Wiktionary data extraction errors and warnings

Old Frisian inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hwaⓦ pron 134 hwā canonical
bredⓦ, ealaⓦ, hiaraⓦ, hiaraⓦ, thiⓦ, harⓦ, drivaⓦ, akaⓦ, klatharⓦ, briuwaⓦ, fachⓦ, nanⓦ, nanⓦ, thianiaⓦ, blikaⓦ, hiaremⓦ, orⓦ, anneⓦ, nethaⓦ, tethⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
pausⓦ noun 53 pāus masculine canonical
athomⓦ, threⓦ, pelⓦ, tothⓦ, bamⓦ, abelⓦ, wasandeⓦ, masterⓦ, monaⓦ, friadeiⓦ, nothⓦ, gestⓦ, muthⓦ, sithⓦ, bosⓦ, thumaⓦ, mastereⓦ, tweneⓦ, hofⓦ, bagⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
wegⓦ noun 46 no-table-tags table-tags
athomⓦ, tegothereⓦ, itenⓦ, tothⓦ, ankerⓦ, aldirmonⓦ, paschatidⓦ, hundⓦ, bledⓦ, Auwesburgⓦ, tekenⓦ, halsfriaingeⓦ, adventⓦ, saltⓦ, grefⓦ, helpwundeⓦ, apostelⓦ, ettingeⓦ, halingeⓦ, halsⓦ
noun 46 ofs-decl-noun-a-m inflection-template
noun 46 weg nominative singular
noun 46 wegar nominative plural
noun 46 wega nominative plural
noun 46 weg accusative singular
noun 46 wegar accusative plural
noun 46 wega accusative plural
noun 46 weges genitive singular
noun 46 wega genitive plural
wegⓦ noun 46 wege dative singular
athomⓦ, tegothereⓦ, itenⓦ, tothⓦ, ankerⓦ, aldirmonⓦ, paschatidⓦ, hundⓦ, bledⓦ, Auwesburgⓦ, tekenⓦ, halsfriaingeⓦ, adventⓦ, saltⓦ, grefⓦ, helpwundeⓦ, apostelⓦ, ettingeⓦ, halingeⓦ, halsⓦ
noun 46 wegum dative plural
noun 46 wegem dative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
achtaⓦ num 44 echta alternative
-erⓦ, achtundahalfⓦ, itaⓦ, kombuⓦ, meteⓦ, skeltataⓦ, aththaⓦ, aldusⓦ, achtantichⓦ, hebbaⓦ, andⓦ, achtundaⓦ, ermⓦ, andlovaⓦ, willaⓦ, neⓦ, neⓦ, neⓦ, forietaⓦ, sterkⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
angelⓦ noun 36 no-table-tags table-tags
andernⓦ, halfsedingeⓦ, horsⓦ, thunresdeiⓦ, ereⓦ, masterⓦ, apostolⓦ, tefleⓦ, friadeiⓦ, keningⓦ, jerⓦ, ermⓦ, bagⓦ, havedⓦ, wedenesdeiⓦ, noseⓦ, erthbivingeⓦ, aldermanⓦ, emⓦ, deiⓦ
noun 36 ofs-decl-noun-a-m inflection-template
noun 36 angel nominative singular
noun 36 angelar nominative plural
noun 36 angela nominative plural
noun 36 angel accusative singular
noun 36 angelar accusative plural
noun 36 angela accusative plural
noun 36 angeles genitive singular
noun 36 angela genitive plural
angelⓦ noun 36 angele dative singular
andernⓦ, halfsedingeⓦ, horsⓦ, thunresdeiⓦ, ereⓦ, masterⓦ, apostolⓦ, tefleⓦ, friadeiⓦ, keningⓦ, jerⓦ, ermⓦ, bagⓦ, havedⓦ, wedenesdeiⓦ, noseⓦ, erthbivingeⓦ, aldermanⓦ, emⓦ, deiⓦ
noun 36 angelum dative plural
noun 36 angelem dative plural
noun 36 engel alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
alderⓦ adv 28 aldēr canonical
lastaⓦ, neiⓦ, ahwedderⓦ, otherⓦ, mastⓦ, mastⓦ, akⓦ, enneⓦ, achtatinⓦ, taiⓦ, alderⓦ, ainⓦ, helichⓦ, erestⓦ, hwaⓦ, fregiaⓦ, achtatindaⓦ, niugunⓦ, liafⓦ, hachⓦ
adv 28 althēr alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
drivaⓦ verb 22 no-table-tags table-tags
drinkaⓦ, skeraⓦ, fliagaⓦ, skrivaⓦ, rennaⓦ, bifiuchtaⓦ, andbindaⓦ, biliagaⓦ, swellaⓦ, beslutaⓦ, skiataⓦ, werpaⓦ, slutaⓦ, brukaⓦ, lukaⓦ, biadaⓦ, siathaⓦ, bredaⓦ, bilivaⓦ, jetaⓦ
verb 22 ofs-conj-st inflection-template
verb 22 drīva infinitive
verb 22 drīve first-person singular present
verb 22 drēf first-person singular past
verb 22 drīvest second-person singular present
verb 22 drīvst second-person singular present
verb 22 drēfest second-person singular past
verb 22 drēfst second-person singular past
verb 22 drīveth third-person singular present
drivaⓦ verb 22 drīvth third-person singular present
drinkaⓦ, skeraⓦ, fliagaⓦ, skrivaⓦ, rennaⓦ, bifiuchtaⓦ, andbindaⓦ, biliagaⓦ, swellaⓦ, beslutaⓦ, skiataⓦ, werpaⓦ, slutaⓦ, brukaⓦ, lukaⓦ, biadaⓦ, siathaⓦ, bredaⓦ, bilivaⓦ, jetaⓦ
verb 22 drēf third-person singular past
verb 22 drīvath plural present
verb 22 driven plural past
verb 22 drīve singular present
verb 22 drive singular past
verb 22 drīve plural present
verb 22 drīven plural present
verb 22 drive plural past
