13th century Cantigas de Santa Maria, from Latin passus. Cognate with Catalan pas, Spanish paso, and Portuguese passo.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "paso",
"name": "head"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "pasar"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present indicative of pasar"
],
"links": [
[
"pasar",
"pasar#Galician"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈpasʊ]"
}
],
"wikipedia": [
"Cantigas de Santa Maria"
],
"word": "paso"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Spanish/aso",
"Rhymes:Spanish/aso/2 syllables",
"Spanish 2-syllable words",
"Spanish adjectives",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish non-lemma forms",
"Spanish terms derived from Latin",
"Spanish terms inherited from Latin",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish verb forms"
],
"derived": [
{
"english": "prune",
"word": "ciruela pasa"
},
{
"english": "raisin",
"word": "pasa"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "passus",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "spread out (to dry)",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin passus (literally “spread out (to dry)”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "passus",
"4": "",
"lit": "spread out (to dry)"
},
"expansion": "Inherited from Latin passus (literally “spread out (to dry)”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "pando",
"3": "",
"4": "spread, stretch"
},
"expansion": "pando (“spread, stretch”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Latin passus (literally “spread out (to dry)”), past participle of pando (“spread, stretch”).",
"forms": [
{
"form": "pasa",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "pasos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "pasas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "paso (feminine pasa, masculine plural pasos, feminine plural pasas)",
"name": "es-adj"
}
],
"hyphenation": [
"pa‧so"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"dried (said of fruit)"
],
"links": [
[
"dried",
"dried"
],
[
"fruit",
"fruit"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpaso/"
},
{
"ipa": "[ˈpa.so]"
},
{
"rhymes": "-aso"
}
],
"wikipedia": [
"es:paso"
],
"word": "paso"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Spanish/aso",
"Rhymes:Spanish/aso/2 syllables",
"Spanish 2-syllable words",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish non-lemma forms",
"Spanish nouns",
"Spanish terms derived from Latin",
"Spanish terms derived from Old Spanish",
"Spanish terms inherited from Latin",
"Spanish terms inherited from Old Spanish",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish verb forms"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense": "unit of length",
"word": "pie (1⁄5 paso)"
},
{
"sense": "unit of length",
"word": "vara (3⁄5 paso)"
},
{
"sense": "unit of length",
"word": "estado (1+1⁄5 pasos)"
},
{
"sense": "unit of length",
"word": "estadal (2+2⁄5 pasos)"
},
{
"sense": "unit of length",
"word": "cordel (30 pasos)"
},
{
"sense": "unit of length",
"word": "milla (1,000 pasos)"
},
{
"sense": "unit of length",
"word": "legua (3,000 pasos)"
}
],
"derived": [
{
"word": "a buen paso"
},
{
"word": "a cada paso"
},
{
"word": "a eso paso"
},
{
"word": "a paso de buey"
},
{
"word": "a paso de carga"
},
{
"word": "a paso de tortuga"
},
{
"word": "a paso largo"
},
{
"word": "a pasos agigantados"
},
{
"word": "a pocos pasos"
},
{
"word": "a un paso"
},
{
"word": "a unos pasos"
},
{
"word": "abrir paso"
},
{
"word": "al paso"
},
{
"word": "al paso que"
},
{
"word": "andar en malos pasos"
},
{
"word": "apretar el paso"
},
{
"word": "ave de paso"
},
{
"word": "caballo de paso"
},
{
"word": "cambiar el paso"
},
{
"word": "ceder el paso"
},
{
"word": "cerrar el paso"
},
{
"word": "dar paso"
},
{
"word": "dar pasos"
},
{
"word": "dar un buen paso"
},
{
"word": "dar un mal paso"
},
{
"word": "dar un paso"
},
{
"word": "dar un paso atrás"
},
{
"word": "de paso"
},
{
"word": "de paso en paso"
},
{
"word": "llave de paso"
},
{
"word": "llevar el paso"
},
{
"word": "marcapasos"
},
{
"word": "marcar el paso"
},
{
"word": "más que de paso"
},
{
"word": "paso a desnivel"
},
{
"word": "paso a nivel"
},
{
"word": "paso a paso"
},
{
"word": "paso atrás"
},
{
