See seret on Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "seret",
"4": "",
"5": "to drag",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Malay seret (“to drag”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "seret",
"t": "to drag"
},
"expansion": "Inherited from Malay seret (“to drag”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "jv",
"2": "ꦱꦺꦫꦺꦠ꧀",
"t": "drag",
"tr": "sèrèt"
},
"expansion": "Javanese ꦱꦺꦫꦺꦠ꧀ (sèrèt, “drag”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Malay seret (“to drag”). Compare to Javanese ꦱꦺꦫꦺꦠ꧀ (sèrèt, “drag”)).",
"forms": [
{
"form": "menyeret",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "diseret",
"tags": [
"passive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "verb",
"3": "active",
"4": "menyeret",
"5": "passive",
"6": "diseret"
},
"expansion": "seret (active menyeret, passive diseret)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"se‧ret"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"derived": [
{
"english": "dragger",
"word": "penyeret"
},
{
"english": "the act of dragging",
"word": "penyeretan"
},
{
"english": "to drag repeatedly",
"word": "seret-seret"
},
{
"english": "dragged",
"word": "terseret"
}
],
"glosses": [
"to drag"
],
"id": "en-seret-id-verb-JfR-Ge2t",
"links": [
[
"drag",
"drag"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsɛrɛt/",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"ipa": "[ˈsɛ.rɛt̪̚]",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"rhymes": "-ɛrɛt"
}
],
"word": "seret"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "seret",
"4": "",
"5": "stripe",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Malay seret (“stripe”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "seret",
"t": "stripe"
},
"expansion": "Inherited from Malay seret (“stripe”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "jv",
"3": "ꦱꦺꦫꦺꦠ꧀",
"t": "narrow undyed strip at the edge of a piece of batik fabric",
"tr": "sèrèt"
},
"expansion": "Javanese ꦱꦺꦫꦺꦠ꧀ (sèrèt, “narrow undyed strip at the edge of a piece of batik fabric”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Malay seret (“stripe”), from Javanese ꦱꦺꦫꦺꦠ꧀ (sèrèt, “narrow undyed strip at the edge of a piece of batik fabric”).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "seret",
"name": "id-adj"
}
],
"hyphenation": [
"se‧ret"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Javanese Indonesian",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "73 4 6 2 13 1 1",
"kind": "other",
"name": "Indonesian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "73 3 8 8 3 3 3",
"kind": "other",
"name": "Indonesian heteronyms",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 7 11 4 21 2 2",
"kind": "other",
"name": "Indonesian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 3 5 0 3 0 0 12 7 5 5 5 5 3 5 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 2 3 0 2 0 0 16 10 3 3 3 4 2 3 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"stripped (made of strips)"
],
"id": "en-seret-id-adj-z8MZbuWM",
"links": [
[
"stripped",
"stripped"
]
],
"qualifier": "Java",
"raw_glosses": [
"(dialectal, Java) stripped (made of strips)"
],
"synonyms": [
{
"word": "loreng"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsɛrɛt/",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"ipa": "[ˈsɛ.rɛt̪̚]",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"rhymes": "-ɛrɛt"
}
],
"word": "seret"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "seret",
"4": "",
"5": "stripe",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Malay seret (“stripe”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "seret",
"t": "stripe"
},
"expansion": "Inherited from Malay seret (“stripe”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "jv",
"3": "ꦱꦺꦫꦺꦠ꧀",
"t": "narrow undyed strip at the edge of a piece of batik fabric",
"tr": "sèrèt"
},
"expansion": "Javanese ꦱꦺꦫꦺꦠ꧀ (sèrèt, “narrow undyed strip at the edge of a piece of batik fabric”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Malay seret (“stripe”), from Javanese ꦱꦺꦫꦺꦠ꧀ (sèrèt, “narrow undyed strip at the edge of a piece of batik fabric”).",
