See renna on Wiktionary
Download JSON data for renna meaning in All languages combined (57.7kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "co",
"2": "fr",
"3": "renne"
},
"expansion": "French renne",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "co",
"2": "gmq",
"3": "-"
},
"expansion": "North Germanic",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "co",
"2": "non",
"3": "hreinn"
},
"expansion": "Old Norse hreinn",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "renna"
},
"expansion": "Italian renna",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "rena"
},
"expansion": "Portuguese rena",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French renne, borrowed from a North Germanic language, from Old Norse hreinn. Cognates include Italian renna and Portuguese rena.",
"forms": [
{
"form": "renne",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "co",
"2": "nouns",
"3": "plural",
"4": "renne",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "renna",
"sort": ""
},
"expansion": "renna f (plural renne)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "renn",
"2": "f",
"3": "a",
"4": "e"
},
"expansion": "renna f (plural renne)",
"name": "co-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ren‧na"
],
"lang": "Corsican",
"lang_code": "co",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Corsican entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "co",
"name": "Cervids",
"orig": "co:Cervids",
"parents": [
"Even-toed ungulates",
"Mammals",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "17 0 1 2 1 2 1 2 0 2 0 1 13 1 1 1 2 1 2 1 1 10 10 1 5 1 1 2 7 9 1 1",
"kind": "other",
"name": "Old Norse entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"reindeer (Rangifer tarandus)"
],
"id": "en-renna-co-noun-KBbxSkTB",
"links": [
[
"reindeer",
"reindeer"
],
[
"Rangifer tarandus",
"Rangifer tarandus#Translingual"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈrɛnːa/"
}
],
"word": "renna"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "non",
"3": "renna"
},
"expansion": "Old Norse renna",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "ränna"
},
"expansion": "Swedish ränna",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "rende"
},
"expansion": "Danish rende",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "gem-pro",
"3": "*rannijǭ"
},
"expansion": "Proto-Germanic *rannijǭ",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "got",
"2": "𐍂𐌹𐌽𐌽𐍉"
},
"expansion": "Gothic 𐍂𐌹𐌽𐌽𐍉 (rinnō)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "rinna"
},
"expansion": "Old High German rinna",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*rinnǭ"
},
"expansion": "*rinnǭ",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Probably from Old Norse renna, yielding also Icelandic renna, Norwegian renne, Swedish ränna, Danish rende; from Proto-Germanic *rannijǭ, Also related to Gothic 𐍂𐌹𐌽𐌽𐍉 (rinnō), Old High German rinna (both, from *rinnǭ).",
"forms": [
{
"form": "rennu",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rennur",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fo-decl-noun-f1",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "renna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rennan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rennur",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rennurnar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rennu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "rennuna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "rennur",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "rennurnar",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "rennu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "rennuni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "rennum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "rennunum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "rennu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "rennunnar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "renna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "rennanna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "noun",
"g": "f",
"head": ""
},
"expansion": "renna f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "rennu",
"3": "rennur"
},
"expansion": "renna f (genitive singular rennu, plural rennur)",
"name": "fo-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "renn"
},
"name": "fo-decl-noun-f1"
}
],
"lang": "Faroese",
"lang_code": "fo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"drain"
],
"id": "en-renna-fo-noun-UQNFR478",
"links": [
[
"drain",
"drain"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɹɛnːa/"
},
{
"rhymes": "-ɛnːa"
}
],
"word": "renna"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "non",
"3": "-"
},
"expansion": "Old Norse",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse renna (1), alteration of earlier rinna, influenced by the weak verb renna (2) (whence Faroese renna (3)).",
"forms": [
{
"form": "rann",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "runnu",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "runnið",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fo-conj-48",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "renna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "runnið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "rennandi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "runnin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "renni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "rann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "rennur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ranst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rennur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "renna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "runnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "renn!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "rennið!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"present"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"10": "runnu",
"11": "supine",
"12": "runnið",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "third person singular past indicative",
"8": "rann",
"9": "third person plural past indicative",
"f3request": "1",
"f4request": "1",
"f5request": "1",
"head": ""
},
"expansion": "renna (third person singular past indicative rann, third person plural past indicative runnu, supine runnið)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "rann",
"2": "runnu",
"3": "runnið"
},
"expansion": "renna (third person singular past indicative rann, third person plural past indicative runnu, supine runnið)",
"name": "fo-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "r",
"2": "e",
"3": "n",
"4": "u",
"5": "a"
},
"name": "fo-conj-48"
},
{
"args": {
"group": "-48",
"imp.p": "rennið",
"imp.s": "renn",
"inf": "renna",
"p.1s": "renni",
"p.2s": "rennur",
"p.3s": "rennur",
"p.p": "renna",
"pp": "runnin",
"pp.decl": "a34",
"prp": "rennandi",
"ps.1s": "rann",
"ps.2s": "ranst",
"ps.3s": "rann",
"ps.p": "runnu",
"sup": "runnið"
},
"name": "fo-conj"
}
],
"lang": "Faroese",
"lang_code": "fo",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to flow, run"
],
"id": "en-renna-fo-verb-YdCEwWm2",
"links": [
[
"flow",
"flow"
],
[
"run",
"run"
]
],
"raw_glosses": [
"(of liquid) to flow, run"
],
"raw_tags": [
"of liquid"
]
},
{
"glosses": [
"to melt"
],
"id": "en-renna-fo-verb-rN2rq0ux",
"links": [
[
"melt",
"melt"
]
]
},
{
"glosses": [
"to run (move quickly)"
],
"id": "en-renna-fo-verb-yhfpliqW",
"links": [
[
"run",
"run"
]
]
},
{
"glosses": [
"to rise, come up"
],
"id": "en-renna-fo-verb-o5vhEGha",
"links": [
[
"rise",
"rise"
],
[
"come",
"come"
]
],
"raw_glosses": [
"(of the sun) to rise, come up"
],
"raw_tags": [
"of the sun"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɹɛnːa/"
},
{
"rhymes": "-ɛnːa"
}
],
"word": "renna"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "non",
"3": "-"
},
"expansion": "Old Norse",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse renna (2).",
"forms": [
{
"form": "rendi",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rendu",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "rent",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fo-conj-8",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "renna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "rent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "rennandi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "rendur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "renni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "rendi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "rennir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rendi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rennir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rendi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "renna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "rendu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "renna!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "rennið!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"present"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"10": "rendu",
"11": "supine",
"12": "rent",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "third person singular past indicative",
"8": "rendi",
"9": "third person plural past indicative",
"f3request": "1",
"f4request": "1",
"f5request": "1",
"head": ""
},
"expansion": "renna (third person singular past indicative rendi, third person plural past indicative rendu, supine rent)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "rendi",
"2": "rendu",
"3": "rent"
},
"expansion": "renna (third person singular past indicative rendi, third person plural past indicative rendu, supine rent)",
"name": "fo-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "re",
"2": "n"
},
"name": "fo-conj-8"
},
{
"args": {
"group": "-8",
"imp.p": "rennið",
"imp.s": "renna",
"inf": "renna",
"p.1s": "renni",
"p.2s": "rennir",
"p.3s": "rennir",
"p.p": "renna",
"pp": "rendur",
"pp.decl": "a7",
"prp": "rennandi",
"ps.1s": "rendi",
"ps.2s": "rendi",
"ps.3s": "rendi",
"ps.p": "rendu",
"sup": "rent"
},
"name": "fo-conj"
}
],
"lang": "Faroese",
"lang_code": "fo",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to cause (a liquid) to flow; to pour"
],
"id": "en-renna-fo-verb-2RU~vPoA",
"links": [
[
"flow",
"flow"
],
[
"pour",
"pour"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 6 18 8 19 16 30",
"kind": "other",
"name": "Faroese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 4 13 6 16 13 46",
"kind": "other",
"name": "Faroese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to throw out, off balance, etc."