verb 22 drīv singular present
drivaⓦ verb 22 drīveth plural present
drinkaⓦ, skeraⓦ, fliagaⓦ, skrivaⓦ, rennaⓦ, bifiuchtaⓦ, andbindaⓦ, biliagaⓦ, swellaⓦ, beslutaⓦ, skiataⓦ, werpaⓦ, slutaⓦ, brukaⓦ, lukaⓦ, biadaⓦ, siathaⓦ, bredaⓦ, bilivaⓦ, jetaⓦ
verb 22 drīvande present
verb 22 edriven past
verb 22 driven past

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
husⓦ noun 22 hūs neuter canonical
itenⓦ, herⓦ, fiurⓦ, ageⓦ, suthⓦ, benⓦ, skepⓦ, isernⓦ, fiorⓦ, jerⓦ, tekenⓦ, blodⓦ, havedⓦ, lafⓦ, jarⓦ, klethⓦ, bradⓦ, swesbedⓦ, alandⓦ, irsenⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
swagⓦ noun 21 swāg feminine canonical
bosteⓦ, halfsedingeⓦ, ereⓦ, erⓦ, paschatidⓦ, taneⓦ, halsfriaingeⓦ, fraseⓦ, palⓦ, dedⓦ, ekⓦ, gosⓦ, aⓦ, osⓦ, lareⓦ, evestⓦ, seleⓦ, baneⓦ, aldemoderⓦ, femneⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
pilegrimⓦ noun 12 pilegrīm masculine canonical
thiⓦ, friundⓦ, gastⓦ, hamⓦ, rapⓦ, saverⓦ, bromⓦ, athumⓦ, heraⓦ, bredgomaⓦ, herengⓦ
noun 12 pelgrīm alternative
noun 12 pilgrīm alternative
noun 12 pilugrīm alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
thuⓦ pron 12 no-table-tags table-tags
hioⓦ, wiⓦ, juwerⓦ, miⓦ, juⓦ, hitⓦ, thinⓦ, userⓦ, hireⓦ, hiraⓦ, hiuⓦ
pron 12 l-self inflection-template
pron 12 ik first-person nominative singular
pron 12 mī first-person accusative singular
pron 12 mī first-person dative singular
pron 12 mīn first-person genitive singular
pron 12 thū second-person nominative singular
pron 12 thī second-person accusative singular
pron 12 thī second-person dative singular
pron 12 thīn second-person genitive singular
thuⓦ pron 12 hī masculine third-person nominative singular
hioⓦ, wiⓦ, juwerⓦ, miⓦ, juⓦ, hitⓦ, thinⓦ, userⓦ, hireⓦ, hiraⓦ, hiuⓦ
pron 12 hine masculine third-person accusative singular
pron 12 him masculine third-person dative singular
pron 12 sīn masculine third-person genitive singular
pron 12 hiū feminine third-person nominative singular
pron 12 hiō feminine third-person nominative singular
pron 12 hiā feminine third-person accusative singular
pron 12 hire feminine third-person dative singular
pron 12 hiāre feminine third-person dative singular
pron 12 hire feminine third-person genitive singular
thuⓦ pron 12 hiāre feminine third-person genitive singular
hioⓦ, wiⓦ, juwerⓦ, miⓦ, juⓦ, hitⓦ, thinⓦ, userⓦ, hireⓦ, hiraⓦ, hiuⓦ
pron 12 hit neuter third-person nominative singular
pron 12 hit neuter third-person accusative singular
pron 12 him neuter third-person dative singular
pron 12 sīn neuter third-person genitive singular
pron 12 wī first-person nominative plural
pron 12 ūs first-person accusative plural
pron 12 ūs first-person dative plural
pron 12 ūser first-person genitive plural
pron 12 jī second-person nominative plural
thuⓦ pron 12 jū second-person accusative plural
hioⓦ, wiⓦ, juwerⓦ, miⓦ, juⓦ, hitⓦ, thinⓦ, userⓦ, hireⓦ, hiraⓦ, hiuⓦ
pron 12 jō second-person accusative plural
pron 12 jū second-person dative plural
pron 12 jō second-person dative plural
pron 12 jūwer second-person genitive plural
pron 12 hiā third-person nominative plural
pron 12 hiā third-person accusative plural
pron 12 him third-person dative plural
pron 12 hirem third-person dative plural
pron 12 hiārem third-person dative plural
thuⓦ pron 12 hira third-person genitive plural
hioⓦ, wiⓦ, juwerⓦ, miⓦ, juⓦ, hitⓦ, thinⓦ, userⓦ, hireⓦ, hiraⓦ, hiuⓦ
pron 12 hiāra third-person genitive plural
pron 12 dū alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ikⓦ pron 11 no-table-tags table-tags
thiⓦ, hineⓦ, himⓦ, hiⓦ, jiⓦ, hiareⓦ, hiaⓦ, minⓦ, sinⓦ, usⓦ
pron 11 l-self inflection-template
pron 11 ik first-person nominative singular
pron 11 mī first-person accusative singular
pron 11 mī first-person dative singular
pron 11 mīn first-person genitive singular
pron 11 thū second-person nominative singular
pron 11 thī second-person accusative singular
pron 11 thī second-person dative singular