"forms": [
{
"form": "seret-seret",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "seret (plural seret-seret)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenation": [
"se‧ret"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Javanese Indonesian",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"edge, of a cloth"
],
"id": "en-seret-id-noun-JQ-aH3Hx",
"links": [
[
"edge",
"edge"
]
],
"qualifier": "Java",
"raw_glosses": [
"(dialectal, Java) edge, of a cloth"
],
"synonyms": [
{
"word": "pinggiran"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsɛrɛt/",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"ipa": "[ˈsɛ.rɛt̪̚]",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"rhymes": "-ɛrɛt"
}
],
"word": "seret"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "jv",
"3": "ꦱꦼꦉꦠ꧀",
"t": "choked; tight"
},
"expansion": "Borrowed from Javanese ꦱꦼꦉꦠ꧀ (seret, “choked; tight”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "serat"
},
"expansion": "Malay serat",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "kaw",
"3": "srĕt",
"t": "faltering"
},
"expansion": "Old Javanese srĕt (“faltering”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Javanese ꦱꦼꦉꦠ꧀ (seret, “choked; tight”) (compare Malay serat), from Old Javanese srĕt (“faltering”).",
"forms": [
{
"form": "sêrêt",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "serat",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "sêrêt"
},
"expansion": "sêrêt",
"name": "id-adj"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "chiefly",
"3": "dialectal",
"4": "Javanese"
},
"expansion": "(chiefly dialectal, Java)",
"name": "tlb"
}
],
"hyphenation": [
"se‧ret"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"stiff; jammed"
],
"id": "en-seret-id-adj-XEeQKVDV",
"links": [
[
"stiff",
"stiff"
],
[
"jammed",
"jammed"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "kaku"
},
{
"word": "macet"
}
]
},
{
"glosses": [
"hoarse"
],
"id": "en-seret-id-adj-iB31cIww",
"links": [
[
"hoarse",
"hoarse"
]
],
"raw_glosses": [
"(of voice) hoarse"
],
"raw_tags": [
"of voice"
],
"synonyms": [
{
"word": "serak"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Javanese Indonesian",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"slow, sluggish"
],
"id": "en-seret-id-adj-N1T6ckc~",
"links": [
[
"slow",
"slow"
],
[
"sluggish",
"sluggish"
]
],
"qualifier": "Java",
"raw_glosses": [
"(dialect, Java) slow, sluggish"
],
"synonyms": [
{
"word": "lambat"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Javanese Indonesian",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"blocked"
],
"id": "en-seret-id-adj-aXPd3T75",
"links": [
[
"blocked",
"blocked"
]
],
"qualifier": "Java",
"raw_glosses": [
"(dialect, Java) blocked"
],
"synonyms": [
{
"word": "terhalang"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/səˈrət/",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"ipa": "[səˈrət̪̚]",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"rhymes": "-ət"
}
],
"word": "seret"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "jv",
"2": "romanization",
"head": "",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "seret",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "seret",
"name": "jv-rom"
}
],
"lang": "Javanese",
"lang_code": "jv",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "ꦱꦼꦉꦠ꧀"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "61 39",
"kind": "other",
"name": "Javanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "63 37",
"kind": "other",
"name": "Javanese romanizations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "67 33",
"kind": "other",
"name": "Javanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "68 32",
"kind": "other",
"name": "Javanese terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Romanization of ꦱꦼꦉꦠ꧀"
],
"id": "en-seret-jv-romanization-asj4-MgT",
"links": [
[
"ꦱꦼꦉꦠ꧀",
"ꦱꦼꦉꦠ꧀#Javanese"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"romanization"
]
},
{
"alt_of": [
{
"word": "sèrèt. Romanization of ꦱꦺꦫꦺꦠ꧀"
}
],
"categories": [],
"glosses": [
"Nonstandard form of sèrèt. Romanization of ꦱꦺꦫꦺꦠ꧀."