],
"id": "en-renna-fo-verb-y4nPlEwj",
"links": [
[
"throw",
"throw"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɹɛnːa/"
},
{
"rhymes": "-ɛnːa"
}
],
"word": "renna"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₃reyH-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "non",
"3": "",
"4": "*renna"
},
"expansion": "Old Norse *renna",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "gem-pro",
"3": "*rannijǭ"
},
"expansion": "Proto-Germanic *rannijǭ",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "renna"
},
"expansion": "Faroese renna",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "renne"
},
"expansion": "Norwegian Bokmål renne",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "ränna"
},
"expansion": "Swedish ränna",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "rende"
},
"expansion": "Danish rende",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "got",
"2": "𐍂𐌹𐌽𐌽𐍉"
},
"expansion": "Gothic 𐍂𐌹𐌽𐌽𐍉 (rinnō)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "rinna"
},
"expansion": "Old High German rinna",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*rinnǭ"
},
"expansion": "Proto-Germanic *rinnǭ",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Probably from an Old Norse *renna (from Proto-Germanic *rannijǭ; see Etymology 2 below).\nSee also Faroese renna (1), Norwegian Bokmål renne, Swedish ränna, Danish rende. Also related to Gothic 𐍂𐌹𐌽𐌽𐍉 (rinnō), Old High German rinna (both, from Proto-Germanic *rinnǭ).",
"forms": [
{
"form": "rennu",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rennur",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "is-decl-noun-f-w1",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "renna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rennan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rennur",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rennurnar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rennu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "rennuna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "rennur",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "rennurnar",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "rennu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "rennunni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "rennum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "rennunum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "rennu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "rennunnar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "renna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "rennanna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"10": "",
"11": "nominative plural",
"12": "rennur",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"2": "nouns",
"3": "genitive singular",
"4": "rennu",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "renna f (genitive singular rennu, nominative plural rennur)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "rennu",
"3": "rennur"
},
"expansion": "renna f (genitive singular rennu, nominative plural rennur)",
"name": "is-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "r",
"2": "e",
"3": "nn"
},
"name": "is-decl-noun-f-w1"
},
{
"args": {
"1": "f-w1",
"accp": "rennur",
"accpd": "rennurnar",
"accs": "rennu",
"accsd": "rennuna",
"datp": "rennum",
"datpd": "rennunum",
"dats": "rennu",
"datsd": "rennunni",
"def": "{{{def}}}",
"genp": "renna",
"genpd": "rennanna",
"gens": "rennu",
"gensd": "rennunnar",
"indef": "{{{indef}}}",
"nomp": "rennur",
"nompd": "rennurnar",
"noms": "renna",
"nomsd": "rennan",
"pl": "{{{pl}}}",
"sg": "{{{sg}}}"
},
"name": "is-decl-noun-base"
},
{
"args": {
"1": "f-w1",
"accp": "rennur",
"accpd": "rennurnar",
"accs": "rennu",
"accsd": "rennuna",
"datp": "rennum",
"datpd": "rennunum",
"dats": "rennu",
"datsd": "rennunni",
"genp": "renna",
"genpd": "rennanna",
"gens": "rennu",
"gensd": "rennunnar",
"nomp": "rennur",
"nompd": "rennurnar",
"noms": "renna",
"nomsd": "rennan"
},
"name": "is-decl-noun-base/sgpl"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"flow, stream"
],
"id": "en-renna-is-noun-nrqUAQEv",
"links": [
[
"flow",
"flow"
],
[
"stream",
"stream"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) flow, stream"
],
"tags": [
"archaic",
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"channel, duct"
],
"id": "en-renna-is-noun-1x~XY0iB",
"links": [
[
"channel",
"channel"
],
[
"duct",
"duct"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"drain"
],
"id": "en-renna-is-noun-UQNFR478",
"links": [
[
"drain",
"drain"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈrɛnːa/"
},
{
"rhymes": "-ɛnːa"
}
],
"word": "renna"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "non",
"3": "-"
},
"expansion": "Old Norse",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "rinna"
},
"expansion": "rinna",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "gem-pro",
"3": "*rinnaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *rinnaną",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse renna (1), from earlier rinna, from Proto-Germanic *rinnaną; the alteration i > e is due to influence from the weak verb renna (2) (whence Icelandic renna (3)).",
"forms": [
{
"form": "rann",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "runnu",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "runnið",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "is-conj-s3",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "að renna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "runnið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "rennandi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ég renn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "við rennum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ég renni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "við rennum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þú rennur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "þið rennið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þú rennir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þið rennið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "það rennur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þau renna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "það renni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þau renni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ég rann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "við runnum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ég rynni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "við rynnum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þú rannst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "þið runnuð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þú rynnir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þið rynnuð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "það rann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þau runnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "það rynni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þau rynnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "renn (þú)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "rennið (þið)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "renndu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present",
"pronoun-included"
]
},
{
"form": "renniði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"pronoun-included"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "is-conj-s3",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "runninn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "runnin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "runnið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "runnir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "runnar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "runnin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "runninn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "runna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "runnið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "runna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "runnar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "runnin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "runnum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "runninni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "runnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "runnum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "runnum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "runnum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "runnins",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "runninnar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "runnins",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "runninna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "runninna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "runninna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "runni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "runna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "runna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "runnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "runnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "runnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "runna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "runnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "runna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "runnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "runnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "runnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "runna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "runnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "runna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "runnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "runnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "runnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "runna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "runnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "runna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "runnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "runnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "runnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"10": "runnið",
"2": "verb",
"3": "strong verb",
"4": "",
"5": "third-person singular past indicative",
"6": "rann",
"7": "third-person plural past indicative",
"8": "runnu",
"9": "supine",
"cat2": "strong verbs",
"head": ""
},
"expansion": "renna (strong verb, third-person singular past indicative rann, third-person plural past indicative runnu, supine runnið)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "r",
"2": "e",
"3": "nn",
"mp": "-"
},
"name": "is-conj-s3"
},
{
"args": {
"1": "renna",
"10": "rennið",
"100": "runnu",
"101": "runna",
"102": "runnu",
"103": "runna",
"104": "runnu",
"105": "runnu",
"106": "runnu",
"11": "rennur",
"12": "renna",
"13": "renni",
"14": "renni",
"15": "rann",
"16": "runnum",
"17": "rynni",
"18": "rynnum",
"19": "rannst",
"2": "runnið",
"20": "runnuð",
"21": "rynnir",
"22": "rynnuð",
"23": "rann",
"24": "runnu",
"25": "rynni",
"26": "rynnu",
"27": "renn",
"28": "renndu",
"29": "rennið",
"3": "renn",
"30": "rennast",
"31": "runnist",
"32": "rennst",
"33": "rennumst",
"34": "rennist",
"35": "rennumst",
"36": "rennst",
"37": "rennist",
"38": "rennist",
"39": "rennist",
"4": "rennum",
"40": "rennst",
"41": "rennast",
"42": "rennist",
"43": "rennist",
"44": "rannst",
"45": "runnumst",
"46": "rynnist",
"47": "rynnumst",
"48": "rannst",
"49": "runnust",
"5": "renni",
"50": "rynnist",
"51": "rynnust",
"52": "rannst",
"53": "runnust",
"54": "rynnist",
"55": "rynnust",
"56": "rennst",
"57": "rennist",
"59": "runninn",
"6": "rennum",
"60": "runnin",
"61": "runnið",
"62": "runnir",
"63": "runnar",
"64": "runnin",
"65": "runninn",
"66": "runna",
"67": "runnið",
"68": "runna",
"69": "runnar",
"7": "rennur",
"70": "runnin",
"71": "runnum",
"72": "runninni",
"73": "runnu",
"74": "runnum",
"75": "runnum",
"76": "runnum",
"77": "runnins",
"78": "runninnar",
"79": "runnins",
"8": "rennið",
"80": "runninna",
"81": "runninna",
"82": "runninna",
"83": "runni",
"84": "runna",
"85": "runna",
"86": "runnu",
"87": "runnu",
"88": "runnu",
"89": "runna",
"9": "rennir",
