See shame in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for shame meaning in English (60.5kB)
{
"antonyms": [
{
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "honor"
},
{
"source": "Thesaurus:shame",
"word": "exaltation"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "15 minutes of shame"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "antishame"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "body shame"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "cone of shame"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "cover-shame"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "crying shame"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "for shame"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "for shame's sake"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "hall of shame"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "put to shame"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "shamefaced"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "shamefast"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "shameful"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "shamefully"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "shameless"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "shamelessly"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "shamelike"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "shame on you"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "shame pole"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "shameproof"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "shame reel"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "shamesome"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "shamester"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "shame-stroke"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "shameworthy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "walk of shame"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "wall of shame"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "what a shame"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "schame"
},
"expansion": "Middle English schame",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "sċamu"
},
"expansion": "Old English sċamu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "*skamō"
},
"expansion": "Proto-Germanic *skamō",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Middle English schame, from Old English sċamu, from Proto-Germanic *skamō.",
"forms": [
{
"form": "shames",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-",
"2": "s"
},
"expansion": "shame (usually uncountable, plural shames)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:shame",
"word": "disrepute"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:shame",
"word": "embarrassed"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:shame",
"word": "abash"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "When I realized that I had hurt my friend, I felt deep shame.",
"type": "example"
},
{
"text": "The teenager couldn’t bear the shame of introducing his parents.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"An uncomfortable or painful feeling due to recognition or consciousness of one's own impropriety or dishonor, or something being exposed that should have been kept private."
],
"id": "en-shame-en-noun-cy~hJmPq",
"links": [
[
"uncomfortable",
"uncomfortable"
],
[
"painful",
"painful"
],
[
"feeling",
"feeling"
],
[
"recognition",
"recognition"
],
[
"consciousness",
"consciousness"
],
[
"impropriety",
"impropriety"
],
[
"dishonor",
"dishonor"
],
[
"expose",
"expose"
],
[
"private",
"private"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "dishonor"
}
],
"tags": [
"uncountable",
"usually"
],
"translations": [
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "akl",
"lang": "Aklanon",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "huya'"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "turp"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ḵajal",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "خَجَل"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "an",
"lang": "Aragonese",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "vergüenya"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "amotʿ",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "ամոթ"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "xaytaṙakutʿyun",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "խայտառակություն"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "rup",
"lang": "Aromanian",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arushini"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "as",
"lang": "Assamese",
"roman": "laz",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "লাজ"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vergoña"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "vergüeña"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "vergüenza"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "virgüenza"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "vergonza"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "abır"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "ayıb"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "utanc"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "ba",
"lang": "Bashkir",
"roman": "oyat",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "оят"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "lotsa"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "sóram",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "со́рам"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "styd",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "стыд"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "lojja",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "লজ্জা"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "śorom",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "শরম"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "bcl",
"lang": "Bikol Central",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "supog"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "sram",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "срам"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "svjan",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "свян"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vergonya"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "ceb",
"lang": "Cebuano",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "kaulaw"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "ce",
"lang": "Chechen",
"roman": "eḥʳ",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "эхь"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "xiūrǔ",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "羞辱"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "羞恥"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "xiūchǐ",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "羞耻"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "恥辱"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "chǐrǔ",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "耻辱"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "co",
"lang": "Corsican",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vargogna"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "crh",
"lang": "Crimean Tatar",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "ayıp"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stud"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hanba"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "skam"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "schaamte"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "schande"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "egl",
"lang": "Emilian",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "vargåggna"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "honto"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "häbi"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "fax",
"lang": "Fala",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "vergonza"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "häpeä"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "honte"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "fur",
"lang": "Friulian",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vergonze"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "fur",
"lang": "Friulian",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vergonge"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vergoña"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vergonza"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "sircxvili",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "სირცხვილი"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Scham"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schande"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "got",
"lang": "Gothic",
"roman": "idweit",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "𐌹𐌳𐍅𐌴𐌹𐍄"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "got",
"lang": "Gothic",
"roman": "aiwiski",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "𐌰𐌹𐍅𐌹𐍃𐌺𐌹"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "ntropí",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ντροπή"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "aiskhúnē",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αἰσχύνη"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "bushá",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "בּוּשָׁה"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "śarm",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "शर्म"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "lajjā",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "लज्जा"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "szégyen"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "háðung"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "skömm"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "shamo"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "ilo",
"lang": "Ilocano",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "bain"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "malu"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "inh",
"lang": "Ingush",
"roman": "eḥʳ",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "эхь"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "náire"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "ist",
"lang": "Istriot",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "varguogna"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vergogna"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"alt": "はじ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "haji",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "恥"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"alt": "しゅうちしん",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "shūchishin",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "羞恥心"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"alt": "つらよごし",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "tsurayogoshi",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "面汚し"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "jv",
"lang": "Javanese",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "isin"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "ūät",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "ұят"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "kmaah",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "ខ្មាស"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "aasrəv",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "អាស្រូវ"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "he’ri’",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "ហិរិ"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "lacciepʰiep",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "លជ្ជាភាព"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "suchi",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "수치"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "ckb",
"lang": "Central Kurdish",
"roman": "'eyb",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "عەیب"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "ckb",
"lang": "Central Kurdish",
"roman": "şerm",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "شەرم"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "ckb",
"lang": "Central Kurdish",
"roman": "şûreyî",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "شوورەیی"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "şerm"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "eyb"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "uyat",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "уят"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "ltg",
"lang": "Latgalian",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "kauns"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pudor"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kauns"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "lez",
"lang": "Lezgi",
"roman": "ajib",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "айиб"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "ln",
"lang": "Lingala",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "nsóni"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "sram",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "срам"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "mni",
"lang": "Manipuri",
"roman": "ʼikaaʼi",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "ꯏꯀꯥꯏ"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "ngaringariā"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "whakamā"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "aniutanga"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "māteatea"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "mwl",
"lang": "Mirandese",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "bergonha"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "mwl",
"lang": "Mirandese",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "bargonha"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "ičgüür",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "ичгүүр"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "ičigüri",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"tags": [
"Mongolian"
],
"word": "ᠢᠴᠢᠭᠦᠷᠢ"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "nah",
"lang": "Nahuatl",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "pinauia"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "nap",
"lang": "Neapolitan",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "scuorno"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "skam"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "ii",
"lang": "Nuosu",
"roman": "shot",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "ꎲ"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vergonha"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "sh",
"lang": "Church Slavic",
"roman": "sramŭ",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "срамъ"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "sh",
"lang": "Church Slavic",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "сти̑д"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "cu",
"lang": "Church Slavic",
"roman": "sramŭ",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"tags": [
"Glagolitic",
"masculine"
],
"word": "ⱄⱃⰰⰿⱏ"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "orv",
"lang": "Old East Slavic",
"roman": "soromŭ",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "соромъ"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sċamu"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "kaw",
"lang": "Old Javanese",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "isin"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "os",
"lang": "Ossetian",
"roman": "æfsærm",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "ӕфсӕрм"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "pag",
"lang": "Pangasinan",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "baing"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "ps",
"lang": "Pashto",
"roman": "šárəm",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "شرم"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "šarm",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "شرم"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schaund"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wstyd"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hańba"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sromota"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vergonha"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rușine"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "styd",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "стыд"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sram",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "срам"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "pozór",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "позо́р"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "sa",
"lang": "Sanskrit",
"roman": "lajjā",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "लज्जा"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "sc",
"lang": "Sardinian",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bergugna"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "sc",
"lang": "Sardinian",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "bregúngia"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "sc",
"lang": "Sardinian",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "birgonza"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "sc",
"lang": "Sardinian",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "bregunza"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "sc",
"lang": "Sardinian",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "brigunza"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "sc",
"lang": "Sardinian",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "frigonza"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "sc",
"lang": "Sardinian",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "vilgonza"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "sc",
"lang": "Sardinian",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "bilgonza"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "сра̑м"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "srȃm"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "stȋd"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "virgogna"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "vrigogna"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "vriogna"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "vivrogna"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "briogna"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "russura"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stud"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hanba"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sram"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vergüenza"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "acholo"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "aibu"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "skam"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "hiya"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "šarm",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "шарм"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "ta",
"lang": "Tamil",
"roman": "veṭkam",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "வெட்கம்"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "tt",
"lang": "Tatar",
"roman": "oyat",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "оят"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "siggu",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "సిగ్గు"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "tet",
"lang": "Tetum",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "moe"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "kwaam lá-aai-jai",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "ความละอายใจ"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "txb",
"lang": "Tocharian B",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "kwīpe"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "txb",
"lang": "Tocharian B",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "yase"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "utanç"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "ayıp"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "tk",
"lang": "Turkmen",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "utanç"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "tk",
"lang": "Turkmen",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "uýat"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "uga",
"lang": "Ugaritic",
"roman": "bhṯ",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "𐎁𐎅𐎘"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "sórom",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "со́ром"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "hanʹbá",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ганьба́"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "styd",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "стид"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "śarm",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "شرم"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "ug",
"lang": "Uyghur",
"roman": "nomus",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "نومۇس"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "ug",
"lang": "Uyghur",
"roman": "uyat",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "ئۇيات"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "or"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "nomus"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "uyat"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "sharm"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "vec",
"lang": "Venetian",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vargogna"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "sự xấu hổ"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "sự thẹn"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "sự ngượng"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "sự hổ thẹn"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cywillydd"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "yai",
"lang": "Yagnobi",
"roman": "šarm",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "шарм"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "zza",
"lang": "Zazaki",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "şerm (diq)"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "zza",
"lang": "Zazaki",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "eyv"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "zza",
"lang": "Zazaki",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "eib"
},
{
"_dis1": "69 8 4 7 3 9",
"code": "zza",
"lang": "Zazaki",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "ar (diq)"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "It was a shame not to see the show after driving all that way.",
"type": "example"
},
{
"ref": "1977, Evelyn \"Champagne\" King, Shame",
"text": "And what you do to me is a shame.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1983 October 31, Genesis, “That's All”, in Genesis",
"text": "But why does it always seem to be / Me lookin' at you, you lookin' at me / It's always the same, it's just a shame, that's all",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2020 December 2, Paul Bigland, “My weirdest and wackiest Rover yet”, in Rail, page 68",
"text": "Time is running out, so I renounce a spin on a Class 387 for a fast run to Paddington on another Class 800 – a shame as the weather was perfect for pictures. Even so, it's enjoyable – boy, can those trains shift under the wires.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Something to regret."
