Wiktionary data extraction errors and warnings

Old Frisian inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
minⓦ det 143 mīn canonical
thianiaⓦ, faⓦ, fiuwertinⓦ, klatharⓦ, biliagaⓦ, engⓦ, hwaⓦ, dwaⓦ, nanⓦ, nanⓦ, anneⓦ, arstⓦ, sothⓦ, twenⓦ, forliasaⓦ, erostⓦ, bitaⓦ, stithⓦ, heraⓦ, hiaⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hofⓦ noun 53 hōf masculine canonical
gestⓦ, dathⓦ, bamⓦ, fridomⓦ, friadeiⓦ, tothⓦ, dramⓦ, stiapfederⓦ, bukⓦ, thiafⓦ, athemⓦ, masterⓦ, pausⓦ, tiefⓦ, knifⓦ, brotherⓦ, hemⓦ, wasandeⓦ, sponⓦ, stenⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
famneⓦ noun 44 fēmne alternative
sterkⓦ, tohakiaⓦ, alⓦ, hiraⓦ, thunerⓦ, achtundahalfⓦ, neⓦ, neⓦ, neⓦ, hondⓦ, weterⓦ, andlovaⓦ, kombuⓦ, hwandeⓦ, folgiaⓦ, -erⓦ, achtaⓦ, overledzaⓦ, sannaⓦ, hebbaⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
eideⓦ noun 43 no-table-tags table-tags
fridomⓦ, alondⓦ, dramⓦ, stiapfederⓦ, bukⓦ, fugelⓦ, bledⓦ, halsⓦ, knifⓦ, ankerⓦ, ierdeⓦ, haldingeⓦ, itenⓦ, helpwundeⓦ, halingeⓦ, diⓦ, swesbedⓦ, hundⓦ, tegothereⓦ, sthitilⓦ
noun 43 ofs-decl-noun-o-f inflection-template
noun 43 ō-stem class
noun 43 eide nominative singular
noun 43 eida nominative plural
noun 43 eide accusative singular
noun 43 eida accusative plural
noun 43 eide genitive singular
noun 43 eida genitive plural
noun 43 eidena genitive plural
eideⓦ noun 43 eide dative singular
fridomⓦ, alondⓦ, dramⓦ, stiapfederⓦ, bukⓦ, fugelⓦ, bledⓦ, halsⓦ, knifⓦ, ankerⓦ, ierdeⓦ, haldingeⓦ, itenⓦ, helpwundeⓦ, halingeⓦ, diⓦ, swesbedⓦ, hundⓦ, tegothereⓦ, sthitilⓦ
noun 43 eidum dative plural
noun 43 eidem dative plural
noun 43 eidon dative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tefleⓦ noun 35 no-table-tags table-tags
ertheⓦ, dathⓦ, thunresdeiⓦ, Angelondⓦ, friadeiⓦ, keningⓦ, andernⓦ, apostolⓦ, alandⓦ, ereⓦ, horsⓦ, tsietelⓦ, thiafⓦ, hamelingeⓦ, masterⓦ, halfsedingeⓦ, erthbivingeⓦ, pausⓦ, tuskⓦ, bagⓦ
noun 35 ofs-decl-noun-o-f inflection-template
noun 35 ō-stem class
noun 35 tefle nominative singular
noun 35 tefla nominative plural
noun 35 tefle accusative singular
noun 35 tefla accusative plural
noun 35 tefle genitive singular
noun 35 tefla genitive plural
noun 35 teflena genitive plural
tefleⓦ noun 35 tefle dative singular
ertheⓦ, dathⓦ, thunresdeiⓦ, Angelondⓦ, friadeiⓦ, keningⓦ, andernⓦ, apostolⓦ, alandⓦ, ereⓦ, horsⓦ, tsietelⓦ, thiafⓦ, hamelingeⓦ, masterⓦ, halfsedingeⓦ, erthbivingeⓦ, pausⓦ, tuskⓦ, bagⓦ
noun 35 teflum dative plural
noun 35 teflem dative plural
noun 35 teflon dative plural
noun 35 tafle alternative
noun 35 tafele alternative
noun 35 tevle alternative
noun 35 teule alternative
noun 35 tiōle alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
enichⓦ det 29 ēnich canonical
nenⓦ, nenⓦ, hwaⓦ, sefteⓦ, sefteⓦ, lastaⓦ, taiⓦ, ainⓦ, niugunⓦ, liafⓦ, alderⓦ, alderⓦ, otherⓦ, helichⓦ, alenaⓦ, siugunⓦ, enneⓦ, ahwedderⓦ, erestⓦ, achtatindaⓦ
det 29 ānich alternative
det 29 ēng alternative
det 29 āng alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
irsenⓦ noun 23 īrsen neuter canonical
herⓦ, alondⓦ, alandⓦ, ageⓦ, areⓦ, fiurⓦ, lafⓦ, itenⓦ, benⓦ, bradⓦ, swesbedⓦ, isernⓦ, havedⓦ, blodⓦ, skepⓦ, jarⓦ, tekenⓦ, suthⓦ, jerⓦ, husⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
biliagaⓦ verb 22 strong table-tags
beslutaⓦ, biddaⓦ, slutaⓦ, siathaⓦ, andbindaⓦ, skiataⓦ, skrivaⓦ, jetaⓦ, bredaⓦ, rennaⓦ, bifiuchtaⓦ, drinkaⓦ, brukaⓦ, werpaⓦ, skeraⓦ, lukaⓦ, swellaⓦ, fliagaⓦ, drivaⓦ, bilivaⓦ
verb 22 ofs-conj-st inflection-template
verb 22 2 class
verb 22 biliāga infinitive
verb 22 biliāge first-person singular present
verb 22 bilāg first-person singular past
verb 22 biliāgest second-person singular present
verb 22 biliāgst second-person singular present
verb 22 bilāgest second-person singular past
verb 22 bilāgst second-person singular past
biliagaⓦ verb 22 biliāgeth third-person singular present
beslutaⓦ, biddaⓦ, slutaⓦ, siathaⓦ, andbindaⓦ, skiataⓦ, skrivaⓦ, jetaⓦ, bredaⓦ, rennaⓦ, bifiuchtaⓦ, drinkaⓦ, brukaⓦ, werpaⓦ, skeraⓦ, lukaⓦ, swellaⓦ, fliagaⓦ, drivaⓦ, bilivaⓦ
verb 22 biliāgth third-person singular present
verb 22 bilāg third-person singular past
verb 22 biliāgath plural present
verb 22 bilegen plural past
verb 22 biliāge singular present
verb 22 bilege singular past
verb 22 biliāge plural present
verb 22 biliāgen plural present
verb 22 bilege plural past