pron 11 thīn second-person genitive singular
ikⓦ pron 11 hī masculine third-person nominative singular
thiⓦ, hineⓦ, himⓦ, hiⓦ, jiⓦ, hiareⓦ, hiaⓦ, minⓦ, sinⓦ, usⓦ
pron 11 hine masculine third-person accusative singular
pron 11 him masculine third-person dative singular
pron 11 sīn masculine third-person genitive singular
pron 11 hiū feminine third-person nominative singular
pron 11 hiō feminine third-person nominative singular
pron 11 hiā feminine third-person accusative singular
pron 11 hire feminine third-person dative singular
pron 11 hiāre feminine third-person dative singular
pron 11 hire feminine third-person genitive singular
ikⓦ pron 11 hiāre feminine third-person genitive singular
thiⓦ, hineⓦ, himⓦ, hiⓦ, jiⓦ, hiareⓦ, hiaⓦ, minⓦ, sinⓦ, usⓦ
pron 11 hit neuter third-person nominative singular
pron 11 hit neuter third-person accusative singular
pron 11 him neuter third-person dative singular
pron 11 sīn neuter third-person genitive singular
pron 11 wī first-person nominative plural
pron 11 ūs first-person accusative plural
pron 11 ūs first-person dative plural
pron 11 ūser first-person genitive plural
pron 11 jī second-person nominative plural
ikⓦ pron 11 jū second-person accusative plural
thiⓦ, hineⓦ, himⓦ, hiⓦ, jiⓦ, hiareⓦ, hiaⓦ, minⓦ, sinⓦ, usⓦ
pron 11 jō second-person accusative plural
pron 11 jū second-person dative plural
pron 11 jō second-person dative plural
pron 11 jūwer second-person genitive plural
pron 11 hiā third-person nominative plural
pron 11 hiā third-person accusative plural
pron 11 him third-person dative plural
pron 11 hirem third-person dative plural
pron 11 hiārem third-person dative plural
ikⓦ pron 11 hira third-person genitive plural
thiⓦ, hineⓦ, himⓦ, hiⓦ, jiⓦ, hiareⓦ, hiaⓦ, minⓦ, sinⓦ, usⓦ
pron 11 hiāra third-person genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
lagiaⓦ verb 11 no-table-tags table-tags
loviaⓦ, thianiaⓦ, wuniaⓦ, kapiaⓦ, makiaⓦ, swigiaⓦ, iveniaⓦ, wakiaⓦ, luviaⓦ, daviaⓦ
verb 11 ofs-conj-wk2 inflection-template
verb 11 lagia infinitive
verb 11 lagie first-person singular present
verb 11 lagade first-person singular past
verb 11 lagast second-person singular present
verb 11 lagadest second-person singular past
verb 11 lagath third-person singular present
verb 11 lagade third-person singular past
verb 11 lagiath plural present
lagiaⓦ verb 11 lagaden plural past
loviaⓦ, thianiaⓦ, wuniaⓦ, kapiaⓦ, makiaⓦ, swigiaⓦ, iveniaⓦ, wakiaⓦ, luviaⓦ, daviaⓦ
verb 11 lagie singular present
verb 11 lagade singular past
verb 11 lagie plural present
verb 11 lagien plural present
verb 11 lagade plural past
verb 11 laga singular present
verb 11 lagande present
verb 11 elagad past
verb 11 lagad past

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
blikaⓦ verb 9 no-table-tags table-tags
akaⓦ, sprekaⓦ, slepaⓦ, bitaⓦ, siaⓦ, jevaⓦ, wesaⓦ, bidaⓦ
verb 9 ofs-conj-st inflection-template
verb 9 blīka infinitive
verb 9 blīke first-person singular present
verb 9 blēk first-person singular past
verb 9 blīkest second-person singular present
verb 9 blīkst second-person singular present
verb 9 blēkest second-person singular past
verb 9 blēkst second-person singular past
verb 9 blīketh third-person singular present
blikaⓦ verb 9 blīkth third-person singular present
akaⓦ, sprekaⓦ, slepaⓦ, bitaⓦ, siaⓦ, jevaⓦ, wesaⓦ, bidaⓦ
verb 9 blēk third-person singular past
verb 9 blīkath plural present
verb 9 bliken plural past
verb 9 blīke singular present
verb 9 blike singular past
verb 9 blīke plural present
verb 9 blīken plural present
verb 9 blike plural past
verb 9 blīk singular present
blikaⓦ verb 9 blīketh plural present
akaⓦ, sprekaⓦ, slepaⓦ, bitaⓦ, siaⓦ, jevaⓦ, wesaⓦ, bidaⓦ
verb 9 blīkande present
verb 9 ebliken past
verb 9 bliken past

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
himelⓦ noun 9 no-table-tags table-tags
fiurⓦ, abelⓦ, aldafederⓦ, isernⓦ, londⓦ, ieldⓦ, abbitⓦ, aldemoderⓦ