],
"id": "en-shame-en-noun-j9vrogpi",
"links": [
[
"regret",
"regret"
]
],
"tags": [
"uncountable",
"usually"
],
"translations": [
{
"_dis1": "2 86 2 4 1 4",
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "something to regret",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "turp"
},
{
"_dis1": "2 86 2 4 1 4",
"code": "ba",
"lang": "Bashkir",
"roman": "ükenes",
"sense": "something to regret",
"word": "үкенес"
},
{
"_dis1": "2 86 2 4 1 4",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "something to regret",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vergonya"
},
{
"_dis1": "2 86 2 4 1 4",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "something to regret",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "llàstima"
},
{
"_dis1": "2 86 2 4 1 4",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "xiūrǔ",
"sense": "something to regret",
"word": "羞辱"
},
{
"_dis1": "2 86 2 4 1 4",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "dǎoméi",
"sense": "something to regret",
"word": "倒霉"
},
{
"_dis1": "2 86 2 4 1 4",
"code": "cs",
"english": "pity",
"lang": "Czech",
"sense": "something to regret",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "škoda"
},
{
"_dis1": "2 86 2 4 1 4",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "something to regret",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ostuda"
},
{
"_dis1": "2 86 2 4 1 4",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "something to regret",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "skam"
},
{
"_dis1": "2 86 2 4 1 4",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "something to regret",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "schande"
},
{
"_dis1": "2 86 2 4 1 4",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "something to regret",
"word": "hontaĵo"
},
{
"_dis1": "2 86 2 4 1 4",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "something to regret",
"word": "harmi"
},
{
"_dis1": "2 86 2 4 1 4",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "something to regret",
"word": "vahinko"
},
{
"_dis1": "2 86 2 4 1 4",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "something to regret",
"word": "häpeä"
},
{
"_dis1": "2 86 2 4 1 4",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "something to regret",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dommage"
},
{
"_dis1": "2 86 2 4 1 4",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "something to regret",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mágoa"
},
{
"_dis1": "2 86 2 4 1 4",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "something to regret",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pena"
},
{
"_dis1": "2 86 2 4 1 4",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "something to regret",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vergoña"
},
{
"_dis1": "2 86 2 4 1 4",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "sac̣q̇eni",
"sense": "something to regret",
"word": "საწყენი"
},
{
"_dis1": "2 86 2 4 1 4",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "dasanani",
"sense": "something to regret",
"word": "დასანანი"
},
{
"_dis1": "2 86 2 4 1 4",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "something to regret",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schande"
},
{
"_dis1": "2 86 2 4 1 4",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "ntropí",
"sense": "something to regret",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ντροπή"
},
{
"_dis1": "2 86 2 4 1 4",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "kherpá",
"sense": "something to regret",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "חרפה"
},
{
"_dis1": "2 86 2 4 1 4",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "tsará",
"sense": "something to regret",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "צרה"
},
{
"_dis1": "2 86 2 4 1 4",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "something to regret",
"word": "kár"
},
{
"_dis1": "2 86 2 4 1 4",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "something to regret",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "náire"
},
{
"_dis1": "2 86 2 4 1 4",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "something to regret",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "peccato"
},
{
"_dis1": "2 86 2 4 1 4",
"alt": "はじ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "haji",
"sense": "something to regret",
"word": "恥"
},
{
"_dis1": "2 86 2 4 1 4",
"alt": "しゅうちしん",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "shūchishin",
"sense": "something to regret",
"word": "羞恥心"
},
{
"_dis1": "2 86 2 4 1 4",
"alt": "つらよごし",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "tsurayogosh",
"sense": "something to regret",
"word": "面汚し"
},
{
"_dis1": "2 86 2 4 1 4",
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "kaa-ʼaamah",
"sense": "something to regret",
"word": "ការអាម៉ាស់"
},
{
"_dis1": "2 86 2 4 1 4",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "suchi",
"sense": "something to regret",
"word": "수치"
},
{
"_dis1": "2 86 2 4 1 4",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "something to regret",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pudor"
},
{
"_dis1": "2 86 2 4 1 4",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "something to regret",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "poena"
},
{
"_dis1": "2 86 2 4 1 4",
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "something to regret",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kauns"
},
{
"_dis1": "2 86 2 4 1 4",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "something to regret",
"word": "whakamā"
},
{
"_dis1": "2 86 2 4 1 4",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "something to regret",
"word": "māteatea"
},
{
"_dis1": "2 86 2 4 1 4",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "something to regret",
"word": "ngaringariā"
},
{
"_dis1": "2 86 2 4 1 4",
"code": "mer",
"lang": "Meru",
"sense": "something to regret",
"word": "aibu"
},
{
"_dis1": "2 86 2 4 1 4",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "something to regret",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "synd"
},
{
"_dis1": "2 86 2 4 1 4",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "something to regret",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "synd"
},
{
"_dis1": "2 86 2 4 1 4",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "something to regret",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vergonha"
},
{
"_dis1": "2 86 2 4 1 4",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "dosáda",
"sense": "something to regret",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "доса́да"
},
{
"_dis1": "2 86 2 4 1 4",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "žalʹ",
"sense": "something to regret",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "жаль"
},
{
"_dis1": "2 86 2 4 1 4",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "something to regret",
"tags": [
"Roman",
"feminine"
],
"word": "sramòta"
},
{
"_dis1": "2 86 2 4 1 4",
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "something to regret",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sramota"
},
{
"_dis1": "2 86 2 4 1 4",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "something to regret",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vergüenza"
},
{
"_dis1": "2 86 2 4 1 4",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "something to regret",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pena"
},
{
"_dis1": "2 86 2 4 1 4",
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "something to regret",
"word": "aibu"
},
{
"_dis1": "2 86 2 4 1 4",
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "something to regret",
"word": "fedheha"
},
{
"_dis1": "2 86 2 4 1 4",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "something to regret",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "synd"
},
{
"_dis1": "2 86 2 4 1 4",
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "siggu",
"sense": "something to regret",
"word": "సిగ్గు"
},
{
"_dis1": "2 86 2 4 1 4",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "something to regret",
"word": "ayıp"
},
{
"_dis1": "2 86 2 4 1 4",
"code": "uga",
"lang": "Ugaritic",
"roman": "bhṯ",
"sense": "something to regret",
"word": "𐎁𐎅𐎘"
},
{
"_dis1": "2 86 2 4 1 4",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "something to regret",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cywillydd"
},
{
"_dis1": "2 86 2 4 1 4",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "something to regret",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gwaradwydd"
},
{
"_dis1": "2 86 2 4 1 4",
"code": "zza",
"lang": "Zazaki",
"sense": "something to regret",
"word": "eib"
},
{
"_dis1": "2 86 2 4 1 4",
"code": "zza",
"lang": "Zazaki",
"sense": "something to regret",
"word": "eyb"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1813, Lord Byron, The Giaour",
"text": "And every woe a tear can claim\nExcept an erring sister's shame.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Reproach incurred or suffered; dishonour; ignominy; derision."
