See venir on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "an", "2": "la", "3": "venio", "4": "venīre", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Latin venīre", "name": "inh" }, { "args": { "1": "an", "2": "la", "3": "venio", "4": "venīre" }, "expansion": "Inherited from Latin venīre", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Latin venīre.", "head_templates": [ { "args": { "1": "an", "2": "verb" }, "expansion": "venir", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ve‧nir" ], "lang": "Aragonese", "lang_code": "an", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Aragonese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 16 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "7 7 7 8 3 1 4 7 4 6 7 7 6 7 7 8 3 0", "kind": "other", "name": "Pages with 16 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 7 7 7 5 0 4 7 4 5 7 7 6 7 7 7 5 0", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "(He/she) came two days ago", "text": "Va venir fa dos días", "type": "example" } ], "glosses": [ "to come" ], "id": "en-venir-an-verb-InxwJN6G", "links": [ [ "come", "come" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to come" ], "related": [ { "word": "intervenir" } ], "synonyms": [ { "word": "vinre" } ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/beˈni(ɾ)/" }, { "rhymes": "-i(ɾ)" } ], "word": "venir" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ast", "2": "la", "3": "venio", "4": "venīre", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Latin venīre", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ast", "2": "la", "3": "venio", "4": "venīre" }, "expansion": "Inherited from Latin venīre", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Latin venīre.", "head_templates": [ { "args": { "1": "ast", "2": "verb", "3": "", "4": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "venir", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "venir", "name": "ast-verb" } ], "lang": "Asturian", "lang_code": "ast", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Asturian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 16 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "7 7 7 8 3 1 4 7 4 6 7 7 6 7 7 8 3 0", "kind": "other", "name": "Pages with 16 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 7 7 7 5 0 4 7 4 5 7 7 6 7 7 7 5 0", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to come" ], "id": "en-venir-ast-verb-InxwJN6G", "links": [ [ "come", "come" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/beˈniɾ/" }, { "ipa": "[beˈniɾ]" } ], "word": "venir" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ca", "2": "la", "3": "venio", "4": "venīre", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Latin venīre", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ca", "2": "la", "3": "venio", "4": "venīre" }, "expansion": "Inherited from Latin venīre", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Latin venīre.", "forms": [ { "form": "venir", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "root stress:", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "e", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "vinc", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "vinguí", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "vingut", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "conjugation-3 irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ca-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "venir", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "venint", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "vingut", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "vinguda", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "vinguts", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "vingudes", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "vinc", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "vens", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ve", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "venim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "veniu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "venen", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "venia", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "venies", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "venia", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "veníem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "veníeu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "venien", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vindré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "vindràs", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vindrà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vindrem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "vindreu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vindran", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vinguí", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "vingueres", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vingué", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vinguérem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "vinguéreu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "vingueren", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "vindria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "vindries", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vindria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vindríem", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "vindríeu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vindrien", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vingui", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vinguis", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vingui", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vinguem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "vingueu", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "vinguin", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vingués", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vinguessis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vingués", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vinguéssim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "vinguéssiu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "vinguessin", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vine", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person" ] }, { "form": "vingui", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular" ] }, { "form": "vinguem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "veniu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vinguin", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically" ] }, { "form": "no vinguis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person" ] }, { "form": "no vingui", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular" ] }, { "form": "no vinguem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no vingueu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "no vinguin", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "root": "é" }, "expansion": "venir (first-person singular present vinc, first-person singular preterite vinguí, past participle vingut); root stress: (Central, Valencia, Balearic) /e/", "name": "ca-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ca-conj" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Catalan entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Catalan third conjugation verbs without -eix-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Catalan verbs with velar infix", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 16 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "7 7 7 8 3 1 4 7 4 6 7 7 6 7 7 8 3 0", "kind": "other", "name": "Pages with 16 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 7 7 7 5 0 4 7 4 5 7 7 6 7 7 7 5 0", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "que ve" }, { "word": "venir a tomb" }, { "word": "venir d'un fil" }, { "word": "venir de gust" } ], "glosses": [ "to come" ], "id": "en-venir-ca-verb-InxwJN6G", "links": [ [ "come", "come" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to come" ], "related": [ { "word": "intervenir" }, { "word": "revenir" } ], "synonyms": [ { "word": "vindre" } ], "tags": [ "Balearic", "Central", "Valencia", "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[bəˈni]", "tags": [ "Central" ] }, { "ipa": "[vəˈni]", "tags": [ "Balearic" ] }, { "ipa": "[veˈniɾ]", "tags": [ "Valencia" ] } ], "word": "venir" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "frp", "2": "la", "3": "venio", "4": "venīre", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Latin venīre", "name": "inh" }, { "args": { "1": "frp", "2": "la", "3": "venio", "4": "venīre" }, "expansion": "Inherited from Latin venīre", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Latin venīre.", "forms": [ { "form": "irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "frp-conj-venir", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "venir", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "étre venu", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "venent", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "étent venu", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction" ] }, { "form": "étre", "source": "conjugation", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "venu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "venua", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "venus", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "venues", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "veno", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "vins", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vint", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "venens", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "venids", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "venont", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "venien", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "venias", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "veniêt", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "venians", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "veniâds", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "veniant", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "veni", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "venis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "venit", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "venirons", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "venites", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "venirâds", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "veniront", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "vindré", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "vindrés", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vindrat", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "vindrens", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "vindréds", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "vindront", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vindren", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "indicative", "singular" ] }, { "form": "vindrias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vindrêt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "indicative", "singular" ] }, { "form": "vindrians", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "indicative", "plural" ] }, { "form": "vindriâds", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "indicative", "plural" ] }, { "form": "vindriant", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "present indicative of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "multiword-construction", "perfect", "present" ] }, { "form": "present indicative of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "present indicative of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "imperfect indicative of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "multiword-construction", "pluperfect" ] }, { "form": "imperfect indicative of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "imperfect indicative of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "preterite indicative of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "anterior", "error-unrecognized-form", "multiword-construction", "past" ] }, { "form": "preterite indicative of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "anterior", "multiword-construction", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "preterite indicative of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "anterior", "multiword-construction", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "future indicative of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "future indicative of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "multiword-construction", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "future indicative of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "multiword-construction", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "conditional of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "conditional of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "multiword-construction", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "conditional of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "multiword-construction", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "veno", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "venes", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vene", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "venans", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "veniâds", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "venant", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "venissen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "venissias", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "venisse", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "venissians", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "venissiâds", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "venissant", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "present subjunctive of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "multiword-construction", "participle", "past" ] }, { "form": "imperfect subjunctive of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "multiword-construction", "participle", "past", "pluperfect" ] }, { "form": "vin", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "venens", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "venids", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "venir", "name": "frp-verb" }, { "args": { "1": "frp", "2": "orbl" }, "expansion": "(ORB, broad)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "frp-conj-venir" }, { "args": { "1": "venir", "10": "venens", "11": "venids", "12": "venont", "13": "venien", "14": "venias", "15": "veniêt", "16": "venians", "17": "veniâds", "18": "veniant", "19": "veni", "2": "venent", "20": "venis", "21": "venit", "22": "venirons", "23": "venites, venirâds", "24": "veniront", "25": "vindré", "26": "vindrés", "27": "vindrat", "28": "vindrens", "29": "vindréds", "3": "venu", "30": "vindront", "31": "vindren", "32": "vindrias", "33": "vindrêt", "34": "vindrians", "35": "vindriâds", "36": "vindriant", "37": "veno", "38": "venes", "39": "vene", "4": "venua", "40": "venans", "41": "veniâds", "42": "venant", "43": "venissen", "44": "venissias", "45": "venisse", "46": "venissians", "47": "venissiâds", "48": "venissant", "49": "vin", "5": "venus", "50": "venens", "51": "venids", "6": "venues", "7": "veno", "8": "vins", "9": "vint", "aux": "étre", "aux.ger": "étent", "note": "irregular verb" }, "name": "frp-conj-table" } ], "lang": "Franco-Provençal", "lang_code": "frp", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Franco-Provençal entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ORB, broad", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 16 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "7 7 7 8 3 1 4 7 4 6 7 7 6 7 7 8 3 0", "kind": "other", "name": "Pages with 16 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 7 7 7 5 0 4 7 4 5 7 7 6 7 7 7 5 0", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to come" ], "id": "en-venir-frp-verb-InxwJN6G", "links": [ [ "come", "come" ] ], "synonyms": [ { "english": "ORB, broad", "word": "vegnir" } ] } ], "word": "venir" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "a beau mentir qui vient de loin" }, { "_dis1": "0 0", "word": "à venir" }, { "_dis1": "0 0", "word": "advenir" }, { "_dis1": "0 0", "word": "aller et venir" }, { "_dis1": "0 0", "word": "avenir" }, { "_dis1": "0 0", "word": "circonvenir" }, { "_dis1": "0 0", "word": "contrevenir" }, { "_dis1": "0 0", "word": "convenir" }, { "_dis1": "0 0", "word": "devenir" }, { "_dis1": "0 0", "word": "en venir à" }, { "_dis1": "0 0", "word": "en venir au fait" }, { "_dis1": "0 0", "word": "en venir aux mains" }, { "_dis1": "0 0", "word": "évènement" }, { "_dis1": "0 0", "word": "éventualité" }, { "_dis1": "0 0", "word": "intervenir" }, { "_dis1": "0 0", "word": "inventer" }, { "_dis1": "0 0", "word": "l’appétit vient en mangeant" }, { "_dis1": "0 0", "word": "mésavenir" }, { "_dis1": "0 0", "word": "nouveau venu" }, { "_dis1": "0 0", "word": "obvenir" }, { "_dis1": "0 0", "word": "parvenir" }, { "_dis1": "0 0", "word": "premier venu" }, { "_dis1": "0 0", "word": "prendre les choses comme elles viennent" }, { "_dis1": "0 0", "word": "prévenir" }, { "_dis1": "0 0", "word": "provenir" }, { "_dis1": "0 0", "word": "redevenir" }, { "_dis1": "0 0", "word": "ressouvenir" }, { "_dis1": "0 0", "word": "revenir" }, { "_dis1": "0 0", "word": "souvenir" }, { "_dis1": "0 0", "word": "subvenir" }, { "_dis1": "0 0", "word": "survenir" }, { "_dis1": "0 0", "word": "tout vient à point à qui sait attendre" }, { "_dis1": "0 0", "word": "un malheur ne vient jamais seul" }, { "_dis1": "0 0", "word": "venir à bout" }, { "_dis1": "0 0", "word": "venir à Canossa" }, { "_dis1": "0 0", "word": "venir au monde" }, { "_dis1": "0 0", "word": "venir de" }, { "_dis1": "0 0", "word": "venir du cœur" }, { "_dis1": "0 0", "word": "venir en âge" }, { "_dis1": "0 0", "word": "venir en aide" }, { "_dis1": "0 0", "word": "voir venir" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ht", "2": "vin", "3": "vini" }, "expansion": "Haitian Creole: vin, vini", "name": "desc" } ], "text": "Haitian Creole: vin, vini" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "venue", "bor": "1" }, "expansion": "→ English: venue", "name": "desc" } ], "text": "→ English: venue" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "fr", "2": "frm", "3": "venir", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Middle French venir", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fr", "2": "frm", "3": "venir" }, "expansion": "Inherited from Middle French venir", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "fr", "2": "fro", "3": "venir" }, "expansion": "Old French venir", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fr", "2": "la", "3": "venio", "4": "venīre" }, "expansion": "Latin venīre", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Inherited from Middle French venir, from Old French venir, from Latin venīre.