biliagaⓦ verb 22 biliāg singular present
beslutaⓦ, biddaⓦ, slutaⓦ, siathaⓦ, andbindaⓦ, skiataⓦ, skrivaⓦ, jetaⓦ, bredaⓦ, rennaⓦ, bifiuchtaⓦ, drinkaⓦ, brukaⓦ, werpaⓦ, skeraⓦ, lukaⓦ, swellaⓦ, fliagaⓦ, drivaⓦ, bilivaⓦ
verb 22 biliāgeth plural present
verb 22 biliāgande present
verb 22 ebilegen past
verb 22 bilegen past

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gosⓦ noun 22 gōs feminine canonical
ereⓦ, lareⓦ, fraseⓦ, ekⓦ, halfsedingeⓦ, bosteⓦ, aldemoderⓦ, swagⓦ, seleⓦ, erⓦ, palⓦ, dedⓦ, femneⓦ, evestⓦ, baneⓦ, osⓦ, aⓦ, streteⓦ, halsfriaingeⓦ, paschatidⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
thiⓦ article 13 thī masculine canonical
bredgomaⓦ, hamⓦ, heraⓦ, gastⓦ, friundⓦ, saverⓦ, bromⓦ, wachⓦ, herengⓦ, athumⓦ, rapⓦ, pilegrimⓦ
article 13 tī alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
userⓦ pron 12 no-table-tags table-tags
hiuⓦ, thinⓦ, juwerⓦ, hiraⓦ, thuⓦ, hitⓦ, miⓦ, hioⓦ, wiⓦ, juⓦ, hireⓦ
pron 12 l-self inflection-template
pron 12 ik first-person nominative singular
pron 12 mī first-person accusative singular
pron 12 mī first-person dative singular
pron 12 mīn first-person genitive singular
pron 12 thū second-person nominative singular
pron 12 thī second-person accusative singular
pron 12 thī second-person dative singular
pron 12 thīn second-person genitive singular
userⓦ pron 12 hī masculine third-person nominative singular
hiuⓦ, thinⓦ, juwerⓦ, hiraⓦ, thuⓦ, hitⓦ, miⓦ, hioⓦ, wiⓦ, juⓦ, hireⓦ
pron 12 hine masculine third-person accusative singular
pron 12 him masculine third-person dative singular
pron 12 sīn masculine third-person genitive singular
pron 12 hiū feminine third-person nominative singular
pron 12 hiō feminine third-person nominative singular
pron 12 hiā feminine third-person accusative singular
pron 12 hire feminine third-person dative singular
pron 12 hiāre feminine third-person dative singular
pron 12 hire feminine third-person genitive singular
userⓦ pron 12 hiāre feminine third-person genitive singular
hiuⓦ, thinⓦ, juwerⓦ, hiraⓦ, thuⓦ, hitⓦ, miⓦ, hioⓦ, wiⓦ, juⓦ, hireⓦ
pron 12 hit neuter third-person nominative singular
pron 12 hit neuter third-person accusative singular
pron 12 him neuter third-person dative singular
pron 12 sīn neuter third-person genitive singular
pron 12 wī first-person nominative plural
pron 12 ūs first-person accusative plural
pron 12 ūs first-person dative plural
pron 12 ūser first-person genitive plural
pron 12 jī second-person nominative plural
userⓦ pron 12 jū second-person accusative plural
hiuⓦ, thinⓦ, juwerⓦ, hiraⓦ, thuⓦ, hitⓦ, miⓦ, hioⓦ, wiⓦ, juⓦ, hireⓦ
pron 12 jō second-person accusative plural
pron 12 jū second-person dative plural
pron 12 jō second-person dative plural
pron 12 jūwer second-person genitive plural
pron 12 hiā third-person nominative plural
pron 12 hiā third-person accusative plural
pron 12 him third-person dative plural
pron 12 hirem third-person dative plural
pron 12 hiārem third-person dative plural
userⓦ pron 12 hira third-person genitive plural
hiuⓦ, thinⓦ, juwerⓦ, hiraⓦ, thuⓦ, hitⓦ, miⓦ, hioⓦ, wiⓦ, juⓦ, hireⓦ
pron 12 hiāra third-person genitive plural
pron 12 ūse alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
himⓦ pron 11 no-table-tags table-tags
hiaⓦ, hiareⓦ, hiⓦ, thiⓦ, hineⓦ, minⓦ, usⓦ, ikⓦ, sinⓦ, jiⓦ
pron 11 l-self inflection-template
pron 11 ik first-person nominative singular
pron 11 mī first-person accusative singular
pron 11 mī first-person dative singular
pron 11 mīn first-person genitive singular
pron 11 thū second-person nominative singular
pron 11 thī second-person accusative singular
pron 11 thī second-person dative singular
pron 11 thīn second-person genitive singular
himⓦ pron 11 hī masculine third-person nominative singular
hiaⓦ, hiareⓦ, hiⓦ, thiⓦ, hineⓦ, minⓦ, usⓦ, ikⓦ, sinⓦ, jiⓦ
pron 11 hine masculine third-person accusative singular
pron 11 him masculine third-person dative singular
pron 11 sīn masculine third-person genitive singular
pron 11 hiū feminine third-person nominative singular
pron 11 hiō feminine third-person nominative singular
pron 11 hiā feminine third-person accusative singular
pron 11 hire feminine third-person dative singular
pron 11 hiāre feminine third-person dative singular
pron 11 hire feminine third-person genitive singular
himⓦ pron 11 hiāre feminine third-person genitive singular
