See vente on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "afvente"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ventelig"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "the act of waiting",
"word": "venten ()"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ventetid"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "non",
"3": "vænta"
},
"expansion": "Old Norse vænta",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse vænta, vætta.",
"forms": [
{
"form": "vent",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "at vente",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "venter",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "ventede",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "er",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "har ventet",
"tags": [
"perfect"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"10": "ventede",
"11": "perfect tense",
"12": "er/har ventet",
"2": "verbs",
"3": "imperative",
"4": "vent",
"5": "infinitive",
"6": "at vente",
"7": "present tense",
"8": "venter",
"9": "past tense",
"f1accel-form": "imp",
"f1request": "1",
"f3accel-form": "pres",
"f3request": "1",
"f4accel-form": "past",
"f4request": "1",
"f5accel-form": "past|part",
"f5request": "1",
"head": ""
},
"expansion": "vente (imperative vent, infinitive at vente, present tense venter, past tense ventede, perfect tense er/har ventet)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "vent",
"2": "vente",
"3": "venter",
"4": "ventede",
"5": "er/har",
"6": "ventet"
},
"expansion": "vente (imperative vent, infinitive at vente, present tense venter, past tense ventede, perfect tense er/har ventet)",
"name": "da-verb"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Wait for me!",
"text": "Vent på mig!"
}
],
"glosses": [
"wait"
],
"id": "en-vente-da-verb-cW7Ku0Ws",
"links": [
[
"wait",
"wait"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) wait"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "13 87",
"kind": "other",
"name": "Danish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "He clearly expected me.",
"text": "Han ventede mig tydeligvis."
}
],
"glosses": [
"expect"
],
"id": "en-vente-da-verb-d~LwNnJu",
"links": [
[
"expect",
"expect"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) expect"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/vɛntə/"
},
{
"ipa": "[ˈʋɛnd̥ə]"
},
{
"rhymes": "-ɛntə"
}
],
"word": "vente"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "vente",
"name": "head"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "venten"
}
],
"glosses": [
"singular present subjunctive of venten"
],
"id": "en-vente-nl-verb-is7sdgHs",
"links": [
[
"venten",
"venten#Dutch"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated or formal) singular present subjunctive of venten"
],
"tags": [
"dated",
"form-of",
"formal",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
}
],
"word": "vente"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "vēnditus",
"3": "",
"4": "sold"
},
"expansion": "Latin vēnditus (“sold”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From vendita, the feminine of Latin vēnditus (“sold”), past participle of vēndō (“to sell”).",
"forms": [
{
"form": "ventes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "vente f (plural ventes)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"derived": [
{
"word": "point de vente"
},
{
"word": "taxe de vente"
},
{
"word": "taxe sur la vente"
},
{
"word": "vente aux enchères"
},
{
"word": "vente de garage"
},
{
"word": "vente pyramidale"
}
],
"examples": [
{
"english": "bake sale",
"text": "une vente de gâteaux",
"type": "example"
},
{
"english": "to put up for sale",
"text": "mettre en vente",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"sale"
],
"id": "en-vente-fr-noun-H3EB~nEB",
"links": [
[
"sale",
"sale"
]
],
"related": [
{
"word": "mévente"
},
{
"word": "vendre"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/vɑ̃t/"
},
{
"audio": "Fr-vente.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/Fr-vente.ogg/Fr-vente.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/01/Fr-vente.ogg"
}
],
"word": "vente"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "vēnditus",
"3": "",
"4": "sold"
},
"expansion": "Latin vēnditus (“sold”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From vendita, the feminine of Latin vēnditus (“sold”), past participle of vēndō (“to sell”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "verb form"
},
"expansion": "vente",
"name": "head"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "1 4 0 12 16 3 13 18 6 2 12 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 2 0 13 17 2 16 19 7 1 14 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 99",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "venter"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present indicative/subjunctive of venter"
],
"id": "en-vente-fr-verb-zRulad5i",
"links": [
[
"venter",
"venter#French"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/vɑ̃t/"
},
{
"audio": "Fr-vente.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/Fr-vente.ogg/Fr-vente.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/01/Fr-vente.ogg"