noun 9 ofs-decl-noun-a-m inflection-template
noun 9 himel nominative singular
noun 9 himelar nominative plural
noun 9 himela nominative plural
noun 9 himel accusative singular
noun 9 himelar accusative plural
noun 9 himela accusative plural
noun 9 himeles genitive singular
noun 9 himela genitive plural
himelⓦ noun 9 himele dative singular
fiurⓦ, abelⓦ, aldafederⓦ, isernⓦ, londⓦ, ieldⓦ, abbitⓦ, aldemoderⓦ
noun 9 himelum dative plural
noun 9 himelem dative plural
noun 9 himul alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
himulⓦ noun 8 no-table-tags table-tags
thermⓦ, fiorⓦ, blodⓦ, stenⓦ, irsenⓦ, godⓦ, husⓦ
noun 8 ofs-decl-noun-a-m inflection-template
noun 8 himul nominative singular
noun 8 himular nominative plural
noun 8 himula nominative plural
noun 8 himul accusative singular
noun 8 himular accusative plural
noun 8 himula accusative plural
noun 8 himules genitive singular
noun 8 himula genitive plural
himulⓦ noun 8 himule dative singular
thermⓦ, fiorⓦ, blodⓦ, stenⓦ, irsenⓦ, godⓦ, husⓦ
noun 8 himulum dative plural
noun 8 himulem dative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
skiftaⓦ verb 7 no-table-tags table-tags
bitellaⓦ, restaⓦ, delaⓦ, depaⓦ, sekaⓦ, skethaⓦ
verb 7 ofs-conj-wk1 inflection-template
verb 7 skifta infinitive
verb 7 skifte first-person singular present
verb 7 skifte first-person singular past
verb 7 skiftest second-person singular present
verb 7 skiftst second-person singular present
verb 7 skiftest second-person singular past
verb 7 skifteth third-person singular present
verb 7 skiftth third-person singular present
skiftaⓦ verb 7 skifte third-person singular past
bitellaⓦ, restaⓦ, delaⓦ, depaⓦ, sekaⓦ, skethaⓦ
verb 7 skiftath plural present
verb 7 skiften plural past
verb 7 skifte singular present
verb 7 skifte singular past
verb 7 skifte plural present
verb 7 skiften plural present
verb 7 skifte plural past
verb 7 skiftande present
verb 7 eskifted past
skiftaⓦ verb 7 skifted past
bitellaⓦ, restaⓦ, delaⓦ, depaⓦ, sekaⓦ, skethaⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
juweⓦ det 7 strong table-tags
aldⓦ, afteⓦ, Agripiniskⓦ, minⓦ, sinⓦ, alⓦ
det 7 ofs-adecl inflection-template
det 7 jūwe masculine nominative singular
det 7 jūwe feminine nominative singular
det 7 jūwe neuter nominative singular
det 7 jūwene masculine accusative singular
det 7 jūwne masculine accusative singular
det 7 jūwe feminine accusative singular
det 7 jūwe neuter accusative singular
det 7 jūwes masculine genitive singular
juweⓦ det 7 jūwere feminine genitive singular
aldⓦ, afteⓦ, Agripiniskⓦ, minⓦ, sinⓦ, alⓦ
det 7 jūwre feminine genitive singular
det 7 jūwes neuter genitive singular
det 7 jūwe masculine dative singular
det 7 jūwere feminine dative singular
det 7 jūwre feminine dative singular
det 7 jūwe neuter dative singular
det 7 jūwera feminine genitive singular
det 7 jūwra feminine genitive singular
det 7 jūwe feminine dative singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hiaⓦ pron 4 hiā canonical
wiⓦ, jiⓦ, thuⓦ
pron 4 hiā accusative
pron 4 hira genitive
pron 4 him dative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
rennaⓦ verb 4 no-table-tags table-tags
tiunaⓦ, heraⓦ, brengaⓦ
verb 4 ofs-conj-wk1 inflection-template
verb 4 renna infinitive
verb 4 renne first-person singular present
verb 4 rende first-person singular past
verb 4 rennest second-person singular present
verb 4 rennst second-person singular present
verb 4 rendest second-person singular past
verb 4 renneth third-person singular present
verb 4 rennth third-person singular present
rennaⓦ verb 4 rende third-person singular past
tiunaⓦ, heraⓦ, brengaⓦ
verb 4 rennath plural present
verb 4 renden plural past
verb 4 renne singular present
verb 4 rende singular past
verb 4 renne plural present
verb 4 rennen plural present
verb 4 rende plural past
verb 4 rennande present
verb 4 erenned past
rennaⓦ verb 4 renned past
