See seint on Wiktionary
Download JSON data for seint meaning in All languages combined (7.8kB)
{ "head_templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "verb form" }, "expansion": "seint", "name": "head" } ], "lang": "Dutch", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "64 36", "kind": "other", "name": "Dutch entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "seinen" } ], "glosses": [ "inflection of seinen:\n## second/third-person singular present indicative\n## (archaic) plural imperative", "second/third-person singular present indicative" ], "id": "en-seint-nl-verb-UIHIDY5w", "links": [ [ "seinen", "seinen#Dutch" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of seinen:\n" ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "word": "seinen" } ], "glosses": [ "inflection of seinen:\n## second/third-person singular present indicative\n## (archaic) plural imperative", "plural imperative" ], "id": "en-seint-nl-verb-mFJaW6sC", "links": [ [ "seinen", "seinen#Dutch" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of seinen:\n" ], "tags": [ "archaic", "form-of", "imperative", "plural" ] } ], "sounds": [ { "rhymes": "-ɛi̯nt" }, { "audio": "Nl-seint.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/Nl-seint.ogg/Nl-seint.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/72/Nl-seint.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "seint" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "fo", "2": "adjective form" }, "expansion": "seint", "name": "head" } ], "lang": "Faroese", "lang_code": "fo", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "66 34", "kind": "other", "name": "Faroese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "seinur" } ], "glosses": [ "neuter nominative/accusative singular of seinur" ], "id": "en-seint-fo-adj-Ne~S1wfb", "links": [ [ "seinur", "seinur#Faroese" ] ], "tags": [ "accusative", "form-of", "neuter", "nominative", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈsaint]" } ], "word": "seint" } { "forms": [ { "form": "seinni", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "seinri", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "seinast", "tags": [ "superlative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fo", "2": "adverb", "3": "comparative", "4": "seinni", "5": "or", "6": "seinri", "7": "superlative", "8": "seinast" }, "expansion": "seint (comparative seinni or seinri, superlative seinast)", "name": "head" } ], "lang": "Faroese", "lang_code": "fo", "pos": "adv", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "too late", "text": "ov seint", "type": "example" } ], "glosses": [ "late" ], "id": "en-seint-fo-adv-CJABo1Z5", "links": [ [ "late", "late" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈsaint]" } ], "word": "seint" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "saint" }, "expansion": "English: saint", "name": "desc" } ], "text": "English: saint" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "yol", "2": "Sankt", "alts": "1" }, "expansion": "Yola: Sankt, Sank, Saan", "name": "desc" } ], "text": "Yola: Sankt, Sank, Saan" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "enm", "2": "xno", "3": "seint", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Anglo-Norman seint", "name": "bor" }, { "args": { "1": "enm", "2": "xno", "3": "seint" }, "expansion": "Borrowed from Anglo-Norman seint", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "enm", "2": "fro", "3": "saint" }, "expansion": "Old French saint", "name": "der" }, { "args": { "1": "enm", "2": "ang", "3": "sanct", "t": "saint" }, "expansion": "Old English sanct (“saint”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "enm", "2": "la", "3": "sanctus" }, "expansion": "Latin sanctus", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Anglo-Norman seint, variant of Old French saint, partly from Old English sanct (“saint”), ultimately from Latin sanctus.", "forms": [ { "form": "seints", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "nouns", "g": "", "g2": "", "g3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "seint", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "seint (plural seints)", "name": "enm-noun" } ], "lang": "Middle English", "lang_code": "enm", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Middle English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "And held after the newe world the space.\nThe rule of Saint Maurus or of Saint Benedict,\nBecause it was old and somewhat strict,\nThis same monk let old things pass away,\nAnd followed the broader customs of modern times.", "ref": "late 14th century, Geoffrey Chaucer, General Prologue, The Canterbury Tales, line 173-176", "roman": "This ilke monk leet olde thinges pace,", "text": "The reule of seint Maure or of seint Beneit,\nBy-cause that it was old and som-del streit,", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "saint" ], "id": "en-seint-enm-noun-i0m9omBv", "links": [ [ "saint", "saint" ] ], "related": [ { "word": "Seint Graal" } ], "synonyms": [ { "word": "seynt" }, { "word": "seynct" }, { "word": "sent" }, { "word": "saynte" }, { "word": "sanct" }, { "word": "sainct" }, { "word": "saynct" }, { "word": "sant" }, { "word": "sont" } ] } ], "word": "seint" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "nb", "2": "adjective form" }, "expansion": "seint", "name": "head" } ], "lang": "Norwegian Bokmål", "lang_code": "nb", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Norwegian Bokmål entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "sein" } ], "glosses": [ "neuter singular of sein" ], "id": "en-seint-nb-adj-ncgBOW8U", "links": [ [ "sein", "sein#Norwegian Bokmål" ] ], "tags": [ "form-of", "neuter", "singular" ] } ], "word": "seint" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "adjective form" }, "expansion": "seint", "name": "head" } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "sein" } ], "glosses": [ "neuter singular of sein" ], "id": "en-seint-nn-adj-ncgBOW8U", "links": [ [ "sein", "sein#Norwegian Nynorsk" ] ], "tags": [ "form-of", "neuter", "singular" ] } ], "word": "seint" } { "forms": [ { "form": "seint oblique singular or", "tags": [ "canonical", "masculine" ] }, { "form": "seinz", "tags": [ "oblique", "plural" ] }, { "form": "seintz", "tags": [ "oblique", "plural" ] }, { "form": "seinz", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "seintz", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "seint", "tags": [ "nominative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "seint oblique singular, m (oblique plural seinz or seintz, nominative singular seinz or seintz, nominative plural seint)", "name": "fro-noun" } ], "lang": "Old French", "lang_code": "fro", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "saint" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Old French entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Le Vilain qui conquist paradis par plaid\nGarda à destre vers le ciel,\nEt vit l'archangle seint Michiel\n(the soul) looked right towards the sky\nand saw the Archangel Saint Michael" }, { "english": "the same year, after the saint John holiday", "ref": "c. 1250, Marie de France, Lanval", "text": "meïsmes l'an, aprés la Seint Jehan", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "Alternative form of saint" ], "id": "en-seint-fro-noun-iuzGuX85", "links": [ [ "saint", "saint#Old French" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "word": "seint" }
{ "categories": [ "Dutch entries with incorrect language header", "Dutch non-lemma forms", "Dutch terms with audio links", "Dutch verb forms", "Rhymes:Dutch/ɛi̯nt", "Rhymes:Dutch/ɛi̯nt/1 syllable" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "verb form" }, "expansion": "seint", "name": "head" } ], "lang": "Dutch", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "seinen" } ], "glosses": [ "inflection of seinen:\n## second/third-person singular present indicative\n## (archaic) plural imperative", "second/third-person singular present indicative" ], "links": [ [ "seinen", "seinen#Dutch" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of seinen:\n" ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "word": "seinen" } ], "glosses": [ "inflection of seinen:\n## second/third-person singular present indicative\n## (archaic) plural imperative", "plural imperative" ], "links": [ [ "seinen", "seinen#Dutch" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of seinen:\n" ], "tags": [ "archaic", "form-of", "imperative", "plural" ] } ], "sounds": [ { "rhymes": "-ɛi̯nt" }, { "audio": "Nl-seint.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/Nl-seint.ogg/Nl-seint.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/72/Nl-seint.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "seint" } { "categories": [ "Faroese adjective forms", "Faroese adverbs", "Faroese entries with incorrect language header", "Faroese lemmas", "Faroese non-lemma forms", "Faroese terms with IPA pronunciation" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fo", "2": "adjective form" }, "expansion": "seint", "name": "head" } ], "lang": "Faroese", "lang_code": "fo", "pos": "adj", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "seinur" } ], "glosses": [ "neuter nominative/accusative singular of seinur" ], "links": [ [ "seinur", "seinur#Faroese" ] ], "tags": [ "accusative", "form-of", "neuter", "nominative", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈsaint]" } ], "word": "seint" } { "categories": [ "Faroese adjective forms", "Faroese adverbs", "Faroese entries with incorrect language header", "Faroese lemmas", "Faroese non-lemma forms", "Faroese terms with IPA pronunciation" ], "forms": [ { "form": "seinni", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "seinri", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "seinast", "tags": [ "superlative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fo", "2": "adverb", "3": "comparative", "4": "seinni", "5": "or", "6": "seinri", "7": "superlative", "8": "seinast" }, "expansion": "seint (comparative seinni or seinri, superlative seinast)", "name": "head" } ], "lang": "Faroese", "lang_code": "fo", "pos": "adv", "senses": [ { "categories": [ "Faroese terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "too late", "text": "ov seint", "type": "example" } ], "glosses": [ "late" ], "links": [ [ "late", "late" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈsaint]" } ], "word": "seint" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "saint" }, "expansion": "English: saint", "name": "desc" } ], "text": "English: saint" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "yol", "2": "Sankt", "alts": "1" }, "expansion": "Yola: Sankt, Sank, Saan", "name": "desc" } ], "text": "Yola: Sankt, Sank, Saan" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "enm", "2": "xno", "3": "seint", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Anglo-Norman seint", "name": "bor" }, { "args": { "1": "enm", "2": "xno", "3": "seint" }, "expansion": "Borrowed from Anglo-Norman seint", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "enm", "2": "fro", "3": "saint" }, "expansion": "Old