],
"id": "en-shame-en-noun-Y2cyJCKT",
"tags": [
"uncountable",
"usually"
],
"translations": [
{
"_dis1": "3 1 85 8 1 2",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʕār",
"sense": "reproach incurred or suffered; dishonour; ignominy; derision",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "عَار"
},
{
"_dis1": "3 1 85 8 1 2",
"code": "ba",
"lang": "Bashkir",
"roman": "oyat",
"sense": "reproach incurred or suffered; dishonour; ignominy; derision",
"word": "оят"
},
{
"_dis1": "3 1 85 8 1 2",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "sram",
"sense": "reproach incurred or suffered; dishonour; ignominy; derision",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "срам"
},
{
"_dis1": "3 1 85 8 1 2",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "pozor",
"sense": "reproach incurred or suffered; dishonour; ignominy; derision",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "позор"
},
{
"_dis1": "3 1 85 8 1 2",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "reproach incurred or suffered; dishonour; ignominy; derision",
"word": "häpeä"
},
{
"_dis1": "3 1 85 8 1 2",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "reproach incurred or suffered; dishonour; ignominy; derision",
"word": "häväistys"
},
{
"_dis1": "3 1 85 8 1 2",
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "reproach incurred or suffered; dishonour; ignominy; derision",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ǣwisċ"
},
{
"_dis1": "3 1 85 8 1 2",
"code": "rom",
"lang": "Romani",
"sense": "reproach incurred or suffered; dishonour; ignominy; derision",
"word": "lazhav"
},
{
"_dis1": "3 1 85 8 1 2",
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"sense": "reproach incurred or suffered; dishonour; ignominy; derision",
"word": "sdilleggiu"
},
{
"_dis1": "3 1 85 8 1 2",
"code": "ta",
"lang": "Tamil",
"roman": "avamāṉam",
"sense": "reproach incurred or suffered; dishonour; ignominy; derision",
"word": "அவமானம்"
},
{
"_dis1": "3 1 85 8 1 2",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "reproach incurred or suffered; dishonour; ignominy; derision",
"word": "cywillydd"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1989, Grant Naylor, Red Dwarf: Infinity Welcomes Careful Drivers",
"text": "Rimmer ducked his body low into his chair, so just his head remained above the table top, and peered past the backs of the examinees in front of him, waiting for the adjudicator to make his move. Waiting for him to leap forward and rip off his flimsy flightsuit, exposing his shame: his illustrated body, Rimmer's cheating frame.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"The cause or reason of shame; that which brings reproach and ignominy."
],
"id": "en-shame-en-noun-V0He-Vd5",
"tags": [
"uncountable",
"usually"
],
"translations": [
{
"_dis1": "2 2 2 89 1 4",
"code": "ba",
"lang": "Bashkir",
"roman": "oyat",
"sense": "cause or reason of shame",
"word": "оят"
},
{
"_dis1": "2 2 2 89 1 4",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "cause or reason of shame",
"word": "häpeä"
},
{
"_dis1": "2 2 2 89 1 4",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "cause or reason of shame",
"word": "nolous"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1902, R. H. Charles, transl., The book of Jubilees, or The little Genesis, London: A. and C. Black, 3:22, page 26",
"text": "And he took fig-leaves and sewed (them) together, and made an apron for himself, and covered his shame.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1991, Martha Graham, Blood Memory, Washington Square Press",
"text": "She turns to lift her robe, and lays it across her as though she were revealing her shame, as though she were naked.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2010, Jill Mansell, Millie's Fling",
"text": "She didn't even have her handbag, because Zelda had thoughtfully left it in the kitchen along with her clothes. And nobody had even offered her so much as a T-shirt to cover her shame.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2015, Marlene van Niekerk, Triomf",
"text": "The trouble started early this morning when Pop was shoving his shirt and vest into his pants so he could cover his shame, as he puts it.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2015, Marion Grace Woolley, Those Rosy Hours at Mazandaran, Ghostwoods Books, page 182",
"text": "His genitals lank between his legs, his chin dipped upon his breast, staring down at his shame.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"That which is shameful and private, especially private parts."
],
"id": "en-shame-en-noun-A9UOgSNd",
"links": [
[
"private parts",
"private parts"
]
],
"tags": [
"uncountable",
"usually"
],
"translations": [
{
"_dis1": "7 3 4 5 75 5",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "sramni časti",
"sense": "that which is shameful and private, especially body parts",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "срамни части"
},
{
"_dis1": "7 3 4 5 75 5",
"code": "fi",
"english": "body parts",
"lang": "Finnish",
"sense": "that which is shameful and private, especially body parts",
"word": "häpy"
},
{
"_dis1": "7 3 4 5 75 5",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "that which is shameful and private, especially body parts",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "vergogne"
},
{
"_dis1": "7 3 4 5 75 5",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "that which is shameful and private, especially body parts",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "putenza"
},
{
"_dis1": "7 3 4 5 75 5",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sram",
"sense": "that which is shameful and private, especially body parts",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "срам"
},
{
"_dis1": "7 3 4 5 75 5",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "that which is shameful and private, especially body parts",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "vergüenzas"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "13 2 22 16 13 33",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 14 6 1 7 6 8 16 4 6 4 1 12 6",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "Don't you have any shame?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"The capacity to be ashamed, inhibiting one from brazen behaviour; due regard for one's own moral conduct and how one is perceived by others; restraint, moderation, decency."
],
"id": "en-shame-en-noun-tSq7XoJ0",
"links": [
[
"brazen",
"brazen"
],
[
"restraint",
"restraint"
],
[
"moderation",
"moderation"
],
[
"decency",
"decency"
]
],
"tags": [
"uncountable",
"usually"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃeɪm/"
},
{
"rhymes": "-eɪm"
},
{
"audio": "en-us-shame.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/En-us-shame.ogg/En-us-shame.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/27/En-us-shame.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "11 23 17 11 12 26",
"sense": "something regrettable",
"word": "dishonor"
},
{
"_dis1": "11 23 17 11 12 26",
"sense": "something regrettable",
"word": "humiliation"
},
{
"_dis1": "11 23 17 11 12 26",
"sense": "something regrettable",
"word": "mortification"
},
{
"_dis1": "11 23 17 11 12 26",
"sense": "something regrettable",
"word": "pity"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "also: Thesaurus:shame"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:shame",
"word": "abasement"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:shame",
"word": "disgrace"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:shame",
"word": "dishonour"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:shame",
"word": "embarrassment"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:shame",
"word": "ignominy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:shame",
"word": "obloquy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:shame",
"word": "opprobrium"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:shame",
"word": "shame"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:shame",
"word": "unhonour"
}
],
"word": "shame"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "shame, shame"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "schame"
},
"expansion": "Middle English schame",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "sċamu"
},
"expansion": "Old English sċamu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "*skamō"
},
"expansion": "Proto-Germanic *skamō",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Middle English schame, from Old English sċamu, from Proto-Germanic *skamō.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "shame",
"name": "en-interj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1982, “Telecommunications Bill”, in Hansard",
"text": "Mr John Golding: One would not realise that it came from the same Government, because in that letter the Under-Secretary states: \"The future of BT's pension scheme is a commercial matter between BT, its workforce, and the trustees of the pensions scheme, and the Government cannot give any guarantees about future pension arrangements.\"\nMr. Charles R. Morris: Shame.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1831, The Bristol Job Nott; or, Labouring Man's Friend",
"text": "[…] the Duke of Dorset charged in the list with \"not known, but supposed forty thousand per year\" (charitable supposition) had when formerly in office only about 3 or £4,000, and has not now, nor when the black list was printed, any office whatever — (Much tumult, and cries of \"shame\" and \"doust the liars\")",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A cry of admonition for the subject of a speech, either to denounce the speaker or to agree with the speaker's denunciation of some person or matter; often used reduplicated, especially in political debates."