}
],
"word": "vente"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "vente",
"name": "head"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "1 4 0 12 16 3 13 18 6 2 12 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 2 0 13 17 2 16 19 7 1 14 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 24",
"kind": "other",
"name": "Galician entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "ventar"
}
],
"glosses": [
"inflection of ventar:",
"first/third-person singular present subjunctive"
],
"id": "en-vente-gl-verb--edQeyaW",
"links": [
[
"ventar",
"ventar#Galician"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "ventar"
}
],
"glosses": [
"inflection of ventar:",
"third-person singular imperative"
],
"id": "en-vente-gl-verb-ot3T9WFe",
"links": [
[
"ventar",
"ventar#Galician"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"word": "vente"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "lad",
"2": "osp",
"3": "veynte",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Spanish veynte",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "lad",
"2": "osp",
"3": "veynte"
},
"expansion": "Inherited from Old Spanish veynte",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "lad",
"2": "la",
"3": "vīgintī"
},
"expansion": "Latin vīgintī",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "lad",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₁wih₁ḱm̥ti"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₁wih₁ḱm̥ti",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Spanish veynte (with a shift in stress), from Latin vīgintī, from Proto-Indo-European *h₁wih₁ḱm̥ti < *dwi(h₁)dḱm̥ti.",
"forms": [
{
"form": "ב׳ינטי",
"tags": [
"Hebrew"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lad",
"2": "numeral",
"3": "Hebrew spelling",
"4": "ב׳ינטי"
},
"expansion": "vente (Hebrew spelling ב׳ינטי)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ladino",
"lang_code": "lad",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "Ladino cardinal numbers",
"parents": [
"Cardinal numbers",
"Numbers",
"All topics",
"Terms by semantic function",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ladino entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "ventena"
},
{
"word": "ventén"
}
],
"glosses": [
"twenty (20)"
],
"id": "en-vente-lad-num-yGfml7aM",
"links": [
[
"twenty",
"twenty"
]
],
"related": [
{
"word": "ventezimo"
}
]
}
],
"word": "vente"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "noun form"
},
"expansion": "vente",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "ventus"
}
],
"glosses": [
"vocative singular of ventus"
],
"id": "en-vente-la-noun-dt63g-4a",
"links": [
[
"ventus",
"ventus#Latin"
]
],
"tags": [
"form-of",
"singular",
"vocative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈu̯en.te/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈu̯ɛn̪t̪ɛ]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/ˈven.te/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈvɛn̪t̪e]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "vente"
}
{
"forms": [
{
"form": "ventes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nrf",
"10": "",
"11": "",
"12": "{{{3}}}",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "ventes",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"f2accel-form": "p",
"g": "f",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "vente f (plural ventes)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "vente f (plural ventes)",
"name": "nrf-noun"
}
],
"lang": "Norman",
"lang_code": "nrm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Guernsey Norman",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jersey Norman",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Norman entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"sale"
],
"id": "en-vente-nrm-noun-H3EB~nEB",
"links": [
[
"sale",
"sale"
]
],
"raw_glosses": [
"(Jersey, Guernsey) sale"
],
"tags": [
"Guernsey",
"Jersey",
"feminine"
]
}
],
"word": "vente"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "non",
"3": "vænta"
},
"expansion": "Old Norse vænta",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse vænta, derived from von.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "noun",
"3": "indeclinable"
},
"expansion": "vente (indeclinable)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "1 4 0 12 16 3 13 18 6 2 12 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 2 0 13 17 2 16 19 7 1 14 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "påvente"
}
],
"glosses": [
"that which is to come"
],
"id": "en-vente-nb-noun-RBi90Bo7",
"tags": [
"indeclinable"
]
}
],
"word": "vente"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "avvente"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "forvente"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "uventet"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "venteliste"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "venterom"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ventetid"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "non",
"3": "vænta"
},
"expansion": "Old Norse vænta",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse vænta, derived from von.",
