Wiktionary data extraction errors and warnings

Old Frisian inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
geithⓦ verb 144 gēith canonical
efteⓦ, friⓦ, bidaⓦ, klatharⓦ, angⓦ, liachtⓦ, godⓦ, geiaⓦ, fliagaⓦ, afteⓦ, ealaⓦ, anneⓦ, hiareⓦ, hiareⓦ, bilivaⓦ, greneⓦ, daviaⓦ, thinⓦ, thinⓦ, biadaⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
wasandeⓦ noun 53 wāsande masculine canonical
monathⓦ, hofⓦ, stenⓦ, trastⓦ, hemⓦ, athemⓦ, brotherⓦ, hwelmakerⓦ, threⓦ, emⓦ, kapⓦ, asegaⓦ, fridomⓦ, tweneⓦ, bosⓦ, severⓦ, tothⓦ, burⓦ, bagⓦ, mesterⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
federⓦ noun 45 fader alternative
overledzaⓦ, ommaⓦ, kombuⓦ, andlovaⓦ, luftⓦ, achtatichⓦ, folgiaⓦ, standaⓦ, -erⓦ, achtundahalfⓦ, angelⓦ, hireⓦ, thunerⓦ, aththaⓦ, neⓦ, neⓦ, neⓦ, hrefⓦ, sannaⓦ, weterⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tekenⓦ noun 43 no-table-tags table-tags
ettingeⓦ, halsfriaingeⓦ, tegothereⓦ, bledⓦ, swesbedⓦ, adventⓦ, eideⓦ, wegⓦ, fridomⓦ, altareⓦ, jarⓦ, itenⓦ, burⓦ, hundⓦ, dramⓦ, halingeⓦ, stiapfederⓦ, dochterⓦ, saltⓦ, haldingeⓦ
noun 43 ofs-decl-noun-a-n inflection-template
noun 43 a-stem class
noun 43 tēken nominative singular
noun 43 tēken nominative plural
noun 43 tēken accusative singular
noun 43 tēken accusative plural
noun 43 tēkenes genitive singular
noun 43 tēkena genitive plural
noun 43 tēkene dative singular
tekenⓦ noun 43 tēkenum dative plural
ettingeⓦ, halsfriaingeⓦ, tegothereⓦ, bledⓦ, swesbedⓦ, adventⓦ, eideⓦ, wegⓦ, fridomⓦ, altareⓦ, jarⓦ, itenⓦ, burⓦ, hundⓦ, dramⓦ, halingeⓦ, stiapfederⓦ, dochterⓦ, saltⓦ, haldingeⓦ
noun 43 tēkenem dative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
keningⓦ noun 35 no-table-tags table-tags
hamelingeⓦ, deiⓦ, halfsedingeⓦ, angelⓦ, thunresdeiⓦ, andernⓦ, ertheⓦ, noseⓦ, havedⓦ, Angelondⓦ, emⓦ, altareⓦ, bagⓦ, masterⓦ, jerⓦ, alandⓦ, folkⓦ, pausⓦ, tsietelⓦ, ermⓦ
noun 35 ofs-decl-noun-a-m inflection-template
noun 35 a-stem class
noun 35 kening nominative singular
noun 35 keningar nominative plural
noun 35 keninga nominative plural
noun 35 kening accusative singular
noun 35 keningar accusative plural
noun 35 keninga accusative plural
noun 35 keninges genitive singular
keningⓦ noun 35 keninga genitive plural
hamelingeⓦ, deiⓦ, halfsedingeⓦ, angelⓦ, thunresdeiⓦ, andernⓦ, ertheⓦ, noseⓦ, havedⓦ, Angelondⓦ, emⓦ, altareⓦ, bagⓦ, masterⓦ, jerⓦ, alandⓦ, folkⓦ, pausⓦ, tsietelⓦ, ermⓦ
noun 35 keninge dative singular
noun 35 keningum dative plural
noun 35 keningem dative plural
noun 35 kining alternative
noun 35 kinig alternative
noun 35 keneng alternative
noun 35 koning alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
otherⓦ adj 29 ōther canonical
ahwedderⓦ, enichⓦ, siugunⓦ, ainⓦ, liafⓦ, taiⓦ, hwaⓦ, lastaⓦ, fregiaⓦ, achtatindaⓦ, niugunⓦ, enneⓦ, alenaⓦ, nenⓦ, nenⓦ, sefteⓦ, sefteⓦ, akⓦ, achtatinⓦ, alderⓦ
adj 29 ōr alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
klethⓦ noun 23 klēth neuter canonical
ageⓦ, irsenⓦ, isernⓦ, fiorⓦ, husⓦ, herⓦ, swesbedⓦ, fiurⓦ, benⓦ, suthⓦ, havedⓦ, blodⓦ, jarⓦ, itenⓦ, jerⓦ, alandⓦ, skepⓦ, tekenⓦ, lafⓦ, bradⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
streteⓦ noun 22 strēte feminine canonical
ekⓦ, halsfriaingeⓦ, bosteⓦ, halfsedingeⓦ, taneⓦ, gosⓦ, fraseⓦ, evestⓦ, lareⓦ, swagⓦ, erⓦ, aⓦ, palⓦ, baneⓦ, femneⓦ, ereⓦ, dedⓦ, seleⓦ, aldemoderⓦ, paschatidⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
slutaⓦ verb 21 strong table-tags
fliagaⓦ, biadaⓦ, bredaⓦ, andbindaⓦ, beslutaⓦ, jetaⓦ, brukaⓦ, drinkaⓦ, skrivaⓦ, swellaⓦ, skiataⓦ, bifiuchtaⓦ, biliagaⓦ, drivaⓦ, lukaⓦ, rennaⓦ, siathaⓦ, werpaⓦ, skeraⓦ, biddaⓦ
verb 21 ofs-conj-st inflection-template
verb 21 2 class
verb 21 slūta infinitive
verb 21 slūte first-person singular present
verb 21 slāt first-person singular past
verb 21 slūtest second-person singular present
verb 21 slūtst second-person singular present
verb 21 slātest second-person singular past
verb 21 slātst second-person singular past
slutaⓦ verb 21 slūteth third-person singular present
fliagaⓦ, biadaⓦ, bredaⓦ, andbindaⓦ, beslutaⓦ, jetaⓦ, brukaⓦ, drinkaⓦ, skrivaⓦ, swellaⓦ, skiataⓦ, bifiuchtaⓦ, biliagaⓦ, drivaⓦ, lukaⓦ, rennaⓦ, siathaⓦ, werpaⓦ, skeraⓦ, biddaⓦ
verb 21 slūtth third-person singular present
verb 21 slāt third-person singular past
verb 21 slūtath plural present
verb 21 sleten plural past
