See hus on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gsw", "2": "gmh", "3": "hūs" }, "expansion": "Middle High German hūs", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gsw", "2": "goh", "3": "hūs" }, "expansion": "Old High German hūs", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gsw", "2": "gem-pro", "3": "*hūsą" }, "expansion": "Proto-Germanic *hūsą", "name": "inh" }, { "args": { "1": "de", "2": "Haus" }, "expansion": "German Haus", "name": "cog" }, { "args": { "1": "nds-de", "2": "Huus" }, "expansion": "German Low German Huus", "name": "cog" }, { "args": { "1": "nl", "2": "huis" }, "expansion": "Dutch huis", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "house" }, "expansion": "English house", "name": "cog" }, { "args": { "1": "is", "2": "hús" }, "expansion": "Icelandic hús", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Middle High German hūs, hous, from Old High German hūs, from Proto-Germanic *hūsą. Cognate with German Haus, German Low German Huus, Dutch huis, English house, Icelandic hús.", "forms": [ { "form": "Hus", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "Huus", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "Hüs", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "hüs", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "husch", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "hüüsch", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "gsw", "2": "noun", "g": "n" }, "expansion": "hus n", "name": "head" } ], "lang": "Alemannic German", "lang_code": "gsw", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Alemannic German entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Gressoney Walser", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 23 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "gsw", "name": "Buildings", "orig": "gsw:Buildings", "parents": [ "Buildings and structures", "Architecture", "Applied sciences", "Art", "Sciences", "Culture", "All topics", "Society", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "gsw", "name": "Housing", "orig": "gsw:Housing", "parents": [ "Buildings", "Home", "Buildings and structures", "Society", "Architecture", "All topics", "Applied sciences", "Art", "Fundamental", "Sciences", "Culture" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "house" ], "id": "en-hus-gsw-noun-1uIShmIa", "links": [ [ "house", "house" ] ], "raw_glosses": [ "(Gressoney) house" ], "related": [ { "english": "house", "word": "housunh" }, { "english": "home", "tags": [ "Issime" ], "word": "hous" } ], "tags": [ "Gressoney", "neuter" ] } ], "word": "hus" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "roa-cha", "2": "fro", "3": "huis", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old French huis", "name": "inh" }, { "args": { "1": "roa-cha", "2": "fro", "3": "huis" }, "expansion": "Inherited from Old French huis", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "roa-cha", "2": "la", "3": "ostium" }, "expansion": "Latin ostium", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Inherited from Old French huis, from Latin ostium.", "forms": [ { "form": "hus", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "roa-cha", "2": "noun", "3": "plural", "4": "hus", "g": "m" }, "expansion": "hus m (plural hus)", "name": "head" } ], "lang": "Champenois", "lang_code": "roa-cha", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Champenois entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 23 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "door" ], "id": "en-hus-roa-cha-noun-JTTi3h3s", "links": [ [ "door", "door" ] ], "raw_glosses": [ "(Troyen, Rémois, Langrois) door" ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "other": "/y/" } ], "word": "hus" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "gwelen hus" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "kw", "2": "cel-bry-pro", "3": "*hʉd" }, "expansion": "Proto-Brythonic *hʉd", "name": "inh" }, { "args": { "1": "kw", "2": "cel-pro", "3": "*soitos" }, "expansion": "Proto-Celtic *soitos", "name": "inh" }, { "args": { "1": "kw", "2": "ine-pro", "3": "*seyt-" }, "expansion": "Proto-Indo-European *seyt-", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Proto-Brythonic *hʉd, from Proto-Celtic *soitos, from Proto-Indo-European *seyt-.", "forms": [ { "form": "husow", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "kw", "2": "noun", "3": "plural", "4": "husow", "g": "m", "head": "hus" }, "expansion": "hus m (plural husow)", "name": "head" } ], "lang": "Cornish", "lang_code": "kw", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Cornish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "magic" ], "id": "en-hus-kw-noun-O-elBUg8", "links": [ [ "magic", "magic" ] ], "tags": [ "masculine" ] }, { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Cornish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "enchantment, spell, charm" ], "id": "en-hus-kw-noun-R0FKC-nO", "links": [ [ "enchantment", "enchantment" ], [ "spell", "spell" ], [ "charm", "charm" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "word": "hus" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gme-cgo", "2": "gem-pro", "3": "*hūsą" }, "expansion": "Proto-Germanic *hūsą", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "house" }, "expansion": "English house", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "Haus" }, "expansion": "German Haus", "name": "cog" }, { "args": { "1": "nds-de", "2": "Huus" }, "expansion": "German Low German Huus", "name": "cog" }, { "args": { "1": "nl", "2": "huis" }, "expansion": "Dutch huis", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sv", "2": "hus" }, "expansion": "Swedish hus", "name": "cog" }, { "args": { "1": "is", "2": "hús" }, "expansion": "Icelandic hús", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Germanic *hūsą. Akin to English house, German Haus, German Low German Huus, Dutch huis, Swedish hus, Icelandic hús.", "head_templates": [ { "args": { "1": "gme-cgo", "2": "noun" }, "expansion": "hus", "name": "head" } ], "lang": "Crimean Gothic", "lang_code": "gme-cgo", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Crimean Gothic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 23 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "1589, Ogier Ghiselin de Busbecq, letter:", "text": "Hus. Domus.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "house, home" ], "id": "en-hus-gme-cgo-noun-5XyCHOg5", "links": [ [ "house", "house" ], [ "home", "home" ] ] } ], "word": "hus" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "cs", "2": "noun form" }, "expansion": "hus", "name": "head" } ], "lang": "Czech", "lang_code": "cs", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Czech entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 23 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "husa" } ], "glosses": [ "genitive plural of husa" ], "id": "en-hus-cs-noun-7Fzo8Tde", "links": [ [ "husa", "husa#Czech" ] ], "tags": [ "form-of", "genitive", "plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈɦus]" } ], "word": "hus" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "gudshus" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "husstand" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "ishus" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kernehus" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "da", "2": "gmq-oda", "3": "hus" }, "expansion": "Old Danish hus", "name": "der" }, { "args": { "1": "da", "2": "non", "3": "hús" }, "expansion": "Old Norse hús", "name": "der" }, { "args": { "1": "da", "2": "gem-pro", "3": "*hūsą", "4": "", "5": "house" }, "expansion": "Proto-Germanic *hūsą (“house”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "da", "2": "house" }, "expansion": "Doublet of house", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "From Old Danish hus, from Old Norse hús, from Proto-Germanic *hūsą (“house”). Doublet of house.", "forms": [ { "form": "huset", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "huse", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "da-noun-infl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hus", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "huset", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "huse", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "husene", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hus'", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "husets", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "huses", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "husenes", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "da", "10": "huse", "11": "", "12": "{{{pl-indef-2}}}", "13": "", "14": "{{{pl-indef-3}}}", "15": "", "16": "{{{com}}}", "2": "noun", "3": "singular definite", "4": "huset", "5": "", "6": "{{{sg-def-2}}}", "7": "", "8": "", "9": "plural indefinite", "f1accel-form": "def|s", "f4accel-form": "indef|p", "g": "n", "g2": "", "head": "" }, "expansion": "hus n (singular definite huset, plural indefinite huse)", "name": "head" }, { "args": { "1": "et", "2": "e" }, "expansion": "hus n (singular definite huset, plural indefinite huse)", "name": "da-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "e", "3": "", "4": "hus'" }, "name": "da-noun-infl" }, { "args": { "g": "n", "gen-pl-def": "husenes", "gen-pl-def-2": "", "gen-pl-def-3": "", "gen-pl-indef": "huses", "gen-pl-indef-2": "", "gen-sg-def": "husets", "gen-sg-def-2": "", "gen-sg-indef": "hus'", "gen-sg-indef-2": "", "gen-sg-indef-3": "", "pl-def": "husene", "pl-def-2": "", "pl-def-3": "", "pl-indef": "huse", "pl-indef-2": "", "pl-indef-3": "", "sg-def": "huset", "sg-def-2": "", "sg-indef": "hus" }, "name": "da-noun-infl-base" } ], "lang": "Danish", "lang_code": "da", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "bolig" } ], "senses": [ { "glosses": [ "house" ], "id": "en-hus-da-noun-1uIShmIa", "links": [ [ "house", "house" ] ], "tags": [ "neuter" ] }, { "glosses": [ "building" ], "id": "en-hus-da-noun-UWfpZ34f", "links": [ [ "building", "building" ] ], "tags": [ "neuter" ] }, { "categories": [ { "_dis": "4 4 1 1 39 1 4 2 2 2 2 1 4 1 2 1 1 1 1 5 3 3 15", "kind": "other", "name": "Pages with 23 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 2 1 1 48 1 3 1 1 1 1 1 3 1 2 1 1 1 1 4 2 2 20", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 1 83 1 14", "kind": "other", "name": "Danish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 20 61 1 6", "kind": "topical", "langcode": "da", "name": "Buildings", "orig": "da:Buildings", "parents": [ "Buildings and structures", "Architecture", "Applied sciences", "Art", "Sciences", "Culture", "All topics", "Society", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "block of flats, cottage" ], "id": "en-hus-da-noun-XrGqZHYF", "links": [ [ "block of flats", "block of flats" ], [ "cottage", "cottage" ] ], "tags": [ "neuter" ] }, { "glosses": [ "shell" ], "id": "en-hus-da-noun-zmNcTqv~", "links": [ [ "shell", "shell" ] ], "tags": [ "neuter" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈhuˀs]" } ], "word": "hus" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "da", "2": "gmq-oda", "3": "hus" }, "expansion": "Old Danish hus", "name": "der" }, { "args": { "1": "da", "2": "non", "3": "hús" }, "expansion": "Old Norse hús", "name": "der" }, { "args": { "1": "da", "2": "gem-pro", "3": "*hūsą", "4": "", "5": "house" }, "expansion": "Proto-Germanic *hūsą (“house”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "da", "2": "house" }, "expansion": "Doublet of house", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "From Old Danish hus, from Old Norse hús, from Proto-Germanic *hūsą (“house”). Doublet of house.", "head_templates": [ { "args": { "1": "da", "2": "verb form" }, "expansion": "hus", "name": "head" } ], "lang": "Danish", "lang_code": "da", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "huse" } ], "glosses": [ "imperative of huse" ], "id": "en-hus-da-verb-QQvB74Fj", "links": [ [ "huse", "huse#Danish" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈhuˀs]" } ], "word": "hus" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "krl", "2": "huš" }, "expansion": "Karelian huš", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sv", "2": "huss" }, "expansion": "Swedish huss", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "huss" }, "expansion": "German huss", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "huss" }, "expansion": "English huss", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Related to Karelian huš. Probably also somehow akin to Germanic words (all dialectal): Swedish huss, German huss, English huss.", "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "intj" }, "expansion": "hus", "name": "head" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "intj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 23 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "shoo!" ], "id": "en-hus-fi-intj--gHrXJxp", "links": [ [ "shoo", "shoo" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhus/" }, { "ipa": "[ˈhus̠]" }, { "rhymes": "-us" } ], "word": "hus" } { "etymology_number": 1, "head_templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "noun" }, "expansion": "hus", "name": "head" } ], "lang": "Middle English", "lang_code": "enm", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "hous" } ], "categories": [ { "_dis": "24 27 23 27", "kind": "other", "name": "Middle English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 20 29 34", "kind": "other", "name": "Middle English pronouns", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Alternative form of hous" ], "id": "en-hus-enm-noun-RWdmb3Rz", "links": [ [ "hous", "hous#Middle_English" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "word": "hus" } { "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "determiner" }, "expansion": "hus", "name": "head" } ], "lang": "Middle English", "lang_code": "enm", "pos": "det", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "his", "word": "his" } ], "categories": [ { "_dis": "24 27 23 27", "kind": "other", "name": "Middle English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 20 29 34", "kind": "other", "name": "Middle English pronouns", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Middle English determiners", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Alternative form of his (“his”)" ], "id": "en-hus-enm-det-uYROxXeH", "links": [ [ "his", "his#Middle_English:_his" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "word": "hus" } { "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "pronoun" }, "expansion": "hus", "name": "head" } ], "lang": "Middle English", "lang_code": "enm", "pos": "pron", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "his", "word": "his" } ], "categories": [ { "_dis": "24 27 23 27", "kind": "other", "name": "Middle English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 20 29 34", "kind": "other", "name": "Middle English pronouns", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Middle English determiners", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Alternative form of his (“his”)" ], "id": "en-hus-enm-pron-uYROxXeH", "links": [ [ "his", "his#Middle_English:_his2" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "word": "hus" } { "etymology_number": 3, "head_templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "pronoun" }, "expansion": "hus", "name": "head" } ], "lang": "Middle English", "lang_code": "enm", "pos": "pron", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "us" } ], "categories": [ { "_dis": "24 27 23 27", "kind": "other", "name": "Middle English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 20 29 34", "kind": "other", "name": "Middle English pronouns", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Alternative form of us" ], "id": "en-hus-enm-pron-5lybiyHm", "links": [ [ "us", "us#Middle_English" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "word": "hus" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gsw", "2": "Hus", "3": "Huus" }, "expansion": "Alemannic German: Hus, Huus", "name": "desc" } ], "text": "Alemannic German: Hus, Huus" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Alsatian: Hüs" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Walser: hus, hüs, husch, hüüsch, hous" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "bar", "2": "Haus" }, "expansion": "Bavarian: Haus", "name": "desc" } ], "text": "Bavarian: Haus" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "cim", "2": "haus" }, "expansion": "Cimbrian: haus", "name": "desc" } ], "text": "Cimbrian: haus" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "mhn", "2": "haus" }, "expansion": "Mòcheno: haus", "name": "desc" } ], "text": "Mòcheno: haus" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Udinese: haus" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gmw-cfr", "2": "Haus<qq:Moselle Franconian>", "noalts": "1" }, "expansion": "Central Franconian: Haus (Moselle Franconian)\nHunsrik: Haus\nLuxembourgish: Haus", "name": "desctree" } ], "text": "Central Franconian: Haus (Moselle Franconian)\nHunsrik: Haus\nLuxembourgish: Haus" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Britten: [haʊ̯s]" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gmw-cfr", "2": "Huus<qq:Ripuarian>" }, "expansion": "Central Franconian: Huus (Ripuarian)", "name": "desc" } ], "text": "Central Franconian: Huus (Ripuarian)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ksh", "2": "Huus" }, "expansion": "Kölsch: Huus", "name": "desc" } ], "text": "Kölsch: Huus [huːs]" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "Haus" }, "expansion": "German: Haus", "name": "desc" } ], "text": "German: Haus" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gmw-rfr", "2": "-" }, "expansion": "Rhine Franconian:", "name": "desc" } ], "text": "Rhine Franconian:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "pdc", "2": "Haus" }, "expansion": "Pennsylvania German: Haus", "name": "desc" } ], "text": "Pennsylvania German: Haus" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "wym", "2": "haojs" }, "expansion": "Vilamovian: haojs", "name": "desc" } ], "text": "Vilamovian: haojs" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "yi", "2": "הויז" }, "expansion": "Yiddish: הויז (hoyz)", "name": "desc" } ], "text": "Yiddish: הויז (hoyz)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gmh", "2": "inh", "3": "goh>hūs>house", "id": "house", "text": "1" }, "expansion": "From Old High German hūs, from Proto-West Germanic *hūs, from Proto-Germanic *hūsą, possibly from Proto-Indo-European *(s)kewH-.", "name": "etymon" } ], "etymology_text": "From Old High German hūs, from Proto-West Germanic *hūs, from Proto-Germanic *hūsą, possibly from Proto-Indo-European *(s)kewH-.", "forms": [ { "form": "hūs", "tags": [ "canonical", "neuter" ] }, { "form": "strong", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gmh-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ein", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "daȥ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hūs", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "noun", "singular" ] }, { "form": "diu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hūs", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "noun", "plural" ] }, { "form": "eines", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "dës", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hūses", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "noun", "singular" ] }, { "form": "dër", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hūse", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "noun", "plural" ] }, { "form": "eime", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "dëm", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "hūs", "source": "declension", "tags": [ "dative", "noun", "singular" ] }, { "form": "hūse", "source": "declension", "tags": [ "dative", "noun", "singular" ] }, { "form": "dën", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "hūsen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "noun", "plural" ] }, { "form": "ein", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "daȥ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "hūs", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "noun", "singular" ] }, { "form": "diu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "hūs", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "noun", "plural" ] }, { "form": "hous", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "n", "head": "hūs" }, "expansion": "hūs n", "name": "gmh-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hūs<n.loc>" }, "name": "gmh-ndecl" } ], "lang": "Middle High German", "lang_code": "gmh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Middle High German entries with etymology texts", "parents": [ "Entries with etymology texts", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Middle High German entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Middle High German strong neuter nouns with null plural", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 23 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "gmh", "name": "Buildings", "orig": "gmh:Buildings", "parents": [ "Buildings and structures", "Architecture", "Applied sciences", "Art", "Sciences", "Culture", "All topics", "Society", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "house" ], "id": "en-hus-gmh-noun-1uIShmIa", "links": [ [ "house", "house" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhuːs̠/", "note": "before 13ᵗʰ CE" } ], "word": "hus" } { "forms": [ { "form": "hus", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "us", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "nrf", "10": "", "11": "", "12": "{{{3}}}", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "plural", "6": "hus", "7": "", "8": "", "9": "", "f2accel-form": "p", "g": "m", "g2": "", "head": "" }, "expansion": "hus m (plural hus)", "name": "head" }, { "args": { "1": "m", "plural": "hus" }, "expansion": "hus m (plural hus)", "name": "nrf-noun" } ], "lang": "Norman", "lang_code": "nrm", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Guernsey Norman", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Norman entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 23 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "They had a shock when they opened the door though; the fog had thickened so much that they could hardly see their hands in front of them.", "ref": "2006, Marie de Garis, “Enne p'tite ôlure”, in P'tites Lures Guernésiaises, Cromwell Press, published 2006, page 24:", "text": "Ils aeurent aën chocque à quànd al'ouvrissi l’hus, dja, la breune avait épaissi tànt qué nous n'pouvait pas quâsi veis sa môin au d'vànt d'sé.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "door" ], "id": "en-hus-nrm-noun-JTTi3h3s", "links": [ [ "door", "door" ] ], "raw_glosses": [ "(Guernsey) door" ], "tags": [ "Guernsey", "masculine" ] } ], "word": "hus" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nb", "2": "non", "3": "hús", "4": "", "5": "house" }, "expansion": "Old Norse hús (“house”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nb", "2": "gem-pro", "3": "*hūsą", "4": "", "5": "house" }, "expansion": "Proto-Germanic *hūsą (“house”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nb", "2": "ine-pro", "3": "*(s)kewHs-" }, "expansion": "Proto-Indo-European *(s)kewHs-", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nb", "2": "house" }, "expansion": "Doublet of house", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "From Old Norse hús (“house”), from Proto-Germanic *hūsą (“house”), possibly from Proto-Indo-European *(s)kewHs-, from *(s)kewH- (“cover, hide”). Doublet of house.", "forms": [ { "form": "huset", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "hus", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "husa", "tags": [ "definite", "plural" ] }, { "form": "husene", "tags": [ "definite", "plural" ] } ], "lang": "Norwegian Bokmål", "lang_code": "nb", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "69 31", "kind": "topical", "langcode": "nb", "name": "Buildings", "orig": "nb:Buildings", "parents": [ "Buildings and structures", "Architecture", "Applied sciences", "Art", "Sciences", "Culture", "All topics", "Society", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "auksjonshus" }, { "word": "drivhus" }, { "word": "drømmehus" }, { "word": "galehus" }, { "word": "gudshus" }, { "word": "horehus" }, { "word": "husarbeid" }, { "word": "husarrest" }, { "word": "husdyr" }, { "word": "huseier" }, { "word": "hushjørne" }, { "word": "hushold" }, { "word": "husholdning" }, { "word": "huskatt" }, { "word": "husløs" }, { "word": "husmor" }, { "word": "husordensregel" }, { "word": "hussopp" }, { "word": "husstand" }, { "word": "hustak" }, { "word": "hønsehus" }, { "word": "høyhus" }, { "word": "klubbhus" }, { "word": "kongehus" }, { "word": "motehus" }, { "word": "operahus" }, { "word": "rekkehus" }, { "word": "Representantenes hus" }, { "word": "sjukehus" }, { "word": "styrehus" }, { "word": "sykehus" }, { "word": "trehus" }, { "word": "underhus" }, { "word": "uthus" }, { "word": "varehus" }, { "word": "veksthus" }, { "word": "våningshus" } ], "glosses": [ "a house" ], "id": "en-hus-nb-noun-F8N3O2B-", "links": [ [ "house", "house" ] ], "related": [ { "word": "huse" } ], "tags": [ "neuter" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/hʉːs/" }, { "ipa": "[hʉʷːs]" }, { "rhymes": "-ʉːs" } ], "wikipedia": [ "no:hus" ], "word": "hus" } { "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "nb", "2": "verbf" }, "expansion": "hus", "name": "head" } ], "lang": "Norwegian Bokmål", "lang_code": "nb", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "huse" } ], "glosses": [ "imperative of huse" ], "id": "en-hus-nb-verb-QQvB74Fj", "links": [ [ "huse", "huse#Norwegian_Bokmål" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/hʉːs/" }, { "ipa": "[hʉʷːs]" }, { "rhymes": "-ʉːs" } ], "wikipedia": [ "no:hus" ], "word": "hus" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "auksjonshus" }, { "_dis1": "0 0", "word": "blekkhus" }, { "_dis1": "0 0", "word": "borakshus" }, { "_dis1": "0 0", "word": "brillehus" }, { "_dis1": "0 0", "word": "drivhus" }, { "_dis1": "0 0", "word": "frøhus" }, { "_dis1": "0 0", "word": "galehus" }, { "_dis1": "0 0", "word": "galnehus" }, { "_dis1": "0 0", "word": "gudshus" }, { "_dis1": "0 0", "word": "horehus" }, { "_dis1": "0 0", "word": "husarbeid" }, { "_dis1": "0 0", "word": "husarrest" }, { "_dis1": "0 0", "word": "husdyr" }, { "_dis1": "0 0", "word": "hushjørne" }, { "_dis1": "0 0", "word": "huskatt" }, { "_dis1": "0 0", "word": "husmor" }, { "_dis1": "0 0", "word": "husordensregel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "hussopp" }, { "_dis1": "0 0", "word": "husstand" }, { "_dis1": "0 0", "word": "hustak" }, { "_dis1": "0 0", "word": "hønsehus" }, { "_dis1": "0 0", "word": "jordhus" }, { "_dis1": "0 0", "word": "klubbhus" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kongehus" }, { "_dis1": "0 0", "word": "motehus" }, { "_dis1": "0 0", "word": "operahus" }, { "_dis1": "0 0", "word": "rekkehus" }, { "_dis1": "0 0", "word": "rekkjehus" }, { "_dis1": "0 0", "word": "sjukehus" }, { "_dis1": "0 0", "word": "sniglehus" }, { "_dis1": "0 0", "word": "strøhus" }, { "_dis1": "0 0", "word": "styrehus" }, { "_dis1": "0 0", "word": "styrhus" }, { "_dis1": "0 0", "word": "trehus" }, { "_dis1": "0 0", "word": "tukthus" }, { "_dis1": "0 0", "word": "underhus" }, { "_dis1": "0 0", "word": "uthus" }, { "_dis1": "0 0", "word": "varehus" }, { "_dis1": "0 0", "word": "veksthus" }, { "_dis1": "0 0", "word": "våningshus" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "non", "3": "hús" }, "expansion": "Old Norse hús", "name": "der" }, { "args": { "1": "nn", "2": "gem-pro", "3": "*hūsą", "4": "", "5": "house" }, "expansion": "Proto-Germanic *hūsą (“house”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "house" }, "expansion": "English house", "name": "cog" }, { "args": { "1": "nn", "2": "house" }, "expansion": "Doublet of house", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "From Old Norse hús, from Proto-Germanic *hūsą (“house”) of unknown origin. Akin to English house. Doublet of house.", "forms": [ { "form": "huset", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "hus", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "husa", "tags": [ "definite", "plural" ] } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "83 17", "kind": "topical", "langcode": "nn", "name": "Buildings", "orig": "nn:Buildings", "parents": [ "Buildings and structures", "Architecture", "Applied sciences", "Art", "Sciences", "Culture", "All topics", "Society", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "a house" ], "id": "en-hus-nn-noun-F8N3O2B-", "links": [ [ "house", "house" ] ], "tags": [ "neuter" ] }, { "glosses": [ "a small container for an item, a liquid or a powder (e.g. sunglasses, seeds or ink)" ], "id": "en-hus-nn-noun-2PuiKDUV", "raw_glosses": [ "(in compound) a small container for an item, a liquid or a powder (e.g. sunglasses, seeds or ink)" ], "raw_tags": [ "in compound" ], "tags": [ "neuter" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/hʉːs/" } ], "wikipedia": [ "nn:hus" ], "word": "hus" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "da", "2": "hus" }, "expansion": "Danish: hus", "name": "desc" } ], "text": "Danish: hus" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gmq-oda", "2": "non", "3": "hús" }, "expansion": "Old Norse hús", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gmq-oda", "2": "gem-pro", "3": "*hūsą" }, "expansion": "Proto-Germanic *hūsą", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Norse hús, from Proto-Germanic *hūsą.", "head_templates": [ { "args": { "1": "gmq-oda", "2": "noun", "g": "n" }, "expansion": "hus n", "name": "head" } ], "lang": "Old Danish", "lang_code": "gmq-oda", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Old Danish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 23 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "If the farmer's house is searched and he is not at home himself.", "ref": "1241, “Of ransaknæs i hws oc bondæn ær æi hemmæ”, in Code of Jutland, book 2, chapter 99:", "text": "Of man ransaknæs i bondæns hws oc ær han æi sialf hemmæ.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "house" ], "id": "en-hus-gmq-oda-noun-1uIShmIa", "links": [ [ "house", "house" ] ], "tags": [ "neuter" ] } ], "word": "hus" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "dum", "2": "huus" }, "expansion": "Middle Dutch: huus\nDutch: huis\nAfrikaans: huis\nJavindo: guis, huis, geis, heis\nJersey Dutch: häus\nNegerhollands: hoes, hus, huus\n→ Virgin Islands Creole: hus (dated)\nPetjo: heis\nSkepi Creole Dutch: huis, hoose\nLimburgish: hoes", "name": "desctree" } ], "text": "Middle Dutch: huus\nDutch: huis\nAfrikaans: huis\nJavindo: guis, huis, geis, heis\nJersey Dutch: häus\nNegerhollands: hoes, hus, huus\n→ Virgin Islands Creole: hus (dated)\nPetjo: heis\nSkepi Creole Dutch: huis, hoose\nLimburgish: hoes" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "odt", "2": "gem-pro", "inh": "1" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "odt", "2": "gmw-pro", "3": "*hūs" }, "expansion": "Proto-West Germanic *hūs", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-West Germanic *hūs.", "forms": [ { "form": "hūs", "tags": [ "canonical", "neuter" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "odt-decl-noun-a", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hūs", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hūs", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hūs", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "hūs", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "hūses", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hūso", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hūse", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "hūson", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "odt", "2": "noun", "cat2": "", "g": "n", "g2": "", "g3": "", "head": "hūs", "sort": "" }, "expansion": "hūs n", "name": "head" }, { "args": { "1": "n", "head": "hūs" }, "expansion": "hūs n", "name": "odt-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hūs", "g": "n" }, "name": "odt-decl-noun-a" } ], "lang": "Old Dutch", "lang_code": "odt", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Old Dutch entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 23 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "house" ], "id": "en-hus-odt-noun-1uIShmIa", "links": [ [ "house", "house" ] ] } ], "word": "hus" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "hous" }, "expansion": "Middle English: hous, hus, hows, house\nEnglish: house (see there for further descendants)\nGeordie English: hoose\nScots: hoose\nYola: heouse, houze, howze", "name": "desctree" } ], "text": "Middle English: hous, hus, hows, house\nEnglish: house (see there for further descendants)\nGeordie English: hoose\nScots: hoose\nYola: heouse, houze, howze" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ang", "2": "inh", "3": "gmw-pro>*hūs>house", "id": "house", "tree": "1" }, "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *(s)kewH-der.?\nProto-Germanic *hūsą\nProto-West Germanic *hūs\nOld English hus", "name": "etymon" }, { "args": { "1": "ang", "2": "gmw-pro", "3": "ine-pro", "inh": "1" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "ang", "2": "gem-pro", "3": "*hūsą" }, "expansion": "Proto-Germanic *hūsą", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ofs", "2": "hūs" }, "expansion": "Old Frisian hūs", "name": "cog" }, { "args": { "1": "osx", "2": "hūs" }, "expansion": "Old Saxon hūs", "name": "cog" }, { "args": { "1": "odt", "2": "hūs" }, "expansion": "Old Dutch hūs", "name": "cog" }, { "args": { "1": "goh", "2": "hūs" }, "expansion": "Old High German hūs", "name": "cog" }, { "args": { "1": "non", "2": "hús" }, "expansion": "Old Norse hús", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *(s)kewH-der.?\nProto-Germanic *hūsą\nProto-West Germanic *hūs\nOld English hus\nFrom Proto-Germanic *hūsą. Cognate with Old Frisian hūs, Old Saxon hūs, Old Dutch hūs, Old High German hūs and Old Norse hús.", "forms": [ { "form": "hūs", "tags": [ "canonical", "neuter" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ang-decl-noun-a-n", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hūs", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hūs", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hūs", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "hūs", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "hūses", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hūsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hūse", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "hūsum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ang", "2": "nouns", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "g": "n", "g2": "", "g3": "", "head": "hūs", "head2": "", "sort": "" }, "expansion": "hūs n", "name": "head" }, { "args": { "1": "n", "head": "hūs" }, "expansion": "hūs n", "name": "ang-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hūs" }, "name": "ang-decl-noun-a-n" }, { "args": { "1": "hūs", "2": "hūs", "3": "hūs", "4": "hūs", "5": "hūses", "6": "hūsa", "7": "hūse", "8": "hūsum", "num": "", "title": "", "type": "strong a-stem" }, "name": "ang-decl-noun" } ], "lang": "Old English", "lang_code": "ang", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Old English entries with etymology trees", "parents": [ "Entries with etymology trees", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Old English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 23 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "æppelhūs" }, { "word": "ambihthūs" }, { "word": "bæchūs" }, { "word": "bæþhūs" }, { "word": "bānhūs" }, { "word": "bēdhūs" }, { "word": "bēorhūs" }, { "word": "bōchūs" }, { "word": "cachūs" }, { "word": "capitolhūs" }, { "word": "ċealfra hūs" }, { "word": "cornhūs" }, { "word": "crucethūs" }, { "word": "dēofolġieldhūs" }, { "word": "dimhūs" }, { "word": "dōmhūs" }, { "word": "drenchūs" }, { "word": "dūnhūs" }, { "word": "ealuhūs" }, { "word": "eardunghūs" }, { "word": "eorþhūs" }, { "word": "feohhūs" }, { "word": "feorhhūs" }, { "word": "fisċhūs" }, { "word": "flǣsċhūs" }, { "word": "forehūs" }, { "word": "forliġerhūs" }, { "word": "friþhūs" }, { "word": "fȳrhūs" }, { "word": "ġebēdhūs" }, { "word": "ġeofonhūs" }, { "word": "ġereordinghūs" }, { "word": "ġiestthūs" }, { "word": "ġifthūs" }, { "word": "goldhordhūs" }, { "word": "græfhūs" }, { "word": "grētinghūs" }, { "word": "hāliġdōmhūs" }, { "word": "hellehūs" }, { "word": "heofonhūs" }, { "word": "hīeġhūs" }, { "word": "hlāfhūs" }, { "word": "horshūs" }, { "word": "hræġlhūs" }, { "word": "hunda hūs" }, { "word": "hūsa" }, { "word": "hūsærn" }, { "word": "hūsbonda" }, { "word": "hūsbonde" }, { "word": "hūsbōt" }, { "word": "hūsbryċe" }, { "word": "hūsbryne" }, { "word": "hūsfæst" }, { "word": "hūsheofon" }, { "word": "hūshlāford" }, { "word": "hūshlēow" }, { "word": "hūsian" }, { "word": "hūsinċel" }, { "word": "*hūslēac" }, { "word": "hūsrǣden" }, { "word": "hūssċipe" }, { "word": "hūsstede" }, { "word": "hūswist" }, { "word": "lǣċehūs" }, { "word": "lārhūs" }, { "word": "leornunghūs" }, { "word": "mangunghūs" }, { "word": "mānhūs" }, { "word": "māþmhūs" }, { "word": "mealthūs" }, { "word": "meluhūs" }, { "word": "merehūs" }, { "word": "morþorhūs" }, { "word": "mōthūs" }, { "word": "myltestrehūs" }, { "word": "nicorhūs" }, { "word": "nīedhūs" }, { "word": "offrunghūs" }, { "word": "pleġhūs" }, { "word": "reordhūs" }, { "word": "resthūs" }, { "word": "sāwolhūs" }, { "word": "sċandhūs" }, { "word": "sealthūs" }, { "word": "snǣdinghūs" }, { "word": "snytruhūs" }, { "word": "spichūs" }, { "word": "sprǣchūs" }, { "word": "sumorhūs" }, { "word": "symbelhūs" }, { "word": "tōċierhūs" }, { "word": "tōwhūs" }, { "word": "þeġnunghūs" }, { "word": "þȳrelhūs" }, { "word": "wæferhūs" }, { "word": "wǣpnhūs" }, { "word": "wæsċhūs" }, { "word": "weorchūs" }, { "word": "wīnhūs" }, { "word": "winterhūs" }, { "word": "wītehūs" }, { "word": "wundorhūs" } ], "examples": [ { "english": "He said to the lame man, \"I say to you, arise, take your bed, and go to your house.