"90": "runnu",
"91": "runna",
"92": "runnu",
"93": "runnu",
"94": "runnu",
"95": "runna",
"96": "runnu",
"97": "runna",
"98": "runnu",
"99": "runnu",
"act": "{{{act}}}",
"mp": "-",
"pp": "{{{pp}}}"
},
"name": "is-conj"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "The Elbe flows through the Czech Republic and Germany.",
"text": "Saxelfur rennur um Tékkland og Þýskaland.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to flow, run"
],
"id": "en-renna-is-verb-YdCEwWm2",
"links": [
[
"flow",
"flow"
],
[
"run",
"run"
]
],
"raw_glosses": [
"(of liquid) to flow, run"
],
"raw_tags": [
"of liquid"
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "100 0 0 0 0 0",
"sense": "flow",
"word": "flæða"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0 0 0",
"sense": "flow",
"word": "leka"
}
],
"tags": [
"strong",
"verb"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 8 1 3 44 3 4 3 8 7 8 6 4",
"kind": "other",
"name": "Icelandic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "The spoon slid the whole length of the kitchen table.",
"text": "Skeiðin rann eftir endilöngu eldhúsborðinu.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to glide, slide (move over a surface)"
],
"id": "en-renna-is-verb-W56pzpzq",
"links": [
[
"glide",
"glide"
],
[
"slide",
"slide"
]
],
"raw_glosses": [
"(of anything solid) to glide, slide (move over a surface)"
],
"raw_tags": [
"of anything solid"
],
"tags": [
"strong",
"verb"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Cormac slipped on the ice and fell on his head.",
"text": "Kormákur rann á ísnum og lenti á höfðinu.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to slip, slide (lose one’s balance on a slippery surface)"
],
"id": "en-renna-is-verb-V-CDNXt~",
"links": [
[
"slip",
"slip"
],
[
"slide",
"slide"
]
],
"raw_glosses": [
"(of a person) to slip, slide (lose one’s balance on a slippery surface)"
],
"raw_tags": [
"of a person"
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 4 83 7 2 4",
"sense": "slip, lose one’s balance",
"word": "skrika"
}
],
"tags": [
"strong",
"verb"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to run (move quickly)"
],
"id": "en-renna-is-verb-yhfpliqW",
"links": [
[
"run",
"run"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) to run (move quickly)"
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "5 6 2 82 2 3",
"sense": "run, i.e. move quickly",
"word": "hlaupa"
}
],
"tags": [
"archaic",
"strong",
"verb"
]
},
{
"glosses": [
"to rise, grow"
],
"id": "en-renna-is-verb-cJRmjipQ",
"links": [
[
"rise",
"rise"
],
[
"grow",
"grow"
]
],
"tags": [
"strong",
"verb"
]
},
{
"glosses": [
"to melt"
],
"id": "en-renna-is-verb-rN2rq0ux",
"links": [
[
"melt",
"melt"
]
],
"tags": [
"strong",
"verb"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈrɛnːa/"
},
{
"rhymes": "-ɛnːa"
}
],
"word": "renna"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "non",
"3": "-"
},
"expansion": "Old Norse",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "gem-pro",
"3": "*rannijaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *rannijaną",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse renna (2), from Proto-Germanic *rannijaną. Causative of renna (2).",
"forms": [
{
"form": "renndi",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rennt",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "is-conj-w2",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "að renna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "rennt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "rennandi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ég renni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "við rennum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ég renni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "við rennum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þú rennir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "þið rennið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þú rennir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þið rennið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "það rennir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þau renna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "það renni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þau renni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ég rennti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "við renntum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ég rennti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "við renntum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þú renntir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "þið renntuð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þú renntir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þið renntuð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "það rennti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þau renntu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "það rennti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þau renntu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "renn (þú)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "rennið (þið)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "renntu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present",
"pronoun-included"
]
},
{
"form": "renniði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"pronoun-included"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "is-conj-w2",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "renntur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rennt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rennt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "renntir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "renntar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rennt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "renntan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "rennta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "rennt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "rennta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "renntar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "rennt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "renntum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "renntri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "renntu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "renntum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "renntum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "renntum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "rennts",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "renntrar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rennts",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "renntra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "renntra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "renntra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "rennti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rennta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rennta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "renntu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "renntu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "renntu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rennta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "renntu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "rennta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "renntu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "renntu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "renntu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "rennta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "renntu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "rennta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "renntu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "renntu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "renntu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "rennta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "renntu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rennta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "renntu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "renntu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "renntu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"10": "rennt",
"11": "",
"12": "{{{33}}}",
"2": "verb",
"3": "weak verb",
"4": "",
"5": "third-person singular past indicative",
"6": "renndi",
"7": "",
"8": "{{{22}}}",
"9": "supine",
"cat2": "weak verbs",
"head": ""
},
"expansion": "renna (weak verb, third-person singular past indicative renndi, supine rennt)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "r",
"2": "e",
"3": "nn",
"mp": "-"
},
"name": "is-conj-w2"
},
{
"args": {
"1": "renna",
"10": "rennið",
"100": "renntu",
"101": "rennta",
"102": "renntu",
"103": "rennta",
"104": "renntu",
"105": "renntu",
"106": "renntu",
"11": "rennir",
"12": "renna",
"13": "renni",
"14": "renni",
"15": "rennti",
"16": "renntum",
"17": "rennti",
"18": "renntum",
"19": "renntir",
"2": "rennt",
"20": "renntuð",
"21": "renntir",
"22": "renntuð",
"23": "rennti",
"24": "renntu",
"25": "rennti",
"26": "renntu",
"27": "renn",
"28": "renntu",
"29": "rennið",
"3": "renni",
"30": "rennast",
"31": "rennst",
"32": "rennist",
"33": "rennumst",
"34": "rennist",
"35": "rennumst",
"36": "rennist",
"37": "rennist",
"38": "rennist",
"39": "rennist",
"4": "rennum",
"40": "rennist",
"41": "rennast",
"42": "rennist",
"43": "rennist",
"44": "renntist",
"45": "renntumst",
"46": "renntist",
"47": "renntumst",
"48": "renntist",
"49": "renntust",
"5": "renni",
"50": "renntist",
"51": "renntust",
"52": "renntist",
"53": "renntust",
"54": "renntist",
"55": "renntust",
"56": "rennst",
"57": "rennist",
"58": "rennandi",
"59": "renntur",
"6": "rennum",
"60": "rennt",
"61": "rennt",
"62": "renntir",
"63": "renntar",
"64": "rennt",
"65": "renntan",
"66": "rennta",
"67": "rennt",
"68": "rennta",
"69": "renntar",
"7": "rennir",
"70": "rennt",
"71": "renntum",
"72": "renntri",
"73": "renntu",
"74": "renntum",
"75": "renntum",
"76": "renntum",
"77": "rennts",
"78": "renntrar",
"79": "rennts",
"8": "rennið",
"80": "renntra",
"81": "renntra",
"82": "renntra",
"83": "rennti",
"84": "rennta",
"85": "rennta",
"86": "renntu",
"87": "renntu",
"88": "renntu",
"89": "rennta",
"9": "rennir",
"90": "renntu",
"91": "rennta",
"92": "renntu",
"93": "renntu",
"94": "renntu",
"95": "rennta",
"96": "renntu",
"97": "rennta",
"98": "renntu",
"99": "renntu",
"act": "{{{act}}}",
"mp": "-",
"pp": "{{{pp}}}"
},
"name": "is-conj"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"to cause (a liquid) to flow; to pour"
],
"id": "en-renna-is-verb-2RU~vPoA",
"links": [
[
"flow",
"flow"
],
[
"pour",
"pour"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, with dative) to cause (a liquid) to flow; to pour"
],
"tags": [
"transitive",
"weak",
"with-dative"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to melt"
],
"id": "en-renna-is-verb-rN2rq0ux1",
"links": [
[
"melt",
"melt"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, with dative) to melt"
],
"tags": [
"transitive",
"weak",
"with-dative"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to cause (e.g. a horse) to run"
],
"id": "en-renna-is-verb-rpTHY1zm",
"raw_glosses": [
"(transitive, with dative) to cause (e.g. a horse) to run"
],
"tags": [
"transitive",
"weak",
"with-dative"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to slide (something or someone) (across a surface or downhill)"
],
"id": "en-renna-is-verb-bRU~JA5N",
"links": [
[
"slide",
"slide"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, with dative) to slide (something or someone) (across a surface or downhill)"
],
"tags": [
"transitive",
"weak",
"with-dative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈrɛnːa/"
},
{
"rhymes": "-ɛnːa"
}
],
"word": "renna"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "fr",
"3": "renne"
},
"expansion": "French renne",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "is",
"3": "hreinn"
},
"expansion": "Icelandic hreinn",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From French renne, from Icelandic hreinn.",
"forms": [
{
"form": "renne",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "renna f (plural renne)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"rèn‧na"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "it",