],
"id": "en-seret-jv-romanization-er0WtYJT",
"links": [
[
"sèrèt",
"sèrèt#Javanese"
],
[
"ꦱꦺꦫꦺꦠ꧀",
"ꦱꦺꦫꦺꦠ꧀#Javanese"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"nonstandard",
"romanization"
]
}
],
"word": "seret"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_text": "Form of the verb serō (“I sow or plant”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "verb form"
},
"expansion": "seret",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "serō"
}
],
"glosses": [
"third-person singular future active indicative of serō"
],
"id": "en-seret-la-verb-19iyfEU0",
"links": [
[
"serō",
"sero#Latin"
]
],
"tags": [
"active",
"form-of",
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"word": "seret"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "Form of the verb serō (“I join or weave”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "verb form"
},
"expansion": "seret",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "serō"
}
],
"glosses": [
"third-person singular future active indicative of serō"
],
"id": "en-seret-la-verb-19iyfEU01",
"links": [
[
"serō",
"sero#Latin"
]
],
"tags": [
"active",
"form-of",
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"word": "seret"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_text": "Form of the verb serō (“I fasten”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "verb form"
},
"expansion": "seret",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "serō"
}
],
"glosses": [
"third-person singular present active subjunctive of serō"
],
"id": "en-seret-la-verb-ceH1AH7m",
"links": [
[
"serō",
"sero#Latin"
]
],
"tags": [
"active",
"form-of",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
}
],
"word": "seret"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "jv",
"2": "ꦱꦺꦫꦺꦠ꧀",
"t": "drag",
"tr": "sèrèt"
},
"expansion": "Javanese ꦱꦺꦫꦺꦠ꧀ (sèrèt, “drag”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Ccompare Javanese ꦱꦺꦫꦺꦠ꧀ (sèrèt, “drag”)).",
"forms": [
{
"form": "سيريت",
"tags": [
"Jawi"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"j": "سيريت"
},
"expansion": "seret (Jawi spelling سيريت)",
"name": "ms-verb"
}
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to drag"
],
"id": "en-seret-ms-verb-JfR-Ge2t",
"links": [
[
"drag",
"drag"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "36 6 37 20",
"kind": "other",
"name": "Malay entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to swipe (of cards on a reader)"
],
"id": "en-seret-ms-verb-J14-b33d",
"links": [
[
"swipe",
"swipe"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "36 6 37 20",
"kind": "other",
"name": "Malay entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to trail behind"
],
"id": "en-seret-ms-verb--4D2FytG",
"links": [
[
"trail",
"trail"
]
]
}
],
"word": "seret"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "jv",
"3": "ꦱꦺꦫꦺꦠ꧀",
"t": "narrow undyed strip at the edge of a piece of batik fabric",
"tr": "sèrèt"
},
"expansion": "Borrowed from Javanese ꦱꦺꦫꦺꦠ꧀ (sèrèt, “narrow undyed strip at the edge of a piece of batik fabric”)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Javanese ꦱꦺꦫꦺꦠ꧀ (sèrèt, “narrow undyed strip at the edge of a piece of batik fabric”).",
"forms": [
{
"form": "سيريت",
"tags": [
"Jawi"
]
},
{
"form": "seret-seret",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "seretku",
"tags": [
"first-person",
"informal",
"possessive"
]
},
{
"form": "seretmu",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "seretnya",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"j": "سيريت"
},
"expansion": "seret (Jawi spelling سيريت, plural seret-seret, informal 1st possessive seretku, 2nd possessive seretmu, 3rd possessive seretnya)",
"name": "ms-noun"
}
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "36 6 37 20",
"kind": "other",
"name": "Malay entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"stripe"
],
"id": "en-seret-ms-noun-K-0gMu09",
"links": [
[
"stripe",
"stripe"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) stripe"
],
"synonyms": [
{
"word": "coreng"
},
{
"word": "belang"
},
{
"word": "jalur"
},
{
"word": "loreng"
}
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"word": "seret"
}
{
"categories": [
"Indonesian 2-syllable words",
"Indonesian adjectives",
"Indonesian dialectal terms",
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian heteronyms",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian terms borrowed from Javanese",
"Indonesian terms derived from Javanese",
"Indonesian terms derived from Malay",
"Indonesian terms derived from Old Javanese",
"Indonesian terms inherited from Malay",
"Indonesian terms with IPA pronunciation",
"Indonesian terms with redundant script codes",
"Indonesian transitive verbs",