verb 21 slūte singular present
verb 21 slete singular past
verb 21 slūte plural present
verb 21 slūten plural present
verb 21 slete plural past
slutaⓦ verb 21 slūt singular present
fliagaⓦ, biadaⓦ, bredaⓦ, andbindaⓦ, beslutaⓦ, jetaⓦ, brukaⓦ, drinkaⓦ, skrivaⓦ, swellaⓦ, skiataⓦ, bifiuchtaⓦ, biliagaⓦ, drivaⓦ, lukaⓦ, rennaⓦ, siathaⓦ, werpaⓦ, skeraⓦ, biddaⓦ
verb 21 slūteth plural present
verb 21 slūtande present
verb 21 esleten past
verb 21 sleten past

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
heraⓦ noun 13 hēra masculine canonical
rapⓦ, thiⓦ, hamⓦ, bromⓦ, herengⓦ, wachⓦ, athumⓦ, friundⓦ, gastⓦ, pilegrimⓦ, bredgomaⓦ, saverⓦ
noun 13 hēr alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
wiⓦ pron 12 no-table-tags table-tags
thinⓦ, hireⓦ, hioⓦ, juwerⓦ, userⓦ, hiraⓦ, thuⓦ, hiuⓦ, hitⓦ, juⓦ, miⓦ
pron 12 l-self inflection-template
pron 12 ik first-person nominative singular
pron 12 mī first-person accusative singular
pron 12 mī first-person dative singular
pron 12 mīn first-person genitive singular
pron 12 thū second-person nominative singular
pron 12 thī second-person accusative singular
pron 12 thī second-person dative singular
pron 12 thīn second-person genitive singular
wiⓦ pron 12 hī masculine third-person nominative singular
thinⓦ, hireⓦ, hioⓦ, juwerⓦ, userⓦ, hiraⓦ, thuⓦ, hiuⓦ, hitⓦ, juⓦ, miⓦ
pron 12 hine masculine third-person accusative singular
pron 12 him masculine third-person dative singular
pron 12 sīn masculine third-person genitive singular
pron 12 hiū feminine third-person nominative singular
pron 12 hiō feminine third-person nominative singular
pron 12 hiā feminine third-person accusative singular
pron 12 hire feminine third-person dative singular
pron 12 hiāre feminine third-person dative singular
pron 12 hire feminine third-person genitive singular
wiⓦ pron 12 hiāre feminine third-person genitive singular
thinⓦ, hireⓦ, hioⓦ, juwerⓦ, userⓦ, hiraⓦ, thuⓦ, hiuⓦ, hitⓦ, juⓦ, miⓦ
pron 12 hit neuter third-person nominative singular
pron 12 hit neuter third-person accusative singular
pron 12 him neuter third-person dative singular
pron 12 sīn neuter third-person genitive singular
pron 12 wī first-person nominative plural
pron 12 ūs first-person accusative plural
pron 12 ūs first-person dative plural
pron 12 ūser first-person genitive plural
pron 12 jī second-person nominative plural
wiⓦ pron 12 jū second-person accusative plural
thinⓦ, hireⓦ, hioⓦ, juwerⓦ, userⓦ, hiraⓦ, thuⓦ, hiuⓦ, hitⓦ, juⓦ, miⓦ
pron 12 jō second-person accusative plural
pron 12 jū second-person dative plural
pron 12 jō second-person dative plural
pron 12 jūwer second-person genitive plural
pron 12 hiā third-person nominative plural
pron 12 hiā third-person accusative plural
pron 12 him third-person dative plural
pron 12 hirem third-person dative plural
pron 12 hiārem third-person dative plural
wiⓦ pron 12 hira third-person genitive plural
thinⓦ, hireⓦ, hioⓦ, juwerⓦ, userⓦ, hiraⓦ, thuⓦ, hiuⓦ, hitⓦ, juⓦ, miⓦ
pron 12 hiāra third-person genitive plural
pron 12 wē alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hineⓦ pron 11 no-table-tags table-tags
himⓦ, hiareⓦ, hiaⓦ, thiⓦ, minⓦ, jiⓦ, hiⓦ, ikⓦ, usⓦ, sinⓦ
pron 11 l-self inflection-template
pron 11 ik first-person nominative singular
pron 11 mī first-person accusative singular
pron 11 mī first-person dative singular
pron 11 mīn first-person genitive singular
pron 11 thū second-person nominative singular
pron 11 thī second-person accusative singular
pron 11 thī second-person dative singular
pron 11 thīn second-person genitive singular
hineⓦ pron 11 hī masculine third-person nominative singular
himⓦ, hiareⓦ, hiaⓦ, thiⓦ, minⓦ, jiⓦ, hiⓦ, ikⓦ, usⓦ, sinⓦ
pron 11 hine masculine third-person accusative singular
pron 11 him masculine third-person dative singular
pron 11 sīn masculine third-person genitive singular
pron 11 hiū feminine third-person nominative singular
pron 11 hiō feminine third-person nominative singular
pron 11 hiā feminine third-person accusative singular
pron 11 hire feminine third-person dative singular
pron 11 hiāre feminine third-person dative singular
pron 11 hire feminine third-person genitive singular
hineⓦ pron 11 hiāre feminine third-person genitive singular
himⓦ, hiareⓦ, hiaⓦ, thiⓦ, minⓦ, jiⓦ, hiⓦ, ikⓦ, usⓦ, sinⓦ
pron 11 hit neuter third-person nominative singular
