See blanka on Wiktionary
Download JSON data for blanka meaning in All languages combined (18.8kB)
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0",
"kind": "other",
"name": "Esperanto 1894 Universala Vortaro",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0",
"kind": "other",
"name": "Esperanto BRO3",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0",
"kind": "other",
"name": "Esperanto GCSE0",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "white dwarf",
"word": "blanka nano"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to be blank; to be white",
"word": "blanki"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "white color",
"word": "blanko"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "white person",
"word": "blankulo"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "fr",
"3": "blanc"
},
"expansion": "French blanc",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "it",
"3": "bianco"
},
"expansion": "Italian bianco",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "blanco"
},
"expansion": "Spanish blanco",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "biały"
},
"expansion": "Polish biały",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "бе́лый"
},
"expansion": "Russian бе́лый (bélyj)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Common Romance (French blanc, Italian bianco, Spanish blanco). Perhaps also influenced by Polish biały, Russian бе́лый (bélyj).",
"forms": [
{
"form": "blankan",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "blankaj",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "blankajn",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "blanka (accusative singular blankan, plural blankaj, accusative plural blankajn)",
"name": "eo-head"
}
],
"hyphenation": [
"blan‧ka"
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "griza"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nigra"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ruĝa"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "karmezina"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "oranĝokolora"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "oranĝkolora"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "oranĝo"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bruna"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "flava"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kremkolora"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "limekolora"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "verda"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "cejanblua"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "turkisa"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "lazura"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "blua"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "violkolora"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "viola"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "indiga"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "magenta"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "purpura"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "rozokolora"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Esperanto entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Esperanto entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Words approved by the Akademio de Esperanto",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "100 0",
"kind": "topical",
"langcode": "eo",
"name": "Colors",
"orig": "eo:Colors",
"parents": [
"Light",
"Vision",
"Energy",
"Senses",
"Nature",
"Perception",
"All topics",
"Body",
"Fundamental",
"Human"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "100 0",
"kind": "topical",
"langcode": "eo",
"name": "Whites",
"orig": "eo:Whites",
"parents": [
"Colors",
"Light",
"Vision",
"Energy",
"Senses",
"Nature",
"Perception",
"All topics",
"Body",
"Fundamental",
"Human"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "In Western society, only the bride should wear a white dress at a wedding.",
"text": "En okcidenta civilizo, nur la fianĉino devas porti blankan robon ĉe nupto.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"white"
],
"id": "en-blanka-eo-adj-AY-pakRx",
"links": [
[
"white",
"white"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Esperanto entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Esperanto entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Words approved by the Akademio de Esperanto",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "The artist stared at the blank canvas until he found inspiration.",
"text": "La artisto fikse rigardis la blankan kanvason ĝis li trovis inspiron.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"blank"
],
"id": "en-blanka-eo-adj-~3HPdKuz",
"links": [
[
"blank",
"blank"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈblanka]"
},
{
"rhymes": "-anka"
}
],
"word": "blanka"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "white object",
"word": "blankajo"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "whitish",
"word": "blankatra"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "in white",
"tags": [
"adverb"
],
"word": "blanke"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to turn white",
"word": "blankeskar"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to whiten",
"word": "blankigar"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "white person",
"word": "blanko"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "io",
"2": "eo",
"3": "blanka"
},
"expansion": "Esperanto blanka",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "io",
"2": "en",
"3": "blank"
},
"expansion": "English blank",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "io",
"2": "fr",
"3": "blanc"
},
"expansion": "French blanc",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "io",
"2": "de",
"3": "blank"
},
"expansion": "German blank",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "io",
"2": "it",
"3": "bianco"
},
"expansion": "Italian bianco",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "io",
"2": "es",
"3": "blanco"
},
"expansion": "Spanish blanco",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "blank",
"2": "blanc",
"3": "blank",
"4": "bianco",
"5": "",
"6": "blanco",
"eo": "blanka"
},
"expansion": "Borrowed from Esperanto blanka, English blank, French blanc, German blank, Italian bianco, Spanish blanco.",
"name": "io-bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Esperanto blanka, English blank, French blanc, German blank, Italian bianco, Spanish blanco.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "io",
"2": "adjective",
"head": ""
},
"expansion": "blanka",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "blanka",
"name": "io-adj"
}
],
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "griza"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nigra"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "reda"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "karmezina"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "oranjea"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bruna"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "flava"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kremea"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "limetea"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "verda"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ciana"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "azurea"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "blua"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "violea"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "indigea"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "purpurea"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "rozea"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Ido entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"white"
],
"id": "en-blanka-io-adj-AY-pakRx",
"links": [
[
"white",
"white"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Ido entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"blank"