"Indonesian verbs",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Indonesian/ət",
"Rhymes:Indonesian/ət/2 syllables",
"Rhymes:Indonesian/ɛrɛt",
"Rhymes:Indonesian/ɛrɛt/2 syllables"
],
"derived": [
{
"english": "dragger",
"word": "penyeret"
},
{
"english": "the act of dragging",
"word": "penyeretan"
},
{
"english": "to drag repeatedly",
"word": "seret-seret"
},
{
"english": "dragged",
"word": "terseret"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "seret",
"4": "",
"5": "to drag",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Malay seret (“to drag”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "seret",
"t": "to drag"
},
"expansion": "Inherited from Malay seret (“to drag”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "jv",
"2": "ꦱꦺꦫꦺꦠ꧀",
"t": "drag",
"tr": "sèrèt"
},
"expansion": "Javanese ꦱꦺꦫꦺꦠ꧀ (sèrèt, “drag”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Malay seret (“to drag”). Compare to Javanese ꦱꦺꦫꦺꦠ꧀ (sèrèt, “drag”)).",
"forms": [
{
"form": "menyeret",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "diseret",
"tags": [
"passive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "verb",
"3": "active",
"4": "menyeret",
"5": "passive",
"6": "diseret"
},
"expansion": "seret (active menyeret, passive diseret)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"se‧ret"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to drag"
],
"links": [
[
"drag",
"drag"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsɛrɛt/",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"ipa": "[ˈsɛ.rɛt̪̚]",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"rhymes": "-ɛrɛt"
}
],
"word": "seret"
}
{
"categories": [
"Indonesian 2-syllable words",
"Indonesian adjectives",
"Indonesian dialectal terms",
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian heteronyms",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian nouns",
"Indonesian terms borrowed from Javanese",
"Indonesian terms derived from Javanese",
"Indonesian terms derived from Malay",
"Indonesian terms derived from Old Javanese",
"Indonesian terms inherited from Malay",
"Indonesian terms with IPA pronunciation",
"Indonesian terms with redundant script codes",
"Indonesian transitive verbs",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Indonesian/ət",
"Rhymes:Indonesian/ət/2 syllables",
"Rhymes:Indonesian/ɛrɛt",
"Rhymes:Indonesian/ɛrɛt/2 syllables"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "seret",
"4": "",
"5": "stripe",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Malay seret (“stripe”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "seret",
"t": "stripe"
},
"expansion": "Inherited from Malay seret (“stripe”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "jv",
"3": "ꦱꦺꦫꦺꦠ꧀",
"t": "narrow undyed strip at the edge of a piece of batik fabric",
"tr": "sèrèt"
},
"expansion": "Javanese ꦱꦺꦫꦺꦠ꧀ (sèrèt, “narrow undyed strip at the edge of a piece of batik fabric”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Malay seret (“stripe”), from Javanese ꦱꦺꦫꦺꦠ꧀ (sèrèt, “narrow undyed strip at the edge of a piece of batik fabric”).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "seret",
"name": "id-adj"
}
],
"hyphenation": [
"se‧ret"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Indonesian dialectal terms",
"Javanese Indonesian"
],
"glosses": [
"stripped (made of strips)"
],
"links": [
[
"stripped",
"stripped"
]
],
"qualifier": "Java",
"raw_glosses": [
"(dialectal, Java) stripped (made of strips)"
],
"synonyms": [
{
"word": "loreng"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsɛrɛt/",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"ipa": "[ˈsɛ.rɛt̪̚]",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"rhymes": "-ɛrɛt"
}
],
"word": "seret"
}
{
"categories": [
"Indonesian 2-syllable words",
"Indonesian adjectives",
"Indonesian dialectal terms",
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian heteronyms",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian nouns",
"Indonesian terms borrowed from Javanese",
"Indonesian terms derived from Javanese",
"Indonesian terms derived from Malay",
"Indonesian terms derived from Old Javanese",
"Indonesian terms inherited from Malay",
"Indonesian terms with IPA pronunciation",
"Indonesian terms with redundant script codes",
"Indonesian transitive verbs",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Indonesian/ət",
"Rhymes:Indonesian/ət/2 syllables",
"Rhymes:Indonesian/ɛrɛt",
"Rhymes:Indonesian/ɛrɛt/2 syllables"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "seret",
"4": "",
"5": "stripe",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Malay seret (“stripe”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "seret",
"t": "stripe"
},