],
"id": "en-shame-en-intj-77SsmyIl",
"links": [
[
"admonition",
"admonition"
],
[
"reduplicated",
"reduplicated"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "South African English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "10 14 6 1 7 6 8 16 4 6 4 1 12 6",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "Shame, you poor thing, you must be cold!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Expressing sympathy."
],
"id": "en-shame-en-intj-MJGdeVQW",
"raw_glosses": [
"(South Africa) Expressing sympathy."
],
"tags": [
"South-Africa"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃeɪm/"
},
{
"rhymes": "-eɪm"
},
{
"audio": "en-us-shame.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/En-us-shame.ogg/En-us-shame.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/27/En-us-shame.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"word": "shame"
}
{
"antonyms": [
{
"sense": "to cause to feel shame",
"word": "honor"
},
{
"sense": "to cause to feel shame",
"word": "dignify"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "ashamed"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "bald-shame"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "beshame"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "body-shame"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "creep-shame"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "fat-shame"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "forshame"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "gay-shame"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "kinkshame"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "name and shame"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "outshame"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "shameable"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "shamee"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "shamer"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "slut-shame"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "tell the truth and shame the devil"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "unshamed"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "schamen"
},
"expansion": "Middle English schamen",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "sċamian"
},
"expansion": "Old English sċamian",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gmw-pro",
"3": "*skamēn"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *skamēn",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "*skamāną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *skamāną",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Middle English schamen, from Old English sċamian, from Proto-West Germanic *skamēn, from Proto-Germanic *skamāną.",
"forms": [
{
"form": "shames",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "shaming",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "shamed",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "shamed",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "en-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "shame",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "shame (third-person singular simple present shames, present participle shaming, simple past and past participle shamed)",
"name": "en-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"old": "1",
"stem": "sham"
},
"name": "en-conj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "4 13 9 10 3 6 2 12 19 3 6 0 10 2",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Emotions",
"orig": "en:Emotions",
"parents": [
"Mind",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "I was shamed by the teacher's public disapproval.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To cause to feel shame."
],
"id": "en-shame-en-verb-PiqFeGPD",
"links": [
[
"cause",
"cause"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To cause to feel shame."
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "87 1 3 0 9 1",
"sense": "to cause to feel shame",
"word": "demean"
},
{
"_dis1": "87 1 3 0 9 1",
"sense": "to cause to feel shame",
"word": "humiliate"
},
{
"_dis1": "87 1 3 0 9 1",
"sense": "to cause to feel shame",
"word": "insult"
},
{
"_dis1": "87 1 3 0 9 1",
"sense": "to cause to feel shame",
"word": "mortify"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"_dis1": "87 1 3 0 9 1",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "zasramvam",
"sense": "to cause to feel shame",
"word": "засрамвам"
},
{
"_dis1": "87 1 3 0 9 1",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "to cause to feel shame",
"word": "對羞辱"
},
{
"_dis1": "87 1 3 0 9 1",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "duì xiūrǔ",
"sense": "to cause to feel shame",
"word": "对羞辱"
},
{
"_dis1": "87 1 3 0 9 1",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "to cause to feel shame",
"word": "skamme ud"
},
{
"_dis1": "87 1 3 0 9 1",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to cause to feel shame",
"word": "häpäistä"
},
{
"_dis1": "87 1 3 0 9 1",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to cause to feel shame",
"word": "saattaa häpeään"
},
{
"_dis1": "87 1 3 0 9 1",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "to cause to feel shame",
"word": "avergoñar"
},
{
"_dis1": "87 1 3 0 9 1",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "arcxvens",
"sense": "to cause to feel shame",
"word": "არცხვენს"
},
{
"_dis1": "87 1 3 0 9 1",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "šearcxvens",
"sense": "to cause to feel shame",
"word": "შეარცხვენს"
},
{
"_dis1": "87 1 3 0 9 1",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to cause to feel shame",
"word": "beschämen"
},
{
"_dis1": "87 1 3 0 9 1",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "ntropiázo",
"sense": "to cause to feel shame",
"word": "ντροπιάζω"
},
{
"_dis1": "87 1 3 0 9 1",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "aiskhúnō",
"sense": "to cause to feel shame",
"word": "αἰσχύνω"
},
{
"_dis1": "87 1 3 0 9 1",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "biyésh",
"sense": "to cause to feel shame",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "בייש"
},
{
"_dis1": "87 1 3 0 9 1",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to cause to feel shame",
"word": "megszégyenít"
},
{
"_dis1": "87 1 3 0 9 1",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to cause to feel shame",
"word": "megaláz"
},
{
"_dis1": "87 1 3 0 9 1",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "to cause to feel shame",
"word": "náirigh"
},
{
"_dis1": "87 1 3 0 9 1",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "to cause to feel shame",
"word": "tabhair náire do"
},
{
"_dis1": "87 1 3 0 9 1",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "to cause to feel shame",
"word": "cuir náire ar"
},
{
"_dis1": "87 1 3 0 9 1",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "to cause to feel shame",
"word": "imdhearg"
},
{
"_dis1": "87 1 3 0 9 1",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "to cause to feel shame",
"word": "adhnáirigh"
},
{
"_dis1": "87 1 3 0 9 1",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "bujoku suru",
"sense": "to cause to feel shame",
"word": "侮辱する"
},
{
"_dis1": "87 1 3 0 9 1",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "haji o kakaseru",
"sense": "to cause to feel shame",
"word": "恥をかかせる"
},
{
"_dis1": "87 1 3 0 9 1",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to cause to feel shame",
"word": "zawstydzać"
},
{
"_dis1": "87 1 3 0 9 1",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to cause to feel shame",
"word": "envergonhar"
},
{
"_dis1": "87 1 3 0 9 1",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "stydítʹ",
"sense": "to cause to feel shame",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "стыди́ть"
},
{
"_dis1": "87 1 3 0 9 1",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "pristydítʹ",
"sense": "to cause to feel shame",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "пристыди́ть"
},
{
"_dis1": "87 1 3 0 9 1",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "pozóritʹ",
"sense": "to cause to feel shame",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "позо́рить"
},
{
"_dis1": "87 1 3 0 9 1",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "opozóritʹ",
"sense": "to cause to feel shame",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "опозо́рить"
},
{
"_dis1": "87 1 3 0 9 1",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "to cause to feel shame",
"word": "posrámiti"
},
{
"_dis1": "87 1 3 0 9 1",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "to cause to feel shame",
"word": "postídjeti"
},
{
"_dis1": "87 1 3 0 9 1",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to cause to feel shame",
"word": "avergonzar"
},
{
"_dis1": "87 1 3 0 9 1",
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "to cause to feel shame",
"word": "-aibisha"
},
{
"_dis1": "87 1 3 0 9 1",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "sorómyty",
"sense": "to cause to feel shame",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "соро́мити"
},
{
"_dis1": "87 1 3 0 9 1",
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "farshemen",
"sense": "to cause to feel shame",
"word": "פֿאַרשעמען"
}
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"To cover with reproach or ignominy; to dishonor; to disgrace."
],
"id": "en-shame-en-verb-LN8bvlve",
"links": [
[
"reproach",
"reproach"
],
[
"ignominy",
"ignominy"
],
[
"dishonor",
"dishonor"
],
[
"disgrace",
"disgrace"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To cover with reproach or ignominy; to dishonor; to disgrace."
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"_dis1": "4 80 6 1 5 4",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to cover with reproach or ignominy — see also disgrace, dishonour",
"word": "honnir"
},
{
"_dis1": "4 80 6 1 5 4",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "sorómyty",
"sense": "to cover with reproach or ignominy — see also disgrace, dishonour",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "соро́мити"
},
{
"_dis1": "4 80 6 1 5 4",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "posorómyty",
"sense": "to cover with reproach or ignominy — see also disgrace, dishonour",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "посоро́мити"
},
{
"_dis1": "4 80 6 1 5 4",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "osorómljuvaty",
"sense": "to cover with reproach or ignominy — see also disgrace, dishonour",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "осоро́млювати"
},
{
"_dis1": "4 80 6 1 5 4",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "osorómyty",
"sense": "to cover with reproach or ignominy — see also disgrace, dishonour",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "осоро́мити"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "Stop shaming others about their food choices.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To denounce as having done something shameful; to criticize with the intent or effect of causing a feeling of shame."