pron 11 hit neuter third-person accusative singular
pron 11 him neuter third-person dative singular
pron 11 sīn neuter third-person genitive singular
pron 11 wī first-person nominative plural
pron 11 ūs first-person accusative plural
pron 11 ūs first-person dative plural
pron 11 ūser first-person genitive plural
pron 11 jī second-person nominative plural
hineⓦ pron 11 jū second-person accusative plural
himⓦ, hiareⓦ, hiaⓦ, thiⓦ, minⓦ, jiⓦ, hiⓦ, ikⓦ, usⓦ, sinⓦ
pron 11 jō second-person accusative plural
pron 11 jū second-person dative plural
pron 11 jō second-person dative plural
pron 11 jūwer second-person genitive plural
pron 11 hiā third-person nominative plural
pron 11 hiā third-person accusative plural
pron 11 him third-person dative plural
pron 11 hirem third-person dative plural
pron 11 hiārem third-person dative plural
hineⓦ pron 11 hira third-person genitive plural
himⓦ, hiareⓦ, hiaⓦ, thiⓦ, minⓦ, jiⓦ, hiⓦ, ikⓦ, usⓦ, sinⓦ
pron 11 hiāra third-person genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
lagiaⓦ verb 11 weak table-tags
daviaⓦ, wuniaⓦ, swigiaⓦ, wakiaⓦ, heligiaⓦ, iveniaⓦ, kapiaⓦ, luviaⓦ, loviaⓦ, makiaⓦ
verb 11 ofs-conj-wk2 inflection-template
verb 11 2 class
verb 11 lagia infinitive
verb 11 lagie first-person singular present
verb 11 lagade first-person singular past
verb 11 lagast second-person singular present
verb 11 lagadest second-person singular past
verb 11 lagath third-person singular present
verb 11 lagade third-person singular past
lagiaⓦ verb 11 lagiath plural present
daviaⓦ, wuniaⓦ, swigiaⓦ, wakiaⓦ, heligiaⓦ, iveniaⓦ, kapiaⓦ, luviaⓦ, loviaⓦ, makiaⓦ
verb 11 lagaden plural past
verb 11 lagie singular present
verb 11 lagade singular past
verb 11 lagie plural present
verb 11 lagien plural present
verb 11 lagade plural past
verb 11 laga singular present
verb 11 lagande present
verb 11 elagad past
lagiaⓦ verb 11 lagad past
daviaⓦ, wuniaⓦ, swigiaⓦ, wakiaⓦ, heligiaⓦ, iveniaⓦ, kapiaⓦ, luviaⓦ, loviaⓦ, makiaⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
siaⓦ verb 10 strong table-tags
bidaⓦ, sprekaⓦ, slepaⓦ, blikaⓦ, jevaⓦ, bitaⓦ, nithawerpaⓦ, akaⓦ, bisweraⓦ
verb 10 ofs-conj-st inflection-template
verb 10 1 class
verb 10 sīa infinitive
verb 10 sīe first-person singular present
verb 10 sē first-person singular past
verb 10 sīest second-person singular present
verb 10 sīst second-person singular present
verb 10 sēest second-person singular past
verb 10 sēst second-person singular past
siaⓦ verb 10 sīeth third-person singular present
bidaⓦ, sprekaⓦ, slepaⓦ, blikaⓦ, jevaⓦ, bitaⓦ, nithawerpaⓦ, akaⓦ, bisweraⓦ
verb 10 sīth third-person singular present
verb 10 sē third-person singular past
verb 10 sīath plural present
verb 10 sien plural past
verb 10 sīe singular present
verb 10 sie singular past
verb 10 sīe plural present
verb 10 sīen plural present
verb 10 sie plural past
siaⓦ verb 10 sī singular present
bidaⓦ, sprekaⓦ, slepaⓦ, blikaⓦ, jevaⓦ, bitaⓦ, nithawerpaⓦ, akaⓦ, bisweraⓦ
verb 10 sīeth plural present
verb 10 sīande present
verb 10 esien past
verb 10 sien past

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
himulⓦ noun 10 no-table-tags table-tags
irsenⓦ, fiorⓦ, stenⓦ, husⓦ, thermⓦ, blodⓦ, seⓦ, weinⓦ, drochtenⓦ
noun 10 ofs-decl-noun-a-m inflection-template
noun 10 a-stem class
noun 10 himul nominative singular
noun 10 himular nominative plural
noun 10 himula nominative plural
noun 10 himul accusative singular
noun 10 himular accusative plural
noun 10 himula accusative plural
noun 10 himules genitive singular
himulⓦ noun 10 himula genitive plural
irsenⓦ, fiorⓦ, stenⓦ, husⓦ, thermⓦ, blodⓦ, seⓦ, weinⓦ, drochtenⓦ
noun 10 himule dative singular
noun 10 himulum dative plural
noun 10 himulem dative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
aldafederⓦ noun 9 no-table-tags table-tags
himelⓦ, isernⓦ, fiurⓦ, abbitⓦ, londⓦ, ieldⓦ, abelⓦ, aldemoderⓦ
noun 9 ofs-decl-noun-r-m inflection-template
noun 9 r-stem class
noun 9 aldafeder nominative singular
noun 9 aldafeder nominative plural
noun 9 aldafedera nominative plural
noun 9 aldafeder accusative singular
noun 9 aldafeder accusative plural
noun 9 aldafedera accusative plural
noun 9 aldafeder genitive singular
aldafederⓦ noun 9 aldafederes genitive singular
himelⓦ, isernⓦ, fiurⓦ, abbitⓦ, londⓦ, ieldⓦ, abelⓦ, aldemoderⓦ