tiunaⓦ, heraⓦ, brengaⓦ
verb 4 rinna alternative
verb 4 runna alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mithaⓦ verb 4 no-table-tags table-tags
snithaⓦ, lithaⓦ, sweraⓦ
verb 4 ofs-conj-st inflection-template
verb 4 mītha infinitive
verb 4 mīthe first-person singular present
verb 4 mēth first-person singular past
verb 4 mīthest second-person singular present
verb 4 mīthst second-person singular present
verb 4 mēthest second-person singular past
verb 4 mēthst second-person singular past
verb 4 mītheth third-person singular present
mithaⓦ verb 4 mīthth third-person singular present
snithaⓦ, lithaⓦ, sweraⓦ
verb 4 mēth third-person singular past
verb 4 mīthath plural present
verb 4 mithen plural past
verb 4 mīthe singular present
verb 4 mithe singular past
verb 4 mīthe plural present
verb 4 mīthen plural present
verb 4 mithe plural past
verb 4 mīth singular present
mithaⓦ verb 4 mītheth plural present
snithaⓦ, lithaⓦ, sweraⓦ
verb 4 mīthande present
verb 4 emithen past
verb 4 mithen past
verb 4 mīa alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kiasaⓦ verb 3 no-table-tags table-tags
ieldaⓦ, nimaⓦ
verb 3 ofs-conj-st inflection-template
verb 3 kiāsa infinitive
verb 3 kiāse first-person singular present
verb 3 kās first-person singular past
verb 3 kiusest second-person singular present
verb 3 kiusst second-person singular present
verb 3 kāsest second-person singular past
verb 3 kāsst second-person singular past
verb 3 kiuseth third-person singular present
kiasaⓦ verb 3 kiusth third-person singular present
ieldaⓦ, nimaⓦ
verb 3 kās third-person singular past
verb 3 kiāsath plural present
verb 3 keren plural past
verb 3 kiāse singular present
verb 3 kere singular past
verb 3 kiāse plural present
verb 3 kiāsen plural present
verb 3 kere plural past
verb 3 kiās singular present
kiasaⓦ verb 3 kiāseth plural present
ieldaⓦ, nimaⓦ
verb 3 kiāsande present
verb 3 ekeren past
verb 3 keren past
verb 3 ziāsa alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
userⓦ det 3 strong table-tags
juwerⓦ, thinⓦ
det 3 ofs-adecl inflection-template
det 3 ūser masculine nominative singular
det 3 ūser feminine nominative singular
det 3 ūsere feminine nominative singular
det 3 ūsre feminine nominative singular
det 3 ūser neuter nominative singular
det 3 ūserene masculine accusative singular
det 3 ūsrene masculine accusative singular
det 3 ūserne masculine accusative singular
userⓦ det 3 ūsere feminine accusative singular
juwerⓦ, thinⓦ
det 3 ūsre feminine accusative singular
det 3 ūser neuter accusative singular
det 3 ūseres masculine genitive singular
det 3 ūsres masculine genitive singular
det 3 ūserere feminine genitive singular
det 3 ūsrere feminine genitive singular
det 3 ūserre feminine genitive singular
det 3 ūseres neuter genitive singular
det 3 ūsres neuter genitive singular
userⓦ det 3 ūsere masculine dative singular
juwerⓦ, thinⓦ
det 3 ūsre masculine dative singular
det 3 ūserere feminine dative singular
det 3 ūsrere feminine dative singular
det 3 ūserre feminine dative singular
det 3 ūsere neuter dative singular
det 3 ūsre neuter dative singular
det 3 ūserera feminine genitive singular
det 3 ūsrera feminine genitive singular
det 3 ūserra feminine genitive singular
userⓦ det 3 ūsere feminine dative singular
juwerⓦ, thinⓦ
det 3 ūsre feminine dative singular
det 3 ūse alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
aldⓦ adj 3 weak table-tags
afteⓦ, alⓦ
adj 3 ofs-adecl inflection-template
adj 3 alda masculine nominative singular
adj 3 alde feminine nominative singular
adj 3 alda feminine nominative singular
adj 3 alde neuter nominative singular
adj 3 alda masculine accusative singular
adj 3 alda feminine accusative singular
adj 3 alde neuter accusative singular
adj 3 alda masculine genitive singular
aldⓦ adj 3 alda feminine genitive singular
afteⓦ, alⓦ
adj 3 alda neuter genitive singular
adj 3 alda masculine dative singular