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fr-conj-auto", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "venir", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "être + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "venant", "ipa": "/və.nɑ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "participle", "present" ] }, { "form": "étant + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction", "participle", "present" ] }, { "form": "venu", "ipa": "/və.ny/", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "viens", "ipa": "/vjɛ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "viens", "ipa": "/vjɛ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vient", "ipa": "/vjɛ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "venons", "ipa": "/və.nɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "venez", "ipa": "/və.ne/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "viennent", "ipa": "/vjɛn/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "venais", "ipa": "/və.nɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "venais", "ipa": "/və.nɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "venait", "ipa": "/və.nɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "venions", "ipa": "/və.njɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "veniez", "ipa": "/və.nje/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "venaient", "ipa": "/və.nɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vins", "ipa": "/vɛ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "vins", "ipa": "/vɛ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vint", "ipa": "/vɛ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vînmes", "ipa": "/vɛ̃m/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "vîntes", "ipa": "/vɛ̃t/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vinrent", "ipa": "/vɛ̃ʁ/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "viendrai", "ipa": "/vjɛ̃.dʁe/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "viendras", "ipa": "/vjɛ̃.dʁa/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "viendra", "ipa": "/vjɛ̃.dʁa/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "viendrons", "ipa": "/vjɛ̃.dʁɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "viendrez", "ipa": "/vjɛ̃.dʁe/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "viendront", "ipa": "/vjɛ̃.dʁɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "viendrais", "ipa": "/vjɛ̃.dʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "viendrais", "ipa": "/vjɛ̃.dʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "viendrait", "ipa": "/vjɛ̃.dʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "viendrions", "ipa": "/vjɛ̃.dʁi.jɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "viendriez", "ipa": "/vjɛ̃.dʁi.je/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "viendraient", "ipa": "/vjɛ̃.dʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "present indicative of être + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "perfect", "present" ] }, { "form": "imperfect indicative of être + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "pluperfect" ] }, { "form": "past historic of être + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "anterior", "indicative", "multiword-construction", "past" ] }, { "form": "future of être + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "conditional of être + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "vienne", "ipa": "/vjɛn/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "viennes", "ipa": "/vjɛn/", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vienne", "ipa": "/vjɛn/", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "venions", "ipa": "/və.njɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "veniez", "ipa": "/və.nje/", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "viennent", "ipa": "/vjɛn/", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vinsse", "ipa": "/vɛ̃s/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vinsses", "ipa": "/vɛ̃s/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vînt", "ipa": "/vɛ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vinssions", "ipa": "/vɛ̃.sjɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "vinssiez", "ipa": "/vɛ̃.sje/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "vinssent", "ipa": "/vɛ̃s/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "present subjunctive of être + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "imperfect subjunctive of être + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "viens", "ipa": "/vjɛ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "venons", "ipa": "/və.nɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "venez", "ipa": "/və.ne/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "simple imperative of être + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "multiword-construction", "second-person", "singular" ] }, { "form": "simple imperative of être + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "multiword-construction", "plural" ] }, { "form": "simple imperative of être + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "multiword-construction", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "venir", "name": "fr-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "aux": "être" }, "name": "fr-conj-auto" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "96 4", "kind": "other", "name": "French entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "69 31", "kind": "other", "name": "French verbs taking être as auxiliary", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "68 32", "kind": "other", "name": "French verbs with conjugation venir", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "Come live with me in France.", "text": "Viens vivre avec moi en France.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to come (to move from one place to another that is nearer the speaker)" ], "id": "en-venir-fr-verb-l9ZnRGtX", "links": [ [ "come", "come" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to come (to move from one place to another that is nearer the speaker)" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "glosses": [ "See venir de." ], "id": "en-venir-fr-verb-q7EYY~VG", "links": [ [ "venir de", "venir de#French" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/və.niʁ/" }, { "ipa": "/vniʁ/" }, { "audio": "Fr-venir.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/Fr-venir.ogg/Fr-venir.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/db/Fr-venir.ogg" }, { "rhymes": "-iʁ" } ], "word": "venir" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "io", "2": "verb form" }, "expansion": "venir", "name": "head" } ], "lang": "Ido", "lang_code": "io", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ido entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 16 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "venar" } ], "glosses": [ "past infinitive of venar" ], "id": "en-venir-io-verb-6SYLlV2u", "links": [ [ "venar", "venar#Ido" ] ], "tags": [ "form-of", "infinitive", "past" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/veˈnir/" } ], "word": "venir" } { "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ia-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "venir", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "veniente", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "venite", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "perfect" ] }, { "form": "veni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "present" ] }, { "form": "ha venite", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfect", "present" ] }, { "form": "veniva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "past", "present" ] }, { "form": "habeva venite", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "past", "perfect" ] }, { "form": "venira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "present" ] }, { "form": "habera venite", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "perfect" ] }, { "form": "venirea", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "conditional", "present" ] }, { "form": "haberea venite", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "conditional", "perfect" ] }, { "form": "veni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "present" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ia", "2": "verb", "head": "" }, "expansion": "venir", "name": "head" }, { "args": { "1": "ir" }, "expansion": "venir", "name": "ia-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ven", "2": "ir", "intr": "yes" }, "name": "ia-conj" } ], "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "pos": "verb", "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "ir" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Interlingua entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Interlingua verbs ending in -ir", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 16 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "7 7 7 8 3 1 4 7 4 6 7 7 6 7 7 8 3 0", "kind": "other", "name": "Pages with 16 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 7 7 7 5 0 4 7 4 5 7 7 6 7 7 7 5 0", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to come" ], "id": "en-venir-ia-verb-InxwJN6G", "links": [ [ "come", "come" ] ] } ], "word": "venir" } { "head_templates": [ { "args": { "apoc": "1" }, "expansion": "venir (apocopated)", "name": "it-verb" } ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "verb", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "venire" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Italian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 16 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Apocopic form of venire" ], "id": "en-venir-it-verb-EtnLqAEP", "links": [ [ "venire", "venire#Italian" ] ], "tags": [ "abbreviation", "alt-of", "apocopic" ] } ], "word": "venir" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "venir" }, "expansion": "French: venir\nHaitian Creole: vin, vini\n→ English: venue", "name": "desctree" } ], "text": "French: venir\nHaitian Creole: vin, vini\n→ English: venue" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "frm", "2": "fro", "3": "venir" }, "expansion": "Old French venir", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old French venir.", "head_templates": [ { "args": { "1": "frm", "2": "verb", "cat2": "third group verbs" }, "expansion": "venir", "name": "head" } ], "lang": "Middle French", "lang_code": "frm", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Middle French entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 16 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to come (go to a specified location)" ], "id": "en-venir-frm-verb-vFHahCTl", "links": [ [ "come", "come" ] ] } ], "word": "venir" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nrf", "2": "fro", "3": "venir" }, "expansion": "Old French venir", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nrf", "2": "la", "3": "venio", "4": "venīre" }, "expansion": "Latin venīre", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old French venir, from Latin venīre.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "nrf-conj-venir", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "venir", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "venant", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "yêtre", "source": "conjugation", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "venu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "venue", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "venus", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "venues", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "viens", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "viens", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vient", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "venoms", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "venez", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "viennent", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "veneis", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "veneis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "veneit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "venioms", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "veniez", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "veneient", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vins", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "vins", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vint", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vînmes", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "vîntes", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "vîntrent", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "viendrai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "viendras", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "viendra", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "viendroms", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "viendrez", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "viendront", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "viendreis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "indicative", "singular" ] }, { "form": "viendreis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "viendreit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "viendrioms", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "viendriez", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "indicative", "plural" ] }, { "form": "viendreient", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vienne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "viennes", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vienne", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "venioms", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "veniez", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "viennent", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vinsse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vinsses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vînt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vinsse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vinssioms", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "vinssiez", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "vinssent", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "viens", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "venoms", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "venez", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "nrf", "2": "verb" }, "expansion": "venir", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "nrf-conj-venir" }, { "args": { "1_p_cond": "viendrioms", "1_p_futr_indc": "viendroms", "1_p_impf_indc": "venioms", "1_p_impf_subj": "vinssioms", "1_p_impr": "venoms", "1_p_pres_indc": "venoms", "1_p_pres_subj": "venioms", "1_p_pret_indc": "vînmes", "1_s_cond": "viendreis", "1_s_futr_indc": "viendrai", "1_s_impf_indc": "veneis", "1_s_impf_subj": "vinsse", "1_s_pres_indc": "viens", "1_s_pres_subj": "vienne", "1_s_pret_indc": "vins", "2_p_cond": "viendriez", "2_p_futr_indc": "viendrez", "2_p_impf_indc": "veniez", "2_p_impf_subj": "vinssiez", "2_p_impr": "venez", "2_p_pres_indc": "venez", "2_p_pres_subj": "veniez", "2_p_pret_indc": "vîntes", "2_s_cond": "viendreis", "2_s_futr_indc": "viendras", "2_s_impf_indc": "veneis", "2_s_impf_subj": "vinsses", "2_s_impr": "viens", "2_s_pres_indc": "viens", "2_s_pres_subj": "viennes", "2_s_pret_indc": "vins", "3_p_cond": "viendreient", "3_p_futr_indc": "viendront", "3_p_impf_indc": "veneient", "3_p_impf_subj": "vinssent", "3_p_pres_indc": "viennent", "3_p_pres_subj": "viennent", "3_p_pret_indc": "vîntrent", "3_s_cond": "viendreit", "3_s_futr_indc": "viendra", "3_s_impf_indc": "veneit", "3_s_impf_subj": "vînt\nvinsse", "3_s_pres_indc": "vient", "3_s_pres_subj": "vienne", "3_s_pret_indc": "vint", "aux": "yêtre", "f_p_past_ptcp": "venues", "f_s_past_ptcp": "venue", "gerund": "venant", "inf": "venir", "m_p_past_ptcp": "venus", "m_s_past_ptcp": "venu" }, "name": "nrf-conj-table" } ], "lang": "Norman", "lang_code": "nrm", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Norman entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 16 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "7 7 7 8 3 1 4 7 4 6 7 7 6 7 7 8 3 0", "kind": "other", "name": "Pages with 16 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 7 7 7 5 0 4 7 4 5 7 7 6 7 7 7 5 0", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to come" ], "id": "en-venir-nrm-verb-InxwJN6G", "links": [ [ "come", "come" ] ] } ], "word": "venir" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "oc", "2": "pro", "3": "venir" }, "expansion": "Old Occitan venir", "name": "inh" }, { "args": { "1": "oc", "2": "la", "3": "venio", "4": "venīre" }, "expansion": "Latin venīre", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Occitan venir, from Latin venīre.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "oc-conj-table\n", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "venir", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "aver vengut", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "venent", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "use gerund of aver + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction" ] }, { "form": "vengut", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "participle", "past" ] }, { "form": "veni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "venes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ven", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "venèm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "venètz", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "venon", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "veniái", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "veniás", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "veniá", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "veniam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "veniatz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "venián", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "venguèri", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "venguères", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "venguèt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "venguèrem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "venguèretz", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "venguèron", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "vendrai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "vendràs", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vendrà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vendrem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "vendretz", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vendràn", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vendriái", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "vendriás", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vendriá", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vendriam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "vendriatz", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vendrián", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "venga", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "vengas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "venga", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vengam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "vengatz", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "vengan", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "venguèsse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "venguèsses", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "venguèsse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "venguèssem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "venguèssetz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "venguèsson", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vèni", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vengam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "venètz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "oc", "2": "verb", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "venir", "name": "head" }, { "args": { "1": "ven", "2": "ir", "past_part": "vengut", "pres_1_sg": "veni" }, "expansion": "venir", "name": "oc-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "venir", "10": "veniái", "11": "veniás", "12": "veniá", "13": "veniam", "14": "veniatz", "15": "venián", "16": "venguèri", "17": "venguères", "18": "venguèt", "19": "venguèrem", "2": "venent", "20": "venguèretz", "21": "venguèron", "22": "vendrai", "23": "vendràs", "24": "vendrà", "25": "vendrem", "26": "vendretz", "27": "vendràn", "28": "vendriái", "29": "vendriás", "3": "vengut", "30": "vendriá", "31": "vendriam", "32": "vendriatz", "33": "vendrián", "34": "venga", "35": "vengas", "36": "venga", "37": "vengam", "38": "vengatz", "39": "vengan", "4": "veni", "40": "venguèsse", "41": "venguèsses", "42": "venguèsse", "43": "venguèssem", "44": "venguèssetz", "45": "venguèsson", "46": "vèni", "47": "vengam", "48": "venètz", "5": "venes", "6": "ven", "7": "venèm", "8": "venètz", "9": "venon" }, "name": "oc-conj-table" } ], "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Occitan entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages using invalid parameters when calling Template:oc-verb", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 16 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "7 7 7 8 3 1 4 7 4 6 7 7 6 7 7 8 3 0", "kind": "other", "name": "Pages with 16 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 7 7 7 5 0 4 7 4 5 7 7 6 7 7 7 5 0", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to come" ], "id": "en-venir-oc-verb-InxwJN6G", "links": [ [ "come", "come" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/beˈni/" }, { "audio": "LL-Q942602-Davidgrosclaude-venir.