"word": "paso corto"
},
{
"word": "paso de cebra"
},
{
"word": "paso de ganso"
},
{
"word": "paso de la hélice"
},
{
"word": "paso de la madre"
},
{
"word": "paso de la oca"
},
{
"word": "paso de peatones"
},
{
"word": "paso del ecuador"
},
{
"word": "paso doble"
},
{
"word": "paso elevado"
},
{
"word": "paso en falso"
},
{
"word": "paso geométrico"
},
{
"word": "paso inferior"
},
{
"word": "paso lento"
},
{
"word": "paso ligero"
},
{
"word": "paso mayor"
},
{
"word": "paso menor"
},
{
"word": "paso por paso"
},
{
"word": "paso superior"
},
{
"word": "por los mismos pasos"
},
{
"word": "por sus pasos contados"
},
{
"word": "salir al paso"
},
{
"word": "salir del paso"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "osp",
"3": "-",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Spanish",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "osp",
"3": "-"
},
"expansion": "Inherited from Old Spanish",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "passus",
"4": "",
"5": "step, pace"
},
"expansion": "Latin passus (“step, pace”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "pas"
},
"expansion": "Catalan pas",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "pas"
},
"expansion": "Romanian pas",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "paso"
},
"expansion": "Galician paso",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "passo"
},
"expansion": "Portuguese passo",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "pace"
},
"expansion": "English pace",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "pass"
},
"expansion": "pass",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Spanish, from Latin passus (“step, pace”). Cognate with Catalan pas, Romanian pas, Galician paso, Portuguese passo and English pace and pass.",
"forms": [
{
"form": "pasos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "paso m (plural pasos)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"pa‧so"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "pasar"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"pace (rough distance of a brisk stride)"
],
"links": [
[
"pace",
"pace"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Spanish terms with historical senses"
],
"glosses": [
"paso, Spanish pace (a traditional unit of length equivalent to about 1.4 m)"
],
"links": [
[
"paso",
"paso#English"
],
[
"Spanish",
"Spanish"
],
[
"pace",
"pace"
]
],
"qualifier": "measure",
"raw_glosses": [
"(historical, measure) paso, Spanish pace (a traditional unit of length equivalent to about 1.4 m)"
],
"tags": [
"historical",
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"step (in a set of instructions)"
],
"links": [
[
"step",
"step"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"way, passage"
],
"links": [
[
"way",
"way"
],
[
"passage",
"passage"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"pitch (of a helix or screw thread)"
],
"links": [
[
"pitch",
"pitch"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"es:Geography"
],
"glosses": [
"pass, col"
],
"links": [
[
"geography",
"geography"
],
[
"pass",
"pass"
],
[
"col",
"col"
]
],
"raw_glosses": [
"(geography) pass, col"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"geography",
"natural-sciences"
]
},
{
"glosses": [
"float (in religious parades, carried on the backs of a group of people called costaleros)"
],
"links": [
[
"float",
"float"
],
[
"costalero",
"costalero"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpaso/"
},
{
"ipa": "[ˈpa.so]"
},
{
"rhymes": "-aso"
}
],
"wikipedia": [
"es:paso"
],
"word": "paso"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Spanish/aso",
"Rhymes:Spanish/aso/2 syllables",
"Spanish 2-syllable words",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish non-lemma forms",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish verb forms"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "paso",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"pa‧so"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "pasar"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present indicative of pasar"
],
"links": [
[
"pasar",
"pasar#Spanish"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpaso/"
},
{
"ipa": "[ˈpa.so]"
},
{
"rhymes": "-aso"
}
],
"wikipedia": [
"es:paso"
],
"word": "paso"
}
{
"categories": [