hiaⓦ, hiareⓦ, hiⓦ, thiⓦ, hineⓦ, minⓦ, usⓦ, ikⓦ, sinⓦ, jiⓦ
pron 11 hit neuter third-person nominative singular
pron 11 hit neuter third-person accusative singular
pron 11 him neuter third-person dative singular
pron 11 sīn neuter third-person genitive singular
pron 11 wī first-person nominative plural
pron 11 ūs first-person accusative plural
pron 11 ūs first-person dative plural
pron 11 ūser first-person genitive plural
pron 11 jī second-person nominative plural
himⓦ pron 11 jū second-person accusative plural
hiaⓦ, hiareⓦ, hiⓦ, thiⓦ, hineⓦ, minⓦ, usⓦ, ikⓦ, sinⓦ, jiⓦ
pron 11 jō second-person accusative plural
pron 11 jū second-person dative plural
pron 11 jō second-person dative plural
pron 11 jūwer second-person genitive plural
pron 11 hiā third-person nominative plural
pron 11 hiā third-person accusative plural
pron 11 him third-person dative plural
pron 11 hirem third-person dative plural
pron 11 hiārem third-person dative plural
himⓦ pron 11 hira third-person genitive plural
hiaⓦ, hiareⓦ, hiⓦ, thiⓦ, hineⓦ, minⓦ, usⓦ, ikⓦ, sinⓦ, jiⓦ
pron 11 hiāra third-person genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
heligiaⓦ verb 11 weak table-tags
swigiaⓦ, wuniaⓦ, iveniaⓦ, wakiaⓦ, luviaⓦ, loviaⓦ, kapiaⓦ, daviaⓦ, lagiaⓦ, makiaⓦ
verb 11 ofs-conj-wk2 inflection-template
verb 11 2 class
verb 11 hēligia infinitive
verb 11 hēligie first-person singular present
verb 11 hēligade first-person singular past
verb 11 hēligast second-person singular present
verb 11 hēligadest second-person singular past
verb 11 hēligath third-person singular present
verb 11 hēligade third-person singular past
heligiaⓦ verb 11 hēligiath plural present
swigiaⓦ, wuniaⓦ, iveniaⓦ, wakiaⓦ, luviaⓦ, loviaⓦ, kapiaⓦ, daviaⓦ, lagiaⓦ, makiaⓦ
verb 11 hēligaden plural past
verb 11 hēligie singular present
verb 11 hēligade singular past
verb 11 hēligie plural present
verb 11 hēligien plural present
verb 11 hēligade plural past
verb 11 hēliga singular present
verb 11 hēligande present
verb 11 ehēligad past
heligiaⓦ verb 11 hēligad past
swigiaⓦ, wuniaⓦ, iveniaⓦ, wakiaⓦ, luviaⓦ, loviaⓦ, kapiaⓦ, daviaⓦ, lagiaⓦ, makiaⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ieldⓦ noun 9 no-table-tags table-tags
aldafederⓦ, himelⓦ, fiurⓦ, aldemoderⓦ, abelⓦ, isernⓦ, londⓦ, abbitⓦ
noun 9 ofs-decl-noun-a-n inflection-template
noun 9 a-stem class
noun 9 ield nominative singular
noun 9 ield nominative plural
noun 9 ield accusative singular
noun 9 ield accusative plural
noun 9 ieldes genitive singular
noun 9 ielda genitive plural
noun 9 ielde dative singular
ieldⓦ noun 9 ieldum dative plural
aldafederⓦ, himelⓦ, fiurⓦ, aldemoderⓦ, abelⓦ, isernⓦ, londⓦ, abbitⓦ
noun 9 ieldem dative plural
noun 9 geld alternative
noun 9 jeld alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sekaⓦ verb 8 weak table-tags
bitellaⓦ, delaⓦ, depaⓦ, skiftaⓦ, skethaⓦ, geiaⓦ, restaⓦ
verb 8 ofs-conj-wk1 inflection-template
verb 8 1 class
verb 8 sēka infinitive
verb 8 sēke first-person singular present
verb 8 sēkde first-person singular past
verb 8 sēkest second-person singular present
verb 8 sēkst second-person singular present
verb 8 sēkdest second-person singular past
verb 8 sēketh third-person singular present
sekaⓦ verb 8 sēkth third-person singular present
bitellaⓦ, delaⓦ, depaⓦ, skiftaⓦ, skethaⓦ, geiaⓦ, restaⓦ
verb 8 sēkde third-person singular past
verb 8 sēkath plural present
verb 8 sēkden plural past
verb 8 sēke singular present
verb 8 sēkde singular past
verb 8 sēke plural present
verb 8 sēken plural present
verb 8 sēkde plural past
verb 8 sēkande present
sekaⓦ verb 8 esēked past
bitellaⓦ, delaⓦ, depaⓦ, skiftaⓦ, skethaⓦ, geiaⓦ, restaⓦ
verb 8 sēked past

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
seⓦ noun 8 no-table-tags table-tags
himulⓦ, stenⓦ, thermⓦ, blodⓦ, irsenⓦ, husⓦ, fiorⓦ
noun 8 ofs-decl-noun-a-m inflection-template
noun 8 a-stem class
noun 8 sê nominative singular
noun 8 sêar nominative plural
noun 8 sêa nominative plural
noun 8 sê accusative singular
noun 8 sêar accusative plural
noun 8 sêa accusative plural
noun 8 sês genitive singular
seⓦ noun 8 sêa genitive plural
himulⓦ, stenⓦ, thermⓦ, blodⓦ, irsenⓦ, husⓦ, fiorⓦ
noun 8 sê dative singular
noun 8 sêum dative plural
noun 8 sêem dative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
blikaⓦ verb 8 strong table-tags