],
"id": "en-shame-en-verb-9pUIx~0D",
"links": [
[
"denounce",
"denounce"
],
[
"criticize",
"criticize"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To denounce as having done something shameful; to criticize with the intent or effect of causing a feeling of shame."
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"_dis1": "2 2 93 0 2 1",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "prysarómlivacʹ",
"sense": "to denounce as having done something shameful",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "прысаро́мліваць"
},
{
"_dis1": "2 2 93 0 2 1",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "prysarómicʹ",
"sense": "to denounce as having done something shameful",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "прысаро́міць"
},
{
"_dis1": "2 2 93 0 2 1",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "pristyžátʹ",
"sense": "to denounce as having done something shameful",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "пристыжа́ть"
},
{
"_dis1": "2 2 93 0 2 1",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "pristydítʹ",
"sense": "to denounce as having done something shameful",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "пристыди́ть"
},
{
"_dis1": "2 2 93 0 2 1",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "prysorómljuvaty",
"sense": "to denounce as having done something shameful",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "присоро́млювати"
},
{
"_dis1": "2 2 93 0 2 1",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "prysorómyty",
"sense": "to denounce as having done something shameful",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "присоро́мити"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "The politician was shamed into resigning.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To drive or compel by shame."
],
"id": "en-shame-en-verb-zbbt1nOn",
"raw_glosses": [
"(transitive) To drive or compel by shame."
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "10 14 6 1 7 6 8 16 4 6 4 1 12 6",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"To feel shame, be ashamed."
],
"id": "en-shame-en-verb-QTbM9f~A",
"links": [
[
"ashamed",
"ashamed"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete, intransitive) To feel shame, be ashamed."
],
"tags": [
"intransitive",
"obsolete"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"To mock at; to deride."
],
"id": "en-shame-en-verb-72TUvLAW",
"links": [
[
"mock",
"mock"
],
[
"deride",
"deride"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete, transitive) To mock at; to deride."
],
"tags": [
"obsolete",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃeɪm/"
},
{
"rhymes": "-eɪm"
},
{
"audio": "en-us-shame.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/En-us-shame.ogg/En-us-shame.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/27/En-us-shame.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"word": "shame"
}
{
"antonyms": [
{
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "honor"
},
{
"source": "Thesaurus:shame",
"word": "exaltation"
}
],
"categories": [
"English 1-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English interjections",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old English",
"English terms derived from Proto-Germanic",
"English terms derived from Proto-West Germanic",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms inherited from Old English",
"English terms inherited from Proto-Germanic",
"English terms inherited from Proto-West Germanic",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English uncountable nouns",
"English verbs",
"Requests for review of Irish translations",
"Rhymes:English/eɪm",
"Rhymes:English/eɪm/1 syllable",
"en:Emotions"
],
"derived": [
{
"word": "15 minutes of shame"
},
{
"word": "antishame"
},
{
"word": "body shame"
},
{
"word": "cone of shame"
},
{
"word": "cover-shame"
},
{
"word": "crying shame"
},
{
"word": "for shame"
},
{
"word": "for shame's sake"
},
{
"word": "hall of shame"
},
{
"word": "put to shame"
},
{
"word": "shamefaced"
},
{
"word": "shamefast"
},
{
"word": "shameful"
},
{
"word": "shamefully"
},
{
"word": "shameless"
},
{
"word": "shamelessly"
},
{
"word": "shamelike"
},
{
"word": "shame on you"
},
{
"word": "shame pole"
},
{
"word": "shameproof"
},
{
"word": "shame reel"
},
{
"word": "shamesome"
},
{
"word": "shamester"
},
{
"word": "shame-stroke"
},
{
"word": "shameworthy"
},
{
"word": "walk of shame"
},
{
"word": "wall of shame"
},
{
"word": "what a shame"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "schame"
},
"expansion": "Middle English schame",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "sċamu"
},
"expansion": "Old English sċamu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "*skamō"
},
"expansion": "Proto-Germanic *skamō",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Middle English schame, from Old English sċamu, from Proto-Germanic *skamō.",
"forms": [
{
"form": "shames",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-",
"2": "s"
},
"expansion": "shame (usually uncountable, plural shames)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"source": "Thesaurus:shame",
"word": "disrepute"
},
{
"source": "Thesaurus:shame",
"word": "embarrassed"
},
{
"source": "Thesaurus:shame",
"word": "abash"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "When I realized that I had hurt my friend, I felt deep shame.",
"type": "example"
},
{
"text": "The teenager couldn’t bear the shame of introducing his parents.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"An uncomfortable or painful feeling due to recognition or consciousness of one's own impropriety or dishonor, or something being exposed that should have been kept private."
],
"links": [
[
"uncomfortable",
"uncomfortable"
],
[
"painful",
"painful"
],
[
"feeling",
"feeling"
],
[
"recognition",
"recognition"
],
[
"consciousness",
"consciousness"
],
[
"impropriety",
"impropriety"
],
[
"dishonor",
"dishonor"
],
[
"expose",
"expose"
],
[
"private",
"private"
]
],
"tags": [
"uncountable",
"usually"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"text": "It was a shame not to see the show after driving all that way.",
"type": "example"
},
{
"ref": "1977, Evelyn \"Champagne\" King, Shame",
"text": "And what you do to me is a shame.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1983 October 31, Genesis, “That's All”, in Genesis",
"text": "But why does it always seem to be / Me lookin' at you, you lookin' at me / It's always the same, it's just a shame, that's all",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2020 December 2, Paul Bigland, “My weirdest and wackiest Rover yet”, in Rail, page 68",
"text": "Time is running out, so I renounce a spin on a Class 387 for a fast run to Paddington on another Class 800 – a shame as the weather was perfect for pictures. Even so, it's enjoyable – boy, can those trains shift under the wires.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Something to regret."
],
"links": [
[
"regret",
"regret"
]
],
"tags": [
"uncountable",
"usually"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "1813, Lord Byron, The Giaour",
"text": "And every woe a tear can claim\nExcept an erring sister's shame.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Reproach incurred or suffered; dishonour; ignominy; derision."
],
"tags": [
"uncountable",
"usually"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "1989, Grant Naylor, Red Dwarf: Infinity Welcomes Careful Drivers",
"text": "Rimmer ducked his body low into his chair, so just his head remained above the table top, and peered past the backs of the examinees in front of him, waiting for the adjudicator to make his move. Waiting for him to leap forward and rip off his flimsy flightsuit, exposing his shame: his illustrated body, Rimmer's cheating frame.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"The cause or reason of shame; that which brings reproach and ignominy."
],
"tags": [
"uncountable",
"usually"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1902, R. H. Charles, transl., The book of Jubilees, or The little Genesis, London: A. and C. Black, 3:22, page 26",
"text": "And he took fig-leaves and sewed (them) together, and made an apron for himself, and covered his shame.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1991, Martha Graham, Blood Memory, Washington Square Press",
"text": "She turns to lift her robe, and lays it across her as though she were revealing her shame, as though she were naked.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2010, Jill Mansell, Millie's Fling",
"text": "She didn't even have her handbag, because Zelda had thoughtfully left it in the kitchen along with her clothes. And nobody had even offered her so much as a T-shirt to cover her shame.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2015, Marlene van Niekerk, Triomf",
"text": "The trouble started early this morning when Pop was shoving his shirt and vest into his pants so he could cover his shame, as he puts it.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2015, Marion Grace Woolley, Those Rosy Hours at Mazandaran, Ghostwoods Books, page 182",
"text": "His genitals lank between his legs, his chin dipped upon his breast, staring down at his shame.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"That which is shameful and private, especially private parts."
],
"links": [
[
"private parts",
"private parts"
]
],
"tags": [
"uncountable",
"usually"
]
},
{
"categories": [
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "Don't you have any shame?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"The capacity to be ashamed, inhibiting one from brazen behaviour; due regard for one's own moral conduct and how one is perceived by others; restraint, moderation, decency."