French saint", "name": "der" }, { "args": { "1": "enm", "2": "ang", "3": "sanct", "t": "saint" }, "expansion": "Old English sanct (“saint”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "enm", "2": "la", "3": "sanctus" }, "expansion": "Latin sanctus", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Anglo-Norman seint, variant of Old French saint, partly from Old English sanct (“saint”), ultimately from Latin sanctus.", "forms": [ { "form": "seints", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "nouns", "g": "", "g2": "", "g3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "seint", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "seint (plural seints)", "name": "enm-noun" } ], "lang": "Middle English", "lang_code": "enm", "pos": "noun", "related": [ { "word": "Seint Graal" } ], "senses": [ { "categories": [ "Middle English entries with incorrect language header", "Middle English lemmas", "Middle English nouns", "Middle English terms borrowed from Anglo-Norman", "Middle English terms derived from Anglo-Norman", "Middle English terms derived from Latin", "Middle English terms derived from Old English", "Middle English terms derived from Old French", "Middle English terms inherited from Old English", "Middle English terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "And held after the newe world the space.\nThe rule of Saint Maurus or of Saint Benedict,\nBecause it was old and somewhat strict,\nThis same monk let old things pass away,\nAnd followed the broader customs of modern times.", "ref": "late 14th century, Geoffrey Chaucer, General Prologue, The Canterbury Tales, line 173-176", "roman": "This ilke monk leet olde thinges pace,", "text": "The reule of seint Maure or of seint Beneit,\nBy-cause that it was old and som-del streit,", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "saint" ], "links": [ [ "saint", "saint" ] ] } ], "synonyms": [ { "word": "seynt" }, { "word": "seynct" }, { "word": "sent" }, { "word": "saynte" }, { "word": "sanct" }, { "word": "sainct" }, { "word": "saynct" }, { "word": "sant" }, { "word": "sont" } ], "word": "seint" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "nb", "2": "adjective form" }, "expansion": "seint", "name": "head" } ], "lang": "Norwegian Bokmål", "lang_code": "nb", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Norwegian Bokmål adjective forms", "Norwegian Bokmål entries with incorrect language header", "Norwegian Bokmål non-lemma forms" ], "form_of": [ { "word": "sein" } ], "glosses": [ "neuter singular of sein" ], "links": [ [ "sein", "sein#Norwegian Bokmål" ] ], "tags": [ "form-of", "neuter", "singular" ] } ], "word": "seint" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "adjective form" }, "expansion": "seint", "name": "head" } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Norwegian Nynorsk adjective forms", "Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header", "Norwegian Nynorsk non-lemma forms" ], "form_of": [ { "word": "sein" } ], "glosses": [ "neuter singular of sein" ], "links": [ [ "sein", "sein#Norwegian Nynorsk" ] ], "tags": [ "form-of", "neuter", "singular" ] } ], "word": "seint" } { "forms": [ { "form": "seint oblique singular or", "tags": [ "canonical", "masculine" ] }, { "form": "seinz", "tags": [ "oblique", "plural" ] }, { "form": "seintz", "tags": [ "oblique", "plural" ] }, { "form": "seinz", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "seintz", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "seint", "tags": [ "nominative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "seint oblique singular, m (oblique plural seinz or seintz, nominative singular seinz or seintz, nominative plural seint)", "name": "fro-noun" } ], "lang": "Old French", "lang_code": "fro", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "saint" } ], "categories": [ "Old French entries with incorrect language header", "Old French lemmas", "Old French masculine nouns", "Old French nouns", "Old French terms with quotations", "Quotation templates to be cleaned" ], "examples": [ { "text": "Le Vilain qui conquist paradis par plaid\nGarda à destre vers le ciel,\nEt vit l'archangle seint Michiel\n(the soul) looked right towards the sky\nand saw the Archangel Saint Michael" }, { "english": "the same year, after the saint John holiday", "ref": "c. 1250, Marie de France, Lanval", "text": "meïsmes l'an, aprés la Seint Jehan", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "Alternative form of saint" ], "links": [ [ "saint", "saint#Old French" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "word": "seint" }
{ "called_from": "form_descriptions/1089", "msg": "suspicious unhandled suffix in Old French: 'seint oblique singular or', originally 'seint oblique singular or m'", "path": [ "seint" ], "section": "Old French", "subsection": "noun", "title": "seint", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1089", "msg": "suspicious unhandled suffix in Old French: 'seint oblique singular or', originally 'seint oblique singular or m'", "path": [ "seint" ], "section": "Old French", "subsection": "noun", "title": "seint", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['masculine', 'canonical']: 'seint oblique singular or' in 'seint oblique singular, m (oblique plural seinz or seintz, nominative singular seinz or seintz, nominative plural seint)'", "path": [ "seint" ], "section": "Old French", "subsection": "noun", "title": "seint", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.