bitaⓦ, sprekaⓦ, slepaⓦ, akaⓦ, bidaⓦ, siaⓦ, jevaⓦ
verb 8 ofs-conj-st inflection-template
verb 8 1 class
verb 8 blīka infinitive
verb 8 blīke first-person singular present
verb 8 blēk first-person singular past
verb 8 blīkest second-person singular present
verb 8 blīkst second-person singular present
verb 8 blēkest second-person singular past
verb 8 blēkst second-person singular past
blikaⓦ verb 8 blīketh third-person singular present
bitaⓦ, sprekaⓦ, slepaⓦ, akaⓦ, bidaⓦ, siaⓦ, jevaⓦ
verb 8 blīkth third-person singular present
verb 8 blēk third-person singular past
verb 8 blīkath plural present
verb 8 bliken plural past
verb 8 blīke singular present
verb 8 blike singular past
verb 8 blīke plural present
verb 8 blīken plural present
verb 8 blike plural past
blikaⓦ verb 8 blīk singular present
bitaⓦ, sprekaⓦ, slepaⓦ, akaⓦ, bidaⓦ, siaⓦ, jevaⓦ
verb 8 blīketh plural present
verb 8 blīkande present
verb 8 ebliken past
verb 8 bliken past

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Agripiniskⓦ adj 7 strong table-tags
alⓦ, minⓦ, afteⓦ, juweⓦ, sinⓦ, aldⓦ
adj 7 ofs-adecl inflection-template
adj 7 Agripinisk masculine nominative singular
adj 7 Agripinisk feminine nominative singular
adj 7 Agripiniske feminine nominative singular
adj 7 Agripinisk neuter nominative singular
adj 7 Agripiniskene masculine accusative singular
adj 7 Agripiniskne masculine accusative singular
adj 7 Agripiniske feminine accusative singular
adj 7 Agripinisk neuter accusative singular
Agripiniskⓦ adj 7 Agripiniskes masculine genitive singular
alⓦ, minⓦ, afteⓦ, juweⓦ, sinⓦ, aldⓦ
adj 7 Agripiniskere feminine genitive singular
adj 7 Agripiniskre feminine genitive singular
adj 7 Agripiniskes neuter genitive singular
adj 7 Agripiniske masculine dative singular
adj 7 Agripiniskere feminine dative singular
adj 7 Agripiniskre feminine dative singular
adj 7 Agripiniske neuter dative singular
adj 7 Agripiniskera feminine genitive singular
adj 7 Agripiniskra feminine genitive singular
Agripiniskⓦ adj 7 Agripiniske feminine dative singular
alⓦ, minⓦ, afteⓦ, juweⓦ, sinⓦ, aldⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Auwesburgⓦ noun 4 no-table-tags table-tags
tothⓦ, aldirmonⓦ, nachtⓦ
noun 4 ofs-decl-noun-cons-f inflection-template
noun 4 Auwesburg nominative singular
noun 4 - nominative plural
noun 4 Auwesburg accusative singular
noun 4 - accusative plural
noun 4 Auwesburges genitive singular
noun 4 Auwesburge genitive singular
noun 4 - genitive plural
noun 4 Auwesburge dative singular
Auwesburgⓦ noun 4 - dative plural
tothⓦ, aldirmonⓦ, nachtⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
brengaⓦ verb 4 weak table-tags
heraⓦ, tiunaⓦ, rennaⓦ
verb 4 ofs-conj-wk1 inflection-template
verb 4 1 class
verb 4 brenga infinitive
verb 4 brenge first-person singular present
verb 4 brochte first-person singular past
verb 4 brengest second-person singular present
verb 4 brengst second-person singular present
verb 4 brochtest second-person singular past
verb 4 brengeth third-person singular present
brengaⓦ verb 4 brength third-person singular present
heraⓦ, tiunaⓦ, rennaⓦ
verb 4 brochte third-person singular past
verb 4 brengath plural present
verb 4 brochten plural past
verb 4 brenge singular present
verb 4 brochte singular past
verb 4 brenge plural present
verb 4 brengen plural present
verb 4 brochte plural past
verb 4 brengande present
brengaⓦ verb 4 ebrocht past
heraⓦ, tiunaⓦ, rennaⓦ
verb 4 brocht past
verb 4 bringa alternative
verb 4 branga alternative
verb 4 brendza alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
jiⓦ pron 4 jī canonical
hiaⓦ, thuⓦ, wiⓦ
pron 4 jū accusative
pron 4 jūwer genitive
pron 4 jū dative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
lithaⓦ verb 4 strong table-tags
mithaⓦ, sweraⓦ, snithaⓦ
verb 4 ofs-conj-st inflection-template
verb 4 1 class
verb 4 lītha infinitive
verb 4 līthe first-person singular present
verb 4 lēth first-person singular past
verb 4 līthest second-person singular present
verb 4 līthst second-person singular present
verb 4 lēthest second-person singular past
verb 4 lēthst second-person singular past
lithaⓦ verb 4 lītheth third-person singular present
mithaⓦ, sweraⓦ, snithaⓦ
verb 4 līthth third-person singular present
verb 4 lēth third-person singular past
verb 4 līthath plural present
verb 4 lithen plural past
