See étre on Wiktionary
Download JSON data for étre meaning in All languages combined (50.5kB)
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "roa-brg", "2": "fro", "3": "estre", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old French estre", "name": "inh" }, { "args": { "1": "roa-brg", "2": "fro", "3": "estre" }, "expansion": "Inherited from Old French estre", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "roa-brg", "2": "la-eme", "3": "essere" }, "expansion": "Early Medieval Latin essere", "name": "inh" }, { "args": { "1": "roa-brg", "2": "la", "3": "sum", "4": "esse" }, "expansion": "Latin esse", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Inherited from Old French estre, from Early Medieval Latin essere, from Latin esse.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "étre", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "étant", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "étre", "source": "conjugation", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "étai", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "étie", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "étais", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "éties", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "seus", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "es", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ât", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sons", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "étes", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "sont", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "étoos", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "étoos", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "étoot", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "éteins", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "éteint", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "fus", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "fus", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "furens", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "furent", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "seré", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "serés", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "seré", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "serons", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "serez", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "seront", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "seroos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "indicative", "singular" ] }, { "form": "seroos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "seroot", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sereins", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "indicative", "plural" ] }, { "form": "sereint", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "soos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "soos", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "soot", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "seins", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "seins", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "seint", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "feusse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "feusses", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "feusse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "fusseins", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "fusseins", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "fusseint", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sôs", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "seins", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "étre", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "éte", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "étant", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "étre", "source": "conjugation", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "étai", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "étaie", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "étais", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "étaies", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "seus", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "es", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ost", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sons", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "sans", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "étes", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "sont", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "sant", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "étoos", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "étoos", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "étoot", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "était", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "éteins", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "éteint", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "feus", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "feus", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "feut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "feurens", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "feurent", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "seré", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "serés", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "seré", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sera", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "serans", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "serez", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "seront", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "serant", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "seroos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "indicative", "singular" ] }, { "form": "seroos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "seroot", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "serait", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sereins", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "indicative", "plural" ] }, { "form": "sereint", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "soos", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "soot", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "seins", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "seint", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "feusse", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "feusses", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "feusse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "feusseins", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "feusseint", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "soos", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "seins", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "present" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "roa-brg", "2": "verb" }, "expansion": "étre", "name": "head" } ], "lang": "Bourguignon", "lang_code": "roa-brg", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bourguignon entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "I am happy to see her !", "text": "Je seus bein hurous de lai voi !", "type": "example" } ], "glosses": [ "to be" ], "id": "en-étre-roa-brg-verb-CvEgfuq9", "links": [ [ "be", "be" ] ] } ], "word": "étre" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "roa-fcm", "2": "fro", "3": "estre", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old French estre", "name": "inh" }, { "args": { "1": "roa-fcm", "2": "fro", "3": "estre" }, "expansion": "Inherited from Old French estre", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "roa-fcm", "2": "la-eme", "3": "essere" }, "expansion": "Early Medieval Latin essere", "name": "inh" }, { "args": { "1": "roa-fcm", "2": "la", "3": "sum", "4": "esse" }, "expansion": "Latin esse", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Inherited from Old French estre, from Early Medieval Latin essere, from Latin esse.