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q942602-Davidgrosclaude-venir.wav/LL-Q942602-Davidgrosclaude-venir.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q942602-Davidgrosclaude-venir.wav/LL-Q942602-Davidgrosclaude-venir.wav.ogg" } ], "word": "venir" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "roa-brg", "2": "veindre", "alts": "1" }, "expansion": "Bourguignon: veindre, veni, veinre", "name": "desc" } ], "text": "Bourguignon: veindre, veni, veinre" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "frm", "2": "venir" }, "expansion": "Middle French: venir\nFrench: venir\nHaitian Creole: vin, vini\n→ English: venue", "name": "desctree" } ], "text": "Middle French: venir\nFrench: venir\nHaitian Creole: vin, vini\n→ English: venue" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "nrf", "2": "v'nîn", "3": "v'nir", "alts": "1" }, "expansion": "Norman: v'nîn, vénîn (Jersey), v'nir (Guernsey), v'nir, v'nîn (Jersey)", "name": "desc" } ], "text": "Norman: v'nîn, vénîn (Jersey), v'nir (Guernsey), v'nir, v'nîn (Jersey)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "wa", "2": "vni", "alts": "1" }, "expansion": "Walloon: vni", "name": "desc" } ], "text": "Walloon: vni" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "fro", "2": "la", "3": "venio", "4": "venīre", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Latin venīre", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fro", "2": "la", "3": "venio", "4": "venīre" }, "expansion": "Inherited from Latin venīre", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Latin venīre. Attested since AD 881 (Sequence of Saint Eulalia).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fro-conj-venir", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "venir", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "avoir venu", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "en venant", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "gerund of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction" ] }, { "form": "venant", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "venu", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "vieng", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "vien", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "viens", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vient", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "venons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "venez", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "vienent", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "venoie", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "veneie", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "venoies", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "veneies", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "venoit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "veneit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "veniiens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "veniens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "veniiez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "veniez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "venoient", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "veneient", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "venis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vint", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "venimes", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "venistes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "vindrent", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "vinrent", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "vendrai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "vendras", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vendra", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vendrons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "vendroiz", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vendreiz", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vendrez", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vendront", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vendroie", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "vendreie", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "vendroies", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vendreies", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vendroit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vendreit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vendriiens", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "vendriens", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "vendriiez", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vendriez", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vendroient", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vendreient", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "present tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "perfect", "present" ] }, { "form": "imperfect tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "pluperfect" ] }, { "form": "preterite tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "anterior", "indicative", "multiword-construction", "past" ] }, { "form": "future tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "conditional tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "viegne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "viegnes", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "viegne", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "viegniens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "viegnons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "viegniez", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "viegnent", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "venisse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "venisses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "venist", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "venissons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "venissiens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "venissoiz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "venissez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "venissiez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "venissent", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "present subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "vien", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "venons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "venez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fro", "2": "verb" }, "expansion": "venir", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "" }, "name": "fro-conj-venir" }, { "args": { "1": "v", "aux": "", "ei": "", "old": "", "refl": "", "repl": "" }, "name": "fro-conj-tv-enir" }, { "args": { "aux": "", "ei": "", "fut": "endr", "old": "", "pastp": "enu", "prefix": "v", "pres1s": "ieng,ien", "press": "ien", "prets": "in", "prettype": "strong-id", "pretu": "en", "refl": "", "repl": "", "sub": "iegn", "subier": "yes" }, "name": "fro-conj-iii" } ], "lang": "Old French", "lang_code": "fro", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Old French entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Old French verbs ending in -ir", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Old French verbs with stem alternations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Old French verbs with strong-id preterite", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 16 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "When Saint Laurence arrived", "ref": "13th century, Unknown, La Vie de Saint Laurent, page 10, column 1, line 2:", "text": "Quant Saint Lorenz i est venu", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to come; to arrive" ], "id": "en-venir-fro-verb-Zz0GAL5H", "links": [ [ "come", "come" ], [ "arrive", "arrive" ] ], "wikipedia": [ "Sequence of Saint Eulalia" ] } ], "word": "venir" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "oc", "2": "venir" }, "expansion": "Occitan: venir", "name": "desc" } ], "text": "Occitan: venir" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "pro", "2": "la", "3": "venio", "4": "venīre", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Latin venīre", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pro", "2": "la", "3": "venio", "4": "venīre" }, "expansion": "Inherited from Latin venīre", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Latin venīre.", "head_templates": [ { "args": { "1": "pro", "2": "verb" }, "expansion": "venir", "name": "head" } ], "lang": "Old Occitan", "lang_code": "pro", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Old Occitan entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 16 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "7 7 7 8 3 1 4 7 4 6 7 7 6 7 7 8 3 0", "kind": "other", "name": "Pages with 16 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 7 7 7 5 0 4 7 4 5 7 7 6 7 7 7 5 0", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to come (arrive at a given location)" ], "id": "en-venir-pro-verb-JSuxIvZj", "links": [ [ "come", "come" ] ] } ], "word": "venir" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "venir" }, "expansion": "Spanish: venir", "name": "desc" } ], "text": "Spanish: venir" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "osp", "2": "la", "3": "venio", "4": "venīre", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Latin venīre", "name": "inh" }, { "args": { "1": "osp", "2": "la", "3": "venio", "4": "venīre" }, "expansion": "Inherited from Latin venīre", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Latin venīre.", "head_templates": [ { "args": { "1": "osp", "2": "verb" }, "expansion": "venir", "name": "head" } ], "lang": "Old Spanish", "lang_code": "osp", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Old Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 16 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "7 7 7 8 3 1 4 7 4 6 7 7 6 7 7 8 3 0", "kind": "other", "name": "Pages with 16 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 7 7 7 5 0 4 7 4 5 7 7 6 7 7 7 5 0", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "At that moment, the king said, \"Come, both of you, to my company (=to accompany me)...\"", "ref": "between 1140-1207, Anonymous (or Per Abbat), Cantar de mío Cid line 3668", "text": "Essora dixo el Rey venid uos ami compaña\n(modernized spelling) Esora dijo el rey, venidvos (=veníos) a mi compaña" }, { "english": "With all this, (king) Alphonse said that he'd come to see you wherever you'd like", "ref": "between 1140-1207, Anonymous (or Per Abbat), Cantar de mío Cid lines 1943-1944", "text": "Con todo esto auos dixo alfonsso / q̃ uos vernie avistas do ouiessedes sabor\n(modernized spelling) Con todo esto, a vos dijo Alfonso que vos vernié (=vendría) a vistas do hobiésedes (=hubieseis) sabor" } ], "glosses": [ "to come" ], "id": "en-venir-osp-verb-InxwJN6G", "links": [ [ "come", "come" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/βeˈniɾ/" } ], "word": "venir" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "roa-poi", "2": "fro", "3": "venir", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old French venir", "name": "inh" }, { "args": { "1": "roa-poi", "2": "fro", "3": "venir" }, "expansion": "Inherited from Old French venir", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "roa-poi", "2": "la", "3": "venire" }, "expansion": "Latin venire", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Inherited from Old French venir, from Latin venire.", "head_templates": [ { "args": { "1": "roa-poi", "2": "verb" }, "expansion": "venir", "name": "head" } ], "lang": "Poitevin-Saintongeais", "lang_code": "roa-poi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 16 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Poitevin-Saintongeais entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "_dis": "7 7 7 8 3 1 4 7 4 6 7 7 6 7 7 8 3 0", "kind": "other", "name": "Pages with 16 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 7 7 7 5 0 4 7 4 5 7 7 6 7 7 7 5 0", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to come" ], "id": "en-venir-roa-poi-verb-InxwJN6G", "links": [ [ "come", "come" ] ] } ], "word": "venir" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "agárrate que vienen curvas" }, { "_dis1": "0 0", "word": "cosas que van y vienen" }, { "_dis1": "0 0", "word": "cuando tú vas yo vengo de regreso" }, { "_dis1": "0 0", "word": "de agárrate que hay curvas" }, { "_dis1": "0 0", "word": "de agárrate y no te menees" }, { "_dis1": "0 0", "word": "en lo por venir" }, { "_dis1": "0 0", "word": "ires y venires" }, { "_dis1": "0 0", "word": "ni ir ni venir" }, { "_dis1": "0 0", "word": "no hay mal que por bien no venga" }, { "_dis1": "0 0", "word": "no venir a cuento" }, { "_dis1": "0 0", "word": "no venir al caso" }, { "_dis1": "0 0", "word": "sin venir a cuento" }, { "_dis1": "0 0", "word": "ven acá" }, { "_dis1": "0 0", "english": "to go to show", "word": "venir a demostrar" }, { "_dis1": "0 0", "word": "venir a la melena" }, { "_dis1": "0 0", "word": "venir a las manos" }, { "_dis1": "0 0", "word": "venir a las puñadas" }, { "_dis1": "0 0", "word": "venir a menos" }, { "_dis1": "0 0", "english": "to come for, come after; pursue, target", "word": "venir a por" }, { "_dis1": "0 0", "word": "venir al caso" }, { "_dis1": "0 0", "word": "venir al viento" }, { "_dis1": "0 0", "word": "venir de familia" }, { "_dis1": "0 0", "word": "venir el cuervo" }, { "_dis1": "0 0", "word": "venir el parto derecho" }, { "_dis1": "0 0", "word": "venir Élver" }, { "_dis1": "0 0", "word": "venir mal dadas" }, { "_dis1": "0 0", "word": "venir por" }, { "_dis1": "0 0", "word": "venirse abajo" }, { "_dis1": "0 0", "word": "venirse al humo" }, { "_dis1": "0 0", "word": "voy y vengo" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "osp", "3": "venir" }, "expansion": "Old Spanish venir", "name": "inh" }, { "args": { "1": "es", "2": "la", "3": "veniō", "4": "venīre" }, "expansion": "Latin venīre", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Spanish venir, from Latin venīre.", "forms": [ { "form": "vengo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "vine", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "venido", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "e-ie-i alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "venir", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "viniendo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "venido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "venida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "venidos", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "venidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "vengo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "vienes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "venís", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "viene", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "venimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "venís", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "vienen", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "venía", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "venías", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "venía", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "veníamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "veníais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "venían", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vine", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "viniste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vino", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vinimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "vinisteis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "vinieron", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "vendré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "vendrás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vendrá", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vendremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "vendréis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vendrán", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vendría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "vendrías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vendría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vendríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "vendríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vendrían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "venga", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vengas", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vengás", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "vos-form" ] }, { "form": "venga", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vengamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "vengáis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "vengan", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "viniera", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vinieras", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "viniera", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "viniéramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "vinierais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "vinieran", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "viniese", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vinieses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "viniese", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "viniésemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "vinieseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "viniesen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "viniere", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vinieres", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "viniere", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "viniéremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "viniereis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "vinieren", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ven", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vení", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "venga", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "venga", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vengamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "venid", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vengan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "vengan", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vengas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "venga", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "venga", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vengamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "vengáis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vengan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "vengan", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "e-ie-i alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "venirme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "venirte", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "venirle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "venirse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "venirnos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "veniros", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "venirles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "venirse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "venirme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "venirte", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "venirlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "venirla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "venirse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "venirnos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "veniros", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "venirlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "venirlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "venirse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "viniéndome", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "viniéndote", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "viniéndole", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "viniéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "viniéndonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "viniéndoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "viniéndoles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "viniéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "viniéndome", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "viniéndote", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "viniéndolo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "viniéndola", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "viniéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "viniéndonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "viniéndoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "viniéndolos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "viniéndolas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "viniéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "venme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "vente", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "venle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "vennos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "venles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "venme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "vente", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "venlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "venla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "vennos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "venlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "venlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "venime", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "venite", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "venile", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "veninos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "veniles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "venime", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "venite", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "venilo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "venila", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "veninos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "venilos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "venilas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "véngame", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "véngale", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "véngase", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vénganos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "véngales", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "véngame", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "véngalo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "véngala", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "véngase", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vénganos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "véngalos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "véngalas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "vengámoste", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "vengámosle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "vengámonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "vengámoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "vengámosles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "vengámoste", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "vengámoslo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "vengámosla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "vengámonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "vengámoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "vengámoslos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "vengámoslas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "venidme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "venidle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "venidnos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "veníos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "venidles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "venidme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "venidlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "venidla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "venidnos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "veníos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "venidlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "venidlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vénganme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vénganle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "véngannos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vénganles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vénganse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vénganme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vénganlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vénganla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "véngannos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vénganlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vénganlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vénganse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "e-ie-i alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "venirse", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "viniéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "venido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "venida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "venidos", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "venidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "venirme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "venirte", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "venirse", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "venirnos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "veniros", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "venirse", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "viniéndome", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "gerund", "singular" ] }, { "form": "viniéndote", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "second-person", "singular" ] }, { "form": "viniéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "singular", "third-person" ] }, { "form": "viniéndonos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "gerund", "plural" ] }, { "form": "viniéndoos", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "plural", "second-person" ] }, { "form": "viniéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "plural", "third-person" ] }, { "form": "me vengo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "te vienes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "te venís", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "se viene", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nos venimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "os venís", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "se vienen", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "me venía", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "te venías", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "se venía", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nos veníamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "os veníais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "se venían", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "me vine", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "te viniste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "se vino", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nos vinimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "os vinisteis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "se vinieron", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "me vendré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "te vendrás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "se vendrá", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nos vendremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "os vendréis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "se vendrán", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "me vendría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "te vendrías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "se vendría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nos vendríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "os vendríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "se vendrían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "me venga", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "te vengas", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "te vengás", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "vos-form" ] }, { "form": "se venga", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "nos vengamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "os vengáis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "se vengan", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "me viniera", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "te vinieras", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "se viniera", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "nos viniéramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "os vinierais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "se vinieran", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "me viniese", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "te vinieses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "se viniese", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "nos viniésemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "os vinieseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "se viniesen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "me viniere", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "te vinieres", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "se viniere", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "nos viniéremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "os viniereis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "se vinieren", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vente", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "venite", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "véngase", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "véngase", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vengámonos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "veníos", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vénganse", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "vénganse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "te vengas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "se venga", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "se venga", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nos vengamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "os vengáis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "se vengan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "se vengan", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "venir (first-person singular present vengo, first-person singular preterite vine, past participle venido)", "name": "es-verb" } ], "hyphenation": [ "ve‧nir" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "es-conj" }, { "args": { "1": "venirse", "nocomb": "1" }, "name": "es-conj" } ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "advenir" }, { "_dis1": "0 0", "word": "antevenir" }, { "_dis1": "0 0", "word": "avenir" }, { "_dis1": "0 0", "word": "circunvenir" }, { "_dis1": "0 0", "word": "contravenir" }, { "_dis1": "0 0", "word": "convenir" }, { "_dis1": "0 0", "word": "desavenir" }, { "_dis1": "0 0", "word": "desconvenir" }, { "_dis1": "0 0", "word": "devenir" }, { "_dis1": "0 0", "word": "disconvenir" }, { "_dis1": "0 0", "word": "entrevenir" }, { "_dis1": "0 0", "word": "intervenir" }, { "_dis1": "0 0", "word": "invenir" }, { "_dis1": "0 0", "word": "porvenir" }, { "_dis1": "0 0", "word": "prevenir" }, { "_dis1": "0 0", "word": "provenir" }, { "_dis1": "0 0", "word": "reconvenir" }, { "_dis1": "0 0", "word": "revenir" }, { "_dis1": "0 0", "word": "sobrevenir" }, { "_dis1": "0 0", "word": "subvenir" }, { "_dis1": "0 0", "word": "supervenir" }, { "_dis1": "0 0", "word": "venida" }, { "_dis1": "0 0", "word": "venidero" }, { "_dis1": "0 0", "word": "ventura" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "95 5", "kind": "other", "name": "Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "85 15", "kind": "other", "name": "Spanish verbs ending in -ir", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "79 21", "kind": "other", "name": "Spanish verbs with e-ie-i alternation", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "come here", "text": "ven aquí / ven acá", "type": "example" } ], "glosses": [ "to come (to move towards the speaker)" ], "id": "en-venir-es-verb-nXkWXx~y", "links": [ [ "come", "come" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to come (to move towards the speaker)" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to achieve orgasm; to cum; to ejaculate" ], "id": "en-venir-es-verb-es:orgasmo", "links": [ [ "orgasm", "orgasm" ], [ "cum", "cum" ], [ "ejaculate", "ejaculate" ] ], "raw_glosses": [ "(reflexive, slang) to achieve orgasm; to cum; to ejaculate" ], "senseid": [ "es:orgasmo" ], "tags": [ "reflexive", "slang" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/beˈniɾ/" }, { "ipa": "[beˈniɾ]" }, { "rhymes": "-iɾ" } ], "word": "venir" }