"forms": [
{
"form": "vent",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "venter",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "ventes",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "venta",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "venta",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "ventet",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ventet",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "ventende",
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"10": "venta",
"11": "or",
"12": "ventet",
"13": "present participle",
"14": "ventende",
"2": "verb",
"3": "imperative",
"4": "vent",
"5": "present tense",
"6": "venter",
"7": "passive",
"8": "ventes",
"9": "simple past and past participle"
},
"expansion": "vente (imperative vent, present tense venter, passive ventes, simple past and past participle venta or ventet, present participle ventende)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "1 4 0 12 16 3 13 18 6 2 12 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 2 0 13 17 2 16 19 7 1 14 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "stand and wait",
"text": "stå og vente",
"type": "example"
},
{
"english": "wait and see!",
"text": "vent og se!",
"type": "example"
},
{
"english": "[just] wait a little [longer]!",
"text": "vent litt!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to stay put, to wait, to delay"
],
"id": "en-vente-nb-verb-fdkaW448",
"links": [
[
"stay put",
"stay put"
],
[
"wait",
"wait"
],
[
"delay",
"delay"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "the dinner is ready",
"text": "middagen venter",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be ready"
],
"id": "en-vente-nb-verb-HN1saZyq",
"links": [
[
"ready",
"ready"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "we are expecting guests",
"text": "vi venter gjester",
"type": "example"
},
{
"english": "You can expect me at seven o'clock",
"text": "Du kan vente meg klokka sju",
"type": "example"
},
{
"english": "Nothing else could have been expected",
"text": "Det var ikke annet å vente",
"type": "example"
},
{
"english": "[to] expect much from the stay",
"text": "vente seg mye av oppholdet",
"type": "example"
},
{
"english": "thus much must one expect from an adult person",
"text": "såpass må en kunne vente av et voksent menneske",
"type": "example"
},
{
"english": "he hadn't expected that answer",
"text": "han hadde ikke ventet det svaret",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"expect (as likely)"
],
"id": "en-vente-nb-verb-i-Pvgupf",
"links": [
[
"expect",
"expect"
]
]
}
],
"word": "vente"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "noun"
},
"expansion": "vente",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "1 4 0 12 16 3 13 18 6 2 12 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 2 0 13 17 2 16 19 7 1 14 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"that which is to come; only used in the expression i vente, see there."
],
"id": "en-vente-nn-noun-TzVAzPxW",
"links": [
[
"i vente",
"i vente#Norwegian_Nynorsk"
]
]
}
],
"word": "vente"
}
{
"forms": [
{
"form": "ventar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "venta",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "venta",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ventast",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "ventande",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "vente",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "vent",
"tags": [
"imperative"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "venta"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "1 4 0 12 16 3 13 18 6 2 12 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "avvente"
},
{
"word": "venterom"
},
{
"word": "ventetid"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of venta"
],
"id": "en-vente-nn-verb-GfS9Sm9h",
"links": [
[
"venta",
"venta#Norwegian_Nynorsk"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "vente"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "verb form"
},
"expansion": "vente",
"name": "head"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "ventar"
}
],
"glosses": [
"third-person singular present subjunctive of ventar"
],
"id": "en-vente-pt-verb-6EsvQkmc",
"links": [
[
"ventar",
"ventar#Portuguese"
]
],
"tags": [
"form-of",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
}
],
"word": "vente"
}
{
"etymology_text": "From venir (“come”) + te (“to you, yourself”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "vente",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ven‧te"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "venir"
}
],
"glosses": [
"second-person singular imperative of venir combined with te"
],
"id": "en-vente-es-verb-Av7VXulp",
"links": [
[
"venir",
"venir#Spanish"
],
[
"te",
"te#Spanish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"object-second-person",
"object-singular",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbente/"
},
{
"ipa": "[ˈbẽn̪.t̪e]"
},
{
"rhymes": "-ente"
}
],
"word": "vente"
}
{
"categories": [
"Danish entries with incorrect language header",