"name": "Cervids",
"orig": "it:Cervids",
"parents": [
"Even-toed ungulates",
"Mammals",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "it",
"name": "Mammals",
"orig": "it:Mammals",
"parents": [
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "it",
"name": "Meats",
"orig": "it:Meats",
"parents": [
"Foods",
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "it",
"name": "Zoology",
"orig": "it:Zoology",
"parents": [
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"reindeer"
],
"id": "en-renna-it-noun-boTO84Na",
"links": [
[
"reindeer",
"reindeer"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "caribù"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"wikipedia": [
"it:renna"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈrɛn.na/"
},
{
"rhymes": "-ɛnna"
}
],
"word": "renna"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mad",
"2": "romanization",
"head": "",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "renna",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "renna",
"name": "mad-rom"
}
],
"lang": "Madurese",
"lang_code": "mad",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "ꦉꦤ꧀ꦤ"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Madurese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Madurese romanizations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Madurese terms in nonstandard scripts",
"parents": [
"Terms in nonstandard scripts",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Madurese terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Romanization of ꦉꦤ꧀ꦤ"
],
"id": "en-renna-mad-romanization-GmWpxxv1",
"links": [
[
"ꦉꦤ꧀ꦤ",
"ꦉꦤ꧀ꦤ#Madurese"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "renna"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "non",
"3": "-"
},
"expansion": "Old Norse",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse renna (1), earlier rinna.",
"forms": [
{
"form": "renn",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "rann",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "runne",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "runnen",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "rennande",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "renn",
"tags": [
"imperative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"10": "runnen",
"11": "present participle",
"12": "rennande",
"13": "imperative",
"14": "renn",
"2": "verb",
"3": "present tense",
"4": "renn",
"5": "past tense",
"6": "rann",
"7": "supine",
"8": "runne",
"9": "past participle",
"cat2": "strong verbs",
"cat3": "class 3 strong verbs"
},
"expansion": "renna (present tense renn, past tense rann, supine runne, past participle runnen, present participle rennande, imperative renn)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to run (of liquids), flow"
],
"id": "en-renna-nn-verb-~IHmY36B",
"links": [
[
"run",
"run"
],
[
"flow",
"flow"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/²rɛnːɑ/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "renne"
}
],
"word": "renna"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "non",
"3": "-"
},
"expansion": "Old Norse",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse renna (2).",
"forms": [
{
"form": "renner",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "rende",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "rente",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "rent",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "rennande",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "renn",
"tags": [
"imperative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"10": "rent",
"11": "present participle",
"12": "rennande",
"13": "imperative",
"14": "renn",
"2": "verb",
"3": "present tense",
"4": "renner",
"5": "past tense",
"6": "rende",
"7": "or",
"8": "rente",
"9": "past participle"
},
"expansion": "renna (present tense renner, past tense rende or rente, past participle rent, present participle rennande, imperative renn)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to cause (something or someone) to run, flow"
],
"id": "en-renna-nn-verb-gcSltuG3",
"links": [
[
"run",
"run"
],
[
"flow",
"flow"
]
]
},
{
"glosses": [
"to run"
],
"id": "en-renna-nn-verb-o9eMoC-L",
"links": [
[
"run",
"run#English"
]
]
},
{
"glosses": [
"to move using skis, skates, sleds or similar"
],
"id": "en-renna-nn-verb-Xs7~h2fs"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/²rɛnːɑ/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "renne"
}
],
"word": "renna"
}
{
"etymology_number": 3,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "noun form",
"g": "n"
},
"expansion": "renna n",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "renn"
}
],
"glosses": [
"definite plural of renn"
],
"id": "en-renna-nn-noun-eSRJvFG5",
"links": [
[
"renn",
"renn#Norwegian Nynorsk"
]
],
"tags": [
"definite",
"form-of",
"neuter",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈrɛnːɑ/"
}
],
"word": "renna"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fy",
"2": "rinne"
},
"expansion": "West Frisian: rinne",
"name": "desc"
}
],
"text": "West Frisian: rinne"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ofs",
"2": "gem-pro",
"3": "*rinnaną",
"4": "",
"5": "to run, to flow"
},
"expansion": "Proto-Germanic *rinnaną (“to run, to flow”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*rannijaną",
"3": "",
"4": "to cause to run"
},
"expansion": "*rannijaną (“to cause to run”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Germanic *rinnaną (“to run, to flow”), *rannijaną (“to cause to run”).",
"forms": [
{
"form": "strong",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ofs-conj-st",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "3",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "renna",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "renne",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "rann",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "rennest",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rennst",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rannest",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rannst",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "renneth",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rennth",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rann",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rennath",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "runnen",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "renne",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "runne",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "renne",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "rennen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "runne",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "renn",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "renneth",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "rennande",
"source": "inflection",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "erunnen",
"source": "inflection",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "runnen",
"source": "inflection",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ofs-conj-wk1",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "1",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "renna",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "renne",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "rende",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "rennest",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rennst",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rendest",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "renneth",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rennth",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rende",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rennath",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "renden",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "renne",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "rende",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "renne",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "rennen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "rende",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "rennande",
"source": "inflection",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "erenned",
"source": "inflection",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "renned",
"source": "inflection",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ofs",
"2": "verb",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "renna",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "renna",
"name": "ofs-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "renn",
"2": "rann",
"3": "runn",
"4": "runn",
"class": "3"
},
"name": "ofs-conj-st"
},
{
"args": {
"1": "renn",
"2": "rend"
},
"name": "ofs-conj-wk1"
}
],
"lang": "Old Frisian",
"lang_code": "ofs",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Frisian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to run"
],
"id": "en-renna-ofs-verb-o9eMoC-L",
"links": [
[
"run",
"run"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "rinna"
},
{
"word": "runna"
}
]
}
],
"word": "renna"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "rinna"
},
"expansion": "rinna",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Alteration of earlier rinna, influenced by renna (2).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"10": "{{{ppast2}}}",
"11": "",
"12": "{{{ppast3}}}",
"13": "",
"14": "{{{3}}}",
"15": "",
"16": "{{{pp2}}}",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "{{{1}}}",
"5": "",
"6": "{{{spast2}}}",
"7": "",
"8": "{{{2}}}",
"9": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "renna",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "renna",
"name": "non-verb"
}
],
"lang": "Old Norse",
"lang_code": "non",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "rinna"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old West Norse",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of rinna."
],
"id": "en-renna-non-verb-jJjfoipo",
"links": [
[
"rinna",
"rinna#Old Norse"
]
],
"qualifier": "Old West Norse",
"raw_glosses": [
"(Old West Norse) Alternative form of rinna."
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "renna"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "renna"
},
"expansion": "Icelandic: renna",
"name": "desc"
}
],
"text": "Icelandic: renna"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "renna"
},
"expansion": "Faroese: renna",
"name": "desc"
}
],
"text": "Faroese: renna"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "renna",
"3": "renne"
},
"expansion": "Norwegian Nynorsk: renna, renne",
"name": "desc"
}
],
"text": "Norwegian Nynorsk: renna, renne"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmq-osw",
"2": "rænna"
},
"expansion": "Old Swedish: rænna",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Swedish: rænna"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "ränna"
},
"expansion": "Swedish: ränna",
"name": "desc"
}
],
"text": "Swedish: ränna"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmq-oda",
"2": "rænnæ"
},
"expansion": "Old Danish: rænnæ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Danish: rænnæ"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "rende"
},
"expansion": "Danish: rende",
"name": "desc"
}
],
"text": "Danish: rende"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "rinna"
},
"expansion": "rinna",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "gem-pro",
"3": "*rannijaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *rannijaną",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "osx",
"2": "rennian"
},
"expansion": "Old Saxon rennian",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "rennen"
},
"expansion": "Old High German rennen",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Causative of rinna, from Proto-Germanic *rannijaną. Cognate with Old Saxon rennian, Old High German rennen.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"10": "{{{ppast2}}}",
"11": "",
"12": "{{{ppast3}}}",
"13": "",
"14": "{{{3}}}",
"15": "",
"16": "{{{pp2}}}",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "{{{1}}}",
"5": "",
"6": "{{{spast2}}}",
"7": "",
"8": "{{{2}}}",
"9": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "renna",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "renna",
