See prevenir on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "la", "3": "praeveniō", "4": "praevenīre", "t": "anticipate" }, "expansion": "Learned borrowing from Latin praevenīre (“anticipate”)", "name": "lbor" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Latin praevenīre (“anticipate”).", "forms": [ { "form": "prevenir", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "root stress:", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "e", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "previnc", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "previnguí", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "previngut", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "conjugation-3 irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ca-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "prevenir", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "prevenint", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "previngut", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "previnguda", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "previnguts", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "previngudes", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "previnc", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "prevens", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "prevé", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "prevenim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "preveniu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "prevenen", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "prevenia", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "prevenies", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "prevenia", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "preveníem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "preveníeu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "prevenien", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "previndré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "previndràs", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "previndrà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "previndrem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "previndreu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "previndran", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "previnguí", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "previngueres", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "previngué", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "previnguérem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "previnguéreu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "previngueren", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "previndria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "previndries", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "previndria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "previndríem", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "previndríeu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "previndrien", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "previngui", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "previnguis", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "previngui", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "previnguem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "previngueu", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "previnguin", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "previngués", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "previnguessis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "previngués", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "previnguéssim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "previnguéssiu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "previnguessin", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "prevén", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person" ] }, { "form": "previngui", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular" ] }, { "form": "previnguem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "preveniu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "previnguin", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically" ] }, { "form": "no previnguis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person" ] }, { "form": "no previngui", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular" ] }, { "form": "no previnguem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no previngueu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "no previnguin", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "root": "é" }, "expansion": "prevenir (first-person singular present previnc, first-person singular preterite previnguí, past participle previngut); root stress: (Central, Valencia, Balearic) /e/", "name": "ca-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ca-conj" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "prevenció" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "prevenent" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "preventiu" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "venir" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "33 34 33", "kind": "other", "name": "Catalan third conjugation verbs without -eix-", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 34 33", "kind": "other", "name": "Catalan verbs with velar infix", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to warn" ], "id": "en-prevenir-ca-verb-xt8rl47a", "links": [ [ "warn", "warn" ] ], "tags": [ "Balearic", "Central", "Valencia" ] }, { "categories": [ { "_dis": "14 73 14", "kind": "other", "name": "Catalan entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 34 33", "kind": "other", "name": "Catalan third conjugation verbs without -eix-", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 34 33", "kind": "other", "name": "Catalan verbs with velar infix", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to anticipate" ], "id": "en-prevenir-ca-verb-nA3fqj7W", "links": [ [ "anticipate", "anticipate" ] ], "tags": [ "Balearic", "Central", "Valencia" ] }, { "categories": [ { "_dis": "33 34 33", "kind": "other", "name": "Catalan third conjugation verbs without -eix-", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 34 33", "kind": "other", "name": "Catalan verbs with velar infix", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to prevent" ], "id": "en-prevenir-ca-verb-0YsvUE24", "links": [ [ "prevent", "prevent" ] ], "tags": [ "Balearic", "Central", "Valencia" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[pɾə.βəˈni]", "tags": [ "Central" ] }, { "ipa": "[pɾə.vəˈni]", "tags": [ "Balearic" ] }, { "ipa": "[pɾe.veˈniɾ]", "tags": [ "Valencia" ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "previndre" } ], "word": "prevenir" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "oc", "2": "la", "3": "praeveniō", "4": "", "5": "anticipate" }, "expansion": "Learned borrowing from Latin praeveniō (“anticipate”)", "name": "lbor" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Latin praeveniō (“anticipate”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "oc", "2": "verb", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "prevenir", "name": "head" }, { "args": { "1": "preven", "2": "ir" }, "expansion": "prevenir", "name": "oc-verb" } ], "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "prevencion" }, { "_dis1": "0 0", "word": "preventiu" }, { "_dis1": "0 0", "word": "prevenéncia" } ], "senses": [ { "glosses": [ "to warn" ], "id": "en-prevenir-oc-verb-xt8rl47a", "links": [ [ "warn", "warn" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "35 65", "kind": "other", "name": "Occitan entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to forestall, to prevent" ], "id": "en-prevenir-oc-verb-lIMTdtZQ", "links": [ [ "forestall", "forestall" ], [ "prevent", "prevent" ] ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q942602-Davidgrosclaude-prevenir.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q942602-Davidgrosclaude-prevenir.wav/LL-Q942602-Davidgrosclaude-prevenir.