noun 9 aldafedera genitive plural
noun 9 aldafeder dative singular
noun 9 aldafedere dative singular
noun 9 aldafedrum dative plural
noun 9 aldafedrem dative plural
noun 9 aldafederum dative plural
noun 9 aldafederem dative plural
noun 9 aldfeder alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
delaⓦ verb 8 weak table-tags
geiaⓦ, skethaⓦ, restaⓦ, bitellaⓦ, skiftaⓦ, depaⓦ, sekaⓦ
verb 8 ofs-conj-wk1 inflection-template
verb 8 1 class
verb 8 dēla infinitive
verb 8 dēle first-person singular present
verb 8 dēlde first-person singular past
verb 8 dēlest second-person singular present
verb 8 dēlst second-person singular present
verb 8 dēldest second-person singular past
verb 8 dēleth third-person singular present
delaⓦ verb 8 dēlth third-person singular present
geiaⓦ, skethaⓦ, restaⓦ, bitellaⓦ, skiftaⓦ, depaⓦ, sekaⓦ
verb 8 dēlde third-person singular past
verb 8 dēlath plural present
verb 8 dēlden plural past
verb 8 dēle singular present
verb 8 dēlde singular past
verb 8 dēle plural present
verb 8 dēlen plural present
verb 8 dēlde plural past
verb 8 dēlande present
delaⓦ verb 8 edēled past
geiaⓦ, skethaⓦ, restaⓦ, bitellaⓦ, skiftaⓦ, depaⓦ, sekaⓦ
verb 8 dēled past

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sinⓦ det 7 strong table-tags
afteⓦ, aldⓦ, minⓦ, alⓦ, Agripiniskⓦ, juweⓦ
det 7 ofs-adecl inflection-template
det 7 sīn masculine nominative singular
det 7 sīn feminine nominative singular
det 7 sīne feminine nominative singular
det 7 sīn neuter nominative singular
det 7 sīnene masculine accusative singular
det 7 sīnne masculine accusative singular
det 7 sīne feminine accusative singular
det 7 sīn neuter accusative singular
sinⓦ det 7 sīnes masculine genitive singular
afteⓦ, aldⓦ, minⓦ, alⓦ, Agripiniskⓦ, juweⓦ
det 7 sīnere feminine genitive singular
det 7 sīnre feminine genitive singular
det 7 sīnes neuter genitive singular
det 7 sīne masculine dative singular
det 7 sīnere feminine dative singular
det 7 sīnre feminine dative singular
det 7 sīne neuter dative singular
det 7 sīnera feminine genitive singular
det 7 sīnra feminine genitive singular
sinⓦ det 7 sīne feminine dative singular
afteⓦ, aldⓦ, minⓦ, alⓦ, Agripiniskⓦ, juweⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bilivaⓦ verb 4 strong table-tags
nimaⓦ, kiasaⓦ, ieldaⓦ
verb 4 ofs-conj-st inflection-template
verb 4 1 class
verb 4 bilīva infinitive
verb 4 bilīve first-person singular present
verb 4 bilēf first-person singular past
verb 4 bilīvest second-person singular present
verb 4 bilīvst second-person singular present
verb 4 bilēfest second-person singular past
verb 4 bilēfst second-person singular past
bilivaⓦ verb 4 bilīveth third-person singular present
nimaⓦ, kiasaⓦ, ieldaⓦ
verb 4 bilīvth third-person singular present
verb 4 bilēf third-person singular past
verb 4 bilīvath plural present
verb 4 biliven plural past
verb 4 bilīve singular present
verb 4 bilive singular past
verb 4 bilīve plural present
verb 4 bilīven plural present
verb 4 bilive plural past
bilivaⓦ verb 4 bilīv singular present
nimaⓦ, kiasaⓦ, ieldaⓦ
verb 4 bilīveth plural present
verb 4 bilīvande present
verb 4 ebiliven past
verb 4 biliven past
verb 4 blīva alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
snithaⓦ verb 4 strong table-tags
lithaⓦ, mithaⓦ, sweraⓦ
verb 4 ofs-conj-st inflection-template
verb 4 1 class
verb 4 snītha infinitive
verb 4 snīthe first-person singular present
verb 4 snēth first-person singular past
verb 4 snīthest second-person singular present
verb 4 snīthst second-person singular present
verb 4 snēthest second-person singular past
verb 4 snēthst second-person singular past
snithaⓦ verb 4 snītheth third-person singular present
lithaⓦ, mithaⓦ, sweraⓦ
verb 4 snīthth third-person singular present
verb 4 snēth third-person singular past
verb 4 snīthath plural present
verb 4 snithen plural past
verb 4 snīthe singular present
verb 4 snithe singular past
verb 4 snīthe plural present
verb 4 snīthen plural present
verb 4 snithe plural past
snithaⓦ verb 4 snīth singular present
lithaⓦ, mithaⓦ, sweraⓦ
verb 4 snītheth plural present
verb 4 snīthande present
verb 4 esnithen past
verb 4 snithen past
verb 4 snīa alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
jiⓦ pron 4 jī canonical
hiaⓦ, wiⓦ, thuⓦ
pron 4 jū accusative