],
"id": "en-blanka-io-adj-~3HPdKuz",
"links": [
[
"blank",
"blank"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) blank"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈblan.ka/"
}
],
"word": "blanka"
}
{
"forms": [
{
"form": "blanko",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"m": "blanko"
},
"expansion": "blanka (Latin spelling, masculine blanko)",
"name": "lad-adj"
}
],
"lang": "Ladino",
"lang_code": "lad",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ladino adjectives in Latin script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ladino entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ladino entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ladino terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "lad",
"name": "Colors",
"orig": "lad:Colors",
"parents": [
"Light",
"Vision",
"Energy",
"Senses",
"Nature",
"Perception",
"All topics",
"Body",
"Fundamental",
"Human"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"white"
],
"id": "en-blanka-lad-adj-AY-pakRx",
"links": [
[
"white",
"white"
]
],
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"word": "blanka"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "la",
"3": "plancus",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin plancus",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "la",
"3": "plancus"
},
"expansion": "Borrowed from Latin plancus",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin plancus.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "blanka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "blanki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "blanki",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "blanek",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "blance",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "blankom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "blankę",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "blanki",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "blanką",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "blankami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "blance",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "blankach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "blanko",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "blanki",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "blanka f",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"blan‧ka"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Architectural elements",
"orig": "pl:Architectural elements",
"parents": [
"Architecture",
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Military",
"orig": "pl:Military",
"parents": [
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "blankowy"
}
],
"glosses": [
"cop, merlon (any of the upright projections between the embrasures of a battlement)"
],
"id": "en-blanka-pl-noun-FG4JjZzB",
"links": [
[
"architecture",
"architecture"
],
[
"military",
"military"
],
[
"cop",
"cop"
],
[
"merlon",
"merlon"
]
],
"raw_glosses": [
"(architecture, military) cop, merlon (any of the upright projections between the embrasures of a battlement)"
],
"related": [
{
"word": "blank"
},
{
"word": "blanki"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ząb"
},
{
"word": "blank"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"architecture",
"government",
"military",
"politics",
"war"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈblaŋ.ka/"
},
{
"rhymes": "-aŋka"
},
{
"homophone": "Blanka"
}
],
"word": "blanka"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "blanka",
"name": "head"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "18 8 25 12 27 10",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "blank"
}
],
"glosses": [
"inflection of blank:\n## definite singular\n## plural",
"definite singular"
],
"id": "en-blanka-sv-adj-72dZYFmo",
"links": [
[
"blank",
"blank#Swedish"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of blank:\n"
],
"tags": [
"definite",
"form-of",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "blank"
}
],
"glosses": [
"inflection of blank:\n## definite singular\n## plural",
"plural"
],
"id": "en-blanka-sv-adj-jq5MREFh",
"links": [
[
"blank",
"blank#Swedish"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of blank:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"word": "blanka"
}
{
"forms": [
{
"form": "blankar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "blankade",
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "blankat",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "blanka",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-conj-wk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "blanka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive"
]
},
{
"form": "blankas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "blankat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"supine"
]
},
{
"form": "blankats",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"supine"
]
},
{
"form": "blanka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "blanken",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"imperative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "blankar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "blankade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "blankas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "blankades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "blanka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "blankade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "blankas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"indicative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "blankades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"indicative",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "blanke",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "blankade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "blankes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "blankades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "blankande",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "blankad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"10": "blanka",
"2": "verbs",
"3": "present",
"4": "blankar",
"5": "preterite",
"6": "blankade",
"7": "supine",
"8": "blankat",
"9": "imperative",
"head": ""
},
"expansion": "blanka (present blankar, preterite blankade, supine blankat, imperative blanka)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-conj-wk"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "18 8 25 12 27 10",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "I stallet blankade Petter seldonen\nIn the stable, Petter polished the harnesses"
},
{
"english": "The whole house was turned around, the wing was repainted, the cows in the barn were brushed, the garden patch was shaped up",
"text": "Hela huset vändes upp och ner, flygeln målades om, korna i ladugården blankades, trädgårdslanden snyggades upp"
}
],
"glosses": [
"to polish, to make shining (blank), to shine shoes or other leather items; to groom (brush) animals"
],
"id": "en-blanka-sv-verb-YFe8s0A4",
"links": [
[
"polish",
"polish"
],
[
"shining",
"shining"
],
[
"blank",
"blank"
],
[
"shine",
"shine"
],
[
"groom",
"groom"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "18 8 25 12 27 10",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to erase all text; to blank"
],
"id": "en-blanka-sv-verb-K-hY1LOs",
"links": [
[
"erase",
"erase"
],
[
"blank",
"blank#Verb"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "sv",
"name": "Finance",
"orig": "sv:Finance",
"parents": [
"Business",
"Economics",
"Society",
"Social sciences",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "18 8 25 12 27 10",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "Då blankades teknikaktierna för fullt, vilket gick lätt att räkna hem.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To sell valuable papers one doesn't own, in the hope that the price will drop sufficiently to allow the trader to buy them back, while still making net money on the transaction."