"expansion": "Inherited from Malay seret (“stripe”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "jv",
"3": "ꦱꦺꦫꦺꦠ꧀",
"t": "narrow undyed strip at the edge of a piece of batik fabric",
"tr": "sèrèt"
},
"expansion": "Javanese ꦱꦺꦫꦺꦠ꧀ (sèrèt, “narrow undyed strip at the edge of a piece of batik fabric”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Malay seret (“stripe”), from Javanese ꦱꦺꦫꦺꦠ꧀ (sèrèt, “narrow undyed strip at the edge of a piece of batik fabric”).",
"forms": [
{
"form": "seret-seret",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "seret (plural seret-seret)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenation": [
"se‧ret"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Indonesian dialectal terms",
"Javanese Indonesian"
],
"glosses": [
"edge, of a cloth"
],
"links": [
[
"edge",
"edge"
]
],
"qualifier": "Java",
"raw_glosses": [
"(dialectal, Java) edge, of a cloth"
],
"synonyms": [
{
"word": "pinggiran"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsɛrɛt/",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"ipa": "[ˈsɛ.rɛt̪̚]",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"rhymes": "-ɛrɛt"
}
],
"word": "seret"
}
{
"categories": [
"Indonesian 2-syllable words",
"Indonesian adjectives",
"Indonesian dialectal terms",
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian heteronyms",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian terms borrowed from Javanese",
"Indonesian terms derived from Javanese",
"Indonesian terms derived from Old Javanese",
"Indonesian terms with IPA pronunciation",
"Indonesian terms with redundant script codes",
"Indonesian transitive verbs",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Indonesian/ət",
"Rhymes:Indonesian/ət/2 syllables"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "jv",
"3": "ꦱꦼꦉꦠ꧀",
"t": "choked; tight"
},
"expansion": "Borrowed from Javanese ꦱꦼꦉꦠ꧀ (seret, “choked; tight”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "serat"
},
"expansion": "Malay serat",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "kaw",
"3": "srĕt",
"t": "faltering"
},
"expansion": "Old Javanese srĕt (“faltering”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Javanese ꦱꦼꦉꦠ꧀ (seret, “choked; tight”) (compare Malay serat), from Old Javanese srĕt (“faltering”).",
"forms": [
{
"form": "sêrêt",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "serat",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "sêrêt"
},
"expansion": "sêrêt",
"name": "id-adj"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "chiefly",
"3": "dialectal",
"4": "Javanese"
},
"expansion": "(chiefly dialectal, Java)",
"name": "tlb"
}
],
"hyphenation": [
"se‧ret"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"stiff; jammed"
],
"links": [
[
"stiff",
"stiff"
],
[
"jammed",
"jammed"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "kaku"
},
{
"word": "macet"
}
]
},
{
"glosses": [
"hoarse"
],
"links": [
[
"hoarse",
"hoarse"
]
],
"raw_glosses": [
"(of voice) hoarse"
],
"raw_tags": [
"of voice"
],
"synonyms": [
{
"word": "serak"
}
]
},
{
"categories": [
"Indonesian dialectal terms",
"Javanese Indonesian"
],
"glosses": [
"slow, sluggish"
],
"links": [
[
"slow",
"slow"
],
[
"sluggish",
"sluggish"
]
],
"qualifier": "Java",
"raw_glosses": [
"(dialect, Java) slow, sluggish"
],
"synonyms": [
{
"word": "lambat"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"categories": [
"Indonesian dialectal terms",
"Javanese Indonesian"
],
"glosses": [
"blocked"
],
"links": [
[
"blocked",
"blocked"
]
],
"qualifier": "Java",
"raw_glosses": [
"(dialect, Java) blocked"
],
"synonyms": [
{
"word": "terhalang"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/səˈrət/",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"ipa": "[səˈrət̪̚]",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"rhymes": "-ət"
}
],
"word": "seret"
}
{
"categories": [
"Javanese entries with incorrect language header",
"Javanese non-lemma forms",
"Javanese romanizations",
"Javanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Javanese terms with redundant script codes",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "jv",
"2": "romanization",
"head": "",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "seret",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "seret",
"name": "jv-rom"
}
],
"lang": "Javanese",
"lang_code": "jv",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "ꦱꦼꦉꦠ꧀"
}
],
"glosses": [
"Romanization of ꦱꦼꦉꦠ꧀"
],
"links": [
[
"ꦱꦼꦉꦠ꧀",
"ꦱꦼꦉꦠ꧀#Javanese"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"romanization"
]
},
{
"alt_of": [
{
"word": "sèrèt. Romanization of ꦱꦺꦫꦺꦠ꧀"
}
],
"categories": [
"Javanese nonstandard forms"
],
"glosses": [
"Nonstandard form of sèrèt. Romanization of ꦱꦺꦫꦺꦠ꧀."