pron 4 jūwer genitive
pron 4 jū dative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nachtⓦ noun 4 no-table-tags table-tags
tothⓦ, Auwesburgⓦ, aldirmonⓦ
noun 4 ofs-decl-noun-cons-f inflection-template
noun 4 nacht nominative singular
noun 4 nacht nominative plural
noun 4 nacht accusative singular
noun 4 nacht accusative plural
noun 4 nachtes genitive singular
noun 4 nachte genitive singular
noun 4 nachta genitive plural
noun 4 nachte dative singular
nachtⓦ noun 4 nachtum dative plural
tothⓦ, Auwesburgⓦ, aldirmonⓦ
noun 4 nachtem dative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
rennaⓦ verb 4 weak table-tags
heraⓦ, brengaⓦ, tiunaⓦ
verb 4 ofs-conj-wk1 inflection-template
verb 4 1 class
verb 4 renna infinitive
verb 4 renne first-person singular present
verb 4 rende first-person singular past
verb 4 rennest second-person singular present
verb 4 rennst second-person singular present
verb 4 rendest second-person singular past
verb 4 renneth third-person singular present
rennaⓦ verb 4 rennth third-person singular present
heraⓦ, brengaⓦ, tiunaⓦ
verb 4 rende third-person singular past
verb 4 rennath plural present
verb 4 renden plural past
verb 4 renne singular present
verb 4 rende singular past
verb 4 renne plural present
verb 4 rennen plural present
verb 4 rende plural past
verb 4 rennande present
rennaⓦ verb 4 erenned past
heraⓦ, brengaⓦ, tiunaⓦ
verb 4 renned past
verb 4 rinna alternative
verb 4 runna alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
aldⓦ adj 3 weak table-tags
afteⓦ, alⓦ
adj 3 ofs-adecl inflection-template
adj 3 alda masculine nominative singular
adj 3 alde feminine nominative singular
adj 3 alda feminine nominative singular
adj 3 alde neuter nominative singular
adj 3 alda masculine accusative singular
adj 3 alda feminine accusative singular
adj 3 alde neuter accusative singular
adj 3 alda masculine genitive singular
aldⓦ adj 3 alda feminine genitive singular
afteⓦ, alⓦ
adj 3 alda neuter genitive singular
adj 3 alda masculine dative singular
adj 3 alda feminine dative singular
adj 3 alda neuter dative singular
adj 3 aldum feminine dative singular
adj 3 old alternative
adj 3 aud alternative
adj 3 auld alternative
adj 3 al alternative
aldⓦ adj 3 ol alternative
afteⓦ, alⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
klathⓦ noun 3 klāth neuter canonical
flaskⓦ, hritherⓦ
noun 3 klēth alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
thinⓦ det 3 strong table-tags
juwerⓦ, userⓦ
det 3 ofs-adecl inflection-template
det 3 thīn masculine nominative singular
det 3 thīn feminine nominative singular
det 3 thīne feminine nominative singular
det 3 thīn neuter nominative singular
det 3 thīnene masculine accusative singular
det 3 thīnne masculine accusative singular
det 3 thīne feminine accusative singular
det 3 thīn neuter accusative singular
thinⓦ det 3 thīnes masculine genitive singular
juwerⓦ, userⓦ
det 3 thīnere feminine genitive singular
det 3 thīnre feminine genitive singular
det 3 thīnes neuter genitive singular
det 3 thīne masculine dative singular
det 3 thīnere feminine dative singular
det 3 thīnre feminine dative singular
det 3 thīne neuter dative singular
det 3 thīnera feminine genitive singular
det 3 thīnra feminine genitive singular
thinⓦ det 3 thīne feminine dative singular
juwerⓦ, userⓦ
det 3 dīn alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
wongeⓦ noun 3 no-table-tags table-tags
tungeⓦ, areⓦ
noun 3 ofs-decl-noun-n-n inflection-template
noun 3 n-stem class
noun 3 wonge nominative singular
noun 3 wongene nominative plural
noun 3 wongne nominative plural
noun 3 wonga genitive singular
noun 3 wongana genitive plural
noun 3 wongena genitive plural
noun 3 wonga dative singular
wongeⓦ noun 3 wongum dative plural
tungeⓦ, areⓦ
noun 3 wongem dative plural
noun 3 wongenum dative plural
noun 3 wongenem dative plural
noun 3 wonge accusative singular
noun 3 wongene accusative plural
noun 3 wongne accusative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
aⓦ noun 3 ā feminine canonical
froweⓦ, oseⓦ
noun 3 ē alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
thianiaⓦ verb 3 weak table-tags
askiaⓦ, kriusgiaⓦ
verb 3 ofs-conj-wk2 inflection-template
verb 3 2 class
verb 3 thiānia infinitive
verb 3 thiānie first-person singular present
