See mueve on Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "lad",
"2": "osp",
"3": "nueve",
"4": "",
"5": "nine",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Spanish nueve (“nine”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "lad",
"2": "osp",
"3": "nueve",
"4": "",
"5": "nine"
},
"expansion": "Inherited from Old Spanish nueve (“nine”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "lad",
"2": "la",
"3": "novem"
},
"expansion": "Latin novem",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "lad",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₁néwn̥"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₁néwn̥",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "nove"
},
"expansion": "Portuguese nove",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "nueve"
},
"expansion": "Spanish nueve",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "yi",
"2": "נײַן"
},
"expansion": "Yiddish נײַן (nayn)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Spanish nueve (“nine”), from Latin novem, from Proto-Indo-European *h₁néwn̥. Cognate with Portuguese nove, Spanish nueve, and more distantly Yiddish נײַן (nayn).",
"forms": [
{
"form": "מואיב׳י",
"tags": [
"Hebrew"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lad",
"2": "numeral",
"3": "Hebrew spelling",
"4": "מואיב׳י"
},
"expansion": "mueve (Hebrew spelling מואיב׳י)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ladino",
"lang_code": "lad",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "Ladino cardinal numbers",
"parents": [
"Cardinal numbers",
"Numbers",
"All topics",
"Terms by semantic function",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "topical",
"langcode": "lad",
"name": "Nine",
"orig": "lad:Nine",
"parents": [
"Numbers",
"All topics",
"Terms by semantic function",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "One morning at nine, two German soldiers with two dead hens in hand suddenly entered the little house in Mombaroccio where we were living.",
"ref": "2006, Matilda Koén‐Sarano, Por el plazer de kontar, page 80:",
"text": "Una demanyana, ayá a las mueve, ensupitó entraron en la kazika onde morávamos en Mombaroccio dos soldados almanes kon dos geynas muertas en la mano.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"nine (9)"
],
"id": "en-mueve-lad-num-QhN8grxs",
"links": [
[
"nine",
"nine"
]
],
"related": [
{
"word": "noveno"
},
{
"word": "noventa"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "nueve"
}
]
}
],
"word": "mueve"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"forms": [
{
"form": "מואיב׳י",
"tags": [
"Hebrew"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lad",
"2": "verb form",
"3": "Hebrew spelling",
"4": "מואיב׳י"
},
"expansion": "mueve (Hebrew spelling מואיב׳י)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ladino",
"lang_code": "lad",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Ladino entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "topical",
"langcode": "lad",
"name": "Nine",
"orig": "lad:Nine",
"parents": [
"Numbers",
"All topics",
"Terms by semantic function",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "mover"
}
],
"glosses": [
"third-person singular present indicative of mover"
],
"id": "en-mueve-lad-verb-QJg65PbT",
"links": [
[
"mover",
"mover#Ladino"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"word": "mueve"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "mueve",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"mue‧ve"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "0 36 56 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 37 58 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 19",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "mover"
}
],
"glosses": [
"inflection of mover:",
"third-person singular present indicative"
],
"id": "en-mueve-es-verb-Vhy7xD4x",
"links": [
[
"mover",
"mover#Spanish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "mover"
}
],
"glosses": [
"inflection of mover:",
"second-person singular imperative"
],
"id": "en-mueve-es-verb-qaV9Iszx",
"links": [
[
"mover",
"mover#Spanish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmwebe/"
},
{
"ipa": "[ˈmwe.β̞e]"
},
{
"rhymes": "-ebe"
},
{
"audio": "ES-mueve.mp3",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6a/ES-mueve.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/ES-mueve.mp3/ES-mueve.mp3.ogg"
}
],
"word": "mueve"
}
{
"categories": [
"Ladino entries with incorrect language header",
"Ladino lemmas",
"Ladino non-lemma forms",
"Ladino numerals",
"Ladino terms derived from Latin",
"Ladino terms derived from Old Spanish",
"Ladino terms derived from Proto-Indo-European",
"Ladino terms inherited from Latin",
"Ladino terms inherited from Old Spanish",
"Ladino terms inherited from Proto-Indo-European",
"Ladino verb forms",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"lad:Nine"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "lad",
"2": "osp",
"3": "nueve",
"4": "",
"5": "nine",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Spanish nueve (“nine”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "lad",
"2": "osp",
"3": "nueve",
"4": "",
"5": "nine"
},
"expansion": "Inherited from Old Spanish nueve (“nine”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "lad",
"2": "la",
"3": "novem"
},
"expansion": "Latin novem",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "lad",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₁néwn̥"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₁néwn̥",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "nove"
},
"expansion": "Portuguese nove",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "nueve"
},
"expansion": "Spanish nueve",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "yi",
"2": "נײַן"
},
"expansion": "Yiddish נײַן (nayn)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Spanish nueve (“nine”), from Latin novem, from Proto-Indo-European *h₁néwn̥. Cognate with Portuguese nove, Spanish nueve, and more distantly Yiddish נײַן (nayn).",
"forms": [
{
"form": "מואיב׳י",
"tags": [
"Hebrew"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lad",
"2": "numeral",
"3": "Hebrew spelling",
"4": "מואיב׳י"
},
"expansion": "mueve (Hebrew spelling מואיב׳י)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ladino",
"lang_code": "lad",
"pos": "num",
"related": [
{
"word": "noveno"
},
{
"word": "noventa"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Ladino cardinal numbers",
"Ladino terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "One morning at nine, two German soldiers with two dead hens in hand suddenly entered the little house in Mombaroccio where we were living.",
"ref": "2006, Matilda Koén‐Sarano, Por el plazer de kontar, page 80:",
"text": "Una demanyana, ayá a las mueve, ensupitó entraron en la kazika onde morávamos en Mombaroccio dos soldados almanes kon dos geynas muertas en la mano.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"nine (9)"
],
"links": [
[
"nine",
"nine"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "nueve"
}
],
"word": "mueve"
}
{
"categories": [
"Ladino entries with incorrect language header",
"Ladino non-lemma forms",
"Ladino verb forms",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"lad:Nine"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"forms": [
{
"form": "מואיב׳י",
"tags": [
"Hebrew"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lad",
"2": "verb form",
"3": "Hebrew spelling",
"4": "מואיב׳י"
},
"expansion": "mueve (Hebrew spelling מואיב׳י)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ladino",
"lang_code": "lad",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "mover"
}
],
"glosses": [
"third-person singular present indicative of mover"
],
"links": [
[
"mover",
"mover#Ladino"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"word": "mueve"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Spanish/ebe",
"Rhymes:Spanish/ebe/2 syllables",
"Spanish 2-syllable words",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish non-lemma forms",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish verb forms"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "mueve",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"mue‧ve"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "mover"
}
],
"glosses": [
"inflection of mover:",
"third-person singular present indicative"
],
"links": [
[
"mover",
"mover#Spanish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "mover"
}
],
"glosses": [
"inflection of mover:",
"second-person singular imperative"
],
"links": [
[
"mover",
"mover#Spanish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmwebe/"
},
{
"ipa": "[ˈmwe.β̞e]"
},
{
"rhymes": "-ebe"
},
{
"audio": "ES-mueve.mp3",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6a/ES-mueve.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/ES-mueve.mp3/ES-mueve.mp3.ogg"
}
],
"word": "mueve"
}
Download raw JSONL data for mueve meaning in All languages combined (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.