"name": "non-verb"
}
],
"lang": "Old Norse",
"lang_code": "non",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"to cause (a liquid) to flow; to pour"
],
"id": "en-renna-non-verb-2RU~vPoA",
"links": [
[
"flow",
"flow"
],
[
"pour",
"pour"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to cause (a liquid) to flow; to pour"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to melt (something)"
],
"id": "en-renna-non-verb-PiAk28FL",
"links": [
[
"melt",
"melt"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to melt (something)"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"word": "renna"
}
{
"categories": [
"Old Norse entries with incorrect language header",
"Old Norse lemmas",
"Old Norse terms derived from Proto-Germanic",
"Old Norse terms inherited from Proto-Germanic",
"Old Norse verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "co",
"2": "fr",
"3": "renne"
},
"expansion": "French renne",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "co",
"2": "gmq",
"3": "-"
},
"expansion": "North Germanic",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "co",
"2": "non",
"3": "hreinn"
},
"expansion": "Old Norse hreinn",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "renna"
},
"expansion": "Italian renna",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "rena"
},
"expansion": "Portuguese rena",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French renne, borrowed from a North Germanic language, from Old Norse hreinn. Cognates include Italian renna and Portuguese rena.",
"forms": [
{
"form": "renne",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "co",
"2": "nouns",
"3": "plural",
"4": "renne",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "renna",
"sort": ""
},
"expansion": "renna f (plural renne)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "renn",
"2": "f",
"3": "a",
"4": "e"
},
"expansion": "renna f (plural renne)",
"name": "co-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ren‧na"
],
"lang": "Corsican",
"lang_code": "co",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Corsican entries with incorrect language header",
"Corsican feminine nouns",
"Corsican lemmas",
"Corsican nouns",
"Corsican terms borrowed from French",
"Corsican terms derived from French",
"Corsican terms derived from North Germanic languages",
"Corsican terms derived from Old Norse",
"Corsican terms with IPA pronunciation",
"Corsican terms with redundant head parameter",
"co:Cervids"
],
"glosses": [
"reindeer (Rangifer tarandus)"
],
"links": [
[
"reindeer",
"reindeer"
],
[
"Rangifer tarandus",
"Rangifer tarandus#Translingual"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈrɛnːa/"
}
],
"word": "renna"
}
{
"categories": [
"Faroese entries with incorrect language header",
"Faroese feminine nouns",
"Faroese lemmas",
"Faroese links with redundant wikilinks",
"Faroese nouns",
"Faroese terms derived from Old Norse",
"Faroese terms derived from Proto-Germanic",
"Faroese terms with IPA pronunciation",
"Faroese verbs",
"Old Norse entries with incorrect language header",
"Old Norse lemmas",
"Old Norse terms derived from Proto-Germanic",
"Old Norse terms inherited from Proto-Germanic",
"Old Norse verbs",
"Rhymes:Faroese/ɛnːa"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "non",
"3": "renna"
},
"expansion": "Old Norse renna",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "ränna"
},
"expansion": "Swedish ränna",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "rende"
},
"expansion": "Danish rende",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "gem-pro",
"3": "*rannijǭ"
},
"expansion": "Proto-Germanic *rannijǭ",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "got",
"2": "𐍂𐌹𐌽𐌽𐍉"
},
"expansion": "Gothic 𐍂𐌹𐌽𐌽𐍉 (rinnō)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "rinna"
},
"expansion": "Old High German rinna",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*rinnǭ"
},
"expansion": "*rinnǭ",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Probably from Old Norse renna, yielding also Icelandic renna, Norwegian renne, Swedish ränna, Danish rende; from Proto-Germanic *rannijǭ, Also related to Gothic 𐍂𐌹𐌽𐌽𐍉 (rinnō), Old High German rinna (both, from *rinnǭ).",
"forms": [
{
"form": "rennu",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rennur",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fo-decl-noun-f1",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "renna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rennan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rennur",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rennurnar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rennu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "rennuna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "rennur",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "rennurnar",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "rennu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "rennuni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "rennum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "rennunum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "rennu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "rennunnar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "renna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "rennanna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "noun",
"g": "f",
"head": ""
},
"expansion": "renna f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "rennu",
"3": "rennur"
},
"expansion": "renna f (genitive singular rennu, plural rennur)",
"name": "fo-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "renn"
},
"name": "fo-decl-noun-f1"
}
],
"lang": "Faroese",
"lang_code": "fo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"drain"
],
"links": [
[
"drain",
"drain"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɹɛnːa/"
},
{
"rhymes": "-ɛnːa"
}
],
"word": "renna"
}
{
"categories": [
"Faroese entries with incorrect language header",
"Faroese lemmas",
"Faroese links with redundant wikilinks",
"Faroese terms derived from Old Norse",
"Faroese terms with IPA pronunciation",
"Faroese verbs",
"Old Norse entries with incorrect language header",
"Old Norse lemmas",
"Old Norse terms derived from Proto-Germanic",
"Old Norse terms inherited from Proto-Germanic",
"Old Norse verbs",
"Rhymes:Faroese/ɛnːa"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "non",
"3": "-"
},
"expansion": "Old Norse",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse renna (1), alteration of earlier rinna, influenced by the weak verb renna (2) (whence Faroese renna (3)).",
"forms": [
{
"form": "rann",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "runnu",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "runnið",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fo-conj-48",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "renna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "runnið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "rennandi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "runnin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "renni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "rann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "rennur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ranst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rennur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "renna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "runnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "renn!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "rennið!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"present"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"10": "runnu",
"11": "supine",
"12": "runnið",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "third person singular past indicative",
"8": "rann",
"9": "third person plural past indicative",
"f3request": "1",
"f4request": "1",
"f5request": "1",
"head": ""
},
"expansion": "renna (third person singular past indicative rann, third person plural past indicative runnu, supine runnið)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "rann",
"2": "runnu",
"3": "runnið"
},
"expansion": "renna (third person singular past indicative rann, third person plural past indicative runnu, supine runnið)",
"name": "fo-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "r",
"2": "e",
"3": "n",
"4": "u",
"5": "a"
},
"name": "fo-conj-48"
},
{
"args": {
"group": "-48",
"imp.p": "rennið",
"imp.s": "renn",
"inf": "renna",
"p.1s": "renni",
"p.2s": "rennur",
"p.3s": "rennur",
"p.p": "renna",
"pp": "runnin",
"pp.decl": "a34",
"prp": "rennandi",
"ps.1s": "rann",
"ps.2s": "ranst",
"ps.3s": "rann",
"ps.p": "runnu",
"sup": "runnið"
},
"name": "fo-conj"
}
],
"lang": "Faroese",
"lang_code": "fo",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to flow, run"
],
"links": [
[
"flow",
"flow"
],
[
"run",
"run"
]
],
"raw_glosses": [
"(of liquid) to flow, run"
],
"raw_tags": [
"of liquid"
]
},
{
"glosses": [
"to melt"
],
"links": [
[
"melt",
"melt"
]
]
},
{
"glosses": [
"to run (move quickly)"
],
"links": [
[
"run",
"run"
]
]
},
{
"glosses": [
"to rise, come up"
],
"links": [
[
"rise",
"rise"
],
[
"come",
"come"
]
],
"raw_glosses": [
"(of the sun) to rise, come up"
],
"raw_tags": [
"of the sun"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɹɛnːa/"
},
{
"rhymes": "-ɛnːa"
}
],
"word": "renna"
}
{
"categories": [
"Faroese entries with incorrect language header",
"Faroese lemmas",
"Faroese links with redundant wikilinks",
"Faroese terms derived from Old Norse",
"Faroese terms with IPA pronunciation",
"Faroese verbs",
"Old Norse entries with incorrect language header",
"Old Norse lemmas",
"Old Norse terms derived from Proto-Germanic",
"Old Norse terms inherited from Proto-Germanic",
"Old Norse verbs",
"Rhymes:Faroese/ɛnːa"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "non",
"3": "-"
},
"expansion": "Old Norse",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse renna (2).",
"forms": [
{
"form": "rendi",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rendu",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "rent",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fo-conj-8",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "renna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "rent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "rennandi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "rendur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "renni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "rendi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "rennir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rendi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rennir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rendi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "renna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "rendu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "renna!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "rennið!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"present"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"10": "rendu",
"11": "supine",
"12": "rent",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "third person singular past indicative",
"8": "rendi",
"9": "third person plural past indicative",
"f3request": "1",
"f4request": "1",
"f5request": "1",
"head": ""
},
"expansion": "renna (third person singular past indicative rendi, third person plural past indicative rendu, supine rent)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "rendi",
"2": "rendu",
"3": "rent"
},
"expansion": "renna (third person singular past indicative rendi, third person plural past indicative rendu, supine rent)",
"name": "fo-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "re",
"2": "n"
},
"name": "fo-conj-8"
},
{
"args": {
"group": "-8",
"imp.p": "rennið",
"imp.s": "renna",
"inf": "renna",
"p.1s": "renni",
"p.2s": "rennir",
"p.3s": "rennir",
"p.p": "renna",
"pp": "rendur",
"pp.decl": "a7",
"prp": "rennandi",
"ps.1s": "rendi",
"ps.2s": "rendi",
"ps.3s": "rendi",
"ps.p": "rendu",
"sup": "rent"
},
"name": "fo-conj"
}
],
"lang": "Faroese",
"lang_code": "fo",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to cause (a liquid) to flow; to pour"
],
"links": [
[
"flow",
"flow"
],
[
"pour",
"pour"
]
]
},
{
"glosses": [
"to throw out, off balance, etc."