verb 3 thiānade first-person singular past
verb 3 thiānast second-person singular present
verb 3 thiānadest second-person singular past
verb 3 thiānath third-person singular present
verb 3 thiānade third-person singular past
thianiaⓦ verb 3 thiāniath plural present
askiaⓦ, kriusgiaⓦ
verb 3 thiānaden plural past
verb 3 thiānie singular present
verb 3 thiānade singular past
verb 3 thiānie plural present
verb 3 thiānien plural present
verb 3 thiānade plural past
verb 3 thiāna singular present
verb 3 thiānande present
verb 3 ethiānad past
thianiaⓦ verb 3 thiānad past
askiaⓦ, kriusgiaⓦ
verb 3 tiānia alternative
verb 3 tiēnia alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
asegaⓦ noun 3 no-table-tags table-tags
namaⓦ, dokkeⓦ
noun 3 ofs-decl-noun-n-m inflection-template
noun 3 n-stem class
noun 3 āsega nominative singular
noun 3 āsega nominative plural
noun 3 āsega genitive singular
noun 3 āsegana genitive plural
noun 3 āsegena genitive plural
noun 3 āsega dative singular
noun 3 āsegum dative plural
asegaⓦ noun 3 āsegem dative plural
namaⓦ, dokkeⓦ
noun 3 āsega accusative singular
noun 3 āsega accusative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tegothaⓦ noun 2 no-table-tags table-tags
ageⓦ
noun 2 ofs-decl-noun-n-m inflection-template
noun 2 n-stem class
noun 2 tegotha nominative singular
noun 2 tegotha nominative plural
noun 2 tegotha genitive singular
noun 2 tegothana genitive plural
noun 2 tegothena genitive plural
noun 2 tegotha dative singular
noun 2 tegothum dative plural
tegothaⓦ noun 2 tegothem dative plural
ageⓦ
noun 2 tegotha accusative singular
noun 2 tegotha accusative plural
noun 2 tegatha alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
wraldⓦ noun 2 no-table-tags table-tags
godⓦ
noun 2 ofs-decl-noun-cons-f inflection-template
noun 2 wrald nominative singular
noun 2 wrald nominative plural
noun 2 wrald accusative singular
noun 2 wrald accusative plural
noun 2 wraldes genitive singular
noun 2 wralde genitive singular
noun 2 wralda genitive plural
noun 2 wralde dative singular
wraldⓦ noun 2 wraldum dative plural
godⓦ
noun 2 wraldem dative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
enⓦ article 2 ēn neuter masculine canonical
altareⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
enⓦ article 2 no-table-tags table-tags
tweneⓦ
article 2 l-self inflection-template
article 2 ēn masculine nominative
article 2 ān masculine nominative
article 2 ēne feminine nominative
article 2 ēn neuter nominative
article 2 ēnne masculine accusative
article 2 ānne masculine accusative
article 2 ēne feminine accusative
article 2 ēn neuter accusative
enⓦ article 2 ēnes masculine genitive
tweneⓦ
article 2 ēnere feminine genitive
article 2 ēnre feminine genitive
article 2 ēnes neuter genitive
article 2 ēne masculine dative
article 2 ēnere feminine dative
article 2 ēnre feminine dative
article 2 ēne neuter dative
article 2 ān alternative
article 2 een alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hioⓦ pron 2 hiū feminine canonical
hiuⓦ
pron 2 hiā accusative
pron 2 hiāre genitive
pron 2 hiāre dative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hitⓦ pron 2 hit accusative
ikⓦ
pron 2 sīn genitive
pron 2 him dative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nomaⓦ noun 2 no-table-tags table-tags
herteⓦ
noun 2 ofs-decl-noun-n-m inflection-template
noun 2 n-stem class
noun 2 noma nominative singular
noun 2 noma nominative plural
noun 2 noma genitive singular
noun 2 nomana genitive plural
noun 2 nomena genitive plural
noun 2 noma dative singular
noun 2 nomum dative plural
nomaⓦ noun 2 nomem dative plural
herteⓦ
noun 2 noma accusative singular
noun 2 noma accusative plural
noun 2 nama alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
warldⓦ noun 1 no-table-tags table-tags
noun 1 ofs-decl-noun-cons-f inflection-template
noun 1 warld nominative singular
noun 1 warld nominative plural
noun 1 warld accusative singular
noun 1 warld accusative plural
noun 1 warldes genitive singular
noun 1 warlde genitive singular
noun 1 warlda genitive plural
noun 1 warlde dative singular
warldⓦ noun 1 warldum dative plural
noun 1 warldem dative plural
noun 1 wrald alternative
noun 1 wrauld alternative
noun 1 wrāld alternative
noun 1 werald alternative