verb 4 līthe singular present
verb 4 lithe singular past
verb 4 līthe plural present
verb 4 līthen plural present
verb 4 lithe plural past
lithaⓦ verb 4 līth singular present
mithaⓦ, sweraⓦ, snithaⓦ
verb 4 lītheth plural present
verb 4 līthande present
verb 4 elithen past
verb 4 lithen past
verb 4 līa alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
klathⓦ noun 3 klāth neuter canonical
hritherⓦ, flaskⓦ
noun 3 klēth alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
wongeⓦ noun 3 no-table-tags table-tags
tungeⓦ, areⓦ
noun 3 ofs-decl-noun-n-n inflection-template
noun 3 n-stem class
noun 3 wonge nominative singular
noun 3 wongene nominative plural
noun 3 wongne nominative plural
noun 3 wonga genitive singular
noun 3 wongana genitive plural
noun 3 wongena genitive plural
noun 3 wonga dative singular
wongeⓦ noun 3 wongum dative plural
tungeⓦ, areⓦ
noun 3 wongem dative plural
noun 3 wongenum dative plural
noun 3 wongenem dative plural
noun 3 wonge accusative singular
noun 3 wongene accusative plural
noun 3 wongne accusative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nimaⓦ verb 3 strong table-tags
ieldaⓦ, kiasaⓦ
verb 3 ofs-conj-st inflection-template
verb 3 4 class
verb 3 nima infinitive
verb 3 nime first-person singular present
verb 3 nom first-person singular past
verb 3 nimest second-person singular present
verb 3 nimst second-person singular present
verb 3 nomest second-person singular past
verb 3 nomst second-person singular past
nimaⓦ verb 3 nimeth third-person singular present
ieldaⓦ, kiasaⓦ
verb 3 nimth third-person singular present
verb 3 nom third-person singular past
verb 3 nimath plural present
verb 3 nōmen plural past
verb 3 nime singular present
verb 3 nōme singular past
verb 3 nime plural present
verb 3 nimen plural present
verb 3 nōme plural past
nimaⓦ verb 3 nim singular present
ieldaⓦ, kiasaⓦ
verb 3 nimeth plural present
verb 3 nimande present
verb 3 enimen past
verb 3 nimen past
verb 3 nema alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
namaⓦ noun 3 no-table-tags table-tags
dokkeⓦ, asegaⓦ
noun 3 ofs-decl-noun-n-m inflection-template
noun 3 n-stem class
noun 3 nama nominative singular
noun 3 nama nominative plural
noun 3 nama genitive singular
noun 3 namana genitive plural
noun 3 namena genitive plural
noun 3 nama dative singular
noun 3 namum dative plural
namaⓦ noun 3 namem dative plural
dokkeⓦ, asegaⓦ
noun 3 nama accusative singular
noun 3 nama accusative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
juwerⓦ det 3 strong table-tags
thinⓦ, userⓦ
det 3 ofs-adecl inflection-template
det 3 jūwer masculine nominative singular
det 3 jūwer feminine nominative singular
det 3 jūwere feminine nominative singular
det 3 jūwre feminine nominative singular
det 3 jūwer neuter nominative singular
det 3 jūwerene masculine accusative singular
det 3 jūwrene masculine accusative singular
det 3 jūwerne masculine accusative singular
juwerⓦ det 3 jūwere feminine accusative singular
thinⓦ, userⓦ
det 3 jūwre feminine accusative singular
det 3 jūwer neuter accusative singular
det 3 jūweres masculine genitive singular
det 3 jūwres masculine genitive singular
det 3 jūwerere feminine genitive singular
det 3 jūwrere feminine genitive singular
det 3 jūwerre feminine genitive singular
det 3 jūweres neuter genitive singular
det 3 jūwres neuter genitive singular
juwerⓦ det 3 jūwere masculine dative singular
thinⓦ, userⓦ
det 3 jūwre masculine dative singular
det 3 jūwerere feminine dative singular
det 3 jūwrere feminine dative singular
det 3 jūwerre feminine dative singular
det 3 jūwere neuter dative singular
det 3 jūwre neuter dative singular
det 3 jūwerera feminine genitive singular
det 3 jūwrera feminine genitive singular
det 3 jūwerra feminine genitive singular
juwerⓦ det 3 jūwere feminine dative singular
thinⓦ, userⓦ
det 3 jūwre feminine dative singular
det 3 jūwe alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
afteⓦ adj 3 weak table-tags
alⓦ, aldⓦ
adj 3 ofs-adecl inflection-template
adj 3 āfta masculine nominative singular
adj 3 āfte feminine nominative singular
adj 3 āfta feminine nominative singular
adj 3 āfte neuter nominative singular
adj 3 āfta masculine accusative singular
adj 3 āfta feminine accusative singular
adj 3 āfte neuter accusative singular
adj 3 āfta masculine genitive singular