],
"links": [
[
"brazen",
"brazen"
],
[
"restraint",
"restraint"
],
[
"moderation",
"moderation"
],
[
"decency",
"decency"
]
],
"tags": [
"uncountable",
"usually"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃeɪm/"
},
{
"rhymes": "-eɪm"
},
{
"audio": "en-us-shame.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/En-us-shame.ogg/En-us-shame.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/27/En-us-shame.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "dishonor"
},
{
"sense": "something regrettable",
"word": "dishonor"
},
{
"sense": "something regrettable",
"word": "humiliation"
},
{
"sense": "something regrettable",
"word": "mortification"
},
{
"sense": "something regrettable",
"word": "pity"
},
{
"word": "also: Thesaurus:shame"
},
{
"source": "Thesaurus:shame",
"word": "abasement"
},
{
"source": "Thesaurus:shame",
"word": "disgrace"
},
{
"source": "Thesaurus:shame",
"word": "dishonour"
},
{
"source": "Thesaurus:shame",
"word": "embarrassment"
},
{
"source": "Thesaurus:shame",
"word": "ignominy"
},
{
"source": "Thesaurus:shame",
"word": "obloquy"
},
{
"source": "Thesaurus:shame",
"word": "opprobrium"
},
{
"source": "Thesaurus:shame",
"word": "shame"
},
{
"source": "Thesaurus:shame",
"word": "unhonour"
}
],
"translations": [
{
"code": "akl",
"lang": "Aklanon",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "huya'"
},
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "turp"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ḵajal",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "خَجَل"
},
{
"code": "an",
"lang": "Aragonese",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "vergüenya"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "amotʿ",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "ամոթ"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "xaytaṙakutʿyun",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "խայտառակություն"
},
{
"code": "rup",
"lang": "Aromanian",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arushini"
},
{
"code": "as",
"lang": "Assamese",
"roman": "laz",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "লাজ"
},
{
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vergoña"
},
{
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "vergüeña"
},
{
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "vergüenza"
},
{
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "virgüenza"
},
{
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "vergonza"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "abır"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "ayıb"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "utanc"
},
{
"code": "ba",
"lang": "Bashkir",
"roman": "oyat",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "оят"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "lotsa"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "sóram",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "со́рам"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "styd",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "стыд"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "lojja",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "লজ্জা"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "śorom",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "শরম"
},
{
"code": "bcl",
"lang": "Bikol Central",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "supog"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "sram",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "срам"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "svjan",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "свян"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vergonya"
},
{
"code": "ceb",
"lang": "Cebuano",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "kaulaw"
},
{
"code": "ce",
"lang": "Chechen",
"roman": "eḥʳ",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "эхь"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "xiūrǔ",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "羞辱"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "羞恥"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "xiūchǐ",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "羞耻"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "恥辱"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "chǐrǔ",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "耻辱"
},
{
"code": "co",
"lang": "Corsican",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vargogna"
},
{
"code": "crh",
"lang": "Crimean Tatar",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "ayıp"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stud"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hanba"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "skam"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "schaamte"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "schande"
},
{
"code": "egl",
"lang": "Emilian",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "vargåggna"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "honto"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "häbi"
},
{
"code": "fax",
"lang": "Fala",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "vergonza"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "häpeä"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "honte"
},
{
"code": "fur",
"lang": "Friulian",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vergonze"
},
{
"code": "fur",
"lang": "Friulian",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vergonge"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vergoña"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vergonza"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "sircxvili",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "სირცხვილი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Scham"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schande"
},
{
"code": "got",
"lang": "Gothic",
"roman": "idweit",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "𐌹𐌳𐍅𐌴𐌹𐍄"
},
{
"code": "got",
"lang": "Gothic",
"roman": "aiwiski",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "𐌰𐌹𐍅𐌹𐍃𐌺𐌹"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "ntropí",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ντροπή"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "aiskhúnē",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αἰσχύνη"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "bushá",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "בּוּשָׁה"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "śarm",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "शर्म"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "lajjā",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "लज्जा"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "szégyen"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "háðung"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "skömm"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "shamo"
},
{
"code": "ilo",
"lang": "Ilocano",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "bain"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "malu"
},
{
"code": "inh",
"lang": "Ingush",
"roman": "eḥʳ",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "эхь"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "náire"
},
{
"code": "ist",
"lang": "Istriot",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "varguogna"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vergogna"
},
{
"alt": "はじ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "haji",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "恥"
},
{
"alt": "しゅうちしん",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "shūchishin",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "羞恥心"
},
{
"alt": "つらよごし",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "tsurayogoshi",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "面汚し"
},
{
"code": "jv",
"lang": "Javanese",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "isin"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "ūät",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "ұят"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "kmaah",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "ខ្មាស"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "aasrəv",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "អាស្រូវ"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "he’ri’",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "ហិរិ"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "lacciepʰiep",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "លជ្ជាភាព"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "suchi",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "수치"
},
{
"code": "ckb",
"lang": "Central Kurdish",
"roman": "'eyb",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "عەیب"
},
{
"code": "ckb",
"lang": "Central Kurdish",
"roman": "şerm",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "شەرم"
},
{
"code": "ckb",
"lang": "Central Kurdish",
"roman": "şûreyî",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "شوورەیی"
},
{
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "şerm"
},
{
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "eyb"
},
{
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "uyat",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "уят"
},
{
"code": "ltg",
"lang": "Latgalian",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "kauns"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pudor"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kauns"
},
{
"code": "lez",
"lang": "Lezgi",
"roman": "ajib",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "айиб"
},
{
"code": "ln",
"lang": "Lingala",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "nsóni"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "sram",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "срам"
},
{
"code": "mni",
"lang": "Manipuri",
"roman": "ʼikaaʼi",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "ꯏꯀꯥꯏ"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "ngaringariā"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "whakamā"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "aniutanga"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "māteatea"
},
{
"code": "mwl",
"lang": "Mirandese",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "bergonha"
},
{
"code": "mwl",
"lang": "Mirandese",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "bargonha"
},
{
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "ičgüür",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "ичгүүр"
},
{
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "ičigüri",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"tags": [
"Mongolian"
],
"word": "ᠢᠴᠢᠭᠦᠷᠢ"
},
{
"code": "nah",
"lang": "Nahuatl",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "pinauia"
},
{
"code": "nap",
"lang": "Neapolitan",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "scuorno"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "skam"
},
{
"code": "ii",
"lang": "Nuosu",
"roman": "shot",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "ꎲ"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vergonha"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Church Slavic",
"roman": "sramŭ",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "срамъ"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Church Slavic",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "сти̑д"
},
{
"code": "cu",
"lang": "Church Slavic",
"roman": "sramŭ",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"tags": [
"Glagolitic",
"masculine"
],
"word": "ⱄⱃⰰⰿⱏ"
},
{
"code": "orv",
"lang": "Old East Slavic",
"roman": "soromŭ",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "соромъ"
},
{
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sċamu"
},
{
"code": "kaw",
"lang": "Old Javanese",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "isin"
},
{
"code": "os",
"lang": "Ossetian",
"roman": "æfsærm",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "ӕфсӕрм"
},
{
"code": "pag",
"lang": "Pangasinan",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "baing"
},
{
"code": "ps",
"lang": "Pashto",
"roman": "šárəm",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "شرم"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "šarm",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "شرم"
},
{
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schaund"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wstyd"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hańba"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sromota"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vergonha"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rușine"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "styd",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "стыд"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sram",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "срам"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "pozór",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "позо́р"
},
{
"code": "sa",
"lang": "Sanskrit",
"roman": "lajjā",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "लज्जा"
},
{
"code": "sc",
"lang": "Sardinian",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bergugna"
},
{
"code": "sc",
"lang": "Sardinian",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "bregúngia"
},
{
"code": "sc",
"lang": "Sardinian",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "birgonza"
},
{
"code": "sc",
"lang": "Sardinian",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "bregunza"
},
{
"code": "sc",
"lang": "Sardinian",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "brigunza"
},
{
"code": "sc",
"lang": "Sardinian",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "frigonza"
},
{
"code": "sc",
"lang": "Sardinian",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "vilgonza"
},
{
"code": "sc",
"lang": "Sardinian",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "bilgonza"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "сра̑м"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "srȃm"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "stȋd"
},
{
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "virgogna"
},
{
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "vrigogna"
},
{
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "vriogna"
},
{
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "vivrogna"
},
{
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "briogna"
},
{
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "russura"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stud"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hanba"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sram"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vergüenza"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "acholo"
},
{
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "aibu"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "skam"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "hiya"
},
{
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "šarm",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "шарм"
},
{
"code": "ta",
"lang": "Tamil",
"roman": "veṭkam",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "வெட்கம்"
},
{
"code": "tt",
"lang": "Tatar",
"roman": "oyat",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "оят"
},
{