],
"id": "en-blanka-sv-verb-pqsH8LO9",
"links": [
[
"finance",
"finance#Noun"
]
],
"raw_glosses": [
"(finance) To sell valuable papers one doesn't own, in the hope that the price will drop sufficiently to allow the trader to buy them back, while still making net money on the transaction."
],
"topics": [
"business",
"finance"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "sv",
"name": "Cooking",
"orig": "sv:Cooking",
"parents": [
"Food and drink",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Mot slutet silades såsen av, och blankades med lite smör för att ge den en lite avrundad mjukhet.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to finish off a sauce by adding fat (?)"
],
"id": "en-blanka-sv-verb-iMdydP3R",
"links": [
[
"cooking",
"cooking#Noun"
]
],
"raw_glosses": [
"(cooking) to finish off a sauce by adding fat (?)"
],
"topics": [
"cooking",
"food",
"lifestyle"
]
}
],
"word": "blanka"
}
{
"categories": [
"Esperanto 1894 Universala Vortaro",
"Esperanto BRO3",
"Esperanto GCSE0",
"Esperanto adjectives",
"Esperanto entries with incorrect language header",
"Esperanto entries with topic categories using raw markup",
"Esperanto lemmas",
"Esperanto terms borrowed from French",
"Esperanto terms borrowed from Italian",
"Esperanto terms derived from French",
"Esperanto terms derived from Italian",
"Esperanto terms with IPA pronunciation",
"Esperanto terms with audio links",
"Rhymes:Esperanto/anka",
"Words approved by the Akademio de Esperanto",
"eo:Colors",
"eo:Whites"
],
"derived": [
{
"english": "white dwarf",
"word": "blanka nano"
},
{
"english": "to be blank; to be white",
"word": "blanki"
},
{
"english": "white color",
"word": "blanko"
},
{
"english": "white person",
"word": "blankulo"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "fr",
"3": "blanc"
},
"expansion": "French blanc",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "it",
"3": "bianco"
},
"expansion": "Italian bianco",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "blanco"
},
"expansion": "Spanish blanco",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "biały"
},
"expansion": "Polish biały",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "бе́лый"
},
"expansion": "Russian бе́лый (bélyj)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Common Romance (French blanc, Italian bianco, Spanish blanco). Perhaps also influenced by Polish biały, Russian бе́лый (bélyj).",
"forms": [
{
"form": "blankan",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "blankaj",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "blankajn",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "blanka (accusative singular blankan, plural blankaj, accusative plural blankajn)",
"name": "eo-head"
}
],
"hyphenation": [
"blan‧ka"
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "griza"
},
{
"word": "nigra"
},
{
"word": "ruĝa"
},
{
"word": "karmezina"
},
{
"word": "oranĝokolora"
},
{
"word": "oranĝkolora"
},
{
"word": "oranĝo"
},
{
"word": "bruna"
},
{
"word": "flava"
},
{
"word": "kremkolora"
},
{
"word": "limekolora"
},
{
"word": "verda"
},
{
"word": "cejanblua"
},
{
"word": "turkisa"
},
{
"word": "lazura"
},
{
"word": "blua"
},
{
"word": "violkolora"
},
{
"word": "viola"
},
{
"word": "indiga"
},
{
"word": "magenta"
},
{
"word": "purpura"
},
{
"word": "rozokolora"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Esperanto terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "In Western society, only the bride should wear a white dress at a wedding.",
"text": "En okcidenta civilizo, nur la fianĉino devas porti blankan robon ĉe nupto.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"white"
],
"links": [
[
"white",
"white"
]
]
},
{
"categories": [
"Esperanto terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The artist stared at the blank canvas until he found inspiration.",
"text": "La artisto fikse rigardis la blankan kanvason ĝis li trovis inspiron.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"blank"
],
"links": [
[
"blank",
"blank"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈblanka]"
},
{
"rhymes": "-anka"
}
],
"word": "blanka"
}
{
"categories": [
"Ido adjectives",
"Ido entries with incorrect language header",
"Ido lemmas",
"Ido terms borrowed from English",
"Ido terms borrowed from Esperanto",
"Ido terms borrowed from French",
"Ido terms borrowed from German",
"Ido terms borrowed from Italian",
"Ido terms borrowed from Spanish",
"Ido terms derived from English",
"Ido terms derived from Esperanto",
"Ido terms derived from French",
"Ido terms derived from German",
"Ido terms derived from Italian",
"Ido terms derived from Spanish",
"Ido terms with IPA pronunciation"
],
"derived": [
{
"english": "white object",
"word": "blankajo"
},
{
"english": "whitish",
"word": "blankatra"
},
{
"english": "in white",
"tags": [
"adverb"
],
"word": "blanke"
},
{
"english": "to turn white",
"word": "blankeskar"
},
{
"english": "to whiten",
"word": "blankigar"
},
{
"english": "white person",
"word": "blanko"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "io",
"2": "eo",
"3": "blanka"
},
"expansion": "Esperanto blanka",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "io",