afteⓦ adj 3 āfta feminine genitive singular
alⓦ, aldⓦ
adj 3 āfta neuter genitive singular
adj 3 āfta masculine dative singular
adj 3 āfta feminine dative singular
adj 3 āfta neuter dative singular
adj 3 āftum feminine dative singular
adj 3 ēfte alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
froweⓦ noun 3 frōwe feminine canonical
oseⓦ, aⓦ
noun 3 frouwe alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hiuⓦ pron 2 hiū feminine canonical
hioⓦ
pron 2 hiā accusative
pron 2 hiāre genitive
pron 2 hiāre dative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
thianiaⓦ verb 2 weak table-tags
askiaⓦ
verb 2 ofs-conj-wk2 inflection-template
verb 2 2 class
verb 2 thiānia infinitive
verb 2 thiānie first-person singular present
verb 2 thiānade first-person singular past
verb 2 thiānast second-person singular present
verb 2 thiānadest second-person singular past
verb 2 thiānath third-person singular present
verb 2 thiānade third-person singular past
thianiaⓦ verb 2 thiāniath plural present
askiaⓦ
verb 2 thiānaden plural past
verb 2 thiānie singular present
verb 2 thiānade singular past
verb 2 thiānie plural present
verb 2 thiānien plural present
verb 2 thiānade plural past
verb 2 thiāna singular present
verb 2 thiānande present
verb 2 ethiānad past
thianiaⓦ verb 2 thiānad past
askiaⓦ
verb 2 tiānia alternative
verb 2 tiēnia alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ageⓦ noun 2 no-table-tags table-tags
tegothaⓦ
noun 2 ofs-decl-noun-n-n inflection-template
noun 2 n-stem class
noun 2 āge nominative singular
noun 2 āgene nominative plural
noun 2 āgne nominative plural
noun 2 āga genitive singular
noun 2 āgana genitive plural
noun 2 āgena genitive plural
noun 2 āga dative singular
ageⓦ noun 2 āgum dative plural
tegothaⓦ
noun 2 āgem dative plural
noun 2 āgenum dative plural
noun 2 āgenem dative plural
noun 2 āge accusative singular
noun 2 āgene accusative plural
noun 2 āgne accusative plural
noun 2 āg alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
godⓦ noun 2 no-table-tags table-tags
wraldⓦ
noun 2 ofs-decl-noun-cons-m inflection-template
noun 2 god nominative singular
noun 2 god nominative plural
noun 2 god accusative singular
noun 2 god accusative plural
noun 2 godes genitive singular
noun 2 goda genitive plural
noun 2 gode dative singular
noun 2 godum dative plural
godⓦ noun 2 godem dative plural
wraldⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hitⓦ pron 2 hit accusative
ikⓦ
pron 2 sīn genitive
pron 2 him dative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
herteⓦ noun 2 no-table-tags table-tags
nomaⓦ
noun 2 ofs-decl-noun-n-n inflection-template
noun 2 n-stem class
noun 2 herte nominative singular
noun 2 hertene nominative plural
noun 2 hertne nominative plural
noun 2 herta genitive singular
noun 2 hertana genitive plural
noun 2 hertena genitive plural
noun 2 herta dative singular
herteⓦ noun 2 hertum dative plural
nomaⓦ
noun 2 hertem dative plural
noun 2 hertenum dative plural
noun 2 hertenem dative plural
noun 2 herte accusative singular
noun 2 hertene accusative plural
noun 2 hertne accusative plural
noun 2 hirte alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
altareⓦ noun 2 altāre neuter masculine canonical
enⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bamⓦ noun 1 no-table-tags table-tags
noun 1 ofs-decl-noun-a-m inflection-template
noun 1 a-stem class
noun 1 bām nominative singular
noun 1 bāmar nominative plural
noun 1 bāma nominative plural
noun 1 bām accusative singular
noun 1 bāmar accusative plural
noun 1 bāma accusative plural
noun 1 bāmes genitive singular
bamⓦ noun 1 bāma genitive plural
noun 1 bāme dative singular
noun 1 bāmum dative plural
noun 1 bāmem dative plural
noun 1 baem Late-Old-Frisian alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
dwaⓦ verb 1 irregular table-tags
verb 1 ofs-conj inflection-template
verb 1 dwā infinitive
verb 1 dwē first-person singular present
verb 1 dēde first-person singular past
verb 1 dēst second-person singular present
verb 1 dēde second-person singular past
verb 1 dēt third-person singular present
verb 1 dēth third-person singular present
verb 1 dēde third-person singular past
dwaⓦ verb 1 dwāt plural present
verb 1 dwāth plural present
verb 1 dwā plural present
verb 1 dēden plural past
verb 1 dwē singular present
verb 1 dēde singular past