"Tagalog 2-syllable words",
"Tagalog adjectives",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog nouns",
"Tagalog terms derived from Proto-Philippine",
"Tagalog terms inherited from Proto-Philippine",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "phi-pro",
"3": "*pásuq",
"4": "",
"5": "to roast, broil; scald, sear, burn"
},
"expansion": "Proto-Philippine *pásuq (“to roast, broil; scald, sear, burn”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ivv",
"2": "paso"
},
"expansion": "Ivatan paso",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "dgc",
"2": "pasi"
},
"expansion": "Casiguran Dumagat Agta pasi",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "itv",
"2": "patu"
},
"expansion": "Itawit patu",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "paso"
},
"expansion": "Bikol Central paso",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "agn",
"2": "paso"
},
"expansion": "Agutaynen paso",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tsg",
"2": "pasu'"
},
"expansion": "Tausug pasu'",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Philippine *pásuq (“to roast, broil; scald, sear, burn”). Compare Ivatan paso, Casiguran Dumagat Agta pasi, Itawit patu, Bikol Central paso, Agutaynen paso, and Tausug pasu'.",
"forms": [
{
"form": "pasô",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜉᜐᜓ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pasô",
"b": "+"
},
"expansion": "pasô (Baybayin spelling ᜉᜐᜓ)",
"name": "tl-adj"
}
],
"hyphenation": [
"pa‧so"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"burned; scalded; seared"
],
"links": [
[
"burned",
"burned"
],
[
"scalded",
"scalded"
],
[
"seared",
"seared"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/paˈsoʔ/"
},
{
"ipa": "[pɐˈsoʔ]"
},
{
"ipa": "/ˈpasoʔ/"
},
{
"ipa": "[ˈpa.soʔ]"
}
],
"word": "paso"
}
{
"categories": [
"Tagalog 2-syllable words",
"Tagalog adjectives",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog nouns",
"Tagalog terms derived from Proto-Philippine",
"Tagalog terms inherited from Proto-Philippine",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
],
"derived": [
{
"word": "bahagyang paso"
},
{
"word": "ipaso"
},
{
"word": "magpaso"
},
{
"word": "mamaso"
},
{
"word": "mapaso"
},
{
"word": "pagpaso"
},
{
"word": "pampaso"
},
{
"word": "pasuin"
},
{
"word": "pinaso"
},
{
"word": "pumaso"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "phi-pro",
"3": "*pásuq",
"4": "",
"5": "to roast, broil; scald, sear, burn"
},
"expansion": "Proto-Philippine *pásuq (“to roast, broil; scald, sear, burn”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ivv",
"2": "paso"
},
"expansion": "Ivatan paso",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "dgc",
"2": "pasi"
},
"expansion": "Casiguran Dumagat Agta pasi",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "itv",
"2": "patu"
},
"expansion": "Itawit patu",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "paso"
},
"expansion": "Bikol Central paso",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "agn",
"2": "paso"
},
"expansion": "Agutaynen paso",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tsg",
"2": "pasu'"
},
"expansion": "Tausug pasu'",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Philippine *pásuq (“to roast, broil; scald, sear, burn”). Compare Ivatan paso, Casiguran Dumagat Agta pasi, Itawit patu, Bikol Central paso, Agutaynen paso, and Tausug pasu'.",
"forms": [
{
"form": "pasò",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜉᜐᜓ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pasò",
"b": "+"
},
"expansion": "pasò (Baybayin spelling ᜉᜐᜓ)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"pa‧so"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"act of being scalded or burned by any hot object"
],
"links": [
[
"scald",
"scald"
],
[
"burn",
"burn"
],
[
"hot",
"hot"
],
[
"object",
"object"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "sunog"
},
{
"english": "liquid",
"word": "banli"
}
]
},
{
"glosses": [
"scald; burn; injury by fire or heat"
],
"links": [
[
"scald",
"scald"
],
[
"burn",
"burn"
],
[
"injury",
"injury"
],
[
"fire",
"fire"
],
[
"heat",
"heat"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "sunog"
},
{
"english": "liquid",
"word": "banli"
},
{
"word": "paltos"
}
]
},
{