\"", "roman": "Hē cwæð tō þām laman, þē iċ seċġe, arīs, nim ðīn bed, and gā tō þīnum hūse.", "text": "c. 990, Wessex Gospels, Mark 2:10-11", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "house" ], "id": "en-hus-ang-noun-1uIShmIa", "links": [ [ "house", "house" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/xuːs/" }, { "ipa": "[huːs]" } ], "word": "hus" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "frr", "2": "-" }, "expansion": "North Frisian:", "name": "desc" } ], "text": "North Frisian:" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Föhr-Amrum, Mooring: hüs" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "stq", "2": "Húus", "alts": "1" }, "expansion": "Saterland Frisian: Húus, Huus", "name": "desc" } ], "text": "Saterland Frisian: Húus, Huus" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fy", "2": "hûs" }, "expansion": "West Frisian: hûs", "name": "desc" } ], "text": "West Frisian: hûs" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ofs", "2": "gmw-pro", "3": "*hūs" }, "expansion": "Proto-West Germanic *hūs", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ofs", "2": "gem-pro", "3": "*hūsą" }, "expansion": "Proto-Germanic *hūsą", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-West Germanic *hūs, from Proto-Germanic *hūsą.", "forms": [ { "form": "hūs", "tags": [ "canonical", "neuter" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ofs-decl-noun-a-n", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hūs", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hūs", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hūs", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "hūs", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "hūses", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hūsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hūse", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "hūsum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "hūsem", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ofs", "2": "noun", "g": "n", "g2": "", "g3": "", "head": "hūs", "sort": "" }, "expansion": "hūs n", "name": "head" }, { "args": { "1": "n", "head": "hūs" }, "expansion": "hūs n", "name": "ofs-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hūs" }, "name": "ofs-decl-noun-a-n" } ], "lang": "Old Frisian", "lang_code": "ofs", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Old Frisian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 23 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "house" ], "id": "en-hus-ofs-noun-1uIShmIa", "links": [ [ "house", "house" ] ] } ], "word": "hus" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gmh", "2": "hūs" }, "expansion": "Middle High German: hūs, hous\nAlemannic German: Hus, Huus\nAlsatian: Hüs\nWalser: hus, hüs, husch, hüüsch, hous\nBavarian: Haus\nCimbrian: haus\nMòcheno: haus\nUdinese: haus\nCentral Franconian: Haus (Moselle Franconian)\nHunsrik: Haus\nLuxembourgish: Haus\nBritten: [haʊ̯s]\nCentral Franconian: Huus (Ripuarian)\nKölsch: Huus [huːs]\nGerman: Haus\nRhine Franconian:\nPennsylvania German: Haus\nVilamovian: haojs\nYiddish: הויז (hoyz)", "name": "desctree" } ], "text": "Middle High German: hūs, hous\nAlemannic German: Hus, Huus\nAlsatian: Hüs\nWalser: hus, hüs, husch, hüüsch, hous\nBavarian: Haus\nCimbrian: haus\nMòcheno: haus\nUdinese: haus\nCentral Franconian: Haus (Moselle Franconian)\nHunsrik: Haus\nLuxembourgish: Haus\nBritten: [haʊ̯s]\nCentral Franconian: Huus (Ripuarian)\nKölsch: Huus [huːs]\nGerman: Haus\nRhine Franconian:\nPennsylvania German: Haus\nVilamovian: haojs\nYiddish: הויז (hoyz)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "goh", "2": "inh", "3": "gmw-pro>*hūs>house", "id": "house" }, "expansion": "", "name": "etymon" }, { "args": { "1": "goh", "2": "gmw-pro", "3": "*hūs" }, "expansion": "Proto-West Germanic *hūs", "name": "inh" }, { "args": { "1": "goh", "2": "gem-pro", "3": "*hūsą" }, "expansion": "Proto-Germanic *hūsą", "name": "inh" }, { "args": { "1": "osx", "2": "hūs" }, "expansion": "Old Saxon hūs", "name": "cog" }, { "args": { "1": "odt", "2": "hūs" }, "expansion": "Old Dutch hūs", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ofs", "2": "hūs" }, "expansion": "Old Frisian hūs", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ang", "2": "hūs" }, "expansion": "Old English hūs", "name": "cog" }, { "args": { "1": "non", "2": "hús" }, "expansion": "Old Norse hús", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-West Germanic *hūs, from Proto-Germanic *hūsą, whence also Old Saxon hūs, Old Dutch hūs, Old Frisian hūs, and Old English hūs, Old Norse hús.", "forms": [ { "form": "hūs", "tags": [ "canonical", "neuter" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "goh-decl-noun-a-n", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hūs", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hūs", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hūs", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "hūs", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "hūses", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hūso", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hūse", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "hūsum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "hūsu", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "goh", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "g": "n", "g2": "", "head": "hūs", "sort": "" }, "expansion": "hūs n", "name": "head" }, { "args": { "1": "n", "head": "hūs" }, "expansion": "hūs n", "name": "goh-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hūs" }, "name": "goh-decl-noun-a-n" } ], "lang": "Old High German", "lang_code": "goh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Old High German entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 23 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "bluozhūs" } ], "glosses": [ "house" ], "id": "en-hus-goh-noun-1uIShmIa", "links": [ [ "house", "house" ] ] } ], "word": "hus" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gml", "2": "hûs" }, "expansion": "Middle Low German: hûs", "name": "desc" } ], "text": "Middle Low German: hûs" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "nds-de", "2": "Huus", "alts": "1" }, "expansion": "German Low German: Huus, Hus, Hûs, Hius", "name": "desc" } ], "text": "German Low German: Huus, Hus, Hûs, Hius" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "nds-nl", "2": "huus", "alts": "1" }, "expansion": "Dutch Low Saxon: huus, hoes (Achterhoeks, Drents, Gronings, Sallands, Twents)", "name": "desc" } ], "text": "Dutch Low Saxon: huus, hoes (Achterhoeks, Drents, Gronings, Sallands, Twents)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "pdt", "2": "Hus" }, "expansion": "Plautdietsch: Hus", "name": "desc" } ], "text": "Plautdietsch: Hus" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "osx", "2": "gmw-pro", "3": "*hūs" }, "expansion": "Proto-West Germanic *hūs", "name": "inh" }, { "args": { "1": "osx", "2": "gem-pro", "3": "*hūsą" }, "expansion": "Proto-Germanic *hūsą", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ofs", "2": "hūs" }, "expansion": "Old Frisian hūs", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ang", "2": "hūs" }, "expansion": "Old English hūs", "name": "cog" }, { "args": { "1": "odt", "2": "hūs" }, "expansion": "Old Dutch hūs", "name": "cog" }, { "args": { "1": "goh", "2": "hūs" }, "expansion": "Old High German hūs", "name": "cog" }, { "args": { "1": "non", "2": "hús" }, "expansion": "Old Norse hús", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-West Germanic *hūs, from Proto-Germanic *hūsą, whence also Old Frisian hūs, Old English hūs, Old Dutch hūs, and Old High German hūs, Old Norse hús.", "forms": [ { "form": "hūs", "tags": [ "canonical", "neuter" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "osx-decl-noun-a-n", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hūs", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hūs", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hūs", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "hūs", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "hūses", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hūsō", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hūse", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "hūsun", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "osx", "2": "noun", "g": "n", "g2": "", "head": "hūs", "sort": "" }, "expansion": "hūs n", "name": "head" }, { "args": { "g": "n", "head": "hūs" }, "expansion": "hūs n", "name": "osx-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hūs" }, "name": "osx-decl-noun-a-n" } ], "lang": "Old Saxon", "lang_code": "osx", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Old Saxon entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 23 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "house" ], "id": "en-hus-osx-noun-1uIShmIa", "links": [ [ "house", "house" ] ] } ], "word": "hus" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "hus" }, "expansion": "Swedish: hus", "name": "desc" } ], "text": "Swedish: hus" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gmq-osw", "2": "non", "3": "hús" }, "expansion": "Old Norse hús", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gmq-osw", "2": "gem-pro", "3": "*hūsą", "4": "", "5": "house" }, "expansion": "Proto-Germanic *hūsą (“house”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Norse hús, from Proto-Germanic *hūsą (“house”).", "forms": [ { "form": "hūs", "tags": [ "canonical", "neuter" ] }, { "form": "strong", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gmq-osw-decl-noun-a-n", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "neuter", "source": "declension" }, { "form": "hūs", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hūsit", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hūs", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hūsin", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hūs", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "hūsit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "hūs", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "hūsin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "hūsi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "hūse", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "hūsinu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "hūseno", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "hūsum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "hūsom", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "hūsumin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "hūsomen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "hūss", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "hūssins", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hūsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "hūsanna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "gmq-osw", "2": "noun form", "g": "n", "head": "hūs" }, "expansion": "hūs n", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hūs" }, "name": "gmq-osw-decl-noun-a-n" }, { "args": { "apd": "hūsin", "api": "hūs", "asd": "hūsit", "asi": "hūs", "dpd": "hūsumin,hūsomen", "dpi": "hūsum,hūsom", "dsd": "hūsinu,hūseno", "dsi": "hūsi,hūse", "g": "neuter", "gpd": "hūsanna", "gpi": "hūsa", "gsd": "hūssins", "gsi": "hūss", "notes": "", "npd": "hūsin", "npi": "hūs", "nsd": "hūsit", "nsi": "hūs", "stem": "strong a-stem", "title": "hūs" }, "name": "gmq-osw-decl-blank-full" }, { "args": { "1": "hūs", "2": "nsi" }, "name": "gmq-osw-decl-cell" }, { "args": { "1": "hūsit", "2": "nsd" }, "name": "gmq-osw-decl-cell" }, { "args": { "1": "hūs", "2": "npi" }, "name": "gmq-osw-decl-cell" }, { "args": { "1": "hūsin", "2": "npd" }, "name": "gmq-osw-decl-cell" }, { "args": { "1": "hūs", "2": "asi" }, "name": "gmq-osw-decl-cell" }, { "args": { "1": "hūsit", "2": "asd" }, "name": "gmq-osw-decl-cell" }, { "args": { "1": "hūs", "2": "api" }, "name": "gmq-osw-decl-cell" }, { "args": { "1": "hūsin", "2": "apd" }, "name": "gmq-osw-decl-cell" }, { "args": { "1": "hūsi,hūse", "2": "dsi" }, "name": "gmq-osw-decl-cell" }, { "args": { "1": "hūsinu,hūseno", "2": "dsd" }, "name": "gmq-osw-decl-cell" }, { "args": { "1": "hūsum,hūsom", "2": "dpi" }, "name": "gmq-osw-decl-cell" }, { "args": { "1": "hūsumin,hūsomen", "2": "dpd" }, "name": "gmq-osw-decl-cell" }, { "args": { "1": "hūss", "2": "gsi" }, "name": "gmq-osw-decl-cell" }, { "args": { "1": "hūssins", "2": "gsd" }, "name": "gmq-osw-decl-cell" }, { "args": { "1": "hūsa", "2": "gpi" }, "name": "gmq-osw-decl-cell" }, { "args": { "1": "hūsanna", "2": "gpd" }, "name": "gmq-osw-decl-cell" } ], "lang": "Old Swedish", "lang_code": "gmq-osw", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Old Swedish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 23 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "english": "hospital (of monastery)", "word": "siuka hus" } ], "glosses": [ "house" ], "id": "en-hus-gmq-osw-noun-1uIShmIa", "links": [ [ "house", "house" ] ] } ], "word": "hus" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "sk", "2": "sla-pro", "3": "*gǫ̑sь", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Slavic *gǫ̑sь", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sk", "2": "sla-pro", "3": "*gǫ̑sь" }, "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *gǫ̑sь", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "sk", "2": "ine-pro", "3": "*ǵʰh₂éns" }, "expansion": "Proto-Indo-European *ǵʰh₂éns", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *gǫ̑sь, from Proto-Indo-European *ǵʰh₂éns.", "forms": [ { "form": "husí", "tags": [ "adjective", "relational" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sk-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nominative", "source": "declension" }, { "form": "hus", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "husi", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "genitive", "source": "declension" }, { "form": "husi", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "husí", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "dative", "source": "declension" }, { "form": "husiam", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "accusative", "source": "declension" }, { "form": "locative", "source": "declension" }, { "form": "husiach", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "instrumental", "source": "declension" }, { "form": "husou", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "husami", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f", "adj": "husí" }, "expansion": "hus f (relational adjective husí)", "name": "sk-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "name": "sk-ndecl" } ], "lang": "Slovak", "lang_code": "sk", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 23 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Slovak entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Slovak terms with declension kosť", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "sk", "name": "Geese", "orig": "sk:Geese", "parents": [ "Anatids", "Poultry", "Freshwater birds", "Birds", "Livestock", "Vertebrates", "Agriculture", "Animals", "Chordates", "Applied sciences", "Lifeforms", "Sciences", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "husací" }, { "word": "húsa" }, { "word": "húsatko" }, { "word": "húska" }, { "word": "husička" }, { "word": "husisko" } ], "glosses": [ "goose" ], "id": "en-hus-sk-noun-wtN90FdX", "links": [ [ "goose", "goose" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ɦus]" }, { "audio": "LL-Q9058 (slk)-TomášPolonec-hus.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q9058_%28slk%29-Tom%C3%A1%C5%A1Polonec-hus.wav/LL-Q9058_%28slk%29-Tom%C3%A1%C5%A1Polonec-hus.