verb 1 - singular present
verb 1 - present
verb 1 dēn past
verb 1 edēn past
dwaⓦ verb 1 dīen past
verb 1 dwān alternative
verb 1 duān alternative
verb 1 duā alternative
verb 1 dūa alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
seⓦ noun 1 sê feminine masculine canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hiⓦ pron 1 hī masculine canonical
pron 1 hine accusative
pron 1 sīn genitive
pron 1 him dative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
aldermanⓦ noun 1 no-table-tags table-tags
noun 1 ofs-decl-noun-cons-m inflection-template
noun 1 alderman nominative singular
noun 1 aldermen nominative plural
noun 1 alderman accusative singular
noun 1 aldermen accusative plural
noun 1 aldermannes genitive singular
noun 1 aldermanna genitive plural
noun 1 aldermanne dative singular
noun 1 aldermannum dative plural
aldermanⓦ noun 1 aldermannem dative plural
noun 1 aldermon alternative
noun 1 aldirmon alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
enⓦ num 1 ēn neuter masculine canonical
num 1 ān alternative
num 1 een alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
enⓦ article 1 no-table-tags table-tags
article 1 l-self inflection-template
article 1 ēn masculine nominative
article 1 ān masculine nominative
article 1 ēne feminine nominative
article 1 ēn neuter nominative
article 1 ēnne masculine accusative
article 1 ānne masculine accusative
article 1 ēne feminine accusative
article 1 ēn neuter accusative
enⓦ article 1 ēnes masculine genitive
article 1 ēnere feminine genitive
article 1 ēnre feminine genitive
article 1 ēnes neuter genitive
article 1 ēne masculine dative
article 1 ēnere feminine dative
article 1 ēnre feminine dative
article 1 ēne neuter dative
article 1 ān alternative
article 1 een alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
wesaⓦ verb 1 irregular table-tags
verb 1 ofs-conj inflection-template
verb 1 wesa infinitive
verb 1 bem first-person singular present
verb 1 ben first-person singular present
verb 1 was first-person singular past
verb 1 bist second-person singular present
verb 1 wēre second-person singular past
verb 1 is third-person singular present
verb 1 was third-person singular past
wesaⓦ verb 1 send plural present
verb 1 wēron plural past
verb 1 sē singular present
verb 1 wēre singular past
verb 1 sē plural present
verb 1 sēn plural present
verb 1 wēre plural past
verb 1 wēren plural past
verb 1 wese singular present
verb 1 wesath plural present
wesaⓦ verb 1 wesset plural present
verb 1 wesande present
verb 1 ewesen past
verb 1 wesen past

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
joⓦ pron 1 no-table-tags table-tags
pron 1 l-self inflection-template
pron 1 ik first-person nominative singular
pron 1 mī first-person accusative singular
pron 1 mī first-person dative singular
pron 1 mīn first-person genitive singular
pron 1 thū second-person nominative singular
pron 1 thī second-person accusative singular
pron 1 thī second-person dative singular
pron 1 thīn second-person genitive singular
joⓦ pron 1 hī masculine third-person nominative singular
pron 1 hine masculine third-person accusative singular
pron 1 him masculine third-person dative singular
pron 1 sīn masculine third-person genitive singular
pron 1 hiū feminine third-person nominative singular
pron 1 hiō feminine third-person nominative singular
pron 1 hiā feminine third-person accusative singular
pron 1 hire feminine third-person dative singular
pron 1 hiāre feminine third-person dative singular
pron 1 hire feminine third-person genitive singular
joⓦ pron 1 hiāre feminine third-person genitive singular
pron 1 hit neuter third-person nominative singular
pron 1 hit neuter third-person accusative singular
pron 1 him neuter third-person dative singular
pron 1 sīn neuter third-person genitive singular
pron 1 wī first-person nominative plural
pron 1 ūs first-person accusative plural
pron 1 ūs first-person dative plural
pron 1 ūser first-person genitive plural
pron 1 jī second-person nominative plural
joⓦ pron 1 jū second-person accusative plural
pron 1 jō second-person accusative plural
pron 1 jū second-person dative plural
pron 1 jō second-person dative plural
pron 1 jūwer second-person genitive plural
pron 1 hiā third-person nominative plural
pron 1 hiā third-person accusative plural