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "roa-fcm-conj-étre", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "étre", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "étaint", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "aivoi", "source": "conjugation", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "seus", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "és", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ât", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "sons", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "étes", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "sont", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "étôs", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "étôs", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "était", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "étïns", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "étïnt", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "feus", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "feus", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "feut", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "feunes", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "feutes", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "sraî", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "srés", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sré", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "srains", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "srèz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "sraint", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "srôs", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "indicative", "singular" ] }, { "form": "srôs", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "srait", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "indicative", "singular" ] }, { "form": "srïns", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "indicative", "plural" ] }, { "form": "srïnt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "indicative", "plural" ] }, { "form": "sôs", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "sait", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "sïns", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "sïnt", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "feuche", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "feuches", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "feuchïns", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "feuchïnt", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "sôs", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "sïns", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "present" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "roa-fcm", "2": "verb" }, "expansion": "étre", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "roa-fcm-conj-étre" } ], "lang": "Franc-Comtois", "lang_code": "roa-fcm", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Franc-Comtois entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "to be" ], "id": "en-étre-roa-fcm-verb-CvEgfuq9", "links": [ [ "be", "be" ] ] } ], "word": "étre" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "frp", "2": "la-eme", "3": "essere", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Early Medieval Latin essere", "name": "inh" }, { "args": { "1": "frp", "2": "la-eme", "3": "essere" }, "expansion": "Inherited from Early Medieval Latin essere", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "frp", "2": "la", "3": "sum", "4": "esse" }, "expansion": "Latin esse", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Inherited from Early Medieval Latin essere, from Latin esse.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "frp-conj-étre", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "être", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "esseir", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "étre êtá", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "êtent", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "étent êtá", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction" ] }, { "form": "étre", "source": "conjugation", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "êtá", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "êtáe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "êtás", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "êtáes", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "sui", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "es", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "êt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sumos", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "êtes", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "sont", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "éro", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "éres", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ére", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "èrams", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "èrads", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "éront", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "fui", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "fus", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fumos", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "fûtes", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "furont", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "serai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "serés", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "será", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "serems", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "sereds", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "serant", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "serim", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "indicative", "singular" ] }, { "form": "seriés", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "seriet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "seriams", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "indicative", "plural" ] }, { "form": "seriads", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "indicative", "plural" ] }, { "form": "seriant", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "present indicative of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "multiword-construction", "perfect", "present" ] }, { "form": "present indicative of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "present indicative of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "imperfect indicative of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "multiword-construction", "pluperfect" ] }, { "form": "imperfect indicative of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "imperfect indicative of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "third-person" ] }, { "form": "preterite indicative of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "anterior", "error-unrecognized-form", "multiword-construction", "past" ] }, { "form": "preterite indicative of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "anterior", "multiword-construction", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "preterite indicative of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "anterior", "multiword-construction", "past", "third-person" ] }, { "form": "future indicative of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "future indicative of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "multiword-construction", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "future indicative of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "multiword-construction", "perfect", "third-person" ] }, { "form": "conditional of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "conditional of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "multiword-construction", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "conditional of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "multiword-construction", "perfect", "third-person" ] }, { "form": "seio", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "seies", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "seit", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "seyams", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "seyads", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "seiant", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "fusso", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "fusses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "fusse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "fussams", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "fussads", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "fussant", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "present subjunctive of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "multiword-construction", "past" ] }, { "form": "present subjunctive of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "multiword-construction", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "present subjunctive of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "past", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "imperfect subjunctive of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "multiword-construction", "pluperfect" ] }, { "form": "imperfect subjunctive of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "multiword-construction", "pluperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "imperfect subjunctive of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "seie", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "seis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "seyams", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "seyads", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "frp-conj-étre", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "être", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "esseir", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "étre étá", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "étent", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "étent étá", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction" ] }, { "form": "étre", "source": "conjugation", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "étá", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "étaye", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "étá", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "étayes", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "suis", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "es", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "est", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sems", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "êtes", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "sont", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "étavo", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "étaves", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "étave", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "étavams", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "étavaz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "étavant", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "fus", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "fus", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fûmos", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "fûtes", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "furont", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "serai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "serés", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sera", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "serems", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "sereiz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "serant", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "serim", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "indicative", "singular" ] }, { "form": "seriés", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "seriet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "seriams", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "indicative", "plural" ] }, { "form": "seriaz", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "indicative", "plural" ] }, { "form": "seriant", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "present indicative of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "multiword-construction", "perfect", "present" ] }, { "form": "present indicative of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "present indicative of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "imperfect indicative of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "multiword-construction", "pluperfect" ] }, { "form": "imperfect indicative of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "imperfect indicative of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "third-person" ] }, { "form": "preterite indicative of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "anterior", "error-unrecognized-form", "multiword-construction", "past" ] }, { "form": "preterite indicative of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "anterior", "multiword-construction", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "preterite indicative of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "anterior", "multiword-construction", "past", "third-person" ] }, { "form": "future indicative of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "future indicative of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "multiword-construction", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "future indicative of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "multiword-construction", "perfect", "third-person" ] }, { "form": "conditional of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "conditional of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "multiword-construction", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "conditional of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "multiword-construction", "perfect", "third-person" ] }, { "form": "seio", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "seies", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "seie", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "seyams", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "seyaz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "seiant", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "fusso", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "fusses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "fusse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "fussams", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "fussaz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "fussant", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "present subjunctive of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "multiword-construction", "past" ] }, { "form": "present subjunctive of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "multiword-construction", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "present subjunctive of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "past", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "imperfect subjunctive of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "multiword-construction", "pluperfect" ] }, { "form": "imperfect subjunctive of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "multiword-construction", "pluperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "imperfect subjunctive of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "seie", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "seis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "seyams", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "seyaz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "frp-conj-étre", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "être", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "esseir", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "étre étá", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "étent", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "étent