"Danish lemmas",
"Danish terms derived from Old Norse",
"Danish verbs",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Danish/ɛntə"
],
"derived": [
{
"word": "afvente"
},
{
"word": "ventelig"
},
{
"english": "the act of waiting",
"word": "venten ()"
},
{
"word": "ventetid"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "non",
"3": "vænta"
},
"expansion": "Old Norse vænta",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse vænta, vætta.",
"forms": [
{
"form": "vent",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "at vente",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "venter",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "ventede",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "er",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "har ventet",
"tags": [
"perfect"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"10": "ventede",
"11": "perfect tense",
"12": "er/har ventet",
"2": "verbs",
"3": "imperative",
"4": "vent",
"5": "infinitive",
"6": "at vente",
"7": "present tense",
"8": "venter",
"9": "past tense",
"f1accel-form": "imp",
"f1request": "1",
"f3accel-form": "pres",
"f3request": "1",
"f4accel-form": "past",
"f4request": "1",
"f5accel-form": "past|part",
"f5request": "1",
"head": ""
},
"expansion": "vente (imperative vent, infinitive at vente, present tense venter, past tense ventede, perfect tense er/har ventet)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "vent",
"2": "vente",
"3": "venter",
"4": "ventede",
"5": "er/har",
"6": "ventet"
},
"expansion": "vente (imperative vent, infinitive at vente, present tense venter, past tense ventede, perfect tense er/har ventet)",
"name": "da-verb"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Danish intransitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "Wait for me!",
"text": "Vent på mig!"
}
],
"glosses": [
"wait"
],
"links": [
[
"wait",
"wait"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) wait"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Danish transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "He clearly expected me.",
"text": "Han ventede mig tydeligvis."
}
],
"glosses": [
"expect"
],
"links": [
[
"expect",
"expect"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) expect"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/vɛntə/"
},
{
"ipa": "[ˈʋɛnd̥ə]"
},
{
"rhymes": "-ɛntə"
}
],
"word": "vente"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "vente",
"name": "head"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch non-lemma forms",
"Dutch verb forms",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "venten"
}
],
"glosses": [
"singular present subjunctive of venten"
],
"links": [
[
"venten",
"venten#Dutch"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated or formal) singular present subjunctive of venten"
],
"tags": [
"dated",
"form-of",
"formal",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
}
],
"word": "vente"
}
{
"categories": [
"French 1-syllable words",
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French feminine nouns",
"French lemmas",
"French non-lemma forms",
"French nouns",
"French terms with IPA pronunciation",
"French verb forms",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "point de vente"
},
{
"word": "taxe de vente"
},
{
"word": "taxe sur la vente"
},
{
"word": "vente aux enchères"
},
{
"word": "vente de garage"
},
{
"word": "vente pyramidale"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "vēnditus",
"3": "",
"4": "sold"
},
"expansion": "Latin vēnditus (“sold”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From vendita, the feminine of Latin vēnditus (“sold”), past participle of vēndō (“to sell”).",
"forms": [
{
"form": "ventes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "vente f (plural ventes)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "mévente"
},
{
"word": "vendre"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"French terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "bake sale",
"text": "une vente de gâteaux",
"type": "example"
},
{
"english": "to put up for sale",
"text": "mettre en vente",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"sale"
],
"links": [
[
"sale",
"sale"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/vɑ̃t/"
},
{
"audio": "Fr-vente.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/Fr-vente.ogg/Fr-vente.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/01/Fr-vente.ogg"
}
],
"word": "vente"
}
{
"categories": [
"French 1-syllable words",
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French feminine nouns",
"French lemmas",
"French non-lemma forms",
"French nouns",
"French terms with IPA pronunciation",
"French verb forms",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "vēnditus",
"3": "",
"4": "sold"
},
"expansion": "Latin vēnditus (“sold”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From vendita, the feminine of Latin vēnditus (“sold”), past participle of vēndō (“to sell”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "verb form"
},
"expansion": "vente",
"name": "head"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "venter"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present indicative/subjunctive of venter"