adj 3 alda feminine dative singular
adj 3 alda neuter dative singular
adj 3 aldum feminine dative singular
adj 3 old alternative
adj 3 aud alternative
adj 3 auld alternative
adj 3 al alternative
aldⓦ adj 3 ol alternative
afteⓦ, alⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
klathⓦ noun 3 klāth neuter canonical
hritherⓦ, flaskⓦ
noun 3 klēth alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
namaⓦ noun 3 no-table-tags table-tags
asegaⓦ, dokkeⓦ
noun 3 ofs-decl-noun-n-m inflection-template
noun 3 n-stem class
noun 3 nama nominative singular
noun 3 nama nominative plural
noun 3 nama genitive singular
noun 3 namana genitive plural
noun 3 namena genitive plural
noun 3 nama dative singular
noun 3 namum dative plural
namaⓦ noun 3 namem dative plural
asegaⓦ, dokkeⓦ
noun 3 nama accusative singular
noun 3 nama accusative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
aⓦ noun 3 ā feminine canonical
oseⓦ, froweⓦ
noun 3 ē alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hiuⓦ pron 2 hiū feminine canonical
hioⓦ
pron 2 hiā accusative
pron 2 hiāre genitive
pron 2 hiāre dative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
areⓦ noun 2 no-table-tags table-tags
tungeⓦ
noun 2 ofs-decl-noun-n-n inflection-template
noun 2 n-stem class
noun 2 āre nominative singular
noun 2 ārene nominative plural
noun 2 ārne nominative plural
noun 2 āra genitive singular
noun 2 ārana genitive plural
noun 2 ārena genitive plural
noun 2 āra dative singular
areⓦ noun 2 ārum dative plural
tungeⓦ
noun 2 ārem dative plural
noun 2 ārenum dative plural
noun 2 ārenem dative plural
noun 2 āre accusative singular
noun 2 ārene accusative plural
noun 2 ārne accusative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ageⓦ noun 2 no-table-tags table-tags
tegothaⓦ
noun 2 ofs-decl-noun-n-n inflection-template
noun 2 n-stem class
noun 2 āge nominative singular
noun 2 āgene nominative plural
noun 2 āgne nominative plural
noun 2 āga genitive singular
noun 2 āgana genitive plural
noun 2 āgena genitive plural
noun 2 āga dative singular
ageⓦ noun 2 āgum dative plural
tegothaⓦ
noun 2 āgem dative plural
noun 2 āgenum dative plural
noun 2 āgenem dative plural
noun 2 āge accusative singular
noun 2 āgene accusative plural
noun 2 āgne accusative plural
noun 2 āg alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ikⓦ pron 2 mī accusative
hitⓦ
pron 2 mīn genitive
pron 2 mī dative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
herteⓦ noun 2 no-table-tags table-tags
nomaⓦ
noun 2 ofs-decl-noun-n-n inflection-template
noun 2 n-stem class
noun 2 herte nominative singular
noun 2 hertene nominative plural
noun 2 hertne nominative plural
noun 2 herta genitive singular
noun 2 hertana genitive plural
noun 2 hertena genitive plural
noun 2 herta dative singular
herteⓦ noun 2 hertum dative plural
nomaⓦ
noun 2 hertem dative plural
noun 2 hertenum dative plural
noun 2 hertenem dative plural
noun 2 herte accusative singular
noun 2 hertene accusative plural
noun 2 hertne accusative plural
noun 2 hirte alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
altareⓦ noun 2 altāre neuter masculine canonical
enⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
neiⓦ adj 1 nēi canonical
adj 1 niār comparative
adj 1 nēst superlative
adj 1 nā alternative
adj 1 nēy alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
threⓦ num 1 no-table-tags table-tags
num 1 l-self inflection-template
num 1 thrē masculine nominative
num 1 thria feminine nominative
num 1 thriu neuter nominative
num 1 thrē masculine accusative
num 1 thria feminine accusative
num 1 thriu neuter accusative
num 1 thrira masculine genitive
num 1 thria masculine genitive
threⓦ num 1 thrira feminine genitive
num 1 thria feminine genitive
num 1 thrira neuter genitive
num 1 thria neuter genitive
num 1 thrium masculine dative
num 1 thrim masculine dative
num 1 threm masculine dative