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q9058_%28slk%29-Tom%C3%A1%C5%A1Polonec-hus.wav/LL-Q9058_%28slk%29-Tom%C3%A1%C5%A1Polonec-hus.wav.ogg" } ], "word": "hus" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "gå man ur huse" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "husa" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "husaga" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "husandakt" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "husapotek" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "husarrest" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "husband" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "husbehov" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "husbil" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "husbock" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "husbonde" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "husbyggare" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "husbygge" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "husbyggnad" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "husbåt" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "husdjur" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "huse" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "husera" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "husering" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "husesyn" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "husfader" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "husfaderlig" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "husfar" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "husfasad" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "husflit" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "husfluga" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "husfolk" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "husfrid" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "husfru" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "husföreståndarinna" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "husförhör" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "husgavel" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "husgeråd" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "husgrund" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "husgrupp" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "husgud" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "hushyra" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "hushåll" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "hushålla" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "hushållare" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "hushållerska" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "hushållning" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "hushållsam" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "husjungfru" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "huskarl" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "huskatt" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "husklunga" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "husknut" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "huskomplex" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "huskors" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "huskropp" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "huskur" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "husköp" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "husköpare" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "huslig" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "huslighet" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "husly" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "huslån" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "husläkare" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "huslänga" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "husman" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "husmanskost" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "husmoder" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "husmoderlig" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "husmor" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "husmus" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "husnummer" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "husockupant" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "husockupation" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "husorgan" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "huspianist" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "huspiga" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "huspostilla" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "huspris" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "husrad" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "husrannsakan" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "husrannsakning" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "husrum" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "husråtta" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "husse" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "hussvala" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "hussvamp" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "hustak" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "hustavlan" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "hustomte" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "hustru" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "hustyp" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "hustyrann" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "husundersökning" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "husvagn" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "husvill" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "husvillhet" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "husvägg" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "husvärd" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "husägare" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "hålla hus" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "krigsmanshus" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "gmq-osw", "3": "hūs" }, "expansion": "Old Swedish hūs", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sv", "2": "non", "3": "hús" }, "expansion": "Old Norse hús", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sv", "2": "gem-pro", "3": "*hūsą", "4": "", "5": "house" }, "expansion": "Proto-Germanic *hūsą (“house”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Swedish hūs, from Old Norse hús, from Proto-Germanic *hūsą (“house”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sv-infl-noun-n-zero", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hus", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hus", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "huset", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "husets", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hus", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hus", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "husen", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "husens", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hws", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "nouns", "3": "", "g": "n", "g2": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hus n", "name": "head" }, { "args": { "1": "n" }, "expansion": "hus n", "name": "sv-noun" } ], "hyponyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "bostadshus" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "brygghus" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "bårhus" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "dårhus" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "flerfamiljshus" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "folkets hus" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "furstehus" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "förlagshus" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "hemlighus" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "horhus" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "höghus" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "hönshus" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "kamerahus" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "kungahus" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "kårhus" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "kärnhus" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "lamellhus" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "låghus" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "operahus" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "skivhus" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "småhus" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "spökhus" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "stadshus" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "tehus" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "underhus" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "uthus" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "öppet hus" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "överhus" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "sv-infl-noun-n-zero" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "english": "building", "word": "byggnad" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "english": "cottage, cabin", "word": "stuga" } ], "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "a red house", "text": "ett rött hus", "type": "example" }, { "english": "Conny lives in a house", "text": "Conny bor i ett hus", "type": "example" }, { "english": "I went into the house", "text": "Jag gick in i huset", "type": "example" } ], "glosses": [ "a house" ], "id": "en-hus-sv-noun-F8N3O2B-", "links": [ [ "house", "house" ] ], "tags": [ "neuter" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "It's on the house", "text": "Huset bjuder", "type": "example" }, { "english": "There was a full house at the premiere", "text": "Det var fullt hus på premiären", "type": "example" } ], "glosses": [ "a house (restaurant, casino, theater, etc. – place of public accommodation or entertainment)" ], "id": "en-hus-sv-noun-zw~reKaa", "links": [ [ "house", "house" ] ], "tags": [ "neuter" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "sv", "name": "Politics", "orig": "sv:Politics", "parents": [ "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "the speaker of the house (of representatives)", "text": "husets talman", "type": "example" } ], "glosses": [ "a house" ], "id": "en-hus-sv-noun-F8N3O2B-1", "links": [ [ "politics", "politics" ], [ "house", "house" ] ], "raw_glosses": [ "(politics) a house" ], "tags": [ "neuter" ], "topics": [ "government", "politics" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "The house of Bernadotte has ruled Sweden since 1818", "text": "Huset Bernadotte har regerat Sverige sedan 1818", "type": "example" } ], "glosses": [ "a house ((royal) family)" ], "id": "en-hus-sv-noun-d3JKiVM2", "links": [ [ "house", "house" ] ], "tags": [ "neuter" ] }, { "categories": [ { "_dis": "1 4 1 1 83 8 3", "kind": "other", "name": "Old Swedish links with redundant target parameters", "parents": [ "Links with redundant target parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 4 1 1 84 8 3", "kind": "other", "name": "Old Swedish links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 4 1 1 51 7 4 33", "kind": "other", "name": "Swedish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 4 4 4 23 23 13 26", "kind": "topical", "langcode": "sv", "name": "Heraldic charges", "orig": "sv:Heraldic charges", "parents": [ "Heraldry", "History", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "a castle (several Swedish castles have \"hus\" in their name)" ], "id": "en-hus-sv-noun-jVEDWA5o", "links": [ [ "castle", "castle" ] ], "raw_glosses": [ "(archaic) a castle (several Swedish castles have \"hus\" in their name)" ], "tags": [ "archaic", "neuter" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "sv", "name": "Astrology", "orig": "sv:Astrology", "parents": [ "Divination", "Obsolete scientific theories", "Pseudoscience", "Occult", "History of science", "Sciences", "Forteana", "Supernatural", "History", "All topics", "Folklore", "Fundamental", "Culture", "Society" ], "source": "w" }, { "_dis": "4 4 4 4 23 23 13 26", "kind": "topical", "langcode": "sv", "name": "Heraldic charges", "orig": "sv:Heraldic charges", "parents": [ "Heraldry", "History", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "a house (section of the zodiac)" ], "id": "en-hus-sv-noun-ZrOpVa-l", "links": [ [ "astrology", "astrology" ], [ "house", "house" ], [ "zodiac", "zodiac" ] ], "raw_glosses": [ "(astrology) a house (section of the zodiac)" ], "tags": [ "neuter" ], "topics": [ "astrology", "human-sciences", "mysticism", "philosophy", "sciences" ] }, { "categories": [ { "_dis": "10 19 10 4 5 8 32 10", "kind": "topical", "langcode": "sv", "name": "Buildings", "orig": "sv:Buildings", "parents": [ "Buildings and structures", "Architecture", "Applied sciences", "Art", "Sciences", "Culture", "All topics", "Society", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 4 4 4 23 23 13 26", "kind": "topical", "langcode": "sv", "name": "Heraldic charges", "orig": "sv:Heraldic charges", "parents": [ "Heraldry", "History", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "Unscrew the housing and check which way the thermostat is facing", "text": "Skruva loss huset och kolla åt vilket håll termostaten sitter", "type": "example" } ], "glosses": [ "a housing" ], "id": "en-hus-sv-noun-6-NFiUR5", "links": [ [ "housing", "housing" ] ], "raw_glosses": [ "(uncommon) a housing" ], "tags": [ "neuter", "uncommon" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/hʉːs/" }, { "audio": "Sv-hus.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/Sv-hus.ogg/Sv-hus.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/41/Sv-hus.ogg" }, { "rhymes": "-ʉːs" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "kåk" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "stuga" } ], "wikipedia": [ "sv:hus" ], "word": "hus" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "NL.", "3": "huso", "t": "sturgeon" }, "expansion": "New Latin huso (“sturgeon”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From the genus name, New Latin huso (“sturgeon”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hus", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hus", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "husen", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "husens", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "husar", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "husars", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "husarna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "husarnas", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hws", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "nouns", "3": "", "g": "c", "g2": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hus c", "name": "head" }, { "args": { "1": "c" }, "expansion": "hus c", "name": "sv-noun" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "4 4 4 4 23 23 13 26", "kind": "topical", "langcode": "sv", "name": "Heraldic charges", "orig": "sv:Heraldic charges", "parents": [ "Heraldry", "History", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "beluga (Huso huso)" ], "id": "en-hus-sv-noun-TEF7cVaP", "links": [ [ "beluga", "beluga" ], [ "Huso huso", "Huso huso#Translingual" ] ], "tags": [ "common-gender" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/hʉːs/" }, { "audio": "Sv-hus.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/Sv-hus.ogg/Sv-hus.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/41/Sv-hus.ogg" }, { "rhymes": "-ʉːs" } ], "wikipedia": [ "sv:hus" ], "word": "hus" } { "etymology_text": "From Dutch.", "forms": [ { "form": "husàk", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "unm", "2": "noun", "3": "plural", "4": "husàk", "cat2": "animate nouns", "g": "an" }, "expansion": "hus anim (plural husàk)", "name": "head" } ], "lang": "Unami", "lang_code": "unm", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 23 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Unami entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "bucket" ], "id": "en-hus-unm-noun-xYebjSUM", "links": [ [ "bucket", "bucket" ] ], "tags": [ "animate" ] } ], "word": "hus" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hsb", "2": "ine-bsl-pro", "3": "ine-pro", "inh": "1" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "hsb", "2": "sla-pro", "3": "*gǫ̑sь" }, "expansion": "Proto-Slavic *gǫ̑sь", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Slavic *gǫ̑sь", "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "hus f", "name": "hsb-noun" } ], "lang": "Upper Sorbian", "lang_code": "hsb", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 23 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Upper Sorbian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "hsb", "name": "Geese", "orig": "hsb:Geese", "parents": [ "Anatids", "Poultry", "Freshwater birds", "Birds", "Livestock", "Vertebrates", "Agriculture", "Animals", "Chordates", "Applied sciences", "Lifeforms", "Sciences", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "goose" ], "id": "en-hus-hsb-noun-wtN90FdX", "links": [ [ "goose", "goose" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɦus/" } ], "word": "hus" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gsw", "2": "gmh", "3": "hūs" }, "expansion": "Middle High German hūs", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gsw", "2": "goh", "3": "hūs" }, "expansion": "Old High German hūs", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gsw", "2": "gem-pro", "3": "*hūsą" }, "expansion": "Proto-Germanic *hūsą", "name": "inh" }, { "args": { "1": "de", "2": "Haus" }, "expansion": "German Haus", "name": "cog" }, { "args": { "1": "nds-de", "2": "Huus" }, "expansion": "German Low German Huus", "name": "cog" }, { "args": { "1": "nl", "2": "huis" }, "expansion": "Dutch huis", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "house" }, "expansion": "English house", "name": "cog" }, { "args": { "1": "is", "2": "hús" }, "expansion": "Icelandic hús", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Middle High German hūs, hous, from Old High German hūs, from Proto-Germanic *hūsą. Cognate with German Haus, German Low German Huus, Dutch huis, English house, Icelandic hús.", "forms": [ { "form": "Hus", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "Huus", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "Hüs", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "hüs", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "husch", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "hüüsch", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "gsw", "2": "noun", "g": "n" }, "expansion": "hus n", "name": "head" } ], "lang": "Alemannic German", "lang_code": "gsw", "pos": "noun", "related": [ { "english": "house", "word": "housunh" }, { "english": "home", "tags": [ "Issime" ], "word": "hous" } ], "senses": [ { "categories": [ "Alemannic German entries with incorrect language header", "Alemannic German lemmas", "Alemannic German neuter nouns", "Alemannic German nouns", "Alemannic German terms derived from Middle High German", "Alemannic German terms derived from Old High German", "Alemannic German terms derived from Proto-Germanic", "Alemannic German terms inherited from Middle High German", "Alemannic German terms inherited from Old High German", "Alemannic German terms inherited from Proto-Germanic", "Gressoney Walser", "Pages with 23 entries", "Pages with entries", "gsw:Buildings", "gsw:Housing" ], "glosses": [ "house" ], "links": [ [ "house", "house" ] ], "raw_glosses": [ "(Gressoney) house" ], "tags": [ "Gressoney", "neuter" ] } ], "word": "hus" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "roa-cha", "2": "fro", "3": "huis", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old French huis", "name": "inh" }, { "args": { "1": "roa-cha", "2": "fro", "3": "huis" }, "expansion": "Inherited from Old French huis", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "roa-cha", "2": "la", "3": "ostium" }, "expansion": "Latin ostium", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Inherited from Old French huis, from Latin ostium.", "forms": [ { "form": "hus", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "roa-cha", "2": "noun", "3": "plural", "4": "hus", "g": "m" }, "expansion": "hus m (plural hus)", "name": "head" } ], "lang": "Champenois", "lang_code": "roa-cha", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Champenois entries with incorrect language header", "Champenois lemmas", "Champenois masculine nouns", "Champenois nouns", "Champenois terms derived from Latin", "Champenois terms derived from Old French", "Champenois terms inherited from Latin", "Champenois terms inherited from Old French", "Champenois terms with IPA pronunciation", "Pages with 23 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "door" ], "links": [ [ "door", "door" ] ], "raw_glosses": [ "(Troyen, Rémois, Langrois) door" ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "other": "/y/" } ], "word": "hus" } { "categories": [ "Cornish entries with incorrect language header", "Cornish lemmas", "Cornish masculine nouns", "Cornish nouns", "Cornish terms derived from Proto-Brythonic", "Cornish terms derived from Proto-Celtic", "Cornish terms derived from Proto-Indo-European", "Cornish terms inherited from Proto-Brythonic", "Cornish terms inherited from Proto-Celtic", "Pages with 23 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "word": "gwelen hus" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "kw", "2": "cel-bry-pro", "3": "*hʉd" }, "expansion": "Proto-Brythonic *hʉd", "name": "inh" }, { "args": { "1": "kw", "2": "cel-pro", "3": "*soitos" }, "expansion": "Proto-Celtic *soitos", "name": "inh" }, { "args": { "1": "kw", "2": "ine-pro", "3": "*seyt-" }, "expansion": "Proto-Indo-European *seyt-", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Proto-Brythonic *hʉd, from Proto-Celtic *soitos, from Proto-Indo-European *seyt-.", "forms": [ { "form": "husow", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "kw", "2": "noun", "3": "plural", "4": "husow", "g": "m", "head": "hus" }, "expansion": "hus m (plural husow)", "name": "head" } ], "lang": "Cornish", "lang_code": "kw", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "magic" ], "links": [ [ "magic", "magic" ] ], "tags": [ "masculine" ] }, { "glosses": [ "enchantment, spell, charm" ], "links": [ [ "enchantment", "enchantment" ], [ "spell", "spell" ], [ "charm", "charm" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "word": "hus" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gme-cgo", "2": "gem-pro", "3": "*hūsą" }, "expansion": "Proto-Germanic *hūsą", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "house" }, "expansion": "English house", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "Haus" }, "expansion": "German Haus", "name": "cog" }, { "args": { "1": "nds-de", "2": "Huus" }, "expansion": "German Low German Huus", "name": "cog" }, { "args": { "1": "nl", "2": "huis" }, "expansion": "Dutch huis", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sv", "2": "hus" }, "expansion": "Swedish hus", "name": "cog" }, { "args": { "1": "is", "2": "hús" }, "expansion": "Icelandic hús", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Germanic *hūsą. Akin to English house, German Haus, German Low German Huus, Dutch huis, Swedish hus, Icelandic hús.", "head_templates": [ { "args": { "1": "gme-cgo", "2": "noun" }, "expansion": "hus", "name": "head" } ], "lang": "Crimean Gothic", "lang_code": "gme-cgo", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Crimean Gothic entries with incorrect language header", "Crimean Gothic lemmas", "Crimean Gothic nouns", "Crimean Gothic terms derived from Proto-Germanic", "Crimean Gothic terms inherited from Proto-Germanic", "Crimean Gothic terms with quotations", "Pages with 23 entries", "Pages with entries", "Requests for translations of Crimean Gothic quotations", "gme-cgo:Buildings", "gme-cgo:Home" ], "examples": [ { "ref": "1589, Ogier Ghiselin de Busbecq, letter:", "text": "Hus. Domus.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "house, home" ], "links": [ [ "house", "house" ], [ "home", "home" ] ] } ], "word": "hus" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "cs", "2": "noun form" }, "expansion": "hus", "name": "head" } ], "lang": "Czech", "lang_code": "cs", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Czech entries with incorrect language header", "Czech non-lemma forms", "Czech noun forms", "Czech terms with IPA pronunciation", "Pages with 23 entries", "Pages with entries" ], "form_of": [ { "word": "husa" } ], "glosses": [ "genitive plural of husa" ], "links": [ [ "husa", "husa#Czech" ] ], "tags": [ "form-of", "genitive", "plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈɦus]" } ], "word": "hus" } { "categories": [ "Danish doublets", "Danish entries with incorrect language header", "Danish lemmas", "Danish neuter nouns", "Danish non-lemma forms", "Danish nouns", "Danish terms derived from Old Danish", "Danish terms derived from Old Norse", "Danish terms derived from Proto-Germanic", "Danish verb forms", "Pages with 23 entries", "Pages with entries", "da:Buildings" ], "derived": [ { "word": "gudshus" }, { "word": "husstand" }, { "word": "ishus" }, { "word": "kernehus" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "da", "2": "gmq-oda", "3": "hus" }, "expansion": "Old Danish hus", "name": "der" }, { "args": { "1": "da", "2": "non", "3": "hús" }, "expansion": "Old Norse hús", "name": "der" }, { "args": { "1": "da", "2": "gem-pro", "3": "*hūsą", "4": "", "5": "house" }, "expansion": "Proto-Germanic *hūsą (“house”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "da", "2": "house" }, "expansion": "Doublet of house", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "From Old Danish hus, from Old Norse hús, from Proto-Germanic *hūsą (“house”). Doublet of house.", "forms": [ { "form": "huset", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "huse", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "da-noun-infl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hus", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "huset", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "huse", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "husene", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hus'", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "husets", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "huses", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "husenes", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "da", "10": "huse", "11": "", "12": "{{{pl-indef-2}}}", "13": "", "14": "{{{pl-indef-3}}}", "15": "", "16": "{{{com}}}", "2": "noun", "3": "singular definite", "4": "huset", "5": "", "6": "{{{sg-def-2}}}", "7": "", "8": "", "9": "plural indefinite", "f1accel-form": "def|s", "f4accel-form": "indef|p", "g": "n", "g2": "", "head": "" }, "expansion": "hus n (singular definite huset, plural indefinite huse)", "name": "head" }, { "args": { "1": "et", "2": "e" }, "expansion": "hus n (singular definite huset, plural indefinite huse)", "name": "da-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "e", "3": "", "4": "hus'" }, "name": "da-noun-infl" }, { "args": { "g": "n", "gen-pl-def": "husenes", "gen-pl-def-2": "", "gen-pl-def-3": "", "gen-pl-indef": "huses", "gen-pl-indef-2": "", "gen-sg-def": "husets", "gen-sg-def-2": "", "gen-sg-indef": "hus'", "gen-sg-indef-2": "", "gen-sg-indef-3": "", "pl-def": "husene", "pl-def-2": "", "pl-def-3": "", "pl-indef": "huse", "pl-indef-2": "", "pl-indef-3": "", "sg-def": "huset", "sg-def-2": "", "sg-indef": "hus" }, "name": "da-noun-infl-base" } ], "lang": "Danish", "lang_code": "da", "pos": "noun", "related": [ { "word": "bolig" } ], "senses": [ { "glosses": [ "house" ], "links": [ [ "house", "house" ] ], "tags": [ "neuter" ] }, { "glosses": [ "building" ], "links": [ [ "building", "building" ] ], "tags": [ "neuter" ] }, { "glosses": [ "block of flats, cottage" ], "links": [ [ "block of flats", "block of flats" ], [ "cottage", "cottage" ] ], "tags": [ "neuter" ] }, { "glosses": [ "shell" ], "links": [ [ "shell", "shell" ] ], "tags": [ "neuter" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈhuˀs]" } ], "word": "hus" } { "categories": [ "Danish doublets", "Danish entries with incorrect language header", "Danish lemmas", "Danish neuter nouns", "Danish non-lemma forms", "Danish nouns", "Danish terms derived from Old Danish", "Danish terms derived from Old Norse", "Danish terms derived from Proto-Germanic", "Danish verb forms", "Pages with 23 entries", "Pages with entries", "da:Buildings" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "da", "2": "gmq-oda", "3": "hus" }, "expansion": "Old Danish hus", "name": "der" }, { "args": { "1": "da", "2": "non", "3": "hús" }, "expansion": "Old Norse hús", "name": "der" }, { "args": { "1": "da", "2": "gem-pro", "3": "*hūsą", "4": "", "5": "house" }, "expansion": "Proto-Germanic *hūsą (“house”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "da", "2": "house" }, "expansion": "Doublet of house", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "From Old Danish hus, from Old Norse hús, from Proto-Germanic *hūsą (“house”). Doublet of house.", "head_templates": [ { "args": { "1": "da", "2": "verb form" }, "expansion": "hus", "name": "head" } ], "lang": "Danish", "lang_code": "da", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "huse" } ], "glosses": [ "imperative of huse" ], "links": [ [ "huse", "huse#Danish" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈhuˀs]" } ], "word": "hus" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "krl", "2": "huš" }, "expansion": "Karelian huš", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sv", "2": "huss" }, "expansion": "Swedish huss", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "huss" }, "expansion": "German huss", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "huss" }, "expansion": "English huss", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Related to Karelian huš. Probably also somehow akin to Germanic words (all dialectal): Swedish huss, German huss, English huss.", "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "intj" }, "expansion": "hus", "name": "head" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "intj", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 1-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish interjections", "Finnish lemmas", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 23 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/us", "Rhymes:Finnish/us/1 syllable" ], "glosses": [ "shoo!" ], "links": [ [ "shoo", "shoo" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhus/" }, { "ipa": "[ˈhus̠]" }, { "rhymes": "-us" } ], "word": "hus" } { "categories": [ "Middle English entries with incorrect language header", "Middle English lemmas", "Middle English nouns", "Middle English pronouns", "Pages with 23 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 1, "head_templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "noun" }, "expansion": "hus", "name": "head" } ], "lang": "Middle English", "lang_code": "enm", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "hous" } ], "glosses": [ "Alternative form of hous" ], "links": [ [ "hous", "hous#Middle_English" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "word": "hus" } { "categories": [ "Middle English determiners", "Middle English entries with incorrect language header", "Middle English lemmas", "Middle English pronouns", "Pages with 23 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "determiner" }, "expansion": "hus", "name": "head" } ], "lang": "Middle English", "lang_code": "enm", "pos": "det", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "his", "word": "his" } ], "glosses": [ "Alternative form of his (“his”)" ], "links": [ [ "his", "his#Middle_English:_his" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "word": "hus" } { "categories": [ "Middle English determiners", "Middle English entries with incorrect language header", "Middle English lemmas", "Middle English pronouns", "Pages with 23 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "pronoun" }, "expansion": "hus", "name": "head" } ], "lang": "Middle English", "lang_code": "enm", "pos": "pron", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "his", "word": "his" } ], "glosses": [ "Alternative form of his (“his”)" ], "links": [ [ "his", "his#Middle_English:_his2" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "word": "hus" } { "categories": [ "Middle English entries with incorrect language header", "Middle English lemmas", "Middle English pronouns", "Pages with 23 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 3, "head_templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "pronoun" }, "expansion": "hus", "name": "head" } ], "lang": "Middle English", "lang_code": "enm", "pos": "pron", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "us" } ], "glosses": [ "Alternative form of us" ], "links": [ [ "us", "us#Middle_English" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "word": "hus" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gsw", "2": "Hus", "3": "Huus" }, "expansion": "Alemannic German: Hus, Huus", "name": "desc" } ], "text": "Alemannic German: Hus, Huus" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Alsatian: Hüs" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Walser: hus, hüs, husch, hüüsch, hous" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "bar", "2": "Haus" }, "expansion": "Bavarian: Haus", "name": "desc" } ], "text": "Bavarian: Haus" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "cim", "2": "haus" }, "expansion": "Cimbrian: haus", "name": "desc" } ], "text": "Cimbrian: haus" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "mhn", "2": "haus" }, "expansion": "Mòcheno: haus", "name": "desc" } ], "text": "Mòcheno: haus" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Udinese: haus" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gmw-cfr", "2": "Haus<qq:Moselle Franconian>", "noalts": "1" }, "expansion": "Central Franconian: Haus (Moselle Franconian)\nHunsrik: Haus\nLuxembourgish: Haus", "name": "desctree" } ], "text": "Central Franconian: Haus (Moselle Franconian)\nHunsrik: Haus\nLuxembourgish: Haus" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Britten: [haʊ̯s]" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gmw-cfr", "2": "Huus<qq:Ripuarian>" }, "expansion": "Central Franconian: Huus (Ripuarian)", "name": "desc" } ], "text": "Central Franconian: Huus (Ripuarian)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ksh", "2": "Huus" }, "expansion": "Kölsch: Huus", "name": "desc" } ], "text": "Kölsch: Huus [huːs]" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "Haus" }, "expansion": "German: Haus", "name": "desc" } ], "text": "German: Haus" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gmw-rfr", "2": "-" }, "expansion": "Rhine Franconian:", "name": "desc" } ], "text": "Rhine Franconian:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "pdc", "2": "Haus" }, "expansion": "Pennsylvania German: Haus", "name": "desc" } ], "text": "Pennsylvania German: Haus" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "wym", "2": "haojs" }, "expansion": "Vilamovian: haojs", "name": "desc" } ], "text": "Vilamovian: haojs" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "yi", "2": "הויז" }, "expansion": "Yiddish: הויז (hoyz)", "name": "desc" } ], "text": "Yiddish: הויז (hoyz)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gmh", "2": "inh", "3": "goh>hūs>house", "id": "house", "text": "1" }, "expansion": "From Old High German hūs, from Proto-West Germanic *hūs, from Proto-Germanic *hūsą, possibly from Proto-Indo-European *(s)kewH-.", "name": "etymon" } ], "etymology_text": "From Old High German hūs, from Proto-West Germanic *hūs, from Proto-Germanic *hūsą, possibly from Proto-Indo-European *(s)kewH-.", "forms": [ { "form": "hūs", "tags": [ "canonical", "neuter" ] }, { "form": "strong", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gmh-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ein", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "daȥ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hūs", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "noun", "singular" ] }, { "form": "diu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hūs", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "noun", "plural" ] }, { "form": "eines", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "dës", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hūses", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "noun", "singular" ] }, { "form": "dër", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hūse", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "noun", "plural" ] }, { "form": "eime", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "dëm", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "hūs", "source": "declension", "tags": [ "dative", "noun", "singular" ] }, { "form": "hūse", "source": "declension", "tags": [ "dative", "noun", "singular" ] }, { "form": "dën", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "hūsen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "noun", "plural" ] }, { "form": "ein", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "daȥ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "hūs", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "noun", "singular" ] }, { "form": "diu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "hūs", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "noun", "plural" ] }, { "form": "hous", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "n", "head": "hūs" }, "expansion": "hūs n", "name": "gmh-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hūs<n.loc>" }, "name": "gmh-ndecl" } ], "lang": "Middle High German", "lang_code": "gmh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Middle High German entries with etymology texts", "Middle High German entries with incorrect language header", "Middle High German lemmas", "Middle High German neuter nouns", "Middle High German nouns", "Middle High German strong neuter nouns with null plural", "Middle High German terms derived from Old High German", "Middle High German terms derived from Proto-Germanic", "Middle High German terms derived from Proto-Indo-European", "Middle High German terms derived from Proto-West Germanic", "Middle High German terms derived from the Proto-Indo-European root *(s)kewH-", "Middle High German terms inherited from Old High German", "Middle High German terms inherited from Proto-Germanic", "Middle High German terms inherited from Proto-West Germanic", "Middle High German terms with IPA pronunciation", "Pages with 23 entries", "Pages with entries", "gmh:Buildings" ], "glosses": [ "house" ], "links": [ [ "house", "house" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhuːs̠/", "note": "before 13ᵗʰ CE" } ], "word": "hus" } { "forms": [ { "form": "hus", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "us", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "nrf", "10": "", "11": "", "12": "{{{3}}}", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "plural", "6": "hus", "7": "", "8": "", "9": "", "f2accel-form": "p", "g": "m", "g2": "", "head": "" }, "expansion": "hus m (plural hus)", "name": "head" }, { "args": { "1": "m", "plural": "hus" }, "expansion": "hus m (plural hus)", "name": "nrf-noun" } ], "lang": "Norman", "lang_code": "nrm", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Guernsey Norman", "Norman entries with incorrect language header", "Norman lemmas", "Norman masculine nouns", "Norman nouns", "Norman terms with quotations", "Pages with 23 entries", "Pages with entries" ], "examples": [ { "english": "They had a shock when they opened the door though; the fog had thickened so much that they could hardly see their hands in front of them.", "ref": "2006, Marie de Garis, “Enne p'tite ôlure”, in P'tites Lures Guernésiaises, Cromwell Press, published 2006, page 24:", "text": "Ils aeurent aën chocque à quànd al'ouvrissi l’hus, dja, la breune avait épaissi tànt qué nous n'pouvait pas quâsi veis sa môin au d'vànt d'sé.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "door" ], "links": [ [ "door", "door" ] ], "raw_glosses": [ "(Guernsey) door" ], "tags": [ "Guernsey", "masculine" ] } ], "word": "hus" } { "categories": [ "Pages with 23 entries", "Pages with entries", "nb:Buildings" ], "derived": [ { "word": "auksjonshus" }, { "word": "drivhus" }, { "word": "drømmehus" }, { "word": "galehus" }, { "word": "gudshus" }, { "word": "horehus" }, { "word": "husarbeid" }, { "word": "husarrest" }, { "word": "husdyr" }, { "word": "huseier" }, { "word": "hushjørne" }, { "word": "hushold" }, { "word": "husholdning" }, { "word": "huskatt" }, { "word": "husløs" }, { "word": "husmor" }, { "word": "husordensregel" }, { "word": "hussopp" }, { "word": "husstand" }, { "word": "hustak" }, { "word": "hønsehus" }, { "word": "høyhus" }, { "word": "klubbhus" }, { "word": "kongehus" }, { "word": "motehus" }, { "word": "operahus" }, { "word": "rekkehus" }, { "word": "Representantenes hus" }, { "word": "sjukehus" }, { "word": "styrehus" }, { "word": "sykehus" }, { "word": "trehus" }, { "word": "underhus" }, { "word": "uthus" }, { "word": "varehus" }, { "word": "veksthus" }, { "word": "våningshus" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nb", "2": "non", "3": "hús", "4": "", "5": "house" }, "expansion": "Old Norse hús (“house”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nb", "2": "gem-pro", "3": "*hūsą", "4": "", "5": "house" }, "expansion": "Proto-Germanic *hūsą (“house”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nb", "2": "ine-pro", "3": "*(s)kewHs-" }, "expansion": "Proto-Indo-European *(s)kewHs-", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nb", "2": "house" }, "expansion": "Doublet of house", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "From Old Norse hús (“house”), from Proto-Germanic *hūsą (“house”), possibly from Proto-Indo-European *(s)kewHs-, from *(s)kewH- (“cover, hide”). Doublet of house.", "forms": [ { "form": "huset", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "hus", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "husa", "tags": [ "definite", "plural" ] }, { "form": "husene", "tags": [ "definite", "plural" ] } ], "lang": "Norwegian Bokmål", "lang_code": "nb", "pos": "noun", "related": [ { "word": "huse" } ], "senses": [ { "glosses": [ "a house" ], "links": [ [ "house", "house" ] ], "tags": [ "neuter" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/hʉːs/" }, { "ipa": "[hʉʷːs]" }, { "rhymes": "-ʉːs" } ], "wikipedia": [ "no:hus" ], "word": "hus" } { "categories": [ "Pages with 23 entries", "Pages with entries", "nb:Buildings" ], "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "nb", "2": "verbf" }, "expansion": "hus", "name": "head" } ], "lang": "Norwegian Bokmål", "lang_code": "nb", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "huse" } ], "glosses": [ "imperative of huse" ], "links": [ [ "huse", "huse#Norwegian_Bokmål" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/hʉːs/" }, { "ipa": "[hʉʷːs]" }, { "rhymes": "-ʉːs" } ], "wikipedia": [ "no:hus" ], "word": "hus" } { "categories": [ "Pages with 23 entries", "Pages with entries", "nn:Buildings" ], "derived": [ { "word": "auksjonshus" }, { "word": "blekkhus" }, { "word": "borakshus" }, { "word": "brillehus" }, { "word": "drivhus" }, { "word": "frøhus" }, { "word": "galehus" }, { "word": "galnehus" }, { "word": "gudshus" }, { "word": "horehus" }, { "word": "husarbeid" }, { "word": "husarrest" }, { "word": "husdyr" }, { "word": "hushjørne" }, { "word": "huskatt" }, { "word": "husmor" }, { "word": "husordensregel" }, { "word": "hussopp" }, { "word": "husstand" }, { "word": "hustak" }, { "word": "hønsehus" }, { "word": "jordhus" }, { "word": "klubbhus" }, { "word": "kongehus" }, { "word": "motehus" }, { "word": "operahus" }, { "word": "rekkehus" }, { "word": "rekkjehus" }, { "word": "sjukehus" }, { "word": "sniglehus" }, { "word": "strøhus" }, { "word": "styrehus" }, { "word": "styrhus" }, { "word": "trehus" }, { "word": "tukthus" }, { "word": "underhus" }, { "word": "uthus" }, { "word": "varehus" }, { "word": "veksthus" }, { "word": "våningshus" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "non", "3": "hús" }, "expansion": "Old Norse hús", "name": "der" }, { "args": { "1": "nn", "2": "gem-pro", "3": "*hūsą", "4": "", "5": "house" }, "expansion": "Proto-Germanic *hūsą (“house”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "house" }, "expansion": "English house", "name": "cog" }, { "args": { "1": "nn", "2": "house" }, "expansion": "Doublet of house", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "From Old Norse hús, from Proto-Germanic *hūsą (“house”) of unknown origin. Akin to English house. Doublet of house.", "forms": [ { "form": "huset", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "hus", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "husa", "tags": [ "definite", "plural" ] } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "a house" ], "links": [ [ "house", "house" ] ], "tags": [ "neuter" ] }, { "glosses": [ "a small container for an item, a liquid or a powder (e.g. sunglasses, seeds or ink)" ], "raw_glosses": [ "(in compound) a small container for an item, a liquid or a powder (e.g. sunglasses, seeds or ink)" ], "raw_tags": [ "in compound" ], "tags": [ "neuter" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/hʉːs/" } ], "wikipedia": [ "nn:hus" ], "word": "hus" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "da", "2": "hus" }, "expansion": "Danish: hus", "name": "desc" } ], "text": "Danish: hus" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gmq-oda", "2": "non", "3": "hús" }, "expansion": "Old Norse hús", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gmq-oda", "2": "gem-pro", "3": "*hūsą" }, "expansion": "Proto-Germanic *hūsą", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Norse hús, from Proto-Germanic *hūsą.", "head_templates": [ { "args": { "1": "gmq-oda", "2": "noun", "g": "n" }, "expansion": "hus n", "name": "head" } ], "lang": "Old Danish", "lang_code": "gmq-oda", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Old Danish entries with incorrect language header", "Old Danish lemmas", "Old Danish neuter nouns", "Old Danish nouns", "Old Danish terms derived from Old Norse", "Old Danish terms derived from Proto-Germanic", "Old Danish terms inherited from Old Norse", "Old Danish terms inherited from Proto-Germanic", "Old Danish terms with quotations", "Pages with 23 entries", "Pages with entries", "Quotation templates to be cleaned" ], "examples": [ { "english": "If the farmer's house is searched and he is not at home himself.", "ref": "1241, “Of ransaknæs i hws oc bondæn ær æi hemmæ”, in Code of Jutland, book 2, chapter 99:", "text": "Of man ransaknæs i bondæns hws oc ær han æi sialf hemmæ.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "house" ], "links": [ [ "house", "house" ] ], "tags": [ "neuter" ] } ], "word": "hus" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "dum", "2": "huus" }, "expansion": "Middle Dutch: huus\nDutch: huis\nAfrikaans: huis\nJavindo: guis, huis, geis, heis\nJersey Dutch: häus\nNegerhollands: hoes, hus, huus\n→ Virgin Islands Creole: hus (dated)\nPetjo: heis\nSkepi Creole Dutch: huis, hoose\nLimburgish: hoes", "name": "desctree" } ], "text": "Middle Dutch: huus\nDutch: huis\nAfrikaans: huis\nJavindo: guis, huis, geis, heis\nJersey Dutch: häus\nNegerhollands: hoes, hus, huus\n→ Virgin Islands Creole: hus (dated)\nPetjo: heis\nSkepi Creole Dutch: huis, hoose\nLimburgish: hoes" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "odt", "2": "gem-pro", "inh": "1" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "odt", "2": "gmw-pro", "3": "*hūs" }, "expansion": "Proto-West Germanic *hūs", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-West Germanic *hūs.", "forms": [ { "form": "hūs", "tags": [ "canonical", "neuter" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "odt-decl-noun-a", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hūs", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hūs", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hūs", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "hūs", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "hūses", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hūso", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hūse", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "hūson", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "odt", "2": "noun", "cat2": "", "g": "n", "g2": "", "g3": "", "head": "hūs", "sort": "" }, "expansion": "hūs n", "name": "head" }, { "args": { "1": "n", "head": "hūs" }, "expansion": "hūs n", "name": "odt-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hūs", "g": "n" }, "name": "odt-decl-noun-a" } ], "lang": "Old Dutch", "lang_code": "odt", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Old Dutch entries with incorrect language header", "Old Dutch lemmas", "Old Dutch neuter a-stem nouns", "Old Dutch neuter nouns", "Old Dutch nouns", "Old Dutch terms derived from Proto-Germanic", "Old Dutch terms derived from Proto-West Germanic", "Old Dutch terms inherited from Proto-Germanic", "Old Dutch terms inherited from Proto-West Germanic", "Pages with 23 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "house" ], "links": [ [ "house", "house" ] ] } ], "word": "hus" } { "derived": [ { "word": "æppelhūs" }, { "word": "ambihthūs" }, { "word": "bæchūs" }, { "word": "bæþhūs" }, { "word": "bānhūs" }, { "word": "bēdhūs" }, { "word": "bēorhūs" }, { "word": "bōchūs" }, { "word": "cachūs" }, { "word": "capitolhūs" }, { "word": "ċealfra hūs" }, { "word": "cornhūs" }, { "word": "crucethūs" }, { "word": "dēofolġieldhūs" }, { "word": "dimhūs" }, { "word": "dōmhūs" }, { "word": "drenchūs" }, { "word": "dūnhūs" }, { "word": "ealuhūs" }, { "word": "eardunghūs" }, { "word": "eorþhūs" }, { "word": "feohhūs" }, { "word": "feorhhūs" }, { "word": "fisċhūs" }, { "word": "flǣsċhūs" }, { "word": "forehūs" }, { "word": "forliġerhūs" }, { "word": "friþhūs" }, { "word": "fȳrhūs" }, { "word": "ġebēdhūs" }, { "word": "ġeofonhūs" }, { "word": "ġereordinghūs" }, { "word": "ġiestthūs" }, { "word": "ġifthūs" }, { "word": "goldhordhūs" }, { "word": "græfhūs" }, { "word": "grētinghūs" }, { "word": "hāliġdōmhūs" }, { "word": "hellehūs" }, { "word": "heofonhūs" }, { "word": "hīeġhūs" }, { "word": "hlāfhūs" }, { "word": "horshūs" }, { "word": "hræġlhūs" }, { "word": "hunda hūs" }, { "word": "hūsa" }, { "word": "hūsærn" }, { "word": "hūsbonda" }, { "word": "hūsbonde" }, { "word": "hūsbōt" }, { "word": "hūsbryċe" }, { "word": "hūsbryne" }, { "word": "hūsfæst" }, { "word": "hūsheofon" }, { "word": "hūshlāford" }, { "word": "hūshlēow" }, { "word": "hūsian" }, { "word": "hūsinċel" }, { "word": "*hūslēac" }, { "word": "hūsrǣden" }, { "word": "hūssċipe" }, { "word": "hūsstede" }, { "word": "hūswist" }, { "word": "lǣċehūs" }, { "word": "lārhūs" }, { "word": "leornunghūs" }, { "word": "mangunghūs" }, { "word": "mānhūs" }, { "word": "māþmhūs" }, { "word": "mealthūs" }, { "word": "meluhūs" }, { "word": "merehūs" }, { "word": "morþorhūs" }, { "word": "mōthūs" }, { "word": "myltestrehūs" }, { "word": "nicorhūs" }, { "word": "nīedhūs" }, { "word": "offrunghūs" }, { "word": "pleġhūs" }, { "word": "reordhūs" }, { "word": "resthūs" }, { "word": "sāwolhūs" }, { "word": "sċandhūs" }, { "word": "sealthūs" }, { "word": "snǣdinghūs" }, { "word": "snytruhūs" }, { "word": "spichūs" }, { "word": "sprǣchūs" }, { "word": "sumorhūs" }, { "word": "symbelhūs" }, { "word": "tōċierhūs" }, { "word": "tōwhūs" }, { "word": "þeġnunghūs" }, { "word": "þȳrelhūs" }, { "word": "wæferhūs" }, { "word": "wǣpnhūs" }, { "word": "wæsċhūs" }, { "word": "weorchūs" }, { "word": "wīnhūs" }, { "word": "winterhūs" }, { "word": "wītehūs" }, { "word": "wundorhūs" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "hous" }, "expansion": "Middle English: hous, hus, hows, house\nEnglish: house (see there for further descendants)\nGeordie English: hoose\nScots: hoose\nYola: heouse, houze, howze", "name": "desctree" } ], "text": "Middle English: hous, hus, hows, house\nEnglish: house (see there for further descendants)\nGeordie English: hoose\nScots: hoose\nYola: heouse, houze, howze" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ang", "2": "inh", "3": "gmw-pro>*hūs>house", "id": "house", "tree": "1" }, "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *(s)kewH-der.?\nProto-Germanic *hūsą\nProto-West Germanic *hūs\nOld English hus", "name": "etymon" }, { "args": { "1": "ang", "2": "gmw-pro", "3": "ine-pro", "inh": "1" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "ang", "2": "gem-pro", "3": "*hūsą" }, "expansion": "Proto-Germanic *hūsą", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ofs", "2": "hūs" }, "expansion": "Old Frisian hūs", "name": "cog" }, { "args": { "1": "osx", "2": "hūs" }, "expansion": "Old Saxon hūs", "name": "cog" }, { "args": { "1": "odt", "2": "hūs" }, "expansion": "Old Dutch hūs", "name": "cog" }, { "args": { "1": "goh", "2": "hūs" }, "expansion": "Old High German hūs", "name": "cog" }, { "args": { "1": "non", "2": "hús" }, "expansion": "Old Norse hús", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *(s)kewH-der.?\nProto-Germanic *hūsą\nProto-West Germanic *hūs\nOld English hus\nFrom Proto-Germanic *hūsą. Cognate with Old Frisian hūs, Old Saxon hūs, Old Dutch hūs, Old High German hūs and Old Norse hús.", "forms": [ { "form": "hūs", "tags": [ "canonical", "neuter" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ang-decl-noun-a-n", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hūs", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hūs", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hūs", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "hūs", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "hūses", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hūsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hūse", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "hūsum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ang", "2": "nouns", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "g": "n", "g2": "", "g3": "", "head": "hūs", "head2": "", "sort": "" }, "expansion": "hūs n", "name": "head" }, { "args": { "1": "n", "head": "hūs" }, "expansion": "hūs n", "name": "ang-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hūs" }, "name": "ang-decl-noun-a-n" }, { "args": { "1": "hūs", "2": "hūs", "3": "hūs", "4": "hūs", "5": "hūses", "6": "hūsa", "7": "hūse", "8": "hūsum", "num": "", "title": "", "type": "strong a-stem" }, "name": "ang-decl-noun" } ], "lang": "Old English", "lang_code": "ang", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Old English entries with etymology trees", "Old English entries with incorrect language header", "Old English lemmas", "Old English neuter a-stem nouns", "Old English neuter nouns", "Old English nouns", "Old English terms derived from Proto-Germanic", "Old English terms derived from Proto-Indo-European", "Old English terms derived from Proto-West Germanic", "Old English terms derived from the Proto-Indo-European root *(s)kewH-", "Old English terms inherited from Proto-Germanic", "Old English terms inherited from Proto-West Germanic", "Old English terms with IPA pronunciation", "Old English terms with quotations", "Pages with 23 entries", "Pages with entries" ], "examples": [ { "english": "He said to the lame man, \"I say to you, arise, take your bed, and go to your house.