],
"links": [
[
"venter",
"venter#French"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/vɑ̃t/"
},
{
"audio": "Fr-vente.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/Fr-vente.ogg/Fr-vente.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/01/Fr-vente.ogg"
}
],
"word": "vente"
}
{
"categories": [
"Galician entries with incorrect language header",
"Galician non-lemma forms",
"Galician verb forms",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "vente",
"name": "head"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ventar"
}
],
"glosses": [
"inflection of ventar:",
"first/third-person singular present subjunctive"
],
"links": [
[
"ventar",
"ventar#Galician"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "ventar"
}
],
"glosses": [
"inflection of ventar:",
"third-person singular imperative"
],
"links": [
[
"ventar",
"ventar#Galician"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"word": "vente"
}
{
"derived": [
{
"word": "ventena"
},
{
"word": "ventén"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "lad",
"2": "osp",
"3": "veynte",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Spanish veynte",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "lad",
"2": "osp",
"3": "veynte"
},
"expansion": "Inherited from Old Spanish veynte",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "lad",
"2": "la",
"3": "vīgintī"
},
"expansion": "Latin vīgintī",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "lad",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₁wih₁ḱm̥ti"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₁wih₁ḱm̥ti",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Spanish veynte (with a shift in stress), from Latin vīgintī, from Proto-Indo-European *h₁wih₁ḱm̥ti < *dwi(h₁)dḱm̥ti.",
"forms": [
{
"form": "ב׳ינטי",
"tags": [
"Hebrew"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lad",
"2": "numeral",
"3": "Hebrew spelling",
"4": "ב׳ינטי"
},
"expansion": "vente (Hebrew spelling ב׳ינטי)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ladino",
"lang_code": "lad",
"pos": "num",
"related": [
{
"word": "ventezimo"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Ladino cardinal numbers",
"Ladino entries with incorrect language header",
"Ladino lemmas",
"Ladino numerals",
"Ladino terms derived from Latin",
"Ladino terms derived from Old Spanish",
"Ladino terms derived from Proto-Indo-European",
"Ladino terms inherited from Latin",
"Ladino terms inherited from Old Spanish",
"Ladino terms inherited from Proto-Indo-European",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"twenty (20)"
],
"links": [
[
"twenty",
"twenty"
]
]
}
],
"word": "vente"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "noun form"
},
"expansion": "vente",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin 2-syllable words",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin non-lemma forms",
"Latin noun forms",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "ventus"
}
],
"glosses": [
"vocative singular of ventus"
],
"links": [
[
"ventus",
"ventus#Latin"
]
],
"tags": [
"form-of",
"singular",
"vocative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈu̯en.te/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈu̯ɛn̪t̪ɛ]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/ˈven.te/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈvɛn̪t̪e]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "vente"
}
{
"forms": [
{
"form": "ventes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nrf",
"10": "",
"11": "",
"12": "{{{3}}}",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "ventes",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"f2accel-form": "p",
"g": "f",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "vente f (plural ventes)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "vente f (plural ventes)",
"name": "nrf-noun"
}
],
"lang": "Norman",
"lang_code": "nrm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Guernsey Norman",
"Jersey Norman",
"Norman entries with incorrect language header",
"Norman feminine nouns",
"Norman lemmas",
"Norman nouns",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"sale"
],
"links": [
[
"sale",
"sale"
]
],
"raw_glosses": [
"(Jersey, Guernsey) sale"
],
"tags": [
"Guernsey",
"Jersey",
"feminine"
]
}
],
"word": "vente"
}
{
"categories": [
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "påvente"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "non",
"3": "vænta"
},
"expansion": "Old Norse vænta",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse vænta, derived from von.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "noun",
"3": "indeclinable"
},
"expansion": "vente (indeclinable)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"that which is to come"
],
"tags": [
"indeclinable"
]
}
],
"word": "vente"
}
{
"categories": [
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "avvente"
},
{
"word": "forvente"
},
{
"word": "uventet"
},
{
"word": "venteliste"
},
{
"word": "venterom"
},
{
"word": "ventetid"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "non",
"3": "vænta"
},