étá", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction" ] }, { "form": "étre", "source": "conjugation", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "étá", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "étaye", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "étá", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "étayes", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "suis", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "es", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "est", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sems", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "êtes", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "sont", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "étâvo", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "étâves", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "étâve", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "étâvans", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "étâvâds", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "étâvant", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "fus", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "fus", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fûmos", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "fûtes", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "furont", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "serai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "serés", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sera", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "serems", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "sereiz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "serant", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "serim", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "indicative", "singular" ] }, { "form": "seriés", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "seriet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "seriams", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "indicative", "plural" ] }, { "form": "seriaz", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "indicative", "plural" ] }, { "form": "seriant", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "present indicative of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "multiword-construction", "perfect", "present" ] }, { "form": "present indicative of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "present indicative of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "imperfect indicative of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "multiword-construction", "pluperfect" ] }, { "form": "imperfect indicative of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "imperfect indicative of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "third-person" ] }, { "form": "preterite indicative of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "anterior", "error-unrecognized-form", "multiword-construction", "past" ] }, { "form": "preterite indicative of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "anterior", "multiword-construction", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "preterite indicative of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "anterior", "multiword-construction", "past", "third-person" ] }, { "form": "future indicative of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "future indicative of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "multiword-construction", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "future indicative of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "multiword-construction", "perfect", "third-person" ] }, { "form": "conditional of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "conditional of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "multiword-construction", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "conditional of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "multiword-construction", "perfect", "third-person" ] }, { "form": "seio", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "seies", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "seie", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "seyams", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "seyaz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "seiant", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "fusso", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "fusses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "fusse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "fussams", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "fussaz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "fussant", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "present subjunctive of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "multiword-construction", "past" ] }, { "form": "present subjunctive of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "multiword-construction", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "present subjunctive of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "past", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "imperfect subjunctive of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "multiword-construction", "pluperfect" ] }, { "form": "imperfect subjunctive of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "multiword-construction", "pluperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "imperfect subjunctive of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "seie", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "seis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "seyams", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "seyaz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "frp", "2": "verb" }, "expansion": "étre", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "frp-conj-étre" }, { "args": { "1": "être, esseir", "10": "sumos", "11": "êtes", "12": "sont", "13": "éro", "14": "éres", "15": "ére", "16": "èrams", "17": "èrads", "18": "éront", "19": "fui", "2": "êtent", "20": "fus", "21": "fut", "22": "fumos", "23": "fûtes", "24": "furont", "25": "serai", "26": "serés", "27": "será", "28": "serems", "29": "sereds", "3": "êtá", "30": "serant", "31": "serim", "32": "seriés", "33": "seriet", "34": "seriams", "35": "seriads", "36": "seriant", "37": "seio", "38": "seies", "39": "seit", "4": "êtáe", "40": "seyams", "41": "seyads", "42": "seiant", "43": "fusso", "44": "fusses", "45": "fusse", "46": "fussams", "47": "fussads", "48": "fussant", "49": "seie, seis", "5": "êtás", "50": "seyams", "51": "seyads", "6": "êtáes", "7": "sui", "8": "es", "9": "êt", "aux": "étre", "aux.ger": "étent" }, "name": "frp-conj-table" }, { "args": { "1": "être, esseir", "10": "sems", "11": "êtes", "12": "sont", "13": "étavo", "14": "étaves", "15": "étave", "16": "étavams", "17": "étavaz", "18": "étavant", "19": "fus", "2": "étent", "20": "fus", "21": "fut", "22": "fûmos", "23": "fûtes", "24": "furont", "25": "serai", "26": "serés", "27": "sera", "28": "serems", "29": "sereiz", "3": "étá", "30": "serant", "31": "serim", "32": "seriés", "33": "seriet", "34": "seriams", "35": "seriaz", "36": "seriant", "37": "seio", "38": "seies", "39": "seie", "4": "étaye", "40": "seyams", "41": "seyaz", "42": "seiant", "43": "fusso", "44": "fusses", "45": "fusse", "46": "fussams", "47": "fussaz", "48": "fussant", "49": "seie, seis", "5": "étá", "50": "seyams", "51": "seyaz", "6": "étayes", "7": "suis", "8": "es", "9": "est", "aux": "étre", "aux.ger": "étent", "note": "with -av- imperfect" }, "name": "frp-conj-table" }, { "args": { "1": "être, esseir", "10": "sems", "11": "êtes", "12": "sont", "13": "étâvo¹", "14": "étâves¹", "15": "étâve¹", "16": "étâvans¹", "17": "étâvâds¹", "18": "étâvant¹", "19": "fus", "2": "étent", "20": "fus", "21": "fut", "22": "fûmos", "23": "fûtes", "24": "furont", "25": "serai", "26": "serés", "27": "sera", "28": "serems", "29": "sereiz", "3": "étá", "30": "serant", "31": "serim", "32": "seriés", "33": "seriet", "34": "seriams", "35": "seriaz", "36": "seriant", "37": "seio", "38": "seies", "39": "seie", "4": "étaye", "40": "seyams", "41": "seyaz", "42": "seiant", "43": "fusso", "44": "fusses", "45": "fusse", "46": "fussams", "47": "fussaz", "48": "fussant", "49": "seie, seis", "5": "étá", "50": "seyams", "51": "seyaz", "6": "étayes", "7": "suis", "8": "es", "9": "est", "aux": "étre", "aux.ger": "étent", "note": "with -v- imperfect", "tablenote": "¹ originally from the verb étar" }, "name": "frp-conj-table" } ], "lang": "Franco-Provençal", "lang_code": "frp", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Franco-Provençal entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ORB", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "étro" }, { "word": "pôt-étre" } ], "examples": [ { "english": "I am happy to see you.", "text": "Je sui binaiso de vos veir.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to be" ], "id": "en-étre-frp-verb-CvEgfuq9", "links": [ [ "be", "be" ] ], "related": [ { "word": "essenci" }, { "word": "êtar" } ] } ], "word": "étre" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "roa-brg", "2": "fro", "3": "estre", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old French estre", "name": "inh" }, { "args": { "1": "roa-brg", "2": "fro", "3": "estre" }, "expansion": "Inherited from Old French estre", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "roa-brg", "2": "la-eme", "3": "essere" }, "expansion": "Early Medieval Latin essere", "name": "inh" }, { "args": { "1": "roa-brg", "2": "la", "3": "sum", "4": "esse" }, "expansion": "Latin esse", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Inherited from Old French estre, from Early Medieval Latin essere, from Latin esse.