"свян" meaning in Bulgarian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*svěnъ",
        "4": "",
        "5": "exterior, outside",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *svěnъ (“exterior, outside”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*svěnъ",
        "4": "",
        "5": "exterior, outside"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *svěnъ (“exterior, outside”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "sē-",
        "3": "",
        "4": "off, apart"
      },
      "expansion": "Latin sē- (“off, apart”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *svěnъ (“exterior, outside”), possibly reflecting the PIE morpheme found in Latin sē- (“off, apart”).",
  "forms": [
    {
      "form": "svjan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "свян",
      "roman": "svjan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "свя́нът",
      "roman": "svjánǎt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "singular",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "свя́на",
      "roman": "svjána",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "свян",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "свян • (svjan) m",
      "name": "bg-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "свян</n:sg>"
      },
      "name": "bg-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Bulgarian",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "to be embarrassed, ashamed",
      "roman": "svenjá se",
      "word": "свеня́ се"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "bashful",
      "roman": "svenlív",
      "word": "свенли́в"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "except, besides; preposition",
      "roman": "osvén",
      "word": "осве́н"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "88 12",
          "kind": "other",
          "name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "89 11",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "94 6",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "topical",
          "langcode": "bg",
          "name": "Emotions",
          "orig": "bg:Emotions",
          "parents": [
            "Mind",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "shyness, bashfulness"
      ],
      "id": "en-свян-bg-noun-csx5EdJF",
      "links": [
        [
          "shyness",
          "shyness"
        ],
        [
          "bashfulness",
          "bashfulness"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "topical",
          "langcode": "bg",
          "name": "Emotions",
          "orig": "bg:Emotions",
          "parents": [
            "Mind",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "without shame",
          "roman": "bez svjan",
          "text": "без свян",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "shame, feeling of embarrassment"
      ],
      "id": "en-свян-bg-noun-r49mb69r",
      "links": [
        [
          "shame",
          "shame"
        ],
        [
          "embarrassment",
          "embarrassment"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[svʲa̟n]"
    }
  ],
  "word": "свян"
}

{
  "categories": [
    "Bulgarian entries with incorrect language header",
    "Bulgarian lemmas",
    "Bulgarian masculine nouns",
    "Bulgarian nouns",
    "Bulgarian terms derived from Proto-Slavic",
    "Bulgarian terms inherited from Proto-Slavic",
    "Bulgarian terms with IPA pronunciation",
    "Bulgarian terms with redundant head parameter",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "bg:Emotions"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*svěnъ",
        "4": "",
        "5": "exterior, outside",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *svěnъ (“exterior, outside”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*svěnъ",
        "4": "",
        "5": "exterior, outside"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *svěnъ (“exterior, outside”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "sē-",
        "3": "",
        "4": "off, apart"
      },
      "expansion": "Latin sē- (“off, apart”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *svěnъ (“exterior, outside”), possibly reflecting the PIE morpheme found in Latin sē- (“off, apart”).",
  "forms": [
    {
      "form": "svjan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "свян",
      "roman": "svjan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "свя́нът",
      "roman": "svjánǎt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "singular",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "свя́на",
      "roman": "svjána",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "свян",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "свян • (svjan) m",
      "name": "bg-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "свян</n:sg>"
      },
      "name": "bg-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Bulgarian",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "to be embarrassed, ashamed",
      "roman": "svenjá se",
      "word": "свеня́ се"
    },
    {
      "english": "bashful",
      "roman": "svenlív",
      "word": "свенли́в"
    },
    {
      "english": "except, besides; preposition",
      "roman": "osvén",
      "word": "осве́н"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "shyness, bashfulness"
      ],
      "links": [
        [
          "shyness",
          "shyness"
        ],
        [
          "bashfulness",
          "bashfulness"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Bulgarian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "without shame",
          "roman": "bez svjan",
          "text": "без свян",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "shame, feeling of embarrassment"
      ],
      "links": [
        [
          "shame",
          "shame"
        ],
        [
          "embarrassment",
          "embarrassment"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[svʲa̟n]"
    }
  ],
  "word": "свян"
}