num 1 thrium feminine dative
num 1 thrim feminine dative
num 1 threm feminine dative
threⓦ num 1 thrium neuter dative
num 1 thrim neuter dative
num 1 threm neuter dative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bamⓦ noun 1 no-table-tags table-tags
noun 1 ofs-decl-noun-a-m inflection-template
noun 1 bām nominative singular
noun 1 bāmar nominative plural
noun 1 bāma nominative plural
noun 1 bām accusative singular
noun 1 bāmar accusative plural
noun 1 bāma accusative plural
noun 1 bāmes genitive singular
noun 1 bāma genitive plural
bamⓦ noun 1 bāme dative singular
noun 1 bāmum dative plural
noun 1 bāmem dative plural
noun 1 baem Late-Old-Frisian alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
wifⓦ noun 1 wīf neuter canonical
noun 1 wiif Late-Old-Frisian alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hiⓦ pron 1 hī masculine canonical
pron 1 hine accusative
pron 1 sīn genitive
pron 1 him dative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
askiaⓦ verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 ofs-conj-wk2 inflection-template
verb 1 āskia infinitive
verb 1 āskie first-person singular present
verb 1 āskade first-person singular past
verb 1 āskast second-person singular present
verb 1 āskadest second-person singular past
verb 1 āskath third-person singular present
verb 1 āskade third-person singular past
verb 1 āskiath plural present
askiaⓦ verb 1 āskaden plural past
verb 1 āskie singular present
verb 1 āskade singular past
verb 1 āskie plural present
verb 1 āskien plural present
verb 1 āskade plural past
verb 1 āska singular present
verb 1 āskande present
verb 1 eāskad past
verb 1 āskad past
askiaⓦ verb 1 āschia alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
joⓦ pron 1 no-table-tags table-tags
pron 1 l-self inflection-template
pron 1 ik first-person nominative singular
pron 1 mī first-person accusative singular
pron 1 mī first-person dative singular
pron 1 mīn first-person genitive singular
pron 1 thū second-person nominative singular
pron 1 thī second-person accusative singular
pron 1 thī second-person dative singular
pron 1 thīn second-person genitive singular
joⓦ pron 1 hī masculine third-person nominative singular
pron 1 hine masculine third-person accusative singular
pron 1 him masculine third-person dative singular
pron 1 sīn masculine third-person genitive singular
pron 1 hiū feminine third-person nominative singular
pron 1 hiō feminine third-person nominative singular
pron 1 hiā feminine third-person accusative singular
pron 1 hire feminine third-person dative singular
pron 1 hiāre feminine third-person dative singular
pron 1 hire feminine third-person genitive singular
joⓦ pron 1 hiāre feminine third-person genitive singular
pron 1 hit neuter third-person nominative singular
pron 1 hit neuter third-person accusative singular
pron 1 him neuter third-person dative singular
pron 1 sīn neuter third-person genitive singular
pron 1 wī first-person nominative plural
pron 1 ūs first-person accusative plural
pron 1 ūs first-person dative plural
pron 1 ūser first-person genitive plural
pron 1 jī second-person nominative plural
joⓦ pron 1 jū second-person accusative plural
pron 1 jō second-person accusative plural
pron 1 jū second-person dative plural
pron 1 jō second-person dative plural
pron 1 jūwer second-person genitive plural
pron 1 hiā third-person nominative plural
pron 1 hiā third-person accusative plural
pron 1 him third-person dative plural
pron 1 hirem third-person dative plural
pron 1 hiārem third-person dative plural
joⓦ pron 1 hira third-person genitive plural
pron 1 hiāra third-person genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ganⓦ verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 ofs-conj inflection-template
verb 1 gān infinitive
verb 1 gā first-person singular present
verb 1 geng first-person singular past