],
"links": [
[
"throw",
"throw"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɹɛnːa/"
},
{
"rhymes": "-ɛnːa"
}
],
"word": "renna"
}
{
"categories": [
"Icelandic 2-syllable words",
"Icelandic countable nouns",
"Icelandic entries with incorrect language header",
"Icelandic feminine nouns",
"Icelandic lemmas",
"Icelandic nouns",
"Icelandic terms derived from Old Norse",
"Icelandic terms derived from Proto-Germanic",
"Icelandic terms derived from Proto-Indo-European",
"Icelandic terms derived from the Proto-Indo-European root *h₃reyH-",
"Icelandic terms inherited from Old Norse",
"Icelandic terms with IPA pronunciation",
"Icelandic verbs",
"Icelandic weak verbs",
"Most used Icelandic verbs",
"Old Norse entries with incorrect language header",
"Old Norse lemmas",
"Old Norse terms derived from Proto-Germanic",
"Old Norse terms inherited from Proto-Germanic",
"Old Norse verbs",
"Rhymes:Icelandic/ɛnːa",
"Rhymes:Icelandic/ɛnːa/2 syllables"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₃reyH-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "non",
"3": "",
"4": "*renna"
},
"expansion": "Old Norse *renna",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "gem-pro",
"3": "*rannijǭ"
},
"expansion": "Proto-Germanic *rannijǭ",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "renna"
},
"expansion": "Faroese renna",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "renne"
},
"expansion": "Norwegian Bokmål renne",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "ränna"
},
"expansion": "Swedish ränna",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "rende"
},
"expansion": "Danish rende",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "got",
"2": "𐍂𐌹𐌽𐌽𐍉"
},
"expansion": "Gothic 𐍂𐌹𐌽𐌽𐍉 (rinnō)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "rinna"
},
"expansion": "Old High German rinna",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*rinnǭ"
},
"expansion": "Proto-Germanic *rinnǭ",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Probably from an Old Norse *renna (from Proto-Germanic *rannijǭ; see Etymology 2 below).\nSee also Faroese renna (1), Norwegian Bokmål renne, Swedish ränna, Danish rende. Also related to Gothic 𐍂𐌹𐌽𐌽𐍉 (rinnō), Old High German rinna (both, from Proto-Germanic *rinnǭ).",
"forms": [
{
"form": "rennu",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rennur",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "is-decl-noun-f-w1",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "renna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rennan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rennur",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rennurnar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rennu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "rennuna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "rennur",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "rennurnar",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "rennu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "rennunni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "rennum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "rennunum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "rennu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "rennunnar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "renna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "rennanna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"10": "",
"11": "nominative plural",
"12": "rennur",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"2": "nouns",
"3": "genitive singular",
"4": "rennu",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "renna f (genitive singular rennu, nominative plural rennur)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "rennu",
"3": "rennur"
},
"expansion": "renna f (genitive singular rennu, nominative plural rennur)",
"name": "is-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "r",
"2": "e",
"3": "nn"
},
"name": "is-decl-noun-f-w1"
},
{
"args": {
"1": "f-w1",
"accp": "rennur",
"accpd": "rennurnar",
"accs": "rennu",
"accsd": "rennuna",
"datp": "rennum",
"datpd": "rennunum",
"dats": "rennu",
"datsd": "rennunni",
"def": "{{{def}}}",
"genp": "renna",
"genpd": "rennanna",
"gens": "rennu",
"gensd": "rennunnar",
"indef": "{{{indef}}}",
"nomp": "rennur",
"nompd": "rennurnar",
"noms": "renna",
"nomsd": "rennan",
"pl": "{{{pl}}}",
"sg": "{{{sg}}}"
},
"name": "is-decl-noun-base"
},
{
"args": {
"1": "f-w1",
"accp": "rennur",
"accpd": "rennurnar",
"accs": "rennu",
"accsd": "rennuna",
"datp": "rennum",
"datpd": "rennunum",
"dats": "rennu",
"datsd": "rennunni",
"genp": "renna",
"genpd": "rennanna",
"gens": "rennu",
"gensd": "rennunnar",
"nomp": "rennur",
"nompd": "rennurnar",
"noms": "renna",
"nomsd": "rennan"
},
"name": "is-decl-noun-base/sgpl"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Icelandic terms with archaic senses"
],
"glosses": [
"flow, stream"
],
"links": [
[
"flow",
"flow"
],
[
"stream",
"stream"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) flow, stream"
],
"tags": [
"archaic",
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"channel, duct"
],
"links": [
[
"channel",
"channel"
],
[
"duct",
"duct"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"drain"
],
"links": [
[
"drain",
"drain"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈrɛnːa/"
},
{
"rhymes": "-ɛnːa"
}
],
"word": "renna"
}
{
"categories": [
"Icelandic 2-syllable words",
"Icelandic class 3 strong verbs",
"Icelandic entries with incorrect language header",
"Icelandic lemmas",
"Icelandic strong verbs",
"Icelandic terms derived from Old Norse",
"Icelandic terms derived from Proto-Germanic",
"Icelandic terms with IPA pronunciation",
"Icelandic verbs",
"Icelandic weak verbs",
"Most used Icelandic verbs",
"Old Norse entries with incorrect language header",
"Old Norse lemmas",
"Old Norse terms derived from Proto-Germanic",
"Old Norse terms inherited from Proto-Germanic",
"Old Norse verbs",
"Rhymes:Icelandic/ɛnːa",
"Rhymes:Icelandic/ɛnːa/2 syllables"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "non",
"3": "-"
},
"expansion": "Old Norse",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "rinna"
},
"expansion": "rinna",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "gem-pro",
"3": "*rinnaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *rinnaną",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse renna (1), from earlier rinna, from Proto-Germanic *rinnaną; the alteration i > e is due to influence from the weak verb renna (2) (whence Icelandic renna (3)).",
"forms": [
{
"form": "rann",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "runnu",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "runnið",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "is-conj-s3",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "að renna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "runnið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "rennandi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ég renn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "við rennum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ég renni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "við rennum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þú rennur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "þið rennið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þú rennir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þið rennið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "það rennur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þau renna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "það renni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þau renni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ég rann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "við runnum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ég rynni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "við rynnum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þú rannst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "þið runnuð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þú rynnir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þið rynnuð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "það rann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þau runnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "það rynni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þau rynnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "renn (þú)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "rennið (þið)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "renndu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present",
"pronoun-included"
]
},
{
"form": "renniði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"pronoun-included"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "is-conj-s3",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "runninn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "runnin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "runnið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "runnir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "runnar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "runnin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "runninn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "runna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "runnið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "runna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "runnar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "runnin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "runnum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "runninni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "runnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "runnum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "runnum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "runnum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "runnins",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "runninnar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "runnins",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "runninna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "runninna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "runninna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "runni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "runna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "runna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "runnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "runnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "runnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "runna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "runnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "runna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "runnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "runnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "runnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "runna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "runnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "runna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "runnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "runnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "runnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "runna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "runnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "runna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "runnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "runnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "runnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"10": "runnið",
"2": "verb",
"3": "strong verb",
"4": "",
"5": "third-person singular past indicative",
"6": "rann",
"7": "third-person plural past indicative",
"8": "runnu",
"9": "supine",
"cat2": "strong verbs",
"head": ""
},
"expansion": "renna (strong verb, third-person singular past indicative rann, third-person plural past indicative runnu, supine runnið)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "r",
"2": "e",
"3": "nn",
"mp": "-"
},
"name": "is-conj-s3"
},
{
"args": {
"1": "renna",
"10": "rennið",
"100": "runnu",
"101": "runna",
"102": "runnu",
"103": "runna",
"104": "runnu",
"105": "runnu",
"106": "runnu",
"11": "rennur",
"12": "renna",
"13": "renni",
"14": "renni",
"15": "rann",
"16": "runnum",
"17": "rynni",
"18": "rynnum",
"19": "rannst",
"2": "runnið",
"20": "runnuð",
"21": "rynnir",
"22": "rynnuð",
"23": "rann",
"24": "runnu",
"25": "rynni",
"26": "rynnu",
"27": "renn",
"28": "renndu",
"29": "rennið",
"3": "renn",
"30": "rennast",
"31": "runnist",
"32": "rennst",
"33": "rennumst",
"34": "rennist",
"35": "rennumst",
"36": "rennst",
"37": "rennist",
"38": "rennist",
"39": "rennist",
"4": "rennum",
"40": "rennst",
"41": "rennast",
"42": "rennist",
"43": "rennist",
"44": "rannst",
"45": "runnumst",
"46": "rynnist",
"47": "rynnumst",
"48": "rannst",
"49": "runnust",
"5": "renni",
"50": "rynnist",
"51": "rynnust",
"52": "rannst",
"53": "runnust",
"54": "rynnist",
"55": "rynnust",
"56": "rennst",
"57": "rennist",
"59": "runninn",
"6": "rennum",
"60": "runnin",
"61": "runnið",
"62": "runnir",
"63": "runnar",
"64": "runnin",
"65": "runninn",
"66": "runna",