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "étre", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "étant", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "étre", "source": "conjugation", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "étai", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "étie", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "étais", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "éties", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "seus", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "es", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ât", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sons", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "étes", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "sont", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "étoos", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "étoos", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "étoot", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "éteins", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "éteint", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "fus", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "fus", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "furens", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "furent", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "seré", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "serés", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "seré", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "serons", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "serez", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "seront", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "seroos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "indicative", "singular" ] }, { "form": "seroos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "seroot", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sereins", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "indicative", "plural" ] }, { "form": "sereint", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "soos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "soos", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "soot", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "seins", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "seins", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "seint", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "feusse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "feusses", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "feusse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "fusseins", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "fusseins", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "fusseint", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sôs", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "seins", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "étre", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "éte", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "étant", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "étre", "source": "conjugation", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "étai", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "étaie", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "étais", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "étaies", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "seus", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "es", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ost", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sons", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "sans", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "étes", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "sont", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "sant", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "étoos", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "étoos", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "étoot", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "était", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "éteins", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "éteint", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "feus", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "feus", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "feut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "feurens", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "feurent", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "seré", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "serés", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "seré", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sera", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "serans", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "serez", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "seront", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "serant", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "seroos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "indicative", "singular" ] }, { "form": "seroos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "seroot", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "serait", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sereins", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "indicative", "plural" ] }, { "form": "sereint", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "soos", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "soot", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "seins", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "seint", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "feusse", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "feusses", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "feusse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "feusseins", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "feusseint", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "soos", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "seins", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "present" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "roa-brg", "2": "verb" }, "expansion": "étre", "name": "head" } ], "lang": "Bourguignon", "lang_code": "roa-brg", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Bourguignon entries with incorrect language header", "Bourguignon lemmas", "Bourguignon terms derived from Early Medieval Latin", "Bourguignon terms derived from Latin", "Bourguignon terms derived from Old French", "Bourguignon terms inherited from Early Medieval Latin", "Bourguignon terms inherited from Latin", "Bourguignon terms inherited from Old French", "Bourguignon terms with usage examples", "Bourguignon verbs" ], "examples": [ { "english": "I am happy to see her !", "text": "Je seus bein hurous de lai voi !", "type": "example" } ], "glosses": [ "to be" ], "links": [ [ "be", "be" ] ] } ], "word": "étre" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "roa-fcm", "2": "fro", "3": "estre", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old French estre", "name": "inh" }, { "args": { "1": "roa-fcm", "2": "fro", "3": "estre" }, "expansion": "Inherited from Old French estre", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "roa-fcm", "2": "la-eme", "3": "essere" }, "expansion": "Early Medieval Latin essere", "name": "inh" }, { "args": { "1": "roa-fcm", "2": "la", "3": "sum", "4": "esse" }, "expansion": "Latin esse", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Inherited from Old French estre, from Early Medieval Latin essere, from Latin esse.