"2": "en",
"3": "blank"
},
"expansion": "English blank",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "io",
"2": "fr",
"3": "blanc"
},
"expansion": "French blanc",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "io",
"2": "de",
"3": "blank"
},
"expansion": "German blank",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "io",
"2": "it",
"3": "bianco"
},
"expansion": "Italian bianco",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "io",
"2": "es",
"3": "blanco"
},
"expansion": "Spanish blanco",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "blank",
"2": "blanc",
"3": "blank",
"4": "bianco",
"5": "",
"6": "blanco",
"eo": "blanka"
},
"expansion": "Borrowed from Esperanto blanka, English blank, French blanc, German blank, Italian bianco, Spanish blanco.",
"name": "io-bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Esperanto blanka, English blank, French blanc, German blank, Italian bianco, Spanish blanco.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "io",
"2": "adjective",
"head": ""
},
"expansion": "blanka",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "blanka",
"name": "io-adj"
}
],
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "griza"
},
{
"word": "nigra"
},
{
"word": "reda"
},
{
"word": "karmezina"
},
{
"word": "oranjea"
},
{
"word": "bruna"
},
{
"word": "flava"
},
{
"word": "kremea"
},
{
"word": "limetea"
},
{
"word": "verda"
},
{
"word": "ciana"
},
{
"word": "azurea"
},
{
"word": "blua"
},
{
"word": "violea"
},
{
"word": "indigea"
},
{
"word": "purpurea"
},
{
"word": "rozea"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"white"
],
"links": [
[
"white",
"white"
]
]
},
{
"glosses": [
"blank"
],
"links": [
[
"blank",
"blank"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) blank"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈblan.ka/"
}
],
"word": "blanka"
}
{
"forms": [
{
"form": "blanko",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"m": "blanko"
},
"expansion": "blanka (Latin spelling, masculine blanko)",
"name": "lad-adj"
}
],
"lang": "Ladino",
"lang_code": "lad",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Ladino adjectives",
"Ladino adjectives in Latin script",
"Ladino entries with incorrect language header",
"Ladino entries with topic categories using raw markup",
"Ladino lemmas",
"Ladino terms with redundant script codes",
"lad:Colors"
],
"glosses": [
"white"
],
"links": [
[
"white",
"white"
]
],
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"word": "blanka"
}
{
"derived": [
{
"word": "blankowy"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "la",
"3": "plancus",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin plancus",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "la",
"3": "plancus"
},
"expansion": "Borrowed from Latin plancus",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin plancus.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "blanka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "blanki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "blanki",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "blanek",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "blance",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "blankom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "blankę",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "blanki",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "blanką",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "blankami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "blance",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "blankach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "blanko",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "blanki",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "blanka f",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"blan‧ka"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "blank"
},
{
"word": "blanki"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Polish 2-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish feminine nouns",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish nouns",
"Polish terms borrowed from Latin",
"Polish terms derived from Latin",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio links",
"Polish terms with homophones",
"Rhymes:Polish/aŋka",
"Rhymes:Polish/aŋka/2 syllables",
"pl:Architectural elements",
"pl:Military"
],
"glosses": [
"cop, merlon (any of the upright projections between the embrasures of a battlement)"
],
"links": [
[
"architecture",
"architecture"
],
[
"military",
"military"
],
[
"cop",
"cop"
],
[
"merlon",
"merlon"
]
],
"raw_glosses": [
"(architecture, military) cop, merlon (any of the upright projections between the embrasures of a battlement)"
],
"synonyms": [
{
"word": "ząb"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"architecture",
"government",
"military",
"politics",
"war"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈblaŋ.ka/"
},
{
"rhymes": "-aŋka"
},
{
"homophone": "Blanka"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "blank"
}
],
"word": "blanka"
}
{
"categories": [
"Swedish adjective forms",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish non-lemma forms",