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "siggu",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "సిగ్గు"
},
{
"code": "tet",
"lang": "Tetum",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "moe"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "kwaam lá-aai-jai",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "ความละอายใจ"
},
{
"code": "txb",
"lang": "Tocharian B",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "kwīpe"
},
{
"code": "txb",
"lang": "Tocharian B",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "yase"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "utanç"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "ayıp"
},
{
"code": "tk",
"lang": "Turkmen",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "utanç"
},
{
"code": "tk",
"lang": "Turkmen",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "uýat"
},
{
"code": "uga",
"lang": "Ugaritic",
"roman": "bhṯ",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "𐎁𐎅𐎘"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "sórom",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "со́ром"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "hanʹbá",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ганьба́"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "styd",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "стид"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "śarm",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "شرم"
},
{
"code": "ug",
"lang": "Uyghur",
"roman": "nomus",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "نومۇس"
},
{
"code": "ug",
"lang": "Uyghur",
"roman": "uyat",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "ئۇيات"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "or"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "nomus"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "uyat"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "sharm"
},
{
"code": "vec",
"lang": "Venetian",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vargogna"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "sự xấu hổ"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "sự thẹn"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "sự ngượng"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "sự hổ thẹn"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cywillydd"
},
{
"code": "yai",
"lang": "Yagnobi",
"roman": "šarm",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "шарм"
},
{
"code": "zza",
"lang": "Zazaki",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "şerm (diq)"
},
{
"code": "zza",
"lang": "Zazaki",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "eyv"
},
{
"code": "zza",
"lang": "Zazaki",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "eib"
},
{
"code": "zza",
"lang": "Zazaki",
"sense": "uncomfortable or painful feeling",
"word": "ar (diq)"
},
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "something to regret",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "turp"
},
{
"code": "ba",
"lang": "Bashkir",
"roman": "ükenes",
"sense": "something to regret",
"word": "үкенес"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "something to regret",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vergonya"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "something to regret",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "llàstima"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "xiūrǔ",
"sense": "something to regret",
"word": "羞辱"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "dǎoméi",
"sense": "something to regret",
"word": "倒霉"
},
{
"code": "cs",
"english": "pity",
"lang": "Czech",
"sense": "something to regret",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "škoda"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "something to regret",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ostuda"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "something to regret",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "skam"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "something to regret",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "schande"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "something to regret",
"word": "hontaĵo"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "something to regret",
"word": "harmi"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "something to regret",
"word": "vahinko"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "something to regret",
"word": "häpeä"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "something to regret",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dommage"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "something to regret",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mágoa"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "something to regret",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pena"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "something to regret",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vergoña"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "sac̣q̇eni",
"sense": "something to regret",
"word": "საწყენი"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "dasanani",
"sense": "something to regret",
"word": "დასანანი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "something to regret",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schande"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "ntropí",
"sense": "something to regret",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ντροπή"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "kherpá",
"sense": "something to regret",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "חרפה"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "tsará",
"sense": "something to regret",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "צרה"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "something to regret",
"word": "kár"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "something to regret",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "náire"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "something to regret",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "peccato"
},
{
"alt": "はじ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "haji",
"sense": "something to regret",
"word": "恥"
},
{
"alt": "しゅうちしん",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "shūchishin",
"sense": "something to regret",
"word": "羞恥心"
},
{
"alt": "つらよごし",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "tsurayogosh",
"sense": "something to regret",
"word": "面汚し"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "kaa-ʼaamah",
"sense": "something to regret",
"word": "ការអាម៉ាស់"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "suchi",
"sense": "something to regret",
"word": "수치"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "something to regret",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pudor"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "something to regret",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "poena"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "something to regret",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kauns"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "something to regret",
"word": "whakamā"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "something to regret",
"word": "māteatea"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "something to regret",
"word": "ngaringariā"
},
{
"code": "mer",
"lang": "Meru",
"sense": "something to regret",
"word": "aibu"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "something to regret",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "synd"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "something to regret",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "synd"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "something to regret",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vergonha"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "dosáda",
"sense": "something to regret",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "доса́да"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "žalʹ",
"sense": "something to regret",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "жаль"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "something to regret",
"tags": [
"Roman",
"feminine"
],
"word": "sramòta"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "something to regret",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sramota"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "something to regret",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vergüenza"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "something to regret",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pena"
},
{
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "something to regret",
"word": "aibu"
},
{
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "something to regret",
"word": "fedheha"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "something to regret",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "synd"
},
{
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "siggu",
"sense": "something to regret",
"word": "సిగ్గు"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "something to regret",
"word": "ayıp"
},
{
"code": "uga",
"lang": "Ugaritic",
"roman": "bhṯ",
"sense": "something to regret",
"word": "𐎁𐎅𐎘"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "something to regret",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cywillydd"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "something to regret",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gwaradwydd"
},
{
"code": "zza",
"lang": "Zazaki",
"sense": "something to regret",
"word": "eib"
},
{
"code": "zza",
"lang": "Zazaki",
"sense": "something to regret",
"word": "eib"
},
{
"code": "zza",
"lang": "Zazaki",
"sense": "something to regret",
"word": "eyb"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʕār",
"sense": "reproach incurred or suffered; dishonour; ignominy; derision",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "عَار"
},
{
"code": "ba",
"lang": "Bashkir",
"roman": "oyat",
"sense": "reproach incurred or suffered; dishonour; ignominy; derision",
"word": "оят"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "sram",
"sense": "reproach incurred or suffered; dishonour; ignominy; derision",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "срам"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "pozor",
"sense": "reproach incurred or suffered; dishonour; ignominy; derision",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "позор"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "reproach incurred or suffered; dishonour; ignominy; derision",
"word": "häpeä"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "reproach incurred or suffered; dishonour; ignominy; derision",
"word": "häväistys"
},
{
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "reproach incurred or suffered; dishonour; ignominy; derision",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ǣwisċ"
},
{
"code": "rom",
"lang": "Romani",
"sense": "reproach incurred or suffered; dishonour; ignominy; derision",
"word": "lazhav"
},
{
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"sense": "reproach incurred or suffered; dishonour; ignominy; derision",
"word": "sdilleggiu"
},
{
"code": "ta",
"lang": "Tamil",
"roman": "avamāṉam",
"sense": "reproach incurred or suffered; dishonour; ignominy; derision",
"word": "அவமானம்"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "reproach incurred or suffered; dishonour; ignominy; derision",
"word": "cywillydd"
},
{
"code": "ba",
"lang": "Bashkir",
"roman": "oyat",
"sense": "cause or reason of shame",
"word": "оят"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "cause or reason of shame",
"word": "häpeä"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "cause or reason of shame",
"word": "nolous"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "sramni časti",
"sense": "that which is shameful and private, especially body parts",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "срамни части"
},
{
"code": "fi",
"english": "body parts",
"lang": "Finnish",
"sense": "that which is shameful and private, especially body parts",
"word": "häpy"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "that which is shameful and private, especially body parts",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "vergogne"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "that which is shameful and private, especially body parts",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "putenza"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sram",
"sense": "that which is shameful and private, especially body parts",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "срам"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "that which is shameful and private, especially body parts",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "vergüenzas"
}
],
"word": "shame"
}
{
"categories": [
"English 1-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English interjections",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old English",
"English terms derived from Proto-Germanic",
"English terms derived from Proto-West Germanic",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms inherited from Old English",
"English terms inherited from Proto-Germanic",
"English terms inherited from Proto-West Germanic",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English uncountable nouns",
"English verbs",
"Requests for review of Irish translations",
"Rhymes:English/eɪm",
"Rhymes:English/eɪm/1 syllable",
"en:Emotions"
],
"derived": [
{
"word": "shame, shame"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "schame"
},
"expansion": "Middle English schame",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "sċamu"
},
"expansion": "Old English sċamu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "*skamō"
},
"expansion": "Proto-Germanic *skamō",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Middle English schame, from Old English sċamu, from Proto-Germanic *skamō.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "shame",
"name": "en-interj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "1982, “Telecommunications Bill”, in Hansard",
"text": "Mr John Golding: One would not realise that it came from the same Government, because in that letter the Under-Secretary states: \"The future of BT's pension scheme is a commercial matter between BT, its workforce, and the trustees of the pensions scheme, and the Government cannot give any guarantees about future pension arrangements.\"\nMr. Charles R. Morris: Shame.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1831, The Bristol Job Nott; or, Labouring Man's Friend",
"text": "[…] the Duke of Dorset charged in the list with \"not known, but supposed forty thousand per year\" (charitable supposition) had when formerly in office only about 3 or £4,000, and has not now, nor when the black list was printed, any office whatever — (Much tumult, and cries of \"shame\" and \"doust the liars\")",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A cry of admonition for the subject of a speech, either to denounce the speaker or to agree with the speaker's denunciation of some person or matter; often used reduplicated, especially in political debates."