\"", "roman": "Hē cwæð tō þām laman, þē iċ seċġe, arīs, nim ðīn bed, and gā tō þīnum hūse.", "text": "c. 990, Wessex Gospels, Mark 2:10-11", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "house" ], "links": [ [ "house", "house" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/xuːs/" }, { "ipa": "[huːs]" } ], "word": "hus" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "frr", "2": "-" }, "expansion": "North Frisian:", "name": "desc" } ], "text": "North Frisian:" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Föhr-Amrum, Mooring: hüs" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "stq", "2": "Húus", "alts": "1" }, "expansion": "Saterland Frisian: Húus, Huus", "name": "desc" } ], "text": "Saterland Frisian: Húus, Huus" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fy", "2": "hûs" }, "expansion": "West Frisian: hûs", "name": "desc" } ], "text": "West Frisian: hûs" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ofs", "2": "gmw-pro", "3": "*hūs" }, "expansion": "Proto-West Germanic *hūs", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ofs", "2": "gem-pro", "3": "*hūsą" }, "expansion": "Proto-Germanic *hūsą", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-West Germanic *hūs, from Proto-Germanic *hūsą.", "forms": [ { "form": "hūs", "tags": [ "canonical", "neuter" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ofs-decl-noun-a-n", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hūs", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hūs", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hūs", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "hūs", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "hūses", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hūsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hūse", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "hūsum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "hūsem", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ofs", "2": "noun", "g": "n", "g2": "", "g3": "", "head": "hūs", "sort": "" }, "expansion": "hūs n", "name": "head" }, { "args": { "1": "n", "head": "hūs" }, "expansion": "hūs n", "name": "ofs-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hūs" }, "name": "ofs-decl-noun-a-n" } ], "lang": "Old Frisian", "lang_code": "ofs", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Old Frisian a-stem nouns", "Old Frisian entries with incorrect language header", "Old Frisian lemmas", "Old Frisian neuter nouns", "Old Frisian nouns", "Old Frisian terms derived from Proto-Germanic", "Old Frisian terms derived from Proto-West Germanic", "Old Frisian terms inherited from Proto-Germanic", "Old Frisian terms inherited from Proto-West Germanic", "Pages with 23 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "house" ], "links": [ [ "house", "house" ] ] } ], "word": "hus" } { "derived": [ { "word": "bluozhūs" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gmh", "2": "hūs" }, "expansion": "Middle High German: hūs, hous\nAlemannic German: Hus, Huus\nAlsatian: Hüs\nWalser: hus, hüs, husch, hüüsch, hous\nBavarian: Haus\nCimbrian: haus\nMòcheno: haus\nUdinese: haus\nCentral Franconian: Haus (Moselle Franconian)\nHunsrik: Haus\nLuxembourgish: Haus\nBritten: [haʊ̯s]\nCentral Franconian: Huus (Ripuarian)\nKölsch: Huus [huːs]\nGerman: Haus\nRhine Franconian:\nPennsylvania German: Haus\nVilamovian: haojs\nYiddish: הויז (hoyz)", "name": "desctree" } ], "text": "Middle High German: hūs, hous\nAlemannic German: Hus, Huus\nAlsatian: Hüs\nWalser: hus, hüs, husch, hüüsch, hous\nBavarian: Haus\nCimbrian: haus\nMòcheno: haus\nUdinese: haus\nCentral Franconian: Haus (Moselle Franconian)\nHunsrik: Haus\nLuxembourgish: Haus\nBritten: [haʊ̯s]\nCentral Franconian: Huus (Ripuarian)\nKölsch: Huus [huːs]\nGerman: Haus\nRhine Franconian:\nPennsylvania German: Haus\nVilamovian: haojs\nYiddish: הויז (hoyz)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "goh", "2": "inh", "3": "gmw-pro>*hūs>house", "id": "house" }, "expansion": "", "name": "etymon" }, { "args": { "1": "goh", "2": "gmw-pro", "3": "*hūs" }, "expansion": "Proto-West Germanic *hūs", "name": "inh" }, { "args": { "1": "goh", "2": "gem-pro", "3": "*hūsą" }, "expansion": "Proto-Germanic *hūsą", "name": "inh" }, { "args": { "1": "osx", "2": "hūs" }, "expansion": "Old Saxon hūs", "name": "cog" }, { "args": { "1": "odt", "2": "hūs" }, "expansion": "Old Dutch hūs", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ofs", "2": "hūs" }, "expansion": "Old Frisian hūs", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ang", "2": "hūs" }, "expansion": "Old English hūs", "name": "cog" }, { "args": { "1": "non", "2": "hús" }, "expansion": "Old Norse hús", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-West Germanic *hūs, from Proto-Germanic *hūsą, whence also Old Saxon hūs, Old Dutch hūs, Old Frisian hūs, and Old English hūs, Old Norse hús.", "forms": [ { "form": "hūs", "tags": [ "canonical", "neuter" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "goh-decl-noun-a-n", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hūs", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hūs", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hūs", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "hūs", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "hūses", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hūso", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hūse", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "hūsum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "hūsu", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "goh", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "g": "n", "g2": "", "head": "hūs", "sort": "" }, "expansion": "hūs n", "name": "head" }, { "args": { "1": "n", "head": "hūs" }, "expansion": "hūs n", "name": "goh-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hūs" }, "name": "goh-decl-noun-a-n" } ], "lang": "Old High German", "lang_code": "goh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Old High German a-stem nouns", "Old High German entries with incorrect language header", "Old High German lemmas", "Old High German neuter nouns", "Old High German nouns", "Old High German terms derived from Proto-Germanic", "Old High German terms derived from Proto-Indo-European", "Old High German terms derived from Proto-West Germanic", "Old High German terms derived from the Proto-Indo-European root *(s)kewH-", "Old High German terms inherited from Proto-Germanic", "Old High German terms inherited from Proto-West Germanic", "Pages with 23 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "house" ], "links": [ [ "house", "house" ] ] } ], "word": "hus" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gml", "2": "hûs" }, "expansion": "Middle Low German: hûs", "name": "desc" } ], "text": "Middle Low German: hûs" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "nds-de", "2": "Huus", "alts": "1" }, "expansion": "German Low German: Huus, Hus, Hûs, Hius", "name": "desc" } ], "text": "German Low German: Huus, Hus, Hûs, Hius" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "nds-nl", "2": "huus", "alts": "1" }, "expansion": "Dutch Low Saxon: huus, hoes (Achterhoeks, Drents, Gronings, Sallands, Twents)", "name": "desc" } ], "text": "Dutch Low Saxon: huus, hoes (Achterhoeks, Drents, Gronings, Sallands, Twents)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "pdt", "2": "Hus" }, "expansion": "Plautdietsch: Hus", "name": "desc" } ], "text": "Plautdietsch: Hus" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "osx", "2": "gmw-pro", "3": "*hūs" }, "expansion": "Proto-West Germanic *hūs", "name": "inh" }, { "args": { "1": "osx", "2": "gem-pro", "3": "*hūsą" }, "expansion": "Proto-Germanic *hūsą", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ofs", "2": "hūs" }, "expansion": "Old Frisian hūs", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ang", "2": "hūs" }, "expansion": "Old English hūs", "name": "cog" }, { "args": { "1": "odt", "2": "hūs" }, "expansion": "Old Dutch hūs", "name": "cog" }, { "args": { "1": "goh", "2": "hūs" }, "expansion": "Old High German hūs", "name": "cog" }, { "args": { "1": "non", "2": "hús" }, "expansion": "Old Norse hús", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-West Germanic *hūs, from Proto-Germanic *hūsą, whence also Old Frisian hūs, Old English hūs, Old Dutch hūs, and Old High German hūs, Old Norse hús.", "forms": [ { "form": "hūs", "tags": [ "canonical", "neuter" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "osx-decl-noun-a-n", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hūs", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hūs", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hūs", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "hūs", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "hūses", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hūsō", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hūse", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "hūsun", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "osx", "2": "noun", "g": "n", "g2": "", "head": "hūs", "sort": "" }, "expansion": "hūs n", "name": "head" }, { "args": { "g": "n", "head": "hūs" }, "expansion": "hūs n", "name": "osx-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hūs" }, "name": "osx-decl-noun-a-n" } ], "lang": "Old Saxon", "lang_code": "osx", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Old Saxon a-stem nouns", "Old Saxon entries with incorrect language header", "Old Saxon lemmas", "Old Saxon neuter nouns", "Old Saxon nouns", "Old Saxon terms derived from Proto-Germanic", "Old Saxon terms derived from Proto-West Germanic", "Old Saxon terms inherited from Proto-Germanic", "Old Saxon terms inherited from Proto-West Germanic", "Pages with 23 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "house" ], "links": [ [ "house", "house" ] ] } ], "word": "hus" } { "derived": [ { "english": "hospital (of monastery)", "word": "siuka hus" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "hus" }, "expansion": "Swedish: hus", "name": "desc" } ], "text": "Swedish: hus" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gmq-osw", "2": "non", "3": "hús" }, "expansion": "Old Norse hús", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gmq-osw", "2": "gem-pro", "3": "*hūsą", "4": "", "5": "house" }, "expansion": "Proto-Germanic *hūsą (“house”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Norse hús, from Proto-Germanic *hūsą (“house”).", "forms": [ { "form": "hūs", "tags": [ "canonical", "neuter" ] }, { "form": "strong", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gmq-osw-decl-noun-a-n", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "neuter", "source": "declension" }, { "form": "hūs", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hūsit", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hūs", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hūsin", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hūs", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "hūsit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "hūs", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "hūsin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "hūsi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "hūse", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "hūsinu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "hūseno", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "hūsum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "hūsom", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "hūsumin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "hūsomen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "hūss", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "hūssins", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hūsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "hūsanna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "gmq-osw", "2": "noun form", "g": "n", "head": "hūs" }, "expansion": "hūs n", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hūs" }, "name": "gmq-osw-decl-noun-a-n" }, { "args": { "apd": "hūsin", "api": "hūs", "asd": "hūsit", "asi": "hūs", "dpd": "hūsumin,hūsomen", "dpi": "hūsum,hūsom", "dsd": "hūsinu,hūseno", "dsi": "hūsi,hūse", "g": "neuter", "gpd": "hūsanna", "gpi": "hūsa", "gsd": "hūssins", "gsi": "hūss", "notes": "", "npd": "hūsin", "npi": "hūs", "nsd": "hūsit", "nsi": "hūs", "stem": "strong a-stem", "title": "hūs" }, "name": "gmq-osw-decl-blank-full" }, { "args": { "1": "hūs", "2": "nsi" }, "name": "gmq-osw-decl-cell" }, { "args": { "1": "hūsit", "2": "nsd" }, "name": "gmq-osw-decl-cell" }, { "args": { "1": "hūs", "2": "npi" }, "name": "gmq-osw-decl-cell" }, { "args": { "1": "hūsin", "2": "npd" }, "name": "gmq-osw-decl-cell" }, { "args": { "1": "hūs", "2": "asi" }, "name": "gmq-osw-decl-cell" }, { "args": { "1": "hūsit", "2": "asd" }, "name": "gmq-osw-decl-cell" }, { "args": { "1": "hūs", "2": "api" }, "name": "gmq-osw-decl-cell" }, { "args": { "1": "hūsin", "2": "apd" }, "name": "gmq-osw-decl-cell" }, { "args": { "1": "hūsi,hūse", "2": "dsi" }, "name": "gmq-osw-decl-cell" }, { "args": { "1": "hūsinu,hūseno", "2": "dsd" }, "name": "gmq-osw-decl-cell" }, { "args": { "1": "hūsum,hūsom", "2": "dpi" }, "name": "gmq-osw-decl-cell" }, { "args": { "1": "hūsumin,hūsomen", "2": "dpd" }, "name": "gmq-osw-decl-cell" }, { "args": { "1": "hūss", "2": "gsi" }, "name": "gmq-osw-decl-cell" }, { "args": { "1": "hūssins", "2": "gsd" }, "name": "gmq-osw-decl-cell" }, { "args": { "1": "hūsa", "2": "gpi" }, "name": "gmq-osw-decl-cell" }, { "args": { "1": "hūsanna", "2": "gpd" }, "name": "gmq-osw-decl-cell" } ], "lang": "Old Swedish", "lang_code": "gmq-osw", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Old Swedish a-stem nouns", "Old Swedish entries with incorrect language header", "Old Swedish non-lemma forms", "Old Swedish noun forms", "Old Swedish terms derived from Old Norse", "Old Swedish terms derived from Proto-Germanic", "Old Swedish terms inherited from Old Norse", "Old Swedish terms inherited from Proto-Germanic", "Pages with 23 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "house" ], "links": [ [ "house", "house" ] ] } ], "word": "hus" } { "derived": [ { "word": "husací" }, { "word": "húsa" }, { "word": "húsatko" }, { "word": "húska" }, { "word": "husička" }, { "word": "husisko" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "sk", "2": "sla-pro", "3": "*gǫ̑sь", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Slavic *gǫ̑sь", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sk", "2": "sla-pro", "3": "*gǫ̑sь" }, "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *gǫ̑sь", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "sk", "2": "ine-pro", "3": "*ǵʰh₂éns" }, "expansion": "Proto-Indo-European *ǵʰh₂éns", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *gǫ̑sь, from Proto-Indo-European *ǵʰh₂éns.", "forms": [ { "form": "husí", "tags": [ "adjective", "relational" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sk-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nominative", "source": "declension" }, { "form": "hus", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "husi", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "genitive", "source": "declension" }, { "form": "husi", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "husí", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "dative", "source": "declension" }, { "form": "husiam", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "accusative", "source": "declension" }, { "form": "locative", "source": "declension" }, { "form": "husiach", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "instrumental", "source": "declension" }, { "form": "husou", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "husami", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f", "adj": "husí" }, "expansion": "hus f (relational adjective husí)", "name": "sk-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "name": "sk-ndecl" } ], "lang": "Slovak", "lang_code": "sk", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 23 entries", "Pages with entries", "Slovak entries with incorrect language header", "Slovak feminine nouns", "Slovak lemmas", "Slovak nouns", "Slovak terms derived from Proto-Indo-European", "Slovak terms derived from Proto-Slavic", "Slovak terms inherited from Proto-Indo-European", "Slovak terms inherited from Proto-Slavic", "Slovak terms with IPA pronunciation", "Slovak terms with declension kosť", "sk:Geese" ], "glosses": [ "goose" ], "links": [ [ "goose", "goose" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ɦus]" }, { "audio": "LL-Q9058 (slk)-TomášPolonec-hus.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q9058_%28slk%29-Tom%C3%A1%C5%A1Polonec-hus.wav/LL-Q9058_%28slk%29-Tom%C3%A1%C5%A1Polonec-hus.