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q942602-Davidgrosclaude-prevenir.wav/LL-Q942602-Davidgrosclaude-prevenir.wav.ogg" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Gascony" ], "word": "previéner" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Gascony" ], "word": "prevénguer" } ], "word": "prevenir" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "la", "3": "praeveniō", "4": "", "5": "anticipate" }, "expansion": "Learned borrowing from Latin praeveniō (“anticipate”)", "name": "lbor" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Latin praeveniō (“anticipate”).", "forms": [ { "form": "previno", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "previne", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "preveni", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "prevenido", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pt-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "prevenir", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "prevenir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "prevenires", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "prevenir", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "prevenirmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "prevenirdes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "prevenirem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "prevenindo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "prevenido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "prevenidos", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "prevenida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "prevenidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "previno", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "prevines", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "previne", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "prevenimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "prevenis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "previnem", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "prevenia", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "prevenias", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "prevenia", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "preveníamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "preveníeis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "preveniam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "preveni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "preveniste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "preveniu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "prevenimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "prevenistes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "preveniram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "prevenira", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "preveniras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "prevenira", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "preveníramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "preveníreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "preveniram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "prevenirei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "prevenirás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "prevenirá", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "preveniremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "prevenireis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "prevenirão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "preveniria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "prevenirias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "preveniria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "preveniríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "preveniríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "preveniriam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "previna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "previnas", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "previna", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "previnamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "previnais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "previnam", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "prevenisse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "prevenisses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "prevenisse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "preveníssemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "prevenísseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "prevenissem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "prevenir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "prevenires", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "prevenir", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "prevenirmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "prevenirdes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "prevenirem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "previne", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "previna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "previnamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "preveni", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "previnam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "não previnas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "não previna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "não previnamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "não previnais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "não previnam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "<i>" }, "expansion": "prevenir (first-person singular present previno, third-person singular present previne, first-person singular preterite preveni, past participle prevenido)", "name": "pt-verb" } ], "hyphenation": [ "pre‧ve‧nir" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "<i>" }, "name": "pt-conj" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "prevenção" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "vir" } ], "senses": [ { "glosses": [ "to prevent" ], "id": "en-prevenir-pt-verb-0YsvUE24", "links": [ [ "prevent", "prevent" ] ], "synonyms": [ { "word": "evitar" } ] }, { "glosses": [ "to warn" ], "id": "en-prevenir-pt-verb-xt8rl47a", "links": [ [ "warn", "warn" ] ], "synonyms": [ { "word": "avisar" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "30 30 40", "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 25 50", "kind": "other", "name": "Portuguese verbs ending in -ir", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 29 42", "kind": "other", "name": "Portuguese verbs with e becoming i when stressed", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to prepare" ], "id": "en-prevenir-pt-verb-10sHgIbz", "links": [ [ "prepare", "prepare" ] ], "synonyms": [ { "word": "preparar" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/pɾe.veˈni(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[pɾe.veˈni(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/pɾe.viˈni(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[pɾe.viˈni(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/pɾe.veˈni(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[pɾe.veˈni(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/pɾe.viˈni(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[pɾe.viˈni(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/pɾe.veˈni(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/pɾe.viˈni(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/pɾe.veˈni(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[pɾe.veˈni(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/pɾe.viˈni(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[pɾe.viˈni(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/pɾe.veˈni(ɻ)/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/pɾɨ.vɨˈniɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/pɾɨ.vɨˈniɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/pɾɨ.bɨˈniɾ/", "tags": [ "Northern", "Portugal" ] }, { "ipa": "[pɾɨ.βɨˈniɾ]", "tags": [ "Northern", "Portugal" ] }, { "ipa": "/pɾɨ.vɨˈni.ɾi/", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] } ], "word": "prevenir" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "hombre prevenido vale por dos" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "más vale prevenir que curar" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "prevenible" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "la", "3": "praeveniō", "4": "", "5": "anticipate" }, "expansion": "Learned borrowing from Latin praeveniō (“anticipate”)", "name": "lbor" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Latin praeveniō (“anticipate”).", "forms": [ { "form": "prevengo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "previne", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "prevenido", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "e-ie-i alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "prevenir", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "previniendo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "prevenido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "prevenida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "prevenidos", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "prevenidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "prevengo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "previenes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "prevenís", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "previene", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "prevenimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "prevenís", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "previenen", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "prevenía", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "prevenías", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "prevenía", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "preveníamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "preveníais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "prevenían", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "previne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "previniste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "previno", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "previnimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "previnisteis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "previnieron", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "prevendré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "prevendrás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "prevendrá", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "prevendremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "prevendréis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "prevendrán", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "prevendría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "prevendrías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "prevendría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "prevendríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "prevendríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "prevendrían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "prevenga", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "prevengas", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "prevengás", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "vos-form" ] }, { "form": "prevenga", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "prevengamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "prevengáis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "prevengan", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "previniera", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "previnieras", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "previniera", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "previniéramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "previnierais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "previnieran", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "previniese", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "previnieses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "previniese", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "previniésemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "previnieseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "previniesen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "previniere", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "previnieres", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "previniere", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "previniéremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "previniereis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "previnieren", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "prevén", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "prevení", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "prevenga", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "prevenga", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "prevengamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "prevenid", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "prevengan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "prevengan", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "prevengas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "prevenga", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "prevenga", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "prevengamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "prevengáis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "prevengan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "prevengan", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "e-ie-i alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "prevenirme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "prevenirte", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "prevenirle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "prevenirse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "prevenirnos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "preveniros", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "prevenirles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "prevenirse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "prevenirme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "prevenirte", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "prevenirlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "prevenirla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "prevenirse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "prevenirnos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "preveniros", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "prevenirlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "prevenirlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "prevenirse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "previniéndome", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "previniéndote", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "previniéndole", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "previniéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "previniéndonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "previniéndoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "previniéndoles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "previniéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "previniéndome", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "previniéndote", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "previniéndolo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "previniéndola", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "previniéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "previniéndonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "previniéndoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "previniéndolos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "previniéndolas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "previniéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "prevenme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "prevente", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "prevenle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "prevennos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "prevenles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "prevenme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "prevente", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "prevenlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "prevenla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "prevennos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "prevenlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "prevenlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "prevenime", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "prevenite", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "prevenile", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "preveninos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "preveniles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "prevenime", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "prevenite", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "prevenilo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "prevenila", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "preveninos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "prevenilos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "prevenilas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "prevéngame", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "prevéngale", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "prevéngase", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "prevénganos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "prevéngales", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "prevéngame", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "prevéngalo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "prevéngala", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "prevéngase", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "prevénganos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "prevéngalos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "prevéngalas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "prevengámoste", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "prevengámosle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "prevengámonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "prevengámoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "prevengámosles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "prevengámoste", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "prevengámoslo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "prevengámosla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "prevengámonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "prevengámoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "prevengámoslos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "prevengámoslas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "prevenidme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "prevenidle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "prevenidnos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "preveníos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "prevenidles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "prevenidme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "prevenidlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "prevenidla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "prevenidnos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "preveníos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "prevenidlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "prevenidlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "prevénganme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "prevénganle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "prevéngannos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "prevénganles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "prevénganse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "prevénganme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "prevénganlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "prevénganla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "prevéngannos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "prevénganlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "prevénganlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "prevénganse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "prevenir (first-person singular present prevengo, first-person singular preterite previne, past participle prevenido)", "name": "es-verb" } ], "hyphenation": [ "pre‧ve‧nir" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "es-conj" } ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "prevención" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "preventivo" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "venir" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "3 8 3 3 4 3 3 4 24 3 18 5 20", "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 5 2 2 3 2 2 3 29 2 22 4 23", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "38 2 25 10 25", "kind": "other", "name": "Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "36 6 24 10 24", "kind": "other", "name": "Spanish verbs ending in -ir", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "35 7 20 16 23", "kind": "other", "name": "Spanish verbs with e-ie-i alternation", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to prevent, to forestall, to preempt, to ward off, to stave off" ], "id": "en-prevenir-es-verb-XqJR6ApN", "links": [ [ "prevent", "prevent" ], [ "forestall", "forestall" ], [ "preempt", "preempt" ], [ "ward off", "ward off" ], [ "stave off", "stave off" ] ] }, { "glosses": [ "to avert (e.g. a disease, an accident, a disaster, danger)" ], "id": "en-prevenir-es-verb-gWhQOWxC", "links": [ [ "avert", "avert" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "3 8 3 3 4 3 3 4 24 3 18 5 20", "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to forewarn, warn" ], "id": "en-prevenir-es-verb-VM4VHD9C", "links": [ [ "forewarn", "forewarn" ], [ "warn", "warn" ] ] }, { "glosses": [ "to anticipate" ], "id": "en-prevenir-es-verb-nA3fqj7W", "links": [ [ "anticipate", "anticipate" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mexican Spanish", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "3 8 3 3 4 3 3 4 24 3 18 5 20", "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to prepare" ], "id": "en-prevenir-es-verb-10sHgIbz", "links": [ [ "prepare", "prepare" ] ], "raw_glosses": [ "(Mexico) to prepare" ], "tags": [ "Mexico" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/pɾebeˈniɾ/" }, { "ipa": "[pɾe.β̞eˈniɾ]" }, { "rhymes": "-iɾ" } ], "word": "prevenir" }
{ "categories": [ "Catalan entries with incorrect language header", "Catalan irregular verbs", "Catalan learned borrowings from Latin", "Catalan lemmas", "Catalan terms borrowed from Latin", "Catalan terms derived from Latin", "Catalan terms with IPA pronunciation", "Catalan third conjugation verbs", "Catalan third conjugation verbs without -eix-", "Catalan verbs", "Catalan verbs with velar infix", "Pages with 4 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "la", "3": "praeveniō", "4": "praevenīre", "t": "anticipate" }, "expansion": "Learned borrowing from Latin praevenīre (“anticipate”)", "name": "lbor" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Latin praevenīre (“anticipate”).", "forms": [ { "form": "prevenir", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "root stress:", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "e", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "previnc", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "previnguí", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "previngut", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "conjugation-3 irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ca-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "prevenir", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "prevenint", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "previngut", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "previnguda", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "previnguts", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "previngudes", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "previnc", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "prevens", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "prevé", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "prevenim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "preveniu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "prevenen", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "prevenia", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "prevenies", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "prevenia", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "preveníem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "preveníeu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "prevenien", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "previndré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "previndràs", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "previndrà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "previndrem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "previndreu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "previndran", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "previnguí", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "previngueres", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "previngué", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "previnguérem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "previnguéreu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "previngueren", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "previndria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "previndries", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "previndria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "previndríem", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "previndríeu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "previndrien", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "previngui", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "previnguis", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "previngui", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "previnguem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "previngueu", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "previnguin", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "previngués", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "previnguessis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "previngués", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "previnguéssim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "previnguéssiu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "previnguessin", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "prevén", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person" ] }, { "form": "previngui", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular" ] }, { "form": "previnguem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "preveniu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "previnguin", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically" ] }, { "form": "no