pron 1 him third-person dative plural
pron 1 hirem third-person dative plural
pron 1 hiārem third-person dative plural
joⓦ pron 1 hira third-person genitive plural
pron 1 hiāra third-person genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
swanⓦ noun 1 swanar plural Eastern
noun 1 swanan plural Western
noun 1 *swon alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tweneⓦ num 1 no-table-tags table-tags
num 1 l-self inflection-template
num 1 twēne masculine nominative
num 1 twēn masculine nominative
num 1 twēr masculine nominative
num 1 twā feminine nominative
num 1 twā neuter nominative
num 1 twēne masculine accusative
num 1 twā feminine accusative
num 1 twā neuter accusative
tweneⓦ num 1 twēra masculine genitive
num 1 twīra masculine genitive
num 1 twēra feminine genitive
num 1 twīra feminine genitive
num 1 twēra neuter genitive
num 1 twīra neuter genitive
num 1 twām masculine dative
num 1 twām feminine dative
num 1 twām neuter dative
num 1 twēn alternative
tweneⓦ num 1 twēr alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
threⓦ num 1 no-table-tags table-tags
num 1 l-self inflection-template
num 1 thrē masculine nominative
num 1 thria feminine nominative
num 1 thriu neuter nominative
num 1 thrē masculine accusative
num 1 thria feminine accusative
num 1 thriu neuter accusative
num 1 thrira masculine genitive
num 1 thria masculine genitive
threⓦ num 1 thrira feminine genitive
num 1 thria feminine genitive
num 1 thrira neuter genitive
num 1 thria neuter genitive
num 1 thrium masculine dative
num 1 thrim masculine dative
num 1 threm masculine dative
num 1 thrium feminine dative
num 1 thrim feminine dative
num 1 threm feminine dative
threⓦ num 1 thrium neuter dative
num 1 thrim neuter dative
num 1 threm neuter dative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ganⓦ verb 1 irregular table-tags
verb 1 ofs-conj inflection-template
verb 1 gān infinitive
verb 1 gā first-person singular present
verb 1 geng first-person singular past
verb 1 gēst second-person singular present
verb 1 gengest second-person singular past
verb 1 gēth third-person singular present
verb 1 geng third-person singular past
verb 1 gāth plural present
ganⓦ verb 1 gengun plural past
verb 1 gāe singular present
verb 1 genge singular past
verb 1 gāe plural present
verb 1 gāen plural present
verb 1 genge plural past
verb 1 gengen plural past
verb 1 gā singular present
verb 1 gānde present
verb 1 gangande present
ganⓦ verb 1 egangen past
verb 1 gangen past

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
neiⓦ adj 1 nēi canonical
adj 1 niār comparative
adj 1 nēst superlative
adj 1 nā alternative
adj 1 nēy alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Agripiniskⓦ adj 1 weak table-tags
adj 1 ofs-adecl inflection-template
adj 1 Agripiniska masculine nominative singular
adj 1 Agripiniske feminine nominative singular
adj 1 Agripiniska feminine nominative singular
adj 1 Agripiniske neuter nominative singular
adj 1 Agripiniska masculine accusative singular
adj 1 Agripiniska feminine accusative singular
adj 1 Agripiniske neuter accusative singular
adj 1 Agripiniska masculine genitive singular
Agripiniskⓦ adj 1 Agripiniska feminine genitive singular
adj 1 Agripiniska neuter genitive singular
adj 1 Agripiniska masculine dative singular
adj 1 Agripiniska feminine dative singular
adj 1 Agripiniska neuter dative singular
adj 1 Agripiniskum feminine dative singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
wifⓦ noun 1 wīf neuter canonical
noun 1 wiif Late-Old-Frisian alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
warldⓦ noun 1 no-table-tags table-tags
noun 1 ofs-decl-noun-cons-f inflection-template
noun 1 warld nominative singular
noun 1 warld nominative plural
noun 1 warld accusative singular
noun 1 warld accusative plural
noun 1 warldes genitive singular
noun 1 warlde genitive singular
noun 1 warlda genitive plural
noun 1 warlde dative singular
warldⓦ noun 1 warldum dative plural
noun 1 warldem dative plural
noun 1 wrald alternative
noun 1 wrauld alternative
noun 1 wrāld alternative
noun 1 werald alternative
noun 1 wereld alternative

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-06-15 from the enwiktionary dump dated 2026-06-01 using wiktextract (03da280 and 7f4db16). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.