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "roa-fcm-conj-étre", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "étre", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "étaint", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "aivoi", "source": "conjugation", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "seus", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "és", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ât", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "sons", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "étes", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "sont", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "étôs", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "étôs", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "était", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "étïns", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "étïnt", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "feus", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "feus", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "feut", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "feunes", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "feutes", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "sraî", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "srés", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sré", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "srains", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "srèz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "sraint", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "srôs", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "indicative", "singular" ] }, { "form": "srôs", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "srait", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "indicative", "singular" ] }, { "form": "srïns", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "indicative", "plural" ] }, { "form": "srïnt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "indicative", "plural" ] }, { "form": "sôs", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "sait", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "sïns", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "sïnt", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "feuche", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "feuches", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "feuchïns", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "feuchïnt", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "sôs", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "sïns", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "present" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "roa-fcm", "2": "verb" }, "expansion": "étre", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "roa-fcm-conj-étre" } ], "lang": "Franc-Comtois", "lang_code": "roa-fcm", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Franc-Comtois entries with incorrect language header", "Franc-Comtois lemmas", "Franc-Comtois terms derived from Early Medieval Latin", "Franc-Comtois terms derived from Latin", "Franc-Comtois terms derived from Old French", "Franc-Comtois terms inherited from Early Medieval Latin", "Franc-Comtois terms inherited from Latin", "Franc-Comtois terms inherited from Old French", "Franc-Comtois verbs" ], "glosses": [ "to be" ], "links": [ [ "be", "be" ] ] } ], "word": "étre" } { "derived": [ { "word": "étro" }, { "word": "pôt-étre" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "frp", "2": "la-eme", "3": "essere", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Early Medieval Latin essere", "name": "inh" }, { "args": { "1": "frp", "2": "la-eme", "3": "essere" }, "expansion": "Inherited from Early Medieval Latin essere", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "frp", "2": "la", "3": "sum", "4": "esse" }, "expansion": "Latin esse", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Inherited from Early Medieval Latin essere, from Latin esse.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "frp-conj-étre", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "être", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "esseir", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "étre êtá", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "êtent", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "étent êtá", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction" ] }, { "form": "étre", "source": "conjugation", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "êtá", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "êtáe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "êtás", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "êtáes", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "sui", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "es", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "êt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sumos", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "êtes", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "sont", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "éro", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "éres", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ére", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "èrams", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "èrads", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "éront", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "fui", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "fus", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fumos", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "fûtes", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "furont", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "serai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "serés", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "será", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "serems", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "sereds", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "serant", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "serim", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "indicative", "singular" ] }, { "form": "seriés", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "seriet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "seriams", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "indicative", "plural" ] }, { "form": "seriads", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "indicative", "plural" ] }, { "form": "seriant", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "present indicative of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "multiword-construction", "perfect", "present" ] }, { "form": "present indicative of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "present indicative of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "imperfect indicative of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "multiword-construction", "pluperfect" ] }, { "form": "imperfect indicative of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "imperfect indicative of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "third-person" ] }, { "form": "preterite indicative of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "anterior", "error-unrecognized-form", "multiword-construction", "past" ] }, { "form": "preterite indicative of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "anterior", "multiword-construction", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "preterite indicative of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "anterior", "multiword-construction", "past", "third-person" ] }, { "form": "future indicative of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "future indicative of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "multiword-construction", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "future indicative of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "multiword-construction", "perfect", "third-person" ] }, { "form": "conditional of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "conditional of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "multiword-construction", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "conditional of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "multiword-construction", "perfect", "third-person" ] }, { "form": "seio", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "seies", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "seit", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "seyams", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "seyads", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "seiant", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "fusso", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "fusses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "fusse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "fussams", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "fussads", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "fussant", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "present subjunctive of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "multiword-construction", "past" ] }, { "form": "present subjunctive of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "multiword-construction", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "present subjunctive of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "past", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "imperfect subjunctive of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "multiword-construction", "pluperfect" ] }, { "form": "imperfect subjunctive of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "multiword-construction", "pluperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "imperfect subjunctive of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "seie", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "seis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "seyams", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "seyads", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "frp-conj-étre", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "être", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "esseir", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "étre étá", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "étent", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "étent étá", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction" ] }, { "form": "étre", "source": "conjugation", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "étá", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "étaye", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "étá", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "étayes", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "suis", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "es", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "est", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sems", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "êtes", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "sont", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "étavo", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "étaves", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "étave", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "étavams", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "étavaz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "étavant", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "fus", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "fus", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fûmos", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "fûtes", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "furont", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "serai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "serés", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sera", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "serems", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "sereiz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "serant", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "serim", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "indicative", "singular" ] }, { "form": "seriés", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "seriet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "seriams", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "indicative", "plural" ] }, { "form": "seriaz", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "indicative", "plural" ] }, { "form": "seriant", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "present indicative of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "multiword-construction", "perfect", "present" ] }, { "form": "present indicative of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "present indicative of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "imperfect indicative of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "multiword-construction", "pluperfect" ] }, { "form": "imperfect indicative of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "imperfect indicative of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "third-person" ] }, { "form": "preterite indicative of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "anterior", "error-unrecognized-form", "multiword-construction", "past" ] }, { "form": "preterite indicative of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "anterior", "multiword-construction", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "preterite indicative of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "anterior", "multiword-construction", "past", "third-person" ] }, { "form": "future indicative of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "future indicative of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "multiword-construction", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "future indicative of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "multiword-construction", "perfect", "third-person" ] }, { "form": "conditional of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "conditional of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "multiword-construction", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "conditional of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "multiword-construction", "perfect", "third-person" ] }, { "form": "seio", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "seies", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "seie", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "seyams", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "seyaz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "seiant", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "fusso", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "fusses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "fusse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "fussams", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "fussaz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "fussant", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "present subjunctive of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "multiword-construction", "past" ] }, { "form": "present subjunctive of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "multiword-construction", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "present subjunctive of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "past", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "imperfect subjunctive of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "multiword-construction", "pluperfect" ] }, { "form": "imperfect subjunctive of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "multiword-construction", "pluperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "imperfect subjunctive of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "seie", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "seis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "seyams", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "seyaz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "frp-conj-étre", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "être", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "esseir", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "étre étá", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "étent", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "étent