{ "categories": [ "Pages with 16 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "an", "2": "la", "3": "venio", "4": "venīre", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Latin venīre", "name": "inh" }, { "args": { "1": "an", "2": "la", "3": "venio", "4": "venīre" }, "expansion": "Inherited from Latin venīre", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Latin venīre.", "head_templates": [ { "args": { "1": "an", "2": "verb" }, "expansion": "venir", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ve‧nir" ], "lang": "Aragonese", "lang_code": "an", "pos": "verb", "related": [ { "word": "intervenir" } ], "senses": [ { "categories": [ "Aragonese entries with incorrect language header", "Aragonese intransitive verbs", "Aragonese lemmas", "Aragonese terms derived from Latin", "Aragonese terms inherited from Latin", "Aragonese terms with IPA pronunciation", "Aragonese terms with usage examples", "Aragonese verbs", "Pages with 16 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Aragonese/i(ɾ)", "Rhymes:Aragonese/i(ɾ)/2 syllables" ], "examples": [ { "english": "(He/she) came two days ago", "text": "Va venir fa dos días", "type": "example" } ], "glosses": [ "to come" ], "links": [ [ "come", "come" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to come" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/beˈni(ɾ)/" }, { "rhymes": "-i(ɾ)" } ], "synonyms": [ { "word": "vinre" } ], "word": "venir" } { "categories": [ "Pages with 16 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ast", "2": "la", "3": "venio", "4": "venīre", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Latin venīre", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ast", "2": "la", "3": "venio", "4": "venīre" }, "expansion": "Inherited from Latin venīre", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Latin venīre.", "head_templates": [ { "args": { "1": "ast", "2": "verb", "3": "", "4": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "venir", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "venir", "name": "ast-verb" } ], "lang": "Asturian", "lang_code": "ast", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Asturian entries with incorrect language header", "Asturian lemmas", "Asturian terms derived from Latin", "Asturian terms inherited from Latin", "Asturian terms with IPA pronunciation", "Asturian verbs", "Pages with 16 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "to come" ], "links": [ [ "come", "come" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/beˈniɾ/" }, { "ipa": "[beˈniɾ]" } ], "word": "venir" } { "categories": [ "Pages with 16 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "word": "que ve" }, { "word": "venir a tomb" }, { "word": "venir d'un fil" }, { "word": "venir de gust" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ca", "2": "la", "3": "venio", "4": "venīre", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Latin venīre", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ca", "2": "la", "3": "venio", "4": "venīre" }, "expansion": "Inherited from Latin venīre", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Latin venīre.", "forms": [ { "form": "venir", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "root stress:", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "e", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "vinc", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "vinguí", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "vingut", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "conjugation-3 irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ca-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "venir", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "venint", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "vingut", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "vinguda", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "vinguts", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "vingudes", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "vinc", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "vens", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ve", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "venim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "veniu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "venen", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "venia", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "venies", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "venia", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "veníem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "veníeu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "venien", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vindré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "vindràs", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vindrà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vindrem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "vindreu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vindran", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vinguí", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "vingueres", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vingué", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vinguérem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "vinguéreu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "vingueren", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "vindria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "vindries", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vindria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vindríem", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "vindríeu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vindrien", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vingui", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vinguis", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vingui", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vinguem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "vingueu", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "vinguin", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vingués", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vinguessis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vingués", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vinguéssim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "vinguéssiu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "vinguessin", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vine", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person" ] }, { "form": "vingui", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular" ] }, { "form": "vinguem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "veniu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vinguin", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically" ] }, { "form": "no vinguis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person" ] }, { "form": "no vingui", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular" ] }, { "form": "no vinguem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no vingueu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "no vinguin", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "root": "é" }, "expansion": "venir (first-person singular present vinc, first-person singular preterite vinguí, past participle vingut); root stress: (Central, Valencia, Balearic) /e/", "name": "ca-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ca-conj" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "verb", "related": [ { "word": "intervenir" }, { "word": "revenir" } ], "senses": [ { "categories": [ "Catalan entries with incorrect language header", "Catalan intransitive verbs", "Catalan irregular verbs", "Catalan lemmas", "Catalan terms derived from Latin", "Catalan terms inherited from Latin", "Catalan terms with IPA pronunciation", "Catalan third conjugation verbs", "Catalan third conjugation verbs without -eix-", "Catalan verbs", "Catalan verbs with velar infix", "Pages with 16 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "to come" ], "links": [ [ "come", "come" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to come" ], "tags": [ "Balearic", "Central", "Valencia", "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[bəˈni]", "tags": [ "Central" ] }, { "ipa": "[vəˈni]", "tags": [ "Balearic" ] }, { "ipa": "[veˈniɾ]", "tags": [ "Valencia" ] } ], "synonyms": [ { "word": "vindre" } ], "word": "venir" } { "categories": [ "Pages with 16 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "frp", "2": "la", "3": "venio", "4": "venīre", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Latin venīre", "name": "inh" }, { "args": { "1": "frp", "2": "la", "3": "venio", "4": "venīre" }, "expansion": "Inherited from Latin venīre", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Latin venīre.", "forms": [ { "form": "irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "frp-conj-venir", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "venir", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "étre venu", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "venent", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "étent venu", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction" ] }, { "form": "étre", "source": "conjugation", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "venu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "venua", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "venus", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "venues", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "veno", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "vins", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vint", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "venens", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "venids", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "venont", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "venien", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "venias", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "veniêt", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "venians", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "veniâds", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "veniant", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "veni", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "venis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "venit", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "venirons", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "venites", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "venirâds", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "veniront", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "vindré", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "vindrés", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vindrat", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "vindrens", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "vindréds", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "vindront", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vindren", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "indicative", "singular" ] }, { "form": "vindrias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vindrêt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "indicative", "singular" ] }, { "form": "vindrians", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "indicative", "plural" ] }, { "form": "vindriâds", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "indicative", "plural" ] }, { "form": "vindriant", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "present indicative of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "multiword-construction", "perfect", "present" ] }, { "form": "present indicative of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "present indicative of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "imperfect indicative of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "multiword-construction", "pluperfect" ] }, { "form": "imperfect indicative of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "imperfect indicative of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "preterite indicative of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "anterior", "error-unrecognized-form", "multiword-construction", "past" ] }, { "form": "preterite indicative of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "anterior", "multiword-construction", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "preterite indicative of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "anterior", "multiword-construction", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "future indicative of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "future indicative of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "multiword-construction", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "future indicative of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "multiword-construction", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "conditional of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "conditional of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "multiword-construction", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "conditional of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "multiword-construction", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "veno", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "venes", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vene", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "venans", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "veniâds", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "venant", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "venissen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "venissias", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "venisse", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "venissians", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "venissiâds", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "venissant", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "present subjunctive of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "multiword-construction", "participle", "past" ] }, { "form": "imperfect subjunctive of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "multiword-construction", "participle", "past", "pluperfect" ] }, { "form": "vin", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "venens", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "venids", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "venir", "name": "frp-verb" }, { "args": { "1": "frp", "2": "orbl" }, "expansion": "(ORB, broad)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "frp-conj-venir" }, { "args": { "1": "venir", "10": "venens", "11": "venids", "12": "venont", "13": "venien", "14": "venias", "15": "veniêt", "16": "venians", "17": "veniâds", "18": "veniant", "19": "veni", "2": "venent", "20": "venis", "21": "venit", "22": "venirons", "23": "venites, venirâds", "24": "veniront", "25": "vindré", "26": "vindrés", "27": "vindrat", "28": "vindrens", "29": "vindréds", "3": "venu", "30": "vindront", "31": "vindren", "32": "vindrias", "33": "vindrêt", "34": "vindrians", "35": "vindriâds", "36": "vindriant", "37": "veno", "38": "venes", "39": "vene", "4": "venua", "40": "venans", "41": "veniâds", "42": "venant", "43": "venissen", "44": "venissias", "45": "venisse", "46": "venissians", "47": "venissiâds", "48": "venissant", "49": "vin", "5": "venus", "50": "venens", "51": "venids", "6": "venues", "7": "veno", "8": "vins", "9": "vint", "aux": "étre", "aux.ger": "étent", "note": "irregular verb" }, "name": "frp-conj-table" } ], "lang": "Franco-Provençal", "lang_code": "frp", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Franco-Provençal entries with incorrect language header", "Franco-Provençal lemmas", "Franco-Provençal terms derived from Latin", "Franco-Provençal terms inherited from Latin", "Franco-Provençal verbs", "ORB, broad", "Pages with 16 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "to come" ], "links": [ [ "come", "come" ] ] } ], "synonyms": [ { "english": "ORB, broad", "word": "vegnir" } ], "word": "venir" } { "categories": [ "French 1-syllable words", "French 2-syllable words", "French entries with incorrect language header", "French irregular verbs", "French lemmas", "French terms derived from Latin", "French terms derived from Middle French", "French terms derived from Old French", "French terms inherited from Latin", "French terms inherited from Middle French", "French terms inherited from Old French", "French terms with IPA pronunciation", "French third group verbs", "French verbs", "French verbs taking être as auxiliary", "French verbs with conjugation venir", "Pages with 16 entries", "Pages with entries", "Rhymes:French/iʁ", "Rhymes:French/iʁ/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "a beau mentir qui vient de loin" }, { "word": "à venir" }, { "word": "advenir" }, { "word": "aller et venir" }, { "word": "avenir" }, { "word": "circonvenir" }, { "word": "contrevenir" }, { "word": "convenir" }, { "word": "devenir" }, { "word": "en venir à" }, { "word": "en venir au fait" }, { "word": "en venir aux mains" }, { "word": "évènement" }, { "word": "éventualité" }, { "word": "intervenir" }, { "word": "inventer" }, { "word": "l’appétit vient en mangeant" }, { "word": "mésavenir" }, { "word": "nouveau venu" }, { "word": "obvenir" }, { "word": "parvenir" }, { "word": "premier venu" }, { "word": "prendre les choses comme elles viennent" }, { "word": "prévenir" }, { "word": "provenir" }, { "word": "redevenir" }, { "word": "ressouvenir" }, { "word": "revenir" }, { "word": "souvenir" }, { "word": "subvenir" }, { "word": "survenir" }, { "word": "tout vient à point à qui sait attendre" }, { "word": "un malheur ne vient jamais seul" }, { "word": "venir à bout" }, { "word": "venir à Canossa" }, { "word": "venir au monde" }, { "word": "venir de" }, { "word": "venir du cœur" }, { "word": "venir en âge" }, { "word": "venir en aide" }, { "word": "voir venir" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ht", "2": "vin", "3": "vini" }, "expansion": "Haitian Creole: vin, vini", "name": "desc" } ], "text": "Haitian Creole: vin, vini" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "venue", "bor": "1" }, "expansion": "→ English: venue", "name": "desc" } ], "text": "→ English: venue" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "fr", "2": "frm", "3": "venir", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Middle French venir", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fr", "2": "frm", "3": "venir" }, "expansion": "Inherited from Middle French venir", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "fr", "2": "fro", "3": "venir" }, "expansion": "Old French venir", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fr", "2": "la", "3": "venio", "4": "venīre" }, "expansion": "Latin venīre", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Inherited from Middle French venir, from Old French venir, from Latin venīre.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fr-conj-auto", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "venir", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "être + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "venant", "ipa": "/və.nɑ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "participle", "present" ] }, { "form": "étant + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction", "participle", "present" ] }, { "form": "venu", "ipa": "/və.ny/", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "viens", "ipa": "/vjɛ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "viens", "ipa": "/vjɛ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vient", "ipa": "/vjɛ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "venons", "ipa": "/və.nɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "venez", "ipa": "/və.ne/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "viennent", "ipa": "/vjɛn/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "venais", "ipa": "/və.nɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "venais", "ipa": "/və.nɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "venait", "ipa": "/və.nɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "venions", "ipa": "/və.njɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "veniez", "ipa": "/və.nje/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "venaient", "ipa": "/və.nɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vins", "ipa": "/vɛ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "vins", "ipa": "/vɛ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vint", "ipa": "/vɛ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vînmes", "ipa": "/vɛ̃m/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "vîntes", "ipa": "/vɛ̃t/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vinrent", "ipa": "/vɛ̃ʁ/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "viendrai", "ipa": "/vjɛ̃.dʁe/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "viendras", "ipa": "/vjɛ̃.dʁa/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "viendra", "ipa": "/vjɛ̃.dʁa/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "viendrons", "ipa": "/vjɛ̃.dʁɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "viendrez", "ipa": "/vjɛ̃.dʁe/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "viendront", "ipa": "/vjɛ̃.dʁɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "viendrais", "ipa": "/vjɛ̃.dʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "viendrais", "ipa": "/vjɛ̃.dʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "viendrait", "ipa": "/vjɛ̃.dʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "viendrions", "ipa": "/vjɛ̃.dʁi.jɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "viendriez", "ipa": "/vjɛ̃.dʁi.je/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "viendraient", "ipa": "/vjɛ̃.dʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "present indicative of être + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "perfect", "present" ] }, { "form": "imperfect indicative of être + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "pluperfect" ] }, { "form": "past historic of être + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "anterior", "indicative", "multiword-construction", "past" ] }, { "form": "future of être + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "conditional of être + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "vienne", "ipa": "/vjɛn/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "viennes", "ipa": "/vjɛn/", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vienne", "ipa": "/vjɛn/", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "venions", "ipa": "/və.njɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "veniez", "ipa": "/və.nje/", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "viennent", "ipa": "/vjɛn/", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vinsse", "ipa": "/vɛ̃s/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vinsses", "ipa": "/vɛ̃s/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vînt", "ipa": "/vɛ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vinssions", "ipa": "/vɛ̃.sjɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "vinssiez", "ipa": "/vɛ̃.sje/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "vinssent", "ipa": "/vɛ̃s/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "present subjunctive of être + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "imperfect subjunctive of être + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "viens", "ipa": "/vjɛ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "venons", "ipa": "/və.nɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "venez", "ipa": "/və.ne/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "simple imperative of être + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "multiword-construction", "second-person", "singular" ] }, { "form": "simple imperative of être + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "multiword-construction", "plural" ] }, { "form": "simple imperative of être + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "multiword-construction", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "venir", "name": "fr-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "aux": "être" }, "name": "fr-conj-auto" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "French intransitive verbs", "French terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "Come live with me in France.", "text": "Viens vivre avec moi en France.