verb 1 gēst second-person singular present
verb 1 gengest second-person singular past
verb 1 gēth third-person singular present
verb 1 geng third-person singular past
verb 1 gāth plural present
ganⓦ verb 1 gengun plural past
verb 1 gāe singular present
verb 1 genge singular past
verb 1 gāe plural present
verb 1 gāen plural present
verb 1 genge plural past
verb 1 gengen plural past
verb 1 gā singular present
verb 1 gānde present
verb 1 gangande present
ganⓦ verb 1 egangen past
verb 1 gangen past

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tweneⓦ num 1 no-table-tags table-tags
num 1 l-self inflection-template
num 1 twēne masculine nominative
num 1 twēn masculine nominative
num 1 twēr masculine nominative
num 1 twā feminine nominative
num 1 twā neuter nominative
num 1 twēne masculine accusative
num 1 twā feminine accusative
num 1 twā neuter accusative
tweneⓦ num 1 twēra masculine genitive
num 1 twīra masculine genitive
num 1 twēra feminine genitive
num 1 twīra feminine genitive
num 1 twēra neuter genitive
num 1 twīra neuter genitive
num 1 twām masculine dative
num 1 twām feminine dative
num 1 twām neuter dative
num 1 twēn alternative
tweneⓦ num 1 twēr alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
swanⓦ noun 1 swanar plural Eastern
noun 1 swanan plural Western
noun 1 *swon alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Agripiniskⓦ adj 1 weak table-tags
adj 1 ofs-adecl inflection-template
adj 1 Agripiniska masculine nominative singular
adj 1 Agripiniske feminine nominative singular
adj 1 Agripiniska feminine nominative singular
adj 1 Agripiniske neuter nominative singular
adj 1 Agripiniska masculine accusative singular
adj 1 Agripiniska feminine accusative singular
adj 1 Agripiniske neuter accusative singular
adj 1 Agripiniska masculine genitive singular
Agripiniskⓦ adj 1 Agripiniska feminine genitive singular
adj 1 Agripiniska neuter genitive singular
adj 1 Agripiniska masculine dative singular
adj 1 Agripiniska feminine dative singular
adj 1 Agripiniska neuter dative singular
adj 1 Agripiniskum feminine dative singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
dwaⓦ verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 ofs-conj inflection-template
verb 1 dwā infinitive
verb 1 dwē first-person singular present
verb 1 dēde first-person singular past
verb 1 dēst second-person singular present
verb 1 dēde second-person singular past
verb 1 dēt third-person singular present
verb 1 dēth third-person singular present
verb 1 dēde third-person singular past
dwaⓦ verb 1 dwāt plural present
verb 1 dwāth plural present
verb 1 dwā plural present
verb 1 dēden plural past
verb 1 dwē singular present
verb 1 dēde singular past
verb 1 - singular present
verb 1 - present
verb 1 dēn past
verb 1 edēn past
dwaⓦ verb 1 dīen past
verb 1 dwān alternative
verb 1 duān alternative
verb 1 duā alternative
verb 1 dūa alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
enⓦ num 1 ēn neuter masculine canonical
num 1 ān alternative
num 1 een alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
enⓦ article 1 no-table-tags table-tags
article 1 l-self inflection-template
article 1 ēn masculine nominative
article 1 ān masculine nominative
article 1 ēne feminine nominative
article 1 ēn neuter nominative
article 1 ēnne masculine accusative
article 1 ānne masculine accusative
article 1 ēne feminine accusative
article 1 ēn neuter accusative
enⓦ article 1 ēnes masculine genitive
article 1 ēnere feminine genitive
article 1 ēnre feminine genitive
article 1 ēnes neuter genitive
article 1 ēne masculine dative
article 1 ēnere feminine dative
article 1 ēnre feminine dative
article 1 ēne neuter dative
article 1 ān alternative
article 1 een alternative

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-09 from the enwiktionary dump dated 2025-12-02 using wiktextract (606a11c and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.