"categories": [
"tl:Medicine"
],
"glosses": [
"act of cauterization"
],
"links": [
[
"medicine",
"medicine"
],
[
"cauterization",
"cauterization"
]
],
"raw_glosses": [
"(medicine) act of cauterization"
],
"synonyms": [
{
"word": "init"
}
],
"topics": [
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/paˈsoʔ/"
},
{
"ipa": "[pɐˈsoʔ]"
},
{
"ipa": "/ˈpasoʔ/"
},
{
"ipa": "[ˈpa.soʔ]"
}
],
"word": "paso"
}
{
"categories": [
"Tagalog 2-syllable words",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog nouns",
"Tagalog terms borrowed from Malay",
"Tagalog terms derived from Latin",
"Tagalog terms derived from Malay",
"Tagalog terms derived from Old Galician-Portuguese",
"Tagalog terms derived from Portuguese",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "ms",
"3": "pasu",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Malay pasu",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "ms",
"3": "pasu"
},
"expansion": "Borrowed from Malay pasu",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "pt",
"3": "vaso"
},
"expansion": "Portuguese vaso",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "roa-opt",
"3": "vaso"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese vaso",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "la",
"3": "vāsum",
"4": "",
"5": "vessel; vase"
},
"expansion": "Latin vāsum (“vessel; vase”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Malay pasu, from Portuguese vaso, from Old Galician-Portuguese vaso, from Latin vāsum (“vessel; vase”).",
"forms": [
{
"form": "pasô",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜉᜐᜓ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pasô",
"b": "+"
},
"expansion": "pasô (Baybayin spelling ᜉᜐᜓ)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"pa‧so"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"pot, usually made of clay or porcelain, used for containing plants, food, or water"
],
"links": [
[
"pot",
"pot"
],
[
"clay",
"clay"
],
[
"porcelain",
"porcelain"
],
[
"plant",
"plant"
],
[
"food",
"food"
],
[
"water",
"water"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "plorera"
},
{
"word": "masetera"
},
{
"word": "palayok"
},
{
"word": "sinala"
},
{
"word": "lalagyan"
},
{
"tags": [
"uncommon"
],
"word": "yanga"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/paˈsoʔ/"
},
{
"ipa": "[pɐˈsoʔ]"
}
],
"word": "paso"
}
{
"categories": [
"Tagalog 2-syllable words",
"Tagalog adjectives",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog nouns",
"Tagalog terms borrowed from Spanish",
"Tagalog terms derived from Latin",
"Tagalog terms derived from Spanish",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "es",
"3": "paso",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Spanish paso",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "es",
"3": "paso"
},
"expansion": "Borrowed from Spanish paso",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "la",
"3": "passus"
},
"expansion": "Latin passus",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish paso, from Latin passus.",
"forms": [
{
"form": "pasó",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜉᜐᜓ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pasó",
"b": "+"
},
"expansion": "pasó (Baybayin spelling ᜉᜐᜓ)",
"name": "tl-adj"
}
],
"hyphenation": [
"pa‧so"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"expired; lapsed"
],
"links": [
[
"expire",
"expire"
],
[
"lapse",
"lapse"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "lipas"
},
{
"word": "lampas"
},
{
"word": "pasado"
},
{
"word": "nagdaan"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/paˈso/"
},
{
"ipa": "[pɐˈso]"
},
{
"ipa": "/ˈpaso/"
},
{
"ipa": "[ˈpa.so]"
}
],
"word": "paso"
}
{
"categories": [
"Tagalog 2-syllable words",
"Tagalog adjectives",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog nouns",
"Tagalog terms borrowed from Spanish",
"Tagalog terms derived from Latin",
"Tagalog terms derived from Spanish",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
],
"derived": [
{
"word": "Pasong Tirad"
},
{
"word": "pumaso"
}
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "es",
"3": "paso",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Spanish paso",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "es",
"3": "paso"
},