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to come (to move from one place to another that is nearer the speaker)" ], "links": [ [ "come", "come" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to come (to move from one place to another that is nearer the speaker)" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "glosses": [ "See venir de." ], "links": [ [ "venir de", "venir de#French" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/və.niʁ/" }, { "ipa": "/vniʁ/" }, { "audio": "Fr-venir.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/Fr-venir.ogg/Fr-venir.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/db/Fr-venir.ogg" }, { "rhymes": "-iʁ" } ], "word": "venir" } { "categories": [ "Pages with 16 entries", "Pages with entries" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "io", "2": "verb form" }, "expansion": "venir", "name": "head" } ], "lang": "Ido", "lang_code": "io", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Ido entries with incorrect language header", "Ido non-lemma forms", "Ido terms with IPA pronunciation", "Ido verb forms", "Pages with 16 entries", "Pages with entries" ], "form_of": [ { "word": "venar" } ], "glosses": [ "past infinitive of venar" ], "links": [ [ "venar", "venar#Ido" ] ], "tags": [ "form-of", "infinitive", "past" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/veˈnir/" } ], "word": "venir" } { "categories": [ "Pages with 16 entries", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ia-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "venir", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "veniente", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "venite", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "perfect" ] }, { "form": "veni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "present" ] }, { "form": "ha venite", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfect", "present" ] }, { "form": "veniva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "past", "present" ] }, { "form": "habeva venite", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "past", "perfect" ] }, { "form": "venira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "present" ] }, { "form": "habera venite", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "perfect" ] }, { "form": "venirea", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "conditional", "present" ] }, { "form": "haberea venite", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "conditional", "perfect" ] }, { "form": "veni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "present" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ia", "2": "verb", "head": "" }, "expansion": "venir", "name": "head" }, { "args": { "1": "ir" }, "expansion": "venir", "name": "ia-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ven", "2": "ir", "intr": "yes" }, "name": "ia-conj" } ], "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "pos": "verb", "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "ir" } ], "categories": [ "Interlingua entries with incorrect language header", "Interlingua lemmas", "Interlingua verbs", "Interlingua verbs ending in -ir", "Pages with 16 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "to come" ], "links": [ [ "come", "come" ] ] } ], "word": "venir" } { "categories": [ "Pages with 16 entries", "Pages with entries" ], "head_templates": [ { "args": { "apoc": "1" }, "expansion": "venir (apocopated)", "name": "it-verb" } ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "verb", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "venire" } ], "categories": [ "Italian apocopic forms", "Italian entries with incorrect language header", "Italian non-lemma forms", "Italian verb forms", "Pages with 16 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "Apocopic form of venire" ], "links": [ [ "venire", "venire#Italian" ] ], "tags": [ "abbreviation", "alt-of", "apocopic" ] } ], "word": "venir" } { "categories": [ "Pages with 16 entries", "Pages with entries" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "venir" }, "expansion": "French: venir\nHaitian Creole: vin, vini\n→ English: venue", "name": "desctree" } ], "text": "French: venir\nHaitian Creole: vin, vini\n→ English: venue" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "frm", "2": "fro", "3": "venir" }, "expansion": "Old French venir", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old French venir.", "head_templates": [ { "args": { "1": "frm", "2": "verb", "cat2": "third group verbs" }, "expansion": "venir", "name": "head" } ], "lang": "Middle French", "lang_code": "frm", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Middle French entries with incorrect language header", "Middle French lemmas", "Middle French terms derived from Old French", "Middle French terms inherited from Old French", "Middle French third group verbs", "Middle French verbs", "Pages with 16 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "to come (go to a specified location)" ], "links": [ [ "come", "come" ] ] } ], "word": "venir" } { "categories": [ "Pages with 16 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nrf", "2": "fro", "3": "venir" }, "expansion": "Old French venir", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nrf", "2": "la", "3": "venio", "4": "venīre" }, "expansion": "Latin venīre", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old French venir, from Latin venīre.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "nrf-conj-venir", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "venir", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "venant", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "yêtre", "source": "conjugation", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "venu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "venue", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "venus", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "venues", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "viens", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "viens", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vient", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "venoms", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "venez", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "viennent", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "veneis", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "veneis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "veneit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "venioms", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "veniez", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "veneient", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vins", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "vins", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vint", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vînmes", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "vîntes", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "vîntrent", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "viendrai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "viendras", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "viendra", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "viendroms", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "viendrez", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "viendront", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "viendreis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "indicative", "singular" ] }, { "form": "viendreis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "viendreit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "viendrioms", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "viendriez", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "indicative", "plural" ] }, { "form": "viendreient", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vienne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "viennes", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vienne", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "venioms", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "veniez", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "viennent", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vinsse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vinsses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vînt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vinsse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vinssioms", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "vinssiez", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "vinssent", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "viens", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "venoms", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "venez", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "nrf", "2": "verb" }, "expansion": "venir", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "nrf-conj-venir" }, { "args": { "1_p_cond": "viendrioms", "1_p_futr_indc": "viendroms", "1_p_impf_indc": "venioms", "1_p_impf_subj": "vinssioms", "1_p_impr": "venoms", "1_p_pres_indc": "venoms", "1_p_pres_subj": "venioms", "1_p_pret_indc": "vînmes", "1_s_cond": "viendreis", "1_s_futr_indc": "viendrai", "1_s_impf_indc": "veneis", "1_s_impf_subj": "vinsse", "1_s_pres_indc": "viens", "1_s_pres_subj": "vienne", "1_s_pret_indc": "vins", "2_p_cond": "viendriez", "2_p_futr_indc": "viendrez", "2_p_impf_indc": "veniez", "2_p_impf_subj": "vinssiez", "2_p_impr": "venez", "2_p_pres_indc": "venez", "2_p_pres_subj": "veniez", "2_p_pret_indc": "vîntes", "2_s_cond": "viendreis", "2_s_futr_indc": "viendras", "2_s_impf_indc": "veneis", "2_s_impf_subj": "vinsses", "2_s_impr": "viens", "2_s_pres_indc": "viens", "2_s_pres_subj": "viennes", "2_s_pret_indc": "vins", "3_p_cond": "viendreient", "3_p_futr_indc": "viendront", "3_p_impf_indc": "veneient", "3_p_impf_subj": "vinssent", "3_p_pres_indc": "viennent", "3_p_pres_subj": "viennent", "3_p_pret_indc": "vîntrent", "3_s_cond": "viendreit", "3_s_futr_indc": "viendra", "3_s_impf_indc": "veneit", "3_s_impf_subj": "vînt\nvinsse", "3_s_pres_indc": "vient", "3_s_pres_subj": "vienne", "3_s_pret_indc": "vint", "aux": "yêtre", "f_p_past_ptcp": "venues", "f_s_past_ptcp": "venue", "gerund": "venant", "inf": "venir", "m_p_past_ptcp": "venus", "m_s_past_ptcp": "venu" }, "name": "nrf-conj-table" } ], "lang": "Norman", "lang_code": "nrm", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Norman entries with incorrect language header", "Norman lemmas", "Norman terms derived from Latin", "Norman terms derived from Old French", "Norman terms inherited from Latin", "Norman terms inherited from Old French", "Norman verbs", "Pages with 16 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "to come" ], "links": [ [ "come", "come" ] ] } ], "word": "venir" } { "categories": [ "Pages with 16 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "oc", "2": "pro", "3": "venir" }, "expansion": "Old Occitan venir", "name": "inh" }, { "args": { "1": "oc", "2": "la", "3": "venio", "4": "venīre" }, "expansion": "Latin venīre", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Occitan venir, from Latin venīre.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "oc-conj-table\n", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "venir", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "aver vengut", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "venent", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "use gerund of aver + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction" ] }, { "form": "vengut", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "participle", "past" ] }, { "form": "veni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "venes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ven", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "venèm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "venètz", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "venon", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "veniái", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "veniás", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "veniá", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "veniam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "veniatz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "venián", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "venguèri", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "venguères", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "venguèt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "venguèrem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "venguèretz", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "venguèron", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "vendrai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "vendràs", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vendrà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vendrem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "vendretz", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vendràn", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vendriái", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "vendriás", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vendriá", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vendriam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "vendriatz", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vendrián", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "venga", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "vengas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "venga", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vengam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "vengatz", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "vengan", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "venguèsse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "venguèsses", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "venguèsse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "venguèssem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "venguèssetz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "venguèsson", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vèni", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vengam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "venètz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "oc", "2": "verb", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "venir", "name": "head" }, { "args": { "1": "ven", "2": "ir", "past_part": "vengut", "pres_1_sg": "veni" }, "expansion": "venir", "name": "oc-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "venir", "10": "veniái", "11": "veniás", "12": "veniá", "13": "veniam", "14": "veniatz", "15": "venián", "16": "venguèri", "17": "venguères", "18": "venguèt", "19": "venguèrem", "2": "venent", "20": "venguèretz", "21": "venguèron", "22": "vendrai", "23": "vendràs", "24": "vendrà", "25": "vendrem", "26": "vendretz", "27": "vendràn", "28": "vendriái", "29": "vendriás", "3": "vengut", "30": "vendriá", "31": "vendriam", "32": "vendriatz", "33": "vendrián", "34": "venga", "35": "vengas", "36": "venga", "37": "vengam", "38": "vengatz", "39": "vengan", "4": "veni", "40": "venguèsse", "41": "venguèsses", "42": "venguèsse", "43": "venguèssem", "44": "venguèssetz", "45": "venguèsson", "46": "vèni", "47": "vengam", "48": "venètz", "5": "venes", "6": "ven", "7": "venèm", "8": "venètz", "9": "venon" }, "name": "oc-conj-table" } ], "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Occitan entries with incorrect language header", "Occitan lemmas", "Occitan second group verbs", "Occitan terms derived from Latin", "Occitan terms derived from Old Occitan", "Occitan terms inherited from Latin", "Occitan terms inherited from Old Occitan", "Occitan verbs", "Pages using invalid parameters when calling Template:oc-verb", "Pages with 16 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "to come" ], "links": [ [ "come", "come" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/beˈni/" }, { "audio": "LL-Q942602-Davidgrosclaude-venir.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q942602-Davidgrosclaude-venir.wav/LL-Q942602-Davidgrosclaude-venir.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q942602-Davidgrosclaude-venir.wav/LL-Q942602-Davidgrosclaude-venir.wav.ogg" } ], "word": "venir" } { "categories": [ "Pages with 16 entries", "Pages with entries" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "roa-brg", "2": "veindre", "alts": "1" }, "expansion": "Bourguignon: veindre, veni, veinre", "name": "desc" } ], "text": "Bourguignon: veindre, veni, veinre" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "frm", "2": "venir" }, "expansion": "Middle French: venir\nFrench: venir\nHaitian Creole: vin, vini\n→ English: venue", "name": "desctree" } ], "text": "Middle French: venir\nFrench: venir\nHaitian Creole: vin, vini\n→ English: venue" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "nrf", "2": "v'nîn", "3": "v'nir", "alts": "1" }, "expansion": "Norman: v'nîn, vénîn (Jersey), v'nir (Guernsey), v'nir, v'nîn (Jersey)", "name": "desc" } ], "text": "Norman: v'nîn, vénîn (Jersey), v'nir (Guernsey), v'nir, v'nîn (Jersey)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "wa", "2": "vni", "alts": "1" }, "expansion": "Walloon: vni", "name": "desc" } ], "text": "Walloon: vni" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "fro", "2": "la", "3": "venio", "4": "venīre", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Latin venīre", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fro", "2": "la", "3": "venio", "4": "venīre" }, "expansion": "Inherited from Latin venīre", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Latin venīre. Attested since AD 881 (Sequence of Saint Eulalia).