noun 1 wereld alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hiⓦ pron 1 hī masculine canonical
pron 1 hine accusative
pron 1 sīn genitive
pron 1 him dative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
aldermanⓦ noun 1 no-table-tags table-tags
noun 1 ofs-decl-noun-cons-m inflection-template
noun 1 alderman nominative singular
noun 1 aldermen nominative plural
noun 1 alderman accusative singular
noun 1 aldermen accusative plural
noun 1 aldermannes genitive singular
noun 1 aldermanna genitive plural
noun 1 aldermanne dative singular
noun 1 aldermannum dative plural
aldermanⓦ noun 1 aldermannem dative plural
noun 1 aldermon alternative
noun 1 aldirmon alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
threⓦ num 1 no-table-tags table-tags
num 1 l-self inflection-template
num 1 thrē masculine nominative
num 1 thria feminine nominative
num 1 thriu neuter nominative
num 1 thrē masculine accusative
num 1 thria feminine accusative
num 1 thriu neuter accusative
num 1 thrira masculine genitive
num 1 thria masculine genitive
threⓦ num 1 thrira feminine genitive
num 1 thria feminine genitive
num 1 thrira neuter genitive
num 1 thria neuter genitive
num 1 thrium masculine dative
num 1 thrim masculine dative
num 1 threm masculine dative
num 1 thrium feminine dative
num 1 thrim feminine dative
num 1 threm feminine dative
threⓦ num 1 thrium neuter dative
num 1 thrim neuter dative
num 1 threm neuter dative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
enⓦ num 1 ēn neuter masculine canonical
num 1 ān alternative
num 1 een alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
joⓦ pron 1 no-table-tags table-tags
pron 1 l-self inflection-template
pron 1 ik first-person nominative singular
pron 1 mī first-person accusative singular
pron 1 mī first-person dative singular
pron 1 mīn first-person genitive singular
pron 1 thū second-person nominative singular
pron 1 thī second-person accusative singular
pron 1 thī second-person dative singular
pron 1 thīn second-person genitive singular
joⓦ pron 1 hī masculine third-person nominative singular
pron 1 hine masculine third-person accusative singular
pron 1 him masculine third-person dative singular
pron 1 sīn masculine third-person genitive singular
pron 1 hiū feminine third-person nominative singular
pron 1 hiō feminine third-person nominative singular
pron 1 hiā feminine third-person accusative singular
pron 1 hire feminine third-person dative singular
pron 1 hiāre feminine third-person dative singular
pron 1 hire feminine third-person genitive singular
joⓦ pron 1 hiāre feminine third-person genitive singular
pron 1 hit neuter third-person nominative singular
pron 1 hit neuter third-person accusative singular
pron 1 him neuter third-person dative singular
pron 1 sīn neuter third-person genitive singular
pron 1 wī first-person nominative plural
pron 1 ūs first-person accusative plural
pron 1 ūs first-person dative plural
pron 1 ūser first-person genitive plural
pron 1 jī second-person nominative plural
joⓦ pron 1 jū second-person accusative plural
pron 1 jō second-person accusative plural
pron 1 jū second-person dative plural
pron 1 jō second-person dative plural
pron 1 jūwer second-person genitive plural
pron 1 hiā third-person nominative plural
pron 1 hiā third-person accusative plural
pron 1 him third-person dative plural
pron 1 hirem third-person dative plural
pron 1 hiārem third-person dative plural
joⓦ pron 1 hira third-person genitive plural
pron 1 hiāra third-person genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ganⓦ verb 1 irregular table-tags
verb 1 ofs-conj inflection-template
verb 1 gān infinitive
verb 1 gā first-person singular present
verb 1 geng first-person singular past
verb 1 gēst second-person singular present
verb 1 gengest second-person singular past
verb 1 gēth third-person singular present
verb 1 geng third-person singular past
verb 1 gāth plural present
ganⓦ verb 1 gengun plural past
verb 1 gāe singular present
verb 1 genge singular past
verb 1 gāe plural present
verb 1 gāen plural present
verb 1 genge plural past
verb 1 gengen plural past
verb 1 gā singular present
verb 1 gānde present
verb 1 gangande present
ganⓦ verb 1 egangen past
verb 1 gangen past

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
seⓦ noun 1 sê feminine masculine canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