"67": "runnið",
"68": "runna",
"69": "runnar",
"7": "rennur",
"70": "runnin",
"71": "runnum",
"72": "runninni",
"73": "runnu",
"74": "runnum",
"75": "runnum",
"76": "runnum",
"77": "runnins",
"78": "runninnar",
"79": "runnins",
"8": "rennið",
"80": "runninna",
"81": "runninna",
"82": "runninna",
"83": "runni",
"84": "runna",
"85": "runna",
"86": "runnu",
"87": "runnu",
"88": "runnu",
"89": "runna",
"9": "rennir",
"90": "runnu",
"91": "runna",
"92": "runnu",
"93": "runnu",
"94": "runnu",
"95": "runna",
"96": "runnu",
"97": "runna",
"98": "runnu",
"99": "runnu",
"act": "{{{act}}}",
"mp": "-",
"pp": "{{{pp}}}"
},
"name": "is-conj"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Icelandic terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The Elbe flows through the Czech Republic and Germany.",
"text": "Saxelfur rennur um Tékkland og Þýskaland.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to flow, run"
],
"links": [
[
"flow",
"flow"
],
[
"run",
"run"
]
],
"raw_glosses": [
"(of liquid) to flow, run"
],
"raw_tags": [
"of liquid"
],
"tags": [
"strong",
"verb"
]
},
{
"categories": [
"Icelandic terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The spoon slid the whole length of the kitchen table.",
"text": "Skeiðin rann eftir endilöngu eldhúsborðinu.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to glide, slide (move over a surface)"
],
"links": [
[
"glide",
"glide"
],
[
"slide",
"slide"
]
],
"raw_glosses": [
"(of anything solid) to glide, slide (move over a surface)"
],
"raw_tags": [
"of anything solid"
],
"tags": [
"strong",
"verb"
]
},
{
"categories": [
"Icelandic terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Cormac slipped on the ice and fell on his head.",
"text": "Kormákur rann á ísnum og lenti á höfðinu.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to slip, slide (lose one’s balance on a slippery surface)"
],
"links": [
[
"slip",
"slip"
],
[
"slide",
"slide"
]
],
"raw_glosses": [
"(of a person) to slip, slide (lose one’s balance on a slippery surface)"
],
"raw_tags": [
"of a person"
],
"tags": [
"strong",
"verb"
]
},
{
"categories": [
"Icelandic terms with archaic senses"
],
"glosses": [
"to run (move quickly)"
],
"links": [
[
"run",
"run"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) to run (move quickly)"
],
"tags": [
"archaic",
"strong",
"verb"
]
},
{
"glosses": [
"to rise, grow"
],
"links": [
[
"rise",
"rise"
],
[
"grow",
"grow"
]
],
"tags": [
"strong",
"verb"
]
},
{
"glosses": [
"to melt"
],
"links": [
[
"melt",
"melt"
]
],
"tags": [
"strong",
"verb"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈrɛnːa/"
},
{
"rhymes": "-ɛnːa"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "flow",
"word": "flæða"
},
{
"sense": "flow",
"word": "leka"
},
{
"sense": "slip, lose one’s balance",
"word": "skrika"
},
{
"sense": "run, i.e. move quickly",
"word": "hlaupa"
}
],
"word": "renna"
}
{
"categories": [
"Icelandic 2-syllable words",
"Icelandic entries with incorrect language header",
"Icelandic lemmas",
"Icelandic terms derived from Old Norse",
"Icelandic terms derived from Proto-Germanic",
"Icelandic terms with IPA pronunciation",
"Icelandic verbs",
"Icelandic weak verbs",
"Most used Icelandic verbs",
"Old Norse entries with incorrect language header",
"Old Norse lemmas",
"Old Norse terms derived from Proto-Germanic",
"Old Norse terms inherited from Proto-Germanic",
"Old Norse verbs",
"Rhymes:Icelandic/ɛnːa",
"Rhymes:Icelandic/ɛnːa/2 syllables"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "non",
"3": "-"
},
"expansion": "Old Norse",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "gem-pro",
"3": "*rannijaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *rannijaną",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse renna (2), from Proto-Germanic *rannijaną. Causative of renna (2).",
"forms": [
{
"form": "renndi",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rennt",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "is-conj-w2",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "að renna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "rennt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "rennandi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ég renni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "við rennum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ég renni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "við rennum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þú rennir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "þið rennið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þú rennir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þið rennið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "það rennir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þau renna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "það renni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þau renni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ég rennti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "við renntum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ég rennti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "við renntum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þú renntir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "þið renntuð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þú renntir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þið renntuð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "það rennti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þau renntu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "það rennti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þau renntu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "renn (þú)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "rennið (þið)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "renntu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present",
"pronoun-included"
]
},
{
"form": "renniði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"pronoun-included"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "is-conj-w2",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "renntur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rennt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rennt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "renntir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "renntar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rennt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "renntan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "rennta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "rennt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "rennta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "renntar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "rennt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "renntum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "renntri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "renntu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "renntum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "renntum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "renntum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "rennts",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "renntrar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rennts",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "renntra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "renntra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "renntra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "rennti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rennta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rennta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "renntu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "renntu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "renntu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rennta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "renntu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "rennta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "renntu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "renntu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "renntu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "rennta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "renntu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "rennta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "renntu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "renntu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "renntu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "rennta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "renntu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rennta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "renntu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "renntu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "renntu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"10": "rennt",
"11": "",
"12": "{{{33}}}",
"2": "verb",
"3": "weak verb",
"4": "",
"5": "third-person singular past indicative",
"6": "renndi",
"7": "",
"8": "{{{22}}}",
"9": "supine",
"cat2": "weak verbs",
"head": ""
},
"expansion": "renna (weak verb, third-person singular past indicative renndi, supine rennt)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "r",
"2": "e",
"3": "nn",
"mp": "-"
},
"name": "is-conj-w2"
},
{
"args": {
"1": "renna",
"10": "rennið",
"100": "renntu",
"101": "rennta",
"102": "renntu",
"103": "rennta",
"104": "renntu",
"105": "renntu",
"106": "renntu",
"11": "rennir",
"12": "renna",
"13": "renni",
"14": "renni",
"15": "rennti",
"16": "renntum",
"17": "rennti",
"18": "renntum",
"19": "renntir",
"2": "rennt",
"20": "renntuð",
"21": "renntir",
"22": "renntuð",
"23": "rennti",
"24": "renntu",
"25": "rennti",
"26": "renntu",
"27": "renn",
"28": "renntu",
"29": "rennið",
"3": "renni",
"30": "rennast",
"31": "rennst",
"32": "rennist",
"33": "rennumst",
"34": "rennist",
"35": "rennumst",
"36": "rennist",
"37": "rennist",
"38": "rennist",
"39": "rennist",
"4": "rennum",
"40": "rennist",
"41": "rennast",
"42": "rennist",
"43": "rennist",
"44": "renntist",
"45": "renntumst",
"46": "renntist",
"47": "renntumst",
"48": "renntist",
"49": "renntust",
"5": "renni",
"50": "renntist",
"51": "renntust",
"52": "renntist",
"53": "renntust",
"54": "renntist",
"55": "renntust",
"56": "rennst",
"57": "rennist",
"58": "rennandi",
"59": "renntur",
"6": "rennum",
"60": "rennt",
"61": "rennt",
"62": "renntir",
"63": "renntar",
"64": "rennt",
"65": "renntan",
"66": "rennta",
"67": "rennt",
"68": "rennta",
"69": "renntar",
"7": "rennir",
"70": "rennt",
"71": "renntum",
"72": "renntri",
"73": "renntu",
"74": "renntum",
"75": "renntum",
"76": "renntum",
"77": "rennts",
"78": "renntrar",
"79": "rennts",
"8": "rennið",
"80": "renntra",
"81": "renntra",
"82": "renntra",
"83": "rennti",
"84": "rennta",
"85": "rennta",
"86": "renntu",
"87": "renntu",
"88": "renntu",
"89": "rennta",
"9": "rennir",
"90": "renntu",
"91": "rennta",
"92": "renntu",
"93": "renntu",
"94": "renntu",
"95": "rennta",
"96": "renntu",
"97": "rennta",
"98": "renntu",
"99": "renntu",
"act": "{{{act}}}",
"mp": "-",
"pp": "{{{pp}}}"
},
"name": "is-conj"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Icelandic transitive verbs"
],
"glosses": [
"to cause (a liquid) to flow; to pour"
],
"links": [
[
"flow",
"flow"
],
[
"pour",
"pour"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, with dative) to cause (a liquid) to flow; to pour"
],
"tags": [
"transitive",
"weak",
"with-dative"
]
},
{
"categories": [
"Icelandic transitive verbs"
],
"glosses": [
"to melt"
],
"links": [
[
"melt",
"melt"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, with dative) to melt"
],
"tags": [
"transitive",
"weak",
"with-dative"
]
},
{
"categories": [
"Icelandic transitive verbs"
],
"glosses": [
"to cause (e.g. a horse) to run"
],
"raw_glosses": [
"(transitive, with dative) to cause (e.g. a horse) to run"
],
"tags": [
"transitive",
"weak",
"with-dative"
]
},
{
"categories": [
"Icelandic transitive verbs"
],
"glosses": [
"to slide (something or someone) (across a surface or downhill)"
],
"links": [
[
"slide",
"slide"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, with dative) to slide (something or someone) (across a surface or downhill)"
],
"tags": [
"transitive",
"weak",
"with-dative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈrɛnːa/"
},
{
"rhymes": "-ɛnːa"
}
],
"word": "renna"
}
{
"categories": [
"Old Norse entries with incorrect language header",
"Old Norse lemmas",
"Old Norse terms derived from Proto-Germanic",
"Old Norse terms inherited from Proto-Germanic",
"Old Norse verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "fr",
"3": "renne"
},
"expansion": "French renne",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "is",
"3": "hreinn"
},
"expansion": "Icelandic hreinn",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From French renne, from Icelandic hreinn.",
"forms": [
{
"form": "renne",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "renna f (plural renne)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"rèn‧na"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Italian 2-syllable words",
"Italian countable nouns",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian feminine nouns",
"Italian lemmas",