étá", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction" ] }, { "form": "étre", "source": "conjugation", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "étá", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "étaye", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "étá", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "étayes", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "suis", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "es", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "est", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sems", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "êtes", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "sont", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "étâvo", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "étâves", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "étâve", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "étâvans", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "étâvâds", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "étâvant", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "fus", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "fus", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fûmos", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "fûtes", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "furont", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "serai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "serés", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sera", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "serems", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "sereiz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "serant", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "serim", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "indicative", "singular" ] }, { "form": "seriés", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "seriet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "seriams", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "indicative", "plural" ] }, { "form": "seriaz", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "indicative", "plural" ] }, { "form": "seriant", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "present indicative of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "multiword-construction", "perfect", "present" ] }, { "form": "present indicative of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "present indicative of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "imperfect indicative of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "multiword-construction", "pluperfect" ] }, { "form": "imperfect indicative of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "imperfect indicative of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "third-person" ] }, { "form": "preterite indicative of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "anterior", "error-unrecognized-form", "multiword-construction", "past" ] }, { "form": "preterite indicative of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "anterior", "multiword-construction", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "preterite indicative of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "anterior", "multiword-construction", "past", "third-person" ] }, { "form": "future indicative of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "future indicative of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "multiword-construction", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "future indicative of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "multiword-construction", "perfect", "third-person" ] }, { "form": "conditional of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "conditional of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "multiword-construction", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "conditional of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "multiword-construction", "perfect", "third-person" ] }, { "form": "seio", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "seies", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "seie", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "seyams", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "seyaz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "seiant", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "fusso", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "fusses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "fusse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "fussams", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "fussaz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "fussant", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "present subjunctive of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "multiword-construction", "past" ] }, { "form": "present subjunctive of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "multiword-construction", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "present subjunctive of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "past", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "imperfect subjunctive of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "multiword-construction", "pluperfect" ] }, { "form": "imperfect subjunctive of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "multiword-construction", "pluperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "imperfect subjunctive of étre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "seie", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "seis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "seyams", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "seyaz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "frp", "2": "verb" }, "expansion": "étre", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "frp-conj-étre" }, { "args": { "1": "être, esseir", "10": "sumos", "11": "êtes", "12": "sont", "13": "éro", "14": "éres", "15": "ére", "16": "èrams", "17": "èrads", "18": "éront", "19": "fui", "2": "êtent", "20": "fus", "21": "fut", "22": "fumos", "23": "fûtes", "24": "furont", "25": "serai", "26": "serés", "27": "será", "28": "serems", "29": "sereds", "3": "êtá", "30": "serant", "31": "serim", "32": "seriés", "33": "seriet", "34": "seriams", "35": "seriads", "36": "seriant", "37": "seio", "38": "seies", "39": "seit", "4": "êtáe", "40": "seyams", "41": "seyads", "42": "seiant", "43": "fusso", "44": "fusses", "45": "fusse", "46": "fussams", "47": "fussads", "48": "fussant", "49": "seie, seis", "5": "êtás", "50": "seyams", "51": "seyads", "6": "êtáes", "7": "sui", "8": "es", "9": "êt", "aux": "étre", "aux.ger": "étent" }, "name": "frp-conj-table" }, { "args": { "1": "être, esseir", "10": "sems", "11": "êtes", "12": "sont", "13": "étavo", "14": "étaves", "15": "étave", "16": "étavams", "17": "étavaz", "18": "étavant", "19": "fus", "2": "étent", "20": "fus", "21": "fut", "22": "fûmos", "23": "fûtes", "24": "furont", "25": "serai", "26": "serés", "27": "sera", "28": "serems", "29": "sereiz", "3": "étá", "30": "serant", "31": "serim", "32": "seriés", "33": "seriet", "34": "seriams", "35": "seriaz", "36": "seriant", "37": "seio", "38": "seies", "39": "seie", "4": "étaye", "40": "seyams", "41": "seyaz", "42": "seiant", "43": "fusso", "44": "fusses", "45": "fusse", "46": "fussams", "47": "fussaz", "48": "fussant", "49": "seie, seis", "5": "étá", "50": "seyams", "51": "seyaz", "6": "étayes", "7": "suis", "8": "es", "9": "est", "aux": "étre", "aux.ger": "étent", "note": "with -av- imperfect" }, "name": "frp-conj-table" }, { "args": { "1": "être, esseir", "10": "sems", "11": "êtes", "12": "sont", "13": "étâvo¹", "14": "étâves¹", "15": "étâve¹", "16": "étâvans¹", "17": "étâvâds¹", "18": "étâvant¹", "19": "fus", "2": "étent", "20": "fus", "21": "fut", "22": "fûmos", "23": "fûtes", "24": "furont", "25": "serai", "26": "serés", "27": "sera", "28": "serems", "29": "sereiz", "3": "étá", "30": "serant", "31": "serim", "32": "seriés", "33": "seriet", "34": "seriams", "35": "seriaz", "36": "seriant", "37": "seio", "38": "seies", "39": "seie", "4": "étaye", "40": "seyams", "41": "seyaz", "42": "seiant", "43": "fusso", "44": "fusses", "45": "fusse", "46": "fussams", "47": "fussaz", "48": "fussant", "49": "seie, seis", "5": "étá", "50": "seyams", "51": "seyaz", "6": "étayes", "7": "suis", "8": "es", "9": "est", "aux": "étre", "aux.ger": "étent", "note": "with -v- imperfect", "tablenote": "¹ originally from the verb étar" }, "name": "frp-conj-table" } ], "lang": "Franco-Provençal", "lang_code": "frp", "pos": "verb", "related": [ { "word": "essenci" }, { "word": "êtar" } ], "senses": [ { "categories": [ "Franco-Provençal entries with incorrect language header", "Franco-Provençal lemmas", "Franco-Provençal terms derived from Early Medieval Latin", "Franco-Provençal terms derived from Latin", "Franco-Provençal terms inherited from Early Medieval Latin", "Franco-Provençal terms inherited from Latin", "Franco-Provençal terms with usage examples", "Franco-Provençal verbs", "ORB" ], "examples": [ { "english": "I am happy to see you.", "text": "Je sui binaiso de vos veir.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to be" ], "links": [ [ "be", "be" ] ] } ], "word": "étre" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.