"Swedish verbs",
"Swedish weak verbs"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "blanka",
"name": "head"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "blank"
}
],
"glosses": [
"inflection of blank:\n## definite singular\n## plural",
"definite singular"
],
"links": [
[
"blank",
"blank#Swedish"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of blank:\n"
],
"tags": [
"definite",
"form-of",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "blank"
}
],
"glosses": [
"inflection of blank:\n## definite singular\n## plural",
"plural"
],
"links": [
[
"blank",
"blank#Swedish"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of blank:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"word": "blanka"
}
{
"categories": [
"Swedish adjective forms",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish non-lemma forms",
"Swedish verbs",
"Swedish weak verbs"
],
"forms": [
{
"form": "blankar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "blankade",
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "blankat",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "blanka",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-conj-wk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "blanka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive"
]
},
{
"form": "blankas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "blankat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"supine"
]
},
{
"form": "blankats",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"supine"
]
},
{
"form": "blanka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "blanken",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"imperative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "blankar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "blankade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "blankas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "blankades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "blanka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "blankade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "blankas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"indicative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "blankades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"indicative",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "blanke",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "blankade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "blankes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "blankades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "blankande",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "blankad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"10": "blanka",
"2": "verbs",
"3": "present",
"4": "blankar",
"5": "preterite",
"6": "blankade",
"7": "supine",
"8": "blankat",
"9": "imperative",
"head": ""
},
"expansion": "blanka (present blankar, preterite blankade, supine blankat, imperative blanka)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-conj-wk"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "I stallet blankade Petter seldonen\nIn the stable, Petter polished the harnesses"
},
{
"english": "The whole house was turned around, the wing was repainted, the cows in the barn were brushed, the garden patch was shaped up",
"text": "Hela huset vändes upp och ner, flygeln målades om, korna i ladugården blankades, trädgårdslanden snyggades upp"
}
],
"glosses": [
"to polish, to make shining (blank), to shine shoes or other leather items; to groom (brush) animals"
],
"links": [
[
"polish",
"polish"
],
[
"shining",
"shining"
],
[
"blank",
"blank"
],
[
"shine",
"shine"
],
[
"groom",
"groom"
]
]
},
{
"glosses": [
"to erase all text; to blank"
],
"links": [
[
"erase",
"erase"
],
[
"blank",
"blank#Verb"
]
]
},
{
"categories": [
"Requests for translations of Swedish usage examples",
"Swedish terms with usage examples",
"sv:Finance"
],
"examples": [
{
"text": "Då blankades teknikaktierna för fullt, vilket gick lätt att räkna hem.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To sell valuable papers one doesn't own, in the hope that the price will drop sufficiently to allow the trader to buy them back, while still making net money on the transaction."
],
"links": [
[
"finance",
"finance#Noun"
]
],
"raw_glosses": [
"(finance) To sell valuable papers one doesn't own, in the hope that the price will drop sufficiently to allow the trader to buy them back, while still making net money on the transaction."
],
"topics": [
"business",
"finance"
]
},
{
"categories": [
"Requests for translations of Swedish usage examples",
"Swedish terms with usage examples",
"sv:Cooking"
],
"examples": [
{
"text": "Mot slutet silades såsen av, och blankades med lite smör för att ge den en lite avrundad mjukhet.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to finish off a sauce by adding fat (?)"
],
"links": [
[
"cooking",
"cooking#Noun"
]
],
"raw_glosses": [
"(cooking) to finish off a sauce by adding fat (?)"
],
"topics": [
"cooking",
"food",
"lifestyle"
]
}
],
"word": "blanka"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.