"срам" meaning in Bulgarian

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "to ashame, to embarrass",
      "roman": "sramjá",
      "word": "срамя́"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "sramúvam se",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "сраму́вам се"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "to be ashamed",
      "roman": "sramjá se",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "срамя́ се"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "shyness",
      "roman": "sramežlívost",
      "sense": "срамежли́в (sramežlív, “shy”)",
      "word": "срамежли́вост"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*sormъ"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *sormъ",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *sormъ.",
  "forms": [
    {
      "form": "sram",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "сра́мен",
      "tags": [
        "adjective",
        "relational"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "срам",
      "roman": "sram",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сра́мове",
      "roman": "srámove",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "срамове́",
      "roman": "sramové",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "срамъ́т",
      "roman": "sramǎ́t",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "singular",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "сра́мовете",
      "roman": "srámovete",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "срамове́те",
      "roman": "sramovéte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "срама́",
      "roman": "sramá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сра́мовете",
      "roman": "srámovete",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "срамове́те",
      "roman": "sramovéte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "count-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сра́ма",
      "roman": "sráma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "count-form",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "срам",
        "2": "m",
        "adj": "сра́мен"
      },
      "expansion": "срам • (sram) m (relational adjective сра́мен)",
      "name": "bg-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "срам<db>"
      },
      "name": "bg-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Bulgarian",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "shame, disgrace"
      ],
      "id": "en-срам-bg-noun-70R1McjH",
      "links": [
        [
          "shame",
          "shame"
        ],
        [
          "disgrace",
          "disgrace"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "срамота́"
        },
        {
          "word": "позо́р"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "9 91",
          "kind": "other",
          "name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 97",
          "kind": "topical",
          "langcode": "bg",
          "name": "Emotions",
          "orig": "bg:Emotions",
          "parents": [
            "Mind",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "embarrassment, ashamedness"
      ],
      "id": "en-срам-bg-noun-UuDqwdUQ",
      "links": [
        [
          "embarrassment",
          "embarrassment"
        ],
        [
          "ashamedness",
          "ashamedness"
        ]
      ],
      "qualifier": "emotion",
      "raw_glosses": [
        "(emotion) embarrassment, ashamedness"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "свян"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sram]"
    },
    {
      "rhymes": "-am"
    }
  ],
  "word": "срам"
}

{
  "categories": [
    "Bulgarian entries with incorrect language header",
    "Bulgarian lemmas",
    "Bulgarian masculine nouns",
    "Bulgarian nouns",
    "Bulgarian terms derived from Proto-Slavic",
    "Bulgarian terms inherited from Proto-Slavic",
    "Bulgarian terms with IPA pronunciation",
    "Bulgarian terms with redundant head parameter",
    "Rhymes:Bulgarian/am",
    "Rhymes:Bulgarian/am/1 syllable",
    "bg:Emotions"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "to ashame, to embarrass",
      "roman": "sramjá",
      "word": "срамя́"
    },
    {
      "roman": "sramúvam se",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "сраму́вам се"
    },
    {
      "english": "to be ashamed",
      "roman": "sramjá se",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "срамя́ се"
    },
    {
      "english": "shyness",
      "roman": "sramežlívost",
      "sense": "срамежли́в (sramežlív, “shy”)",
      "word": "срамежли́вост"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*sormъ"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *sormъ",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *sormъ.",
  "forms": [
    {
      "form": "sram",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "сра́мен",
      "tags": [
        "adjective",
        "relational"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "срам",
      "roman": "sram",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сра́мове",
      "roman": "srámove",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "срамове́",
      "roman": "sramové",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "срамъ́т",
      "roman": "sramǎ́t",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "singular",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "сра́мовете",
      "roman": "srámovete",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "срамове́те",
      "roman": "sramovéte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "срама́",
      "roman": "sramá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сра́мовете",
      "roman": "srámovete",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "срамове́те",
      "roman": "sramovéte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "count-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сра́ма",
      "roman": "sráma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "count-form",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "срам",
        "2": "m",
        "adj": "сра́мен"
      },
      "expansion": "срам • (sram) m (relational adjective сра́мен)",
      "name": "bg-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "срам<db>"
      },
      "name": "bg-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Bulgarian",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "shame, disgrace"
      ],
      "links": [
        [
          "shame",
          "shame"
        ],
        [
          "disgrace",
          "disgrace"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "срамота́"
        },
        {
          "word": "позо́р"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "embarrassment, ashamedness"
      ],
      "links": [
        [
          "embarrassment",
          "embarrassment"
        ],
        [
          "ashamedness",
          "ashamedness"
        ]
      ],
      "qualifier": "emotion",
      "raw_glosses": [
        "(emotion) embarrassment, ashamedness"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "свян"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sram]"
    },
    {
      "rhymes": "-am"
    }
  ],
  "word": "срам"
}