"expansion": "Borrowed from Spanish paso",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "la",
"3": "passus"
},
"expansion": "Latin passus",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish paso, from Latin passus.",
"forms": [
{
"form": "ᜉᜐᜓ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"b": "+"
},
"expansion": "paso (Baybayin spelling ᜉᜐᜓ)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"pa‧so"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "pasa"
},
{
"word": "pasyal"
},
{
"word": "repaso"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"step; pace (of a horse)"
],
"links": [
[
"step",
"step"
],
[
"pace",
"pace"
],
[
"horse",
"horse"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "hakbang"
},
{
"word": "takad"
}
]
},
{
"categories": [
"tl:Geography"
],
"glosses": [
"way; passage; pass"
],
"links": [
[
"geography",
"geography"
],
[
"way",
"way"
],
[
"passage",
"passage"
],
[
"pass",
"pass"
]
],
"raw_glosses": [
"(geography) way; passage; pass"
],
"synonyms": [
{
"word": "daanan"
},
{
"word": "lagusan"
}
],
"topics": [
"geography",
"natural-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/paˈso/"
},
{
"ipa": "[pɐˈso]"
},
{
"ipa": "/ˈpaso/"
},
{
"ipa": "[ˈpa.so]"
}
],
"word": "paso"
}
{
"categories": [
"Tagalog 2-syllable words",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog nouns",
"Tagalog terms prefixed with pa-",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
],
"derived": [
{
"word": "pasuhan"
},
{
"word": "pasuhin"
}
],
"etymology_number": 4,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "pa",
"3": "so"
},
"expansion": "pa- + so",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "From pa- + so.",
"forms": [
{
"form": "pasó",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜉᜐᜓ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pasó",
"b": "+"
},
"expansion": "pasó (Baybayin spelling ᜉᜐᜓ)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"pa‧so"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"sound to shoo (like for shooing chickens)"
],
"links": [
[
"shoo",
"shoo"
],
[
"chicken",
"chicken"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "su"
},
{
"word": "tsu"
},
{
"word": "tsupi"
},
{
"word": "alis"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/paˈso/"
},
{
"ipa": "[pɐˈso]"
}
],
"word": "paso"
}
{
"categories": [
"Tagalog 2-syllable words",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog nouns",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
],
"etymology_number": 5,
"forms": [
{
"form": "pasó",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜉᜐᜓ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pasó",
"b": "+"
},
"expansion": "pasó (Baybayin spelling ᜉᜐᜓ)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"pa‧so"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Tagalog terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"a very tinted object"
],
"links": [
[
"tint",
"tint"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) a very tinted object"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/paˈso/"
},
{
"ipa": "[pɐˈso]"
}
],
"word": "paso"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "vec",
"2": "la",
"3": "passus"
},
"expansion": "Latin passus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "passo"
},
"expansion": "Italian passo",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Latin passus. Compare Italian passo.",
"forms": [
{
"form": "pasi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vec",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "pasi",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"g": "m",
"head": "paso"
},
"expansion": "paso m (plural pasi)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "pas",
"2": "m",
"3": "o",
"4": "i"
},
"expansion": "paso m (plural pasi)",
"name": "vec-noun"
}
],
"lang": "Venetian",
"lang_code": "vec",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Venetian entries with incorrect language header",
"Venetian lemmas",
"Venetian masculine nouns",
"Venetian nouns",
"Venetian terms derived from Latin",
"Venetian terms inherited from Latin",
"Venetian terms with redundant head parameter"
],
"glosses": [
"step"
],
"links": [
[
"step",
"step"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "paso"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.