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fro-conj-venir", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "venir", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "avoir venu", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "en venant", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "gerund of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction" ] }, { "form": "venant", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "venu", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "vieng", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "vien", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "viens", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vient", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "venons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "venez", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "vienent", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "venoie", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "veneie", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "venoies", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "veneies", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "venoit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "veneit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "veniiens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "veniens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "veniiez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "veniez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "venoient", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "veneient", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "venis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vint", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "venimes", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "venistes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "vindrent", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "vinrent", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "vendrai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "vendras", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vendra", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vendrons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "vendroiz", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vendreiz", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vendrez", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vendront", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vendroie", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "vendreie", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "vendroies", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vendreies", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vendroit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vendreit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vendriiens", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "vendriens", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "vendriiez", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vendriez", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vendroient", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vendreient", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "present tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "perfect", "present" ] }, { "form": "imperfect tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "pluperfect" ] }, { "form": "preterite tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "anterior", "indicative", "multiword-construction", "past" ] }, { "form": "future tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "conditional tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "viegne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "viegnes", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "viegne", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "viegniens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "viegnons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "viegniez", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "viegnent", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "venisse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "venisses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "venist", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "venissons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "venissiens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "venissoiz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "venissez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "venissiez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "venissent", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "present subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "vien", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "venons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "venez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fro", "2": "verb" }, "expansion": "venir", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "" }, "name": "fro-conj-venir" }, { "args": { "1": "v", "aux": "", "ei": "", "old": "", "refl": "", "repl": "" }, "name": "fro-conj-tv-enir" }, { "args": { "aux": "", "ei": "", "fut": "endr", "old": "", "pastp": "enu", "prefix": "v", "pres1s": "ieng,ien", "press": "ien", "prets": "in", "prettype": "strong-id", "pretu": "en", "refl": "", "repl": "", "sub": "iegn", "subier": "yes" }, "name": "fro-conj-iii" } ], "lang": "Old French", "lang_code": "fro", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Old French entries with incorrect language header", "Old French irregular verbs", "Old French lemmas", "Old French terms derived from Latin", "Old French terms inherited from Latin", "Old French terms with quotations", "Old French third group verbs", "Old French verbs", "Old French verbs ending in -ir", "Old French verbs with stem alternations", "Old French verbs with strong-id preterite", "Pages with 16 entries", "Pages with entries" ], "examples": [ { "english": "When Saint Laurence arrived", "ref": "13th century, Unknown, La Vie de Saint Laurent, page 10, column 1, line 2:", "text": "Quant Saint Lorenz i est venu", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to come; to arrive" ], "links": [ [ "come", "come" ], [ "arrive", "arrive" ] ], "wikipedia": [ "Sequence of Saint Eulalia" ] } ], "word": "venir" } { "categories": [ "Pages with 16 entries", "Pages with entries" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "oc", "2": "venir" }, "expansion": "Occitan: venir", "name": "desc" } ], "text": "Occitan: venir" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "pro", "2": "la", "3": "venio", "4": "venīre", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Latin venīre", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pro", "2": "la", "3": "venio", "4": "venīre" }, "expansion": "Inherited from Latin venīre", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Latin venīre.", "head_templates": [ { "args": { "1": "pro", "2": "verb" }, "expansion": "venir", "name": "head" } ], "lang": "Old Occitan", "lang_code": "pro", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Old Occitan entries with incorrect language header", "Old Occitan lemmas", "Old Occitan terms derived from Latin", "Old Occitan terms inherited from Latin", "Old Occitan verbs", "Pages with 16 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "to come (arrive at a given location)" ], "links": [ [ "come", "come" ] ] } ], "word": "venir" } { "categories": [ "Pages with 16 entries", "Pages with entries" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "venir" }, "expansion": "Spanish: venir", "name": "desc" } ], "text": "Spanish: venir" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "osp", "2": "la", "3": "venio", "4": "venīre", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Latin venīre", "name": "inh" }, { "args": { "1": "osp", "2": "la", "3": "venio", "4": "venīre" }, "expansion": "Inherited from Latin venīre", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Latin venīre.", "head_templates": [ { "args": { "1": "osp", "2": "verb" }, "expansion": "venir", "name": "head" } ], "lang": "Old Spanish", "lang_code": "osp", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Old Spanish entries with incorrect language header", "Old Spanish lemmas", "Old Spanish terms derived from Latin", "Old Spanish terms inherited from Latin", "Old Spanish terms with quotations", "Old Spanish verbs", "Pages with 16 entries", "Pages with entries" ], "examples": [ { "english": "At that moment, the king said, \"Come, both of you, to my company (=to accompany me)...\"", "ref": "between 1140-1207, Anonymous (or Per Abbat), Cantar de mío Cid line 3668", "text": "Essora dixo el Rey venid uos ami compaña\n(modernized spelling) Esora dijo el rey, venidvos (=veníos) a mi compaña" }, { "english": "With all this, (king) Alphonse said that he'd come to see you wherever you'd like", "ref": "between 1140-1207, Anonymous (or Per Abbat), Cantar de mío Cid lines 1943-1944", "text": "Con todo esto auos dixo alfonsso / q̃ uos vernie avistas do ouiessedes sabor\n(modernized spelling) Con todo esto, a vos dijo Alfonso que vos vernié (=vendría) a vistas do hobiésedes (=hubieseis) sabor" } ], "glosses": [ "to come" ], "links": [ [ "come", "come" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/βeˈniɾ/" } ], "word": "venir" } { "categories": [ "Pages with 16 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "roa-poi", "2": "fro", "3": "venir", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old French venir", "name": "inh" }, { "args": { "1": "roa-poi", "2": "fro", "3": "venir" }, "expansion": "Inherited from Old French venir", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "roa-poi", "2": "la", "3": "venire" }, "expansion": "Latin venire", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Inherited from Old French venir, from Latin venire.", "head_templates": [ { "args": { "1": "roa-poi", "2": "verb" }, "expansion": "venir", "name": "head" } ], "lang": "Poitevin-Saintongeais", "lang_code": "roa-poi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 16 entries", "Pages with entries", "Poitevin-Saintongeais entries with incorrect language header", "Poitevin-Saintongeais lemmas", "Poitevin-Saintongeais terms derived from Latin", "Poitevin-Saintongeais terms derived from Old French", "Poitevin-Saintongeais terms inherited from Latin", "Poitevin-Saintongeais terms inherited from Old French", "Poitevin-Saintongeais verbs" ], "glosses": [ "to come" ], "links": [ [ "come", "come" ] ] } ], "word": "venir" } { "categories": [ "Pages with 16 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Spanish/iɾ", "Rhymes:Spanish/iɾ/2 syllables", "Spanish 2-syllable words", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish irregular verbs", "Spanish lemmas", "Spanish reflexive verbs", "Spanish terms derived from Latin", "Spanish terms derived from Old Spanish", "Spanish terms inherited from Latin", "Spanish terms inherited from Old Spanish", "Spanish terms with IPA pronunciation", "Spanish terms with audio pronunciation", "Spanish verbs", "Spanish verbs ending in -ir", "Spanish verbs with e-ie-i alternation" ], "derived": [ { "word": "agárrate que vienen curvas" }, { "word": "cosas que van y vienen" }, { "word": "cuando tú vas yo vengo de regreso" }, { "word": "de agárrate que hay curvas" }, { "word": "de agárrate y no te menees" }, { "word": "en lo por venir" }, { "word": "ires y venires" }, { "word": "ni ir ni venir" }, { "word": "no hay mal que por bien no venga" }, { "word": "no venir a cuento" }, { "word": "no venir al caso" }, { "word": "sin venir a cuento" }, { "word": "ven acá" }, { "english": "to go to show", "word": "venir a demostrar" }, { "word": "venir a la melena" }, { "word": "venir a las manos" }, { "word": "venir a las puñadas" }, { "word": "venir a menos" }, { "english": "to come for, come after; pursue, target", "word": "venir a por" }, { "word": "venir al caso" }, { "word": "venir al viento" }, { "word": "venir de familia" }, { "word": "venir el cuervo" }, { "word": "venir el parto derecho" }, { "word": "venir Élver" }, { "word": "venir mal dadas" }, { "word": "venir por" }, { "word": "venirse abajo" }, { "word": "venirse al humo" }, { "word": "voy y vengo" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "osp", "3": "venir" }, "expansion": "Old Spanish venir", "name": "inh" }, { "args": { "1": "es", "2": "la", "3": "veniō", "4": "venīre" }, "expansion": "Latin venīre", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Spanish venir, from Latin venīre.", "forms": [ { "form": "vengo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "vine", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "venido", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "e-ie-i alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "venir", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "viniendo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "venido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "venida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "venidos", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "venidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "vengo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "vienes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "venís", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "viene", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "venimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "venís", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "vienen", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "venía", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "venías", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "venía", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "veníamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "veníais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "venían", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vine", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "viniste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vino", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vinimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "vinisteis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "vinieron", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "vendré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "vendrás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vendrá", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vendremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "vendréis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vendrán", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vendría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "vendrías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vendría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vendríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "vendríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vendrían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "venga", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vengas", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vengás", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "vos-form" ] }, { "form": "venga", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vengamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "vengáis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "vengan", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "viniera", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vinieras", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "viniera", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "viniéramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "vinierais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "vinieran", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "viniese", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vinieses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "viniese", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "viniésemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "vinieseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "viniesen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "viniere", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vinieres", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "viniere", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "viniéremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "viniereis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "vinieren", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ven", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vení", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "venga", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "venga", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vengamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "venid", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vengan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "vengan", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vengas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "venga", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "venga", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vengamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "vengáis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vengan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "vengan", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "e-ie-i alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "venirme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "venirte", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "venirle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "venirse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "venirnos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "veniros", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "venirles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "venirse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "venirme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "venirte", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "venirlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "venirla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "venirse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "venirnos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "veniros", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "venirlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "venirlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "venirse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "viniéndome", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "viniéndote", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "viniéndole", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "viniéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "viniéndonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "viniéndoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "viniéndoles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "viniéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "viniéndome", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "viniéndote", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "viniéndolo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "viniéndola", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "viniéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "viniéndonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "viniéndoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "viniéndolos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "viniéndolas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "viniéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "venme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "vente", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "venle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "vennos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "venles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "venme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "vente", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "venlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "venla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "vennos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "venlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "venlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "venime", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "venite", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "venile", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "veninos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "veniles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "venime", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "venite", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "venilo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "venila", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "veninos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "venilos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "venilas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "véngame", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "véngale", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "véngase", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vénganos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "véngales", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "véngame", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "véngalo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "véngala", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "véngase", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vénganos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "véngalos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "véngalas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "vengámoste", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "vengámosle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "vengámonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "vengámoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "vengámosles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "vengámoste", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "vengámoslo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "vengámosla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "vengámonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "vengámoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "vengámoslos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "vengámoslas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "venidme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "venidle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "venidnos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "veníos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "venidles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "venidme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "venidlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "venidla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "venidnos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "veníos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "venidlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "venidlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vénganme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vénganle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "véngannos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vénganles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vénganse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vénganme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vénganlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vénganla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "véngannos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vénganlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vénganlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vénganse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "e-ie-i alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "venirse", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "viniéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "venido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "venida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "venidos", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "venidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "venirme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "venirte", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "venirse", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "venirnos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "veniros", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "venirse", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "viniéndome", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "gerund", "singular" ] }, { "form": "viniéndote", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "second-person", "singular" ] }, { "form": "viniéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "singular", "third-person" ] }, { "form": "viniéndonos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "gerund", "plural" ] }, { "form": "viniéndoos", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "plural", "second-person" ] }, { "form": "viniéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "plural", "third-person" ] }, { "form": "me vengo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "te vienes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "te venís", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "se viene", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nos venimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "os venís", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "se vienen", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "me venía", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "te venías", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "se venía", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nos veníamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "os veníais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "se venían", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "me vine", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "te viniste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "se vino", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nos vinimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "os vinisteis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "se vinieron", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "me vendré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "te vendrás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "se vendrá", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nos vendremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "os vendréis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "se vendrán", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "me vendría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "te vendrías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "se vendría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nos vendríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "os vendríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "se vendrían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "me venga", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "te vengas", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "te vengás", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "vos-form" ] }, { "form": "se venga", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "nos vengamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "os vengáis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "se vengan", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "me viniera", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "te vinieras", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "se viniera", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "nos viniéramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "os vinierais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "se vinieran", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "me viniese", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "te vinieses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "se viniese", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "nos viniésemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "os vinieseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "se viniesen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "me viniere", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "te vinieres", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "se viniere", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "nos viniéremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "os viniereis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "se vinieren", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vente", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "venite", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "véngase", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "véngase", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vengámonos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "veníos", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vénganse", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "vénganse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "te vengas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "se venga", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "se venga", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nos vengamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "os vengáis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "se vengan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "se vengan", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "venir (first-person singular present vengo, first-person singular preterite vine, past participle venido)", "name": "es-verb" } ], "hyphenation": [ "ve‧nir" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "es-conj" }, { "args": { "1": "venirse", "nocomb": "1" }, "name": "es-conj" } ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "related": [ { "word": "advenir" }, { "word": "antevenir" }, { "word": "avenir" }, { "word": "circunvenir" }, { "word": "contravenir" }, { "word": "convenir" }, { "word": "desavenir" }, { "word": "desconvenir" }, { "word": "devenir" }, { "word": "disconvenir" }, { "word": "entrevenir" }, { "word": "intervenir" }, { "word": "invenir" }, { "word": "porvenir" }, { "word": "prevenir" }, { "word": "provenir" }, { "word": "reconvenir" }, { "word": "revenir" }, { "word": "sobrevenir" }, { "word": "subvenir" }, { "word": "supervenir" }, { "word": "venida" }, { "word": "venidero" }, { "word": "ventura" } ], "senses": [ { "categories": [ "Spanish intransitive verbs", "Spanish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "come here", "text": "ven aquí / ven acá", "type": "example" } ], "glosses": [ "to come (to move towards the speaker)" ], "links": [ [ "come", "come" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to come (to move towards the speaker)" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ "Spanish reflexive verbs", "Spanish slang" ], "glosses": [ "to achieve orgasm; to cum; to ejaculate" ], "links": [ [ "orgasm", "orgasm" ], [ "cum", "cum" ], [ "ejaculate", "ejaculate" ] ], "raw_glosses": [ "(reflexive, slang) to achieve orgasm; to cum; to ejaculate" ], "senseid": [ "es:orgasmo" ], "tags": [ "reflexive", "slang" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/beˈniɾ/" }, { "ipa": "[beˈniɾ]" }, { "rhymes": "-iɾ" } ], "word": "venir" }
Download raw JSONL data for venir meaning in All languages combined (113.1kB)
{ "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'root stress:' in 'venir (first-person singular present vinc, first-person singular preterite vinguí, past participle vingut); root stress: (Central, Valencia, Balearic) /e/'", "path": [ "venir" ], "section": "Catalan", "subsection": "verb", "title": "venir", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: venir/Franco-Provençal 'jo' base_tags={'u', 'r', 'indicative', 'e', 'l', 'first-person', 'i', 'a', 'singular', 'g'}", "path": [ "venir" ], "section": "Franco-Provençal", "subsection": "verb", "title": "venir", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: venir/Franco-Provençal 'il' base_tags={'u', 'r', 'second-person', 'indicative', 'e', 'l', 'error-unrecognized-form', 'i', 'g', 'a', 'singular', 'third-person'}", "path": [ "venir" ], "section": "Franco-Provençal", "subsection": "verb", "title": "venir", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: venir/Franco-Provençal 'nos' base_tags={'u', 'r', 'second-person', 'indicative', 'e', 'l', 'first-person', 'i', 'g', 'plural', 'a', 'singular', 'error-unrecognized-form'}", "path": [ "venir" ], "section": "Franco-Provençal", "subsection": "verb", "title": "venir", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: venir/Franco-Provençal 'vos' base_tags={'u', 'r', 'second-person', 'indicative', 'e', 'l', 'i', 'g', 'plural', 'a', 'singular', 'error-unrecognized-form'}", "path": [ "venir" ], "section": "Franco-Provençal", "subsection": "verb", "title": "venir", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: venir/Franco-Provençal 'que jo' base_tags={'u', 'r', 'subjunctive', 'e', 'l', 'i', 'g', 'a', 'singular', 'error-unrecognized-form'}", "path": [ "venir" ], "section": "Franco-Provençal", "subsection": "verb", "title": "venir", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'que te'", "path": [ "venir" ], "section": "Franco-Provençal", "subsection": "verb", "title": "venir", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: \"qu'il\"", "path": [ "venir" ], "section": "Franco-Provençal", "subsection": "verb", "title": "venir", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: venir/Franco-Provençal 'que nos' base_tags={'u', 'r', 'subjunctive', 'e', 'l', 'g', 'plural', 'a', 'i', 'error-unrecognized-form'}", "path": [ "venir" ], "section": "Franco-Provençal", "subsection": "verb", "title": "venir", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: venir/Franco-Provençal 'que vos' base_tags={'u', 'r', 'subjunctive', 'e', 'l', 'g', 'plural', 'a', 'i', 'error-unrecognized-form'}", "path": [ "venir" ], "section": "Franco-Provençal", "subsection": "verb", "title": "venir", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: \"qu'ils\"", "path": [ "venir" ], "section": "Franco-Provençal", "subsection": "verb", "title": "venir", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: venir/Franco-Provençal 'nos' base_tags={'u', 'r', 'second-person', 'dummy-ignore-skipped', 'l', 'e', 'i', 'g', 'imperative', 'plural', 'a', 'singular', 'error-unrecognized-form'}", "path": [ "venir" ], "section": "Franco-Provençal", "subsection": "verb", "title": "venir", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: venir/Franco-Provençal 'vos' base_tags={'u', 'r', 'second-person', 'dummy-ignore-skipped', 'l', 'e', 'i', 'g', 'imperative', 'plural', 'a', 'singular', 'error-unrecognized-form'}", "path": [ "venir" ], "section": "Franco-Provençal", "subsection": "verb", "title": "venir", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: venir/Norman \"je (j')\" base_tags={'first-person', 'singular', 'indicative'}", "path": [ "venir" ], "section": "Norman", "subsection": "verb", "title": "venir", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: venir/Norman 'vos' base_tags={'first-person', 'error-unrecognized-form', 'second-person', 'plural', 'singular', 'indicative', 'third-person'}", "path": [ "venir" ], "section": "Norman", "subsection": "verb", "title": "venir", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: venir/Norman 'que vos' base_tags={'first-person', 'error-unrecognized-form', 'second-person', 'plural', 'singular', 'subjunctive', 'third-person'}", "path": [ "venir" ], "section": "Norman", "subsection": "verb", "title": "venir", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: venir/Norman 'tu' base_tags={'imperative', 'second-person', 'dummy-ignore-skipped', 'singular', 'subjunctive'}", "path": [ "venir" ], "section": "Norman", "subsection": "verb", "title": "venir", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: venir/Norman 'vos' base_tags={'first-person', 'plural', 'imperative', 'dummy-ignore-skipped', 'error-unrecognized-form'}", "path": [ "venir" ], "section": "Norman", "subsection": "verb", "title": "venir", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: venir/Occitan 'que tu' base_tags={'singular', 'subjunctive', 'second-person', 'indicative'}", "path": [ "venir" ], "section": "Occitan", "subsection": "verb", "title": "venir", "trace": "" } { "called_from": "parserfns/156", "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted", "path": [ "venir", "Template:oc-verb", "#invoke", "#invoke", "Lua:Module:checkparams:warn()", "extensionTag()" ], "section": "Occitan", "subsection": "verb", "title": "venir", "trace": "" } { "called_from": "parserfns/156", "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted", "path": [ "venir", "Template:oc-verb", "#invoke", "#invoke", "Lua:Module:checkparams:warn()", "frame:preprocess()", "#tag", "#tag" ], "section": "Occitan", "subsection": "verb", "title": "venir", "trace": "" } { "called_from": "parserfns/156", "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted", "path": [ "venir", "Template:oc-verb", "#tag", "#tag" ], "section": "Occitan", "subsection": "verb", "title": "venir", "trace": "" } { "called_from": "parserfns/156", "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted", "path": [ "venir", "Template:oc-verb", "#invoke", "#invoke", "Lua:Module:checkparams:warn()", "extensionTag()" ], "section": "Occitan", "subsection": "verb", "title": "venir", "trace": "" } { "called_from": "parserfns/156", "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted", "path": [ "venir", "Template:oc-verb", "#invoke", "#invoke", "Lua:Module:checkparams:warn()", "frame:preprocess()", "#tag", "#tag" ], "section": "Occitan", "subsection": "verb", "title": "venir", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-15 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.