"expansion": "Old Norse vænta",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse vænta, derived from von.",
"forms": [
{
"form": "vent",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "venter",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "ventes",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "venta",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "venta",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "ventet",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ventet",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "ventende",
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"10": "venta",
"11": "or",
"12": "ventet",
"13": "present participle",
"14": "ventende",
"2": "verb",
"3": "imperative",
"4": "vent",
"5": "present tense",
"6": "venter",
"7": "passive",
"8": "ventes",
"9": "simple past and past participle"
},
"expansion": "vente (imperative vent, present tense venter, passive ventes, simple past and past participle venta or ventet, present participle ventende)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian Bokmål terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "stand and wait",
"text": "stå og vente",
"type": "example"
},
{
"english": "wait and see!",
"text": "vent og se!",
"type": "example"
},
{
"english": "[just] wait a little [longer]!",
"text": "vent litt!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to stay put, to wait, to delay"
],
"links": [
[
"stay put",
"stay put"
],
[
"wait",
"wait"
],
[
"delay",
"delay"
]
]
},
{
"categories": [
"Norwegian Bokmål terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "the dinner is ready",
"text": "middagen venter",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be ready"
],
"links": [
[
"ready",
"ready"
]
]
},
{
"categories": [
"Norwegian Bokmål terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "we are expecting guests",
"text": "vi venter gjester",
"type": "example"
},
{
"english": "You can expect me at seven o'clock",
"text": "Du kan vente meg klokka sju",
"type": "example"
},
{
"english": "Nothing else could have been expected",
"text": "Det var ikke annet å vente",
"type": "example"
},
{
"english": "[to] expect much from the stay",
"text": "vente seg mye av oppholdet",
"type": "example"
},
{
"english": "thus much must one expect from an adult person",
"text": "såpass må en kunne vente av et voksent menneske",
"type": "example"
},
{
"english": "he hadn't expected that answer",
"text": "han hadde ikke ventet det svaret",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"expect (as likely)"
],
"links": [
[
"expect",
"expect"
]
]
}
],
"word": "vente"
}
{
"categories": [
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "noun"
},
"expansion": "vente",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"that which is to come; only used in the expression i vente, see there."
],
"links": [
[
"i vente",
"i vente#Norwegian_Nynorsk"
]
]
}
],
"word": "vente"
}
{
"categories": [
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "avvente"
},
{
"word": "venterom"
},
{
"word": "ventetid"
}
],
"forms": [
{
"form": "ventar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "venta",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "venta",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ventast",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "ventande",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "vente",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "vent",
"tags": [
"imperative"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "venta"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of venta"
],
"links": [
[
"venta",
"venta#Norwegian_Nynorsk"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "vente"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "verb form"
},
"expansion": "vente",
"name": "head"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese non-lemma forms",
"Portuguese verb forms"
],
"form_of": [
{
"word": "ventar"
}
],
"glosses": [
"third-person singular present subjunctive of ventar"
],
"links": [
[
"ventar",
"ventar#Portuguese"
]
],
"tags": [
"form-of",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
}
],
"word": "vente"
}
{
"etymology_text": "From venir (“come”) + te (“to you, yourself”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "vente",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ven‧te"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Spanish/ente",
"Rhymes:Spanish/ente/2 syllables",
"Spanish 2-syllable words",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish non-lemma forms",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish verb forms"
],
"form_of": [
{
"word": "venir"
}
],
"glosses": [
"second-person singular imperative of venir combined with te"
],
"links": [
[
"venir",
"venir#Spanish"
],
[
"te",
"te#Spanish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"object-second-person",
"object-singular",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbente/"
},
{
"ipa": "[ˈbẽn̪.t̪e]"
},
{
"rhymes": "-ente"
}
],
"word": "vente"
}
Download raw JSONL data for vente meaning in All languages combined (15.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.