previnguis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person" ] }, { "form": "no previngui", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular" ] }, { "form": "no previnguem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no previngueu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "no previnguin", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "root": "é" }, "expansion": "prevenir (first-person singular present previnc, first-person singular preterite previnguí, past participle previngut); root stress: (Central, Valencia, Balearic) /e/", "name": "ca-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ca-conj" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "verb", "related": [ { "word": "prevenció" }, { "word": "prevenent" }, { "word": "preventiu" }, { "word": "venir" } ], "senses": [ { "glosses": [ "to warn" ], "links": [ [ "warn", "warn" ] ], "tags": [ "Balearic", "Central", "Valencia" ] }, { "glosses": [ "to anticipate" ], "links": [ [ "anticipate", "anticipate" ] ], "tags": [ "Balearic", "Central", "Valencia" ] }, { "glosses": [ "to prevent" ], "links": [ [ "prevent", "prevent" ] ], "tags": [ "Balearic", "Central", "Valencia" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[pɾə.βəˈni]", "tags": [ "Central" ] }, { "ipa": "[pɾə.vəˈni]", "tags": [ "Balearic" ] }, { "ipa": "[pɾe.veˈniɾ]", "tags": [ "Valencia" ] } ], "synonyms": [ { "word": "previndre" } ], "word": "prevenir" } { "categories": [ "Occitan entries with incorrect language header", "Occitan learned borrowings from Latin", "Occitan lemmas", "Occitan second group verbs", "Occitan terms borrowed from Latin", "Occitan terms derived from Latin", "Occitan verbs", "Pages with 4 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "oc", "2": "la", "3": "praeveniō", "4": "", "5": "anticipate" }, "expansion": "Learned borrowing from Latin praeveniō (“anticipate”)", "name": "lbor" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Latin praeveniō (“anticipate”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "oc", "2": "verb", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "prevenir", "name": "head" }, { "args": { "1": "preven", "2": "ir" }, "expansion": "prevenir", "name": "oc-verb" } ], "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "pos": "verb", "related": [ { "word": "prevencion" }, { "word": "preventiu" }, { "word": "prevenéncia" } ], "senses": [ { "glosses": [ "to warn" ], "links": [ [ "warn", "warn" ] ] }, { "glosses": [ "to forestall, to prevent" ], "links": [ [ "forestall", "forestall" ], [ "prevent", "prevent" ] ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q942602-Davidgrosclaude-prevenir.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q942602-Davidgrosclaude-prevenir.wav/LL-Q942602-Davidgrosclaude-prevenir.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q942602-Davidgrosclaude-prevenir.wav/LL-Q942602-Davidgrosclaude-prevenir.wav.ogg" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Gascony" ], "word": "previéner" }, { "tags": [ "Gascony" ], "word": "prevénguer" } ], "word": "prevenir" } { "categories": [ "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Portuguese 3-syllable words", "Portuguese 4-syllable words", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese learned borrowings from Latin", "Portuguese lemmas", "Portuguese terms borrowed from Latin", "Portuguese terms derived from Latin", "Portuguese terms with IPA pronunciation", "Portuguese verbs", "Portuguese verbs ending in -ir", "Portuguese verbs with e becoming i when stressed" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "la", "3": "praeveniō", "4": "", "5": "anticipate" }, "expansion": "Learned borrowing from Latin praeveniō (“anticipate”)", "name": "lbor" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Latin praeveniō (“anticipate”).", "forms": [ { "form": "previno", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "previne", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "preveni", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "prevenido", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pt-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "prevenir", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "prevenir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "prevenires", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "prevenir", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "prevenirmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "prevenirdes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "prevenirem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "prevenindo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "prevenido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "prevenidos", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "prevenida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "prevenidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "previno", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "prevines", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "previne", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "prevenimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "prevenis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "previnem", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "prevenia", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "prevenias", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "prevenia", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "preveníamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "preveníeis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "preveniam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "preveni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "preveniste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "preveniu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "prevenimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "prevenistes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "preveniram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "prevenira", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "preveniras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "prevenira", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "preveníramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "preveníreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "preveniram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "prevenirei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "prevenirás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "prevenirá", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "preveniremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "prevenireis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "prevenirão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "preveniria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "prevenirias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "preveniria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "preveniríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "preveniríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "preveniriam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "previna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "previnas", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "previna", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "previnamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "previnais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "previnam", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "prevenisse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "prevenisses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "prevenisse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "preveníssemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "prevenísseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "prevenissem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "prevenir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "prevenires", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "prevenir", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "prevenirmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "prevenirdes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "prevenirem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "previne", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "previna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "previnamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "preveni", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "previnam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "não previnas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "não previna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "não previnamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "não previnais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "não previnam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "<i>" }, "expansion": "prevenir (first-person singular present previno, third-person singular present previne, first-person singular preterite preveni, past participle prevenido)", "name": "pt-verb" } ], "hyphenation": [ "pre‧ve‧nir" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "<i>" }, "name": "pt-conj" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "related": [ { "word": "prevenção" }, { "word": "vir" } ], "senses": [ { "glosses": [ "to prevent" ], "links": [ [ "prevent", "prevent" ] ], "synonyms": [ { "word": "evitar" } ] }, { "glosses": [ "to warn" ], "links": [ [ "warn", "warn" ] ], "synonyms": [ { "word": "avisar" } ] }, { "glosses": [ "to prepare" ], "links": [ [ "prepare", "prepare" ] ], "synonyms": [ { "word": "preparar" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/pɾe.veˈni(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[pɾe.veˈni(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/pɾe.viˈni(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[pɾe.viˈni(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/pɾe.veˈni(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[pɾe.veˈni(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/pɾe.viˈni(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[pɾe.viˈni(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/pɾe.veˈni(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/pɾe.viˈni(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/pɾe.veˈni(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[pɾe.veˈni(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/pɾe.viˈni(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[pɾe.viˈni(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/pɾe.veˈni(ɻ)/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/pɾɨ.vɨˈniɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/pɾɨ.vɨˈniɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/pɾɨ.bɨˈniɾ/", "tags": [ "Northern", "Portugal" ] }, { "ipa": "[pɾɨ.βɨˈniɾ]", "tags": [ "Northern", "Portugal" ] }, { "ipa": "/pɾɨ.vɨˈni.ɾi/", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] } ], "word": "prevenir" } { "categories": [ "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Spanish/iɾ", "Rhymes:Spanish/iɾ/3 syllables", "Spanish 3-syllable words", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish irregular verbs", "Spanish learned borrowings from Latin", "Spanish lemmas", "Spanish terms borrowed from Latin", "Spanish terms derived from Latin", "Spanish terms with IPA pronunciation", "Spanish verbs", "Spanish verbs ending in -ir", "Spanish verbs with e-ie-i alternation" ], "derived": [ { "word": "hombre prevenido vale por dos" }, { "word": "más vale prevenir que curar" }, { "word": "prevenible" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "la", "3": "praeveniō", "4": "", "5": "anticipate" }, "expansion": "Learned borrowing from Latin praeveniō (“anticipate”)", "name": "lbor" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Latin praeveniō (“anticipate”).", "forms": [ { "form": "prevengo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "previne", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "prevenido", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "e-ie-i alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "prevenir", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "previniendo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "prevenido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "prevenida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "prevenidos", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "prevenidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "prevengo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "previenes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "prevenís", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "previene", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "prevenimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "prevenís", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "previenen", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "prevenía", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "prevenías", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "prevenía", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "preveníamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "preveníais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "prevenían", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "previne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "previniste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "previno", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "previnimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "previnisteis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "previnieron", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "prevendré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "prevendrás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "prevendrá", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "prevendremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "prevendréis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "prevendrán", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "prevendría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "prevendrías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "prevendría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "prevendríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "prevendríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "prevendrían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "prevenga", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "prevengas", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "prevengás", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "vos-form" ] }, { "form": "prevenga", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "prevengamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "prevengáis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "prevengan", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "previniera", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "previnieras", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "previniera", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "previniéramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "previnierais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "previnieran", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "previniese", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "previnieses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "previniese", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "previniésemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "previnieseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "previniesen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "previniere", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "previnieres", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "previniere", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "previniéremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "previniereis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "previnieren", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "prevén", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "prevení", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "prevenga", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "prevenga", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "prevengamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "prevenid", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "prevengan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "prevengan", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "prevengas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "prevenga", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "prevenga", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "prevengamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "prevengáis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "prevengan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "prevengan", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "e-ie-i alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "prevenirme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "prevenirte", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "prevenirle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "prevenirse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "prevenirnos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "preveniros", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "prevenirles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "prevenirse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "prevenirme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "prevenirte", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "prevenirlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "prevenirla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "prevenirse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "prevenirnos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "preveniros", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "prevenirlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "prevenirlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "prevenirse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "previniéndome", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "previniéndote", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "previniéndole", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "previniéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "previniéndonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "previniéndoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "previniéndoles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "previniéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "previniéndome", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "previniéndote", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "previniéndolo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "previniéndola", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "previniéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "previniéndonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "previniéndoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "previniéndolos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "previniéndolas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "previniéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "prevenme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "prevente", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "prevenle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "prevennos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "prevenles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "prevenme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "prevente", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "prevenlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "prevenla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "prevennos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "prevenlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "prevenlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "prevenime", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "prevenite", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "prevenile", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "preveninos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "preveniles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "prevenime", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "prevenite", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "prevenilo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "prevenila", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "preveninos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "prevenilos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "prevenilas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "prevéngame", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "prevéngale", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "prevéngase", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "prevénganos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "prevéngales", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "prevéngame", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "prevéngalo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "prevéngala", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "prevéngase", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "prevénganos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "prevéngalos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "prevéngalas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "prevengámoste", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "prevengámosle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "prevengámonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "prevengámoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "prevengámosles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "prevengámoste", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "prevengámoslo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "prevengámosla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "prevengámonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "prevengámoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "prevengámoslos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "prevengámoslas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "prevenidme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "prevenidle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "prevenidnos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "preveníos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "prevenidles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "prevenidme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "prevenidlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "prevenidla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "prevenidnos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "preveníos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "prevenidlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "prevenidlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "prevénganme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "prevénganle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "prevéngannos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "prevénganles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "prevénganse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "prevénganme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "prevénganlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "prevénganla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "prevéngannos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "prevénganlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "prevénganlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "prevénganse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "prevenir (first-person singular present prevengo, first-person singular preterite previne, past participle prevenido)", "name": "es-verb" } ], "hyphenation": [ "pre‧ve‧nir" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "es-conj" } ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "related": [ { "word": "prevención" }, { "word": "preventivo" }, { "word": "venir" } ], "senses": [ { "glosses": [ "to prevent, to forestall, to preempt, to ward off, to stave off" ], "links": [ [ "prevent", "prevent" ], [ "forestall", "forestall" ], [ "preempt", "preempt" ], [ "ward off", "ward off" ], [ "stave off", "stave off" ] ] }, { "glosses": [ "to avert (e.g. a disease, an accident, a disaster, danger)" ], "links": [ [ "avert", "avert" ] ] }, { "glosses": [ "to forewarn, warn" ], "links": [ [ "forewarn", "forewarn" ], [ "warn", "warn" ] ] }, { "glosses": [ "to anticipate" ], "links": [ [ "anticipate", "anticipate" ] ] }, { "categories": [ "Mexican Spanish" ], "glosses": [ "to prepare" ], "links": [ [ "prepare", "prepare" ] ], "raw_glosses": [ "(Mexico) to prepare" ], "tags": [ "Mexico" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/pɾebeˈniɾ/" }, { "ipa": "[pɾe.β̞eˈniɾ]" }, { "rhymes": "-iɾ" } ], "word": "prevenir" }
Download raw JSONL data for prevenir meaning in All languages combined (53.3kB)
{ "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'root stress:' in 'prevenir (first-person singular present previnc, first-person singular preterite previnguí, past participle previngut); root stress: (Central, Valencia, Balearic) /e/'", "path": [ "prevenir" ], "section": "Catalan", "subsection": "verb", "title": "prevenir", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.