dwaⓦ verb 1 irregular table-tags
verb 1 ofs-conj inflection-template
verb 1 dwā infinitive
verb 1 dwē first-person singular present
verb 1 dēde first-person singular past
verb 1 dēst second-person singular present
verb 1 dēde second-person singular past
verb 1 dēt third-person singular present
verb 1 dēth third-person singular present
verb 1 dēde third-person singular past
dwaⓦ verb 1 dwāt plural present
verb 1 dwāth plural present
verb 1 dwā plural present
verb 1 dēden plural past
verb 1 dwē singular present
verb 1 dēde singular past
verb 1 - singular present
verb 1 - present
verb 1 dēn past
verb 1 edēn past
dwaⓦ verb 1 dīen past
verb 1 dwān alternative
verb 1 duān alternative
verb 1 duā alternative
verb 1 dūa alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bamⓦ noun 1 no-table-tags table-tags
noun 1 ofs-decl-noun-a-m inflection-template
noun 1 a-stem class
noun 1 bām nominative singular
noun 1 bāmar nominative plural
noun 1 bāma nominative plural
noun 1 bām accusative singular
noun 1 bāmar accusative plural
noun 1 bāma accusative plural
noun 1 bāmes genitive singular
bamⓦ noun 1 bāma genitive plural
noun 1 bāme dative singular
noun 1 bāmum dative plural
noun 1 bāmem dative plural
noun 1 baem Late-Old-Frisian alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
wesaⓦ verb 1 irregular table-tags
verb 1 ofs-conj inflection-template
verb 1 wesa infinitive
verb 1 bem first-person singular present
verb 1 ben first-person singular present
verb 1 was first-person singular past
verb 1 bist second-person singular present
verb 1 wēre second-person singular past
verb 1 is third-person singular present
verb 1 was third-person singular past
wesaⓦ verb 1 send plural present
verb 1 wēron plural past
verb 1 sē singular present
verb 1 wēre singular past
verb 1 sē plural present
verb 1 sēn plural present
verb 1 wēre plural past
verb 1 wēren plural past
verb 1 wese singular present
verb 1 wesath plural present
wesaⓦ verb 1 wesset plural present
verb 1 wesande present
verb 1 ewesen past
verb 1 wesen past

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
swanⓦ noun 1 swanar plural Eastern
noun 1 swanan plural Western
noun 1 *swon alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Agripiniskⓦ adj 1 weak table-tags
adj 1 ofs-adecl inflection-template
adj 1 Agripiniska masculine nominative singular
adj 1 Agripiniske feminine nominative singular
adj 1 Agripiniska feminine nominative singular
adj 1 Agripiniske neuter nominative singular
adj 1 Agripiniska masculine accusative singular
adj 1 Agripiniska feminine accusative singular
adj 1 Agripiniske neuter accusative singular
adj 1 Agripiniska masculine genitive singular
Agripiniskⓦ adj 1 Agripiniska feminine genitive singular
adj 1 Agripiniska neuter genitive singular
adj 1 Agripiniska masculine dative singular
adj 1 Agripiniska feminine dative singular
adj 1 Agripiniska neuter dative singular
adj 1 Agripiniskum feminine dative singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
neiⓦ adj 1 nēi canonical
adj 1 niār comparative
adj 1 nēst superlative
adj 1 nā alternative
adj 1 nēy alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
wifⓦ noun 1 wīf neuter canonical
noun 1 wiif Late-Old-Frisian alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
blixeniaⓦ verb 1 weak table-tags
verb 1 ofs-conj-wk1 inflection-template
verb 1 1 class
verb 1 blixenia infinitive
verb 1 blixenie first-person singular present
verb 1 blixenide first-person singular past
verb 1 blixeniest second-person singular present
verb 1 blixenist second-person singular present
verb 1 blixenidest second-person singular past
verb 1 blixenieth third-person singular present
blixeniaⓦ verb 1 blixenith third-person singular present
verb 1 blixenide third-person singular past
verb 1 blixeniath plural present
verb 1 blixeniden plural past
verb 1 blixenie singular present
verb 1 blixenide singular past
verb 1 blixenie plural present
verb 1 blixenien plural present
verb 1 blixenide plural past
verb 1 blixeniande present
blixeniaⓦ verb 1 eblixenied past
verb 1 blixenied past

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-30 from the enwiktionary dump dated 2026-10-01 using wiktextract (19f9a30 and 6f96ddf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.