],
"links": [
[
"sèrèt",
"sèrèt#Javanese"
],
[
"ꦱꦺꦫꦺꦠ꧀",
"ꦱꦺꦫꦺꦠ꧀#Javanese"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"nonstandard",
"romanization"
]
}
],
"word": "seret"
}
{
"categories": [
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin non-lemma forms",
"Latin verb forms",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_text": "Form of the verb serō (“I sow or plant”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "verb form"
},
"expansion": "seret",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "serō"
}
],
"glosses": [
"third-person singular future active indicative of serō"
],
"links": [
[
"serō",
"sero#Latin"
]
],
"tags": [
"active",
"form-of",
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"word": "seret"
}
{
"categories": [
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin non-lemma forms",
"Latin verb forms",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "Form of the verb serō (“I join or weave”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "verb form"
},
"expansion": "seret",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "serō"
}
],
"glosses": [
"third-person singular future active indicative of serō"
],
"links": [
[
"serō",
"sero#Latin"
]
],
"tags": [
"active",
"form-of",
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"word": "seret"
}
{
"categories": [
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin non-lemma forms",
"Latin verb forms",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_text": "Form of the verb serō (“I fasten”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "verb form"
},
"expansion": "seret",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "serō"
}
],
"glosses": [
"third-person singular present active subjunctive of serō"
],
"links": [
[
"serō",
"sero#Latin"
]
],
"tags": [
"active",
"form-of",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
}
],
"word": "seret"
}
{
"categories": [
"Malay entries with incorrect language header",
"Malay lemmas",
"Malay nouns",
"Malay terms borrowed from Javanese",
"Malay terms derived from Javanese",
"Malay verbs",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "jv",
"2": "ꦱꦺꦫꦺꦠ꧀",
"t": "drag",
"tr": "sèrèt"
},
"expansion": "Javanese ꦱꦺꦫꦺꦠ꧀ (sèrèt, “drag”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Ccompare Javanese ꦱꦺꦫꦺꦠ꧀ (sèrèt, “drag”)).",
"forms": [
{
"form": "سيريت",
"tags": [
"Jawi"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"j": "سيريت"
},
"expansion": "seret (Jawi spelling سيريت)",
"name": "ms-verb"
}
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to drag"
],
"links": [
[
"drag",
"drag"
]
]
},
{
"glosses": [
"to swipe (of cards on a reader)"
],
"links": [
[
"swipe",
"swipe"
]
]
},
{
"glosses": [
"to trail behind"
],
"links": [
[
"trail",
"trail"
]
]
}
],
"word": "seret"
}
{
"categories": [
"Malay entries with incorrect language header",
"Malay lemmas",
"Malay nouns",
"Malay terms borrowed from Javanese",
"Malay terms derived from Javanese",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "jv",
"3": "ꦱꦺꦫꦺꦠ꧀",
"t": "narrow undyed strip at the edge of a piece of batik fabric",
"tr": "sèrèt"
},
"expansion": "Borrowed from Javanese ꦱꦺꦫꦺꦠ꧀ (sèrèt, “narrow undyed strip at the edge of a piece of batik fabric”)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Javanese ꦱꦺꦫꦺꦠ꧀ (sèrèt, “narrow undyed strip at the edge of a piece of batik fabric”).",
"forms": [
{
"form": "سيريت",
"tags": [
"Jawi"
]
},
{
"form": "seret-seret",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "seretku",
"tags": [
"first-person",
"informal",
"possessive"
]
},
{
"form": "seretmu",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "seretnya",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"j": "سيريت"
},
"expansion": "seret (Jawi spelling سيريت, plural seret-seret, informal 1st possessive seretku, 2nd possessive seretmu, 3rd possessive seretnya)",
"name": "ms-noun"
}
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Malay terms with rare senses"
],
"glosses": [
"stripe"
],
"links": [
[
"stripe",
"stripe"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) stripe"
],
"synonyms": [
{
"word": "coreng"
},
{
"word": "belang"
},
{
"word": "jalur"
},
{
"word": "loreng"
}
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"word": "seret"
}
Download raw JSONL data for seret meaning in All languages combined (14.8kB)
{
"called_from": "form_descriptions/2278",
"msg": "suspicious alt_of/form_of with '. ': sèrèt. Romanization of ꦱꦺꦫꦺꦠ꧀",
"path": [
"seret"
],
"section": "Javanese",
"subsection": "romanization",
"title": "seret",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.