],
"links": [
[
"admonition",
"admonition"
],
[
"reduplicated",
"reduplicated"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with usage examples",
"South African English"
],
"examples": [
{
"text": "Shame, you poor thing, you must be cold!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Expressing sympathy."
],
"raw_glosses": [
"(South Africa) Expressing sympathy."
],
"tags": [
"South-Africa"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃeɪm/"
},
{
"rhymes": "-eɪm"
},
{
"audio": "en-us-shame.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/En-us-shame.ogg/En-us-shame.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/27/En-us-shame.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"word": "shame"
}
{
"antonyms": [
{
"sense": "to cause to feel shame",
"word": "honor"
},
{
"sense": "to cause to feel shame",
"word": "dignify"
}
],
"categories": [
"English 1-syllable words",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old English",
"English terms derived from Proto-Germanic",
"English terms derived from Proto-West Germanic",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms inherited from Old English",
"English terms inherited from Proto-Germanic",
"English terms inherited from Proto-West Germanic",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English verbs",
"Rhymes:English/eɪm",
"Rhymes:English/eɪm/1 syllable",
"en:Emotions"
],
"derived": [
{
"word": "ashamed"
},
{
"word": "bald-shame"
},
{
"word": "beshame"
},
{
"word": "body-shame"
},
{
"word": "creep-shame"
},
{
"word": "fat-shame"
},
{
"word": "forshame"
},
{
"word": "gay-shame"
},
{
"word": "kinkshame"
},
{
"word": "name and shame"
},
{
"word": "outshame"
},
{
"word": "shameable"
},
{
"word": "shamee"
},
{
"word": "shamer"
},
{
"word": "slut-shame"
},
{
"word": "tell the truth and shame the devil"
},
{
"word": "unshamed"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "schamen"
},
"expansion": "Middle English schamen",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "sċamian"
},
"expansion": "Old English sċamian",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gmw-pro",
"3": "*skamēn"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *skamēn",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "*skamāną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *skamāną",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Middle English schamen, from Old English sċamian, from Proto-West Germanic *skamēn, from Proto-Germanic *skamāną.",
"forms": [
{
"form": "shames",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "shaming",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "shamed",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "shamed",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "en-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "shame",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "shame (third-person singular simple present shames, present participle shaming, simple past and past participle shamed)",
"name": "en-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"old": "1",
"stem": "sham"
},
"name": "en-conj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with usage examples",
"English transitive verbs"
],
"examples": [
{
"text": "I was shamed by the teacher's public disapproval.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To cause to feel shame."
],
"links": [
[
"cause",
"cause"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To cause to feel shame."
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"English transitive verbs"
],
"glosses": [
"To cover with reproach or ignominy; to dishonor; to disgrace."
],
"links": [
[
"reproach",
"reproach"
],
[
"ignominy",
"ignominy"
],
[
"dishonor",
"dishonor"
],
[
"disgrace",
"disgrace"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To cover with reproach or ignominy; to dishonor; to disgrace."
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"English terms with usage examples",
"English transitive verbs"
],
"examples": [
{
"text": "Stop shaming others about their food choices.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To denounce as having done something shameful; to criticize with the intent or effect of causing a feeling of shame."
],
"links": [
[
"denounce",
"denounce"
],
[
"criticize",
"criticize"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To denounce as having done something shameful; to criticize with the intent or effect of causing a feeling of shame."
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"English terms with usage examples",
"English transitive verbs"
],
"examples": [
{
"text": "The politician was shamed into resigning.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To drive or compel by shame."
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To drive or compel by shame."
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"English intransitive verbs",
"English terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"To feel shame, be ashamed."
],
"links": [
[
"ashamed",
"ashamed"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete, intransitive) To feel shame, be ashamed."
],
"tags": [
"intransitive",
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"English terms with obsolete senses",
"English transitive verbs"
],
"glosses": [
"To mock at; to deride."
],
"links": [
[
"mock",
"mock"
],
[
"deride",
"deride"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete, transitive) To mock at; to deride."
],
"tags": [
"obsolete",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃeɪm/"
},
{
"rhymes": "-eɪm"
},
{
"audio": "en-us-shame.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/En-us-shame.ogg/En-us-shame.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/27/En-us-shame.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "to cause to feel shame",
"word": "demean"
},
{
"sense": "to cause to feel shame",
"word": "humiliate"
},
{
"sense": "to cause to feel shame",
"word": "insult"
},
{
"sense": "to cause to feel shame",
"word": "mortify"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "zasramvam",
"sense": "to cause to feel shame",
"word": "засрамвам"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "to cause to feel shame",
"word": "對羞辱"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "duì xiūrǔ",
"sense": "to cause to feel shame",
"word": "对羞辱"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "to cause to feel shame",
"word": "skamme ud"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to cause to feel shame",
"word": "häpäistä"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to cause to feel shame",
"word": "saattaa häpeään"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "to cause to feel shame",
"word": "avergoñar"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "arcxvens",
"sense": "to cause to feel shame",
"word": "არცხვენს"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "šearcxvens",
"sense": "to cause to feel shame",
"word": "შეარცხვენს"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to cause to feel shame",
"word": "beschämen"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "ntropiázo",
"sense": "to cause to feel shame",
"word": "ντροπιάζω"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "aiskhúnō",
"sense": "to cause to feel shame",
"word": "αἰσχύνω"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "biyésh",
"sense": "to cause to feel shame",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "בייש"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to cause to feel shame",
"word": "megszégyenít"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to cause to feel shame",
"word": "megaláz"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "to cause to feel shame",
"word": "náirigh"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "to cause to feel shame",
"word": "tabhair náire do"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "to cause to feel shame",
"word": "cuir náire ar"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "to cause to feel shame",
"word": "imdhearg"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "to cause to feel shame",
"word": "adhnáirigh"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "bujoku suru",
"sense": "to cause to feel shame",
"word": "侮辱する"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "haji o kakaseru",
"sense": "to cause to feel shame",
"word": "恥をかかせる"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to cause to feel shame",
"word": "zawstydzać"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to cause to feel shame",
"word": "envergonhar"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "stydítʹ",
"sense": "to cause to feel shame",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "стыди́ть"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "pristydítʹ",
"sense": "to cause to feel shame",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "пристыди́ть"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "pozóritʹ",
"sense": "to cause to feel shame",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "позо́рить"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "opozóritʹ",
"sense": "to cause to feel shame",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "опозо́рить"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "to cause to feel shame",
"word": "posrámiti"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "to cause to feel shame",
"word": "postídjeti"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to cause to feel shame",
"word": "avergonzar"
},
{
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "to cause to feel shame",
"word": "-aibisha"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "sorómyty",
"sense": "to cause to feel shame",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "соро́мити"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "farshemen",
"sense": "to cause to feel shame",
"word": "פֿאַרשעמען"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to cover with reproach or ignominy — see also disgrace, dishonour",
"word": "honnir"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "sorómyty",
"sense": "to cover with reproach or ignominy — see also disgrace, dishonour",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "соро́мити"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "posorómyty",
"sense": "to cover with reproach or ignominy — see also disgrace, dishonour",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "посоро́мити"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "osorómljuvaty",
"sense": "to cover with reproach or ignominy — see also disgrace, dishonour",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "осоро́млювати"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "osorómyty",
"sense": "to cover with reproach or ignominy — see also disgrace, dishonour",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "осоро́мити"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "prysarómlivacʹ",
"sense": "to denounce as having done something shameful",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "прысаро́мліваць"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "prysarómicʹ",
"sense": "to denounce as having done something shameful",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "прысаро́міць"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "pristyžátʹ",
"sense": "to denounce as having done something shameful",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "пристыжа́ть"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "pristydítʹ",
"sense": "to denounce as having done something shameful",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "пристыди́ть"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "prysorómljuvaty",
"sense": "to denounce as having done something shameful",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "присоро́млювати"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "prysorómyty",
"sense": "to denounce as having done something shameful",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "присоро́мити"
}
],
"word": "shame"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-17 from the enwiktionary dump dated 2024-04-01 using wiktextract (0b52755 and 5cb0836). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.