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q9058_%28slk%29-Tom%C3%A1%C5%A1Polonec-hus.wav/LL-Q9058_%28slk%29-Tom%C3%A1%C5%A1Polonec-hus.wav.ogg" } ], "word": "hus" } { "categories": [ "Old Swedish links with redundant target parameters", "Old Swedish links with redundant wikilinks", "Pages with 23 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Swedish/ʉːs", "Rhymes:Swedish/ʉːs/1 syllable", "Swedish common-gender nouns", "Swedish entries with incorrect language header", "Swedish lemmas", "Swedish neuter nouns", "Swedish nouns", "Swedish terms derived from New Latin", "Swedish terms derived from Old Norse", "Swedish terms derived from Old Swedish", "Swedish terms derived from Proto-Germanic", "Swedish terms inherited from Old Norse", "Swedish terms inherited from Old Swedish", "Swedish terms inherited from Proto-Germanic", "sv:Buildings", "sv:Heraldic charges" ], "derived": [ { "word": "gå man ur huse" }, { "word": "husa" }, { "word": "husaga" }, { "word": "husandakt" }, { "word": "husapotek" }, { "word": "husarrest" }, { "word": "husband" }, { "word": "husbehov" }, { "word": "husbil" }, { "word": "husbock" }, { "word": "husbonde" }, { "word": "husbyggare" }, { "word": "husbygge" }, { "word": "husbyggnad" }, { "word": "husbåt" }, { "word": "husdjur" }, { "word": "huse" }, { "word": "husera" }, { "word": "husering" }, { "word": "husesyn" }, { "word": "husfader" }, { "word": "husfaderlig" }, { "word": "husfar" }, { "word": "husfasad" }, { "word": "husflit" }, { "word": "husfluga" }, { "word": "husfolk" }, { "word": "husfrid" }, { "word": "husfru" }, { "word": "husföreståndarinna" }, { "word": "husförhör" }, { "word": "husgavel" }, { "word": "husgeråd" }, { "word": "husgrund" }, { "word": "husgrupp" }, { "word": "husgud" }, { "word": "hushyra" }, { "word": "hushåll" }, { "word": "hushålla" }, { "word": "hushållare" }, { "word": "hushållerska" }, { "word": "hushållning" }, { "word": "hushållsam" }, { "word": "husjungfru" }, { "word": "huskarl" }, { "word": "huskatt" }, { "word": "husklunga" }, { "word": "husknut" }, { "word": "huskomplex" }, { "word": "huskors" }, { "word": "huskropp" }, { "word": "huskur" }, { "word": "husköp" }, { "word": "husköpare" }, { "word": "huslig" }, { "word": "huslighet" }, { "word": "husly" }, { "word": "huslån" }, { "word": "husläkare" }, { "word": "huslänga" }, { "word": "husman" }, { "word": "husmanskost" }, { "word": "husmoder" }, { "word": "husmoderlig" }, { "word": "husmor" }, { "word": "husmus" }, { "word": "husnummer" }, { "word": "husockupant" }, { "word": "husockupation" }, { "word": "husorgan" }, { "word": "huspianist" }, { "word": "huspiga" }, { "word": "huspostilla" }, { "word": "huspris" }, { "word": "husrad" }, { "word": "husrannsakan" }, { "word": "husrannsakning" }, { "word": "husrum" }, { "word": "husråtta" }, { "word": "husse" }, { "word": "hussvala" }, { "word": "hussvamp" }, { "word": "hustak" }, { "word": "hustavlan" }, { "word": "hustomte" }, { "word": "hustru" }, { "word": "hustyp" }, { "word": "hustyrann" }, { "word": "husundersökning" }, { "word": "husvagn" }, { "word": "husvill" }, { "word": "husvillhet" }, { "word": "husvägg" }, { "word": "husvärd" }, { "word": "husägare" }, { "word": "hålla hus" }, { "word": "krigsmanshus" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "gmq-osw", "3": "hūs" }, "expansion": "Old Swedish hūs", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sv", "2": "non", "3": "hús" }, "expansion": "Old Norse hús", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sv", "2": "gem-pro", "3": "*hūsą", "4": "", "5": "house" }, "expansion": "Proto-Germanic *hūsą (“house”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Swedish hūs, from Old Norse hús, from Proto-Germanic *hūsą (“house”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sv-infl-noun-n-zero", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hus", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hus", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "huset", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "husets", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hus", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hus", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "husen", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "husens", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hws", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "nouns", "3": "", "g": "n", "g2": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hus n", "name": "head" }, { "args": { "1": "n" }, "expansion": "hus n", "name": "sv-noun" } ], "hyponyms": [ { "word": "bostadshus" }, { "word": "brygghus" }, { "word": "bårhus" }, { "word": "dårhus" }, { "word": "flerfamiljshus" }, { "word": "folkets hus" }, { "word": "furstehus" }, { "word": "förlagshus" }, { "word": "hemlighus" }, { "word": "horhus" }, { "word": "höghus" }, { "word": "hönshus" }, { "word": "kamerahus" }, { "word": "kungahus" }, { "word": "kårhus" }, { "word": "kärnhus" }, { "word": "lamellhus" }, { "word": "låghus" }, { "word": "operahus" }, { "word": "skivhus" }, { "word": "småhus" }, { "word": "spökhus" }, { "word": "stadshus" }, { "word": "tehus" }, { "word": "underhus" }, { "word": "uthus" }, { "word": "öppet hus" }, { "word": "överhus" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "sv-infl-noun-n-zero" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "noun", "related": [ { "english": "building", "word": "byggnad" }, { "english": "cottage, cabin", "word": "stuga" } ], "senses": [ { "categories": [ "Swedish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "a red house", "text": "ett rött hus", "type": "example" }, { "english": "Conny lives in a house", "text": "Conny bor i ett hus", "type": "example" }, { "english": "I went into the house", "text": "Jag gick in i huset", "type": "example" } ], "glosses": [ "a house" ], "links": [ [ "house", "house" ] ], "tags": [ "neuter" ] }, { "categories": [ "Swedish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "It's on the house", "text": "Huset bjuder", "type": "example" }, { "english": "There was a full house at the premiere", "text": "Det var fullt hus på premiären", "type": "example" } ], "glosses": [ "a house (restaurant, casino, theater, etc. – place of public accommodation or entertainment)" ], "links": [ [ "house", "house" ] ], "tags": [ "neuter" ] }, { "categories": [ "Swedish terms with usage examples", "sv:Politics" ], "examples": [ { "english": "the speaker of the house (of representatives)", "text": "husets talman", "type": "example" } ], "glosses": [ "a house" ], "links": [ [ "politics", "politics" ], [ "house", "house" ] ], "raw_glosses": [ "(politics) a house" ], "tags": [ "neuter" ], "topics": [ "government", "politics" ] }, { "categories": [ "Swedish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "The house of Bernadotte has ruled Sweden since 1818", "text": "Huset Bernadotte har regerat Sverige sedan 1818", "type": "example" } ], "glosses": [ "a house ((royal) family)" ], "links": [ [ "house", "house" ] ], "tags": [ "neuter" ] }, { "categories": [ "Swedish terms with archaic senses" ], "glosses": [ "a castle (several Swedish castles have \"hus\" in their name)" ], "links": [ [ "castle", "castle" ] ], "raw_glosses": [ "(archaic) a castle (several Swedish castles have \"hus\" in their name)" ], "tags": [ "archaic", "neuter" ] }, { "categories": [ "sv:Astrology" ], "glosses": [ "a house (section of the zodiac)" ], "links": [ [ "astrology", "astrology" ], [ "house", "house" ], [ "zodiac", "zodiac" ] ], "raw_glosses": [ "(astrology) a house (section of the zodiac)" ], "tags": [ "neuter" ], "topics": [ "astrology", "human-sciences", "mysticism", "philosophy", "sciences" ] }, { "categories": [ "Swedish terms with uncommon senses", "Swedish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "Unscrew the housing and check which way the thermostat is facing", "text": "Skruva loss huset och kolla åt vilket håll termostaten sitter", "type": "example" } ], "glosses": [ "a housing" ], "links": [ [ "housing", "housing" ] ], "raw_glosses": [ "(uncommon) a housing" ], "tags": [ "neuter", "uncommon" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/hʉːs/" }, { "audio": "Sv-hus.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/Sv-hus.ogg/Sv-hus.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/41/Sv-hus.ogg" }, { "rhymes": "-ʉːs" } ], "synonyms": [ { "word": "kåk" }, { "word": "stuga" } ], "wikipedia": [ "sv:hus" ], "word": "hus" } { "categories": [ "Pages with 23 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Swedish/ʉːs", "Rhymes:Swedish/ʉːs/1 syllable", "Swedish common-gender nouns", "Swedish entries with incorrect language header", "Swedish lemmas", "Swedish nouns", "Swedish terms derived from New Latin", "sv:Buildings", "sv:Heraldic charges" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "NL.", "3": "huso", "t": "sturgeon" }, "expansion": "New Latin huso (“sturgeon”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From the genus name, New Latin huso (“sturgeon”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hus", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hus", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "husen", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "husens", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "husar", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "husars", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "husarna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "husarnas", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hws", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "nouns", "3": "", "g": "c", "g2": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hus c", "name": "head" }, { "args": { "1": "c" }, "expansion": "hus c", "name": "sv-noun" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "beluga (Huso huso)" ], "links": [ [ "beluga", "beluga" ], [ "Huso huso", "Huso huso#Translingual" ] ], "tags": [ "common-gender" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/hʉːs/" }, { "audio": "Sv-hus.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/Sv-hus.ogg/Sv-hus.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/41/Sv-hus.ogg" }, { "rhymes": "-ʉːs" } ], "wikipedia": [ "sv:hus" ], "word": "hus" } { "etymology_text": "From Dutch.", "forms": [ { "form": "husàk", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "unm", "2": "noun", "3": "plural", "4": "husàk", "cat2": "animate nouns", "g": "an" }, "expansion": "hus anim (plural husàk)", "name": "head" } ], "lang": "Unami", "lang_code": "unm", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 23 entries", "Pages with entries", "Unami animate nouns", "Unami entries with incorrect language header", "Unami lemmas", "Unami nouns" ], "glosses": [ "bucket" ], "links": [ [ "bucket", "bucket" ] ], "tags": [ "animate" ] } ], "word": "hus" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hsb", "2": "ine-bsl-pro", "3": "ine-pro", "inh": "1" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "hsb", "2": "sla-pro", "3": "*gǫ̑sь" }, "expansion": "Proto-Slavic *gǫ̑sь", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Slavic *gǫ̑sь", "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "hus f", "name": "hsb-noun" } ], "lang": "Upper Sorbian", "lang_code": "hsb", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 23 entries", "Pages with entries", "Upper Sorbian entries with incorrect language header", "Upper Sorbian feminine nouns", "Upper Sorbian lemmas", "Upper Sorbian nouns", "Upper Sorbian terms derived from Proto-Balto-Slavic", "Upper Sorbian terms derived from Proto-Indo-European", "Upper Sorbian terms derived from Proto-Slavic", "Upper Sorbian terms inherited from Proto-Balto-Slavic", "Upper Sorbian terms inherited from Proto-Slavic", "Upper Sorbian terms with IPA pronunciation", "hsb:Geese" ], "glosses": [ "goose" ], "links": [ [ "goose", "goose" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɦus/" } ], "word": "hus" }
Download raw JSONL data for hus meaning in All languages combined (67.6kB)
{ "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: Troyen, Rémois, Langrois", "path": [ "hus" ], "section": "Champenois", "subsection": "noun", "title": "hus", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: Troyen, Rémois, Langrois", "path": [ "hus" ], "section": "Champenois", "subsection": "noun", "title": "hus", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: Troyen, Rémois, Langrois", "path": [ "hus" ], "section": "Champenois", "subsection": "noun", "title": "hus", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: Troyen, Rémois, Langrois", "path": [ "hus" ], "section": "Champenois", "subsection": "noun", "title": "hus", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: Troyen, Rémois, Langrois", "path": [ "hus" ], "section": "Champenois", "subsection": "noun", "title": "hus", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: Troyen, Rémois, Langrois", "path": [ "hus" ], "section": "Champenois", "subsection": "noun", "title": "hus", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "hus" ], "section": "Old Swedish", "subsection": "noun", "title": "hus", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "hus" ], "section": "Old Swedish", "subsection": "noun", "title": "hus", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2457", "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Swedish]; cleaned text: neuter", "path": [ "hus" ], "section": "Old Swedish", "subsection": "noun", "title": "hus", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2522", "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Swedish]; cleaned text: neuter, style: background:#DCDCDC////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "hus" ], "section": "Old Swedish", "subsection": "noun", "title": "hus", "trace": "" } { "called_from": "inflection/1826", "msg": "inflection table: empty tags for neuter", "path": [ "hus" ], "section": "Old Swedish", "subsection": "noun", "title": "hus", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2447", "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT Slovak is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: nominative", "path": [ "hus" ], "section": "Slovak", "subsection": "noun", "title": "hus", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2512", "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT Slovak is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: nominative, style: background:#eff7ff////td", "path": [ "hus" ], "section": "Slovak", "subsection": "noun", "title": "hus", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2447", "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT Slovak is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: genitive", "path": [ "hus" ], "section": "Slovak", "subsection": "noun", "title": "hus", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2512", "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT Slovak is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: genitive, style: background:#eff7ff////td", "path": [ "hus" ], "section": "Slovak", "subsection": "noun", "title": "hus", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2447", "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT Slovak is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: dative", "path": [ "hus" ], "section": "Slovak", "subsection": "noun", "title": "hus", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2512", "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT Slovak is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: dative, style: background:#eff7ff////td", "path": [ "hus" ], "section": "Slovak", "subsection": "noun", "title": "hus", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2447", "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT Slovak is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: accusative", "path": [ "hus" ], "section": "Slovak", "subsection": "noun", "title": "hus", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2512", "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT Slovak is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: accusative, style: background:#eff7ff////td", "path": [ "hus" ], "section": "Slovak", "subsection": "noun", "title": "hus", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2447", "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT Slovak is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: locative", "path": [ "hus" ], "section": "Slovak", "subsection": "noun", "title": "hus", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2512", "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT Slovak is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: locative, style: background:#eff7ff////td", "path": [ "hus" ], "section": "Slovak", "subsection": "noun", "title": "hus", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2447", "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT Slovak is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: instrumental", "path": [ "hus" ], "section": "Slovak", "subsection": "noun", "title": "hus", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2512", "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT Slovak is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: instrumental, style: background:#eff7ff////td", "path": [ "hus" ], "section": "Slovak", "subsection": "noun", "title": "hus", "trace": "" } { "called_from": "inflection/1826", "msg": "inflection table: empty tags for nominative", "path": [ "hus" ], "section": "Slovak", "subsection": "noun", "title": "hus", "trace": "" } { "called_from": "inflection/1826", "msg": "inflection table: empty tags for genitive", "path": [ "hus" ], "section": "Slovak", "subsection": "noun", "title": "hus", "trace": "" } { "called_from": "inflection/1826", "msg": "inflection table: empty tags for dative", "path": [ "hus" ], "section": "Slovak", "subsection": "noun", "title": "hus", "trace": "" } { "called_from": "inflection/1826", "msg": "inflection table: empty tags for accusative", "path": [ "hus" ], "section": "Slovak", "subsection": "noun", "title": "hus", "trace": "" } { "called_from": "inflection/1826", "msg": "inflection table: empty tags for locative", "path": [ "hus" ], "section": "Slovak", "subsection": "noun", "title": "hus", "trace": "" } { "called_from": "inflection/1826", "msg": "inflection table: empty tags for instrumental", "path": [ "hus" ], "section": "Slovak", "subsection": "noun", "title": "hus", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-23 from the enwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.