"Italian nouns",
"Italian terms derived from French",
"Italian terms derived from Icelandic",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Italian/ɛnna",
"Rhymes:Italian/ɛnna/2 syllables",
"it:Cervids",
"it:Mammals",
"it:Meats",
"it:Zoology"
],
"glosses": [
"reindeer"
],
"links": [
[
"reindeer",
"reindeer"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "caribù"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"wikipedia": [
"it:renna"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈrɛn.na/"
},
{
"rhymes": "-ɛnna"
}
],
"word": "renna"
}
{
"categories": [
"Old Norse entries with incorrect language header",
"Old Norse lemmas",
"Old Norse terms derived from Proto-Germanic",
"Old Norse terms inherited from Proto-Germanic",
"Old Norse verbs"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mad",
"2": "romanization",
"head": "",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "renna",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "renna",
"name": "mad-rom"
}
],
"lang": "Madurese",
"lang_code": "mad",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "ꦉꦤ꧀ꦤ"
}
],
"categories": [
"Madurese entries with incorrect language header",
"Madurese non-lemma forms",
"Madurese romanizations",
"Madurese terms in nonstandard scripts",
"Madurese terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"Romanization of ꦉꦤ꧀ꦤ"
],
"links": [
[
"ꦉꦤ꧀ꦤ",
"ꦉꦤ꧀ꦤ#Madurese"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "renna"
}
{
"categories": [
"Old Norse entries with incorrect language header",
"Old Norse lemmas",
"Old Norse terms derived from Proto-Germanic",
"Old Norse terms inherited from Proto-Germanic",
"Old Norse verbs"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "non",
"3": "-"
},
"expansion": "Old Norse",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse renna (1), earlier rinna.",
"forms": [
{
"form": "renn",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "rann",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "runne",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "runnen",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "rennande",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "renn",
"tags": [
"imperative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"10": "runnen",
"11": "present participle",
"12": "rennande",
"13": "imperative",
"14": "renn",
"2": "verb",
"3": "present tense",
"4": "renn",
"5": "past tense",
"6": "rann",
"7": "supine",
"8": "runne",
"9": "past participle",
"cat2": "strong verbs",
"cat3": "class 3 strong verbs"
},
"expansion": "renna (present tense renn, past tense rann, supine runne, past participle runnen, present participle rennande, imperative renn)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to run (of liquids), flow"
],
"links": [
[
"run",
"run"
],
[
"flow",
"flow"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/²rɛnːɑ/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "renne"
}
],
"word": "renna"
}
{
"categories": [
"Old Norse entries with incorrect language header",
"Old Norse lemmas",
"Old Norse terms derived from Proto-Germanic",
"Old Norse terms inherited from Proto-Germanic",
"Old Norse verbs"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "non",
"3": "-"
},
"expansion": "Old Norse",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse renna (2).",
"forms": [
{
"form": "renner",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "rende",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "rente",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "rent",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "rennande",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "renn",
"tags": [
"imperative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"10": "rent",
"11": "present participle",
"12": "rennande",
"13": "imperative",
"14": "renn",
"2": "verb",
"3": "present tense",
"4": "renner",
"5": "past tense",
"6": "rende",
"7": "or",
"8": "rente",
"9": "past participle"
},
"expansion": "renna (present tense renner, past tense rende or rente, past participle rent, present participle rennande, imperative renn)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to cause (something or someone) to run, flow"
],
"links": [
[
"run",
"run"
],
[
"flow",
"flow"
]
]
},
{
"glosses": [
"to run"
],
"links": [
[
"run",
"run#English"
]
]
},
{
"glosses": [
"to move using skis, skates, sleds or similar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/²rɛnːɑ/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "renne"
}
],
"word": "renna"
}
{
"categories": [
"Old Norse entries with incorrect language header",
"Old Norse lemmas",
"Old Norse terms derived from Proto-Germanic",
"Old Norse terms inherited from Proto-Germanic",
"Old Norse verbs"
],
"etymology_number": 3,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "noun form",
"g": "n"
},
"expansion": "renna n",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "renn"
}
],
"glosses": [
"definite plural of renn"
],
"links": [
[
"renn",
"renn#Norwegian Nynorsk"
]
],
"tags": [
"definite",
"form-of",
"neuter",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈrɛnːɑ/"
}
],
"word": "renna"
}
{
"categories": [
"Old Norse entries with incorrect language header",
"Old Norse lemmas",
"Old Norse terms derived from Proto-Germanic",
"Old Norse terms inherited from Proto-Germanic",
"Old Norse verbs"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fy",
"2": "rinne"
},
"expansion": "West Frisian: rinne",
"name": "desc"
}
],
"text": "West Frisian: rinne"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ofs",
"2": "gem-pro",
"3": "*rinnaną",
"4": "",
"5": "to run, to flow"
},
"expansion": "Proto-Germanic *rinnaną (“to run, to flow”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*rannijaną",
"3": "",
"4": "to cause to run"
},
"expansion": "*rannijaną (“to cause to run”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Germanic *rinnaną (“to run, to flow”), *rannijaną (“to cause to run”).",
"forms": [
{
"form": "strong",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ofs-conj-st",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "3",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "renna",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "renne",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "rann",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "rennest",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rennst",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rannest",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rannst",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "renneth",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rennth",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rann",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rennath",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "runnen",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "renne",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "runne",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "renne",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "rennen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "runne",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "renn",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "renneth",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "rennande",
"source": "inflection",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "erunnen",
"source": "inflection",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "runnen",
"source": "inflection",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ofs-conj-wk1",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "1",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "renna",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "renne",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "rende",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "rennest",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rennst",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rendest",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "renneth",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rennth",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rende",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rennath",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "renden",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "renne",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "rende",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "renne",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "rennen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "rende",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "rennande",
"source": "inflection",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "erenned",
"source": "inflection",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "renned",
"source": "inflection",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ofs",
"2": "verb",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "renna",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "renna",
"name": "ofs-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "renn",
"2": "rann",
"3": "runn",
"4": "runn",
"class": "3"
},
"name": "ofs-conj-st"
},
{
"args": {
"1": "renn",
"2": "rend"
},
"name": "ofs-conj-wk1"
}
],
"lang": "Old Frisian",
"lang_code": "ofs",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Frisian class 1 weak verbs",
"Old Frisian class 3 strong verbs",
"Old Frisian entries with incorrect language header",
"Old Frisian lemmas",
"Old Frisian terms derived from Proto-Germanic",
"Old Frisian terms inherited from Proto-Germanic",
"Old Frisian verbs"
],
"glosses": [
"to run"
],
"links": [
[
"run",
"run"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "rinna"
},
{
"word": "runna"
}
],
"word": "renna"
}
{
"categories": [
"Old Norse entries with incorrect language header",
"Old Norse lemmas",
"Old Norse terms derived from Proto-Germanic",
"Old Norse terms inherited from Proto-Germanic",
"Old Norse verbs"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "rinna"
},
"expansion": "rinna",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Alteration of earlier rinna, influenced by renna (2).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"10": "{{{ppast2}}}",
"11": "",
"12": "{{{ppast3}}}",
"13": "",
"14": "{{{3}}}",
"15": "",
"16": "{{{pp2}}}",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "{{{1}}}",
"5": "",
"6": "{{{spast2}}}",
"7": "",
"8": "{{{2}}}",
"9": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "renna",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "renna",
"name": "non-verb"
}
],
"lang": "Old Norse",
"lang_code": "non",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "rinna"
}
],
"categories": [
"Old West Norse"
],
"glosses": [
"Alternative form of rinna."
],
"links": [
[
"rinna",
"rinna#Old Norse"
]
],
"qualifier": "Old West Norse",
"raw_glosses": [
"(Old West Norse) Alternative form of rinna."
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "renna"
}
{
"categories": [
"Old Norse entries with incorrect language header",
"Old Norse lemmas",
"Old Norse terms derived from Proto-Germanic",
"Old Norse terms inherited from Proto-Germanic",
"Old Norse verbs"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "renna"
},
"expansion": "Icelandic: renna",
"name": "desc"
}
],
"text": "Icelandic: renna"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "renna"
},
"expansion": "Faroese: renna",
"name": "desc"
}
],
"text": "Faroese: renna"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "renna",
"3": "renne"
},
"expansion": "Norwegian Nynorsk: renna, renne",
"name": "desc"
}
],
"text": "Norwegian Nynorsk: renna, renne"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmq-osw",
"2": "rænna"
},
"expansion": "Old Swedish: rænna",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Swedish: rænna"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "ränna"
},
"expansion": "Swedish: ränna",
"name": "desc"
}
],
"text": "Swedish: ränna"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmq-oda",
"2": "rænnæ"
},
"expansion": "Old Danish: rænnæ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Danish: rænnæ"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "rende"
},
"expansion": "Danish: rende",
"name": "desc"
}
],
"text": "Danish: rende"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "rinna"
},
"expansion": "rinna",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "gem-pro",
"3": "*rannijaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *rannijaną",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "osx",
"2": "rennian"
},
"expansion": "Old Saxon rennian",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "rennen"
},
"expansion": "Old High German rennen",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Causative of rinna, from Proto-Germanic *rannijaną. Cognate with Old Saxon rennian, Old High German rennen.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"10": "{{{ppast2}}}",
"11": "",
"12": "{{{ppast3}}}",
"13": "",
"14": "{{{3}}}",
"15": "",
"16": "{{{pp2}}}",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "{{{1}}}",
"5": "",
"6": "{{{spast2}}}",
"7": "",
"8": "{{{2}}}",
"9": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "renna",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "renna",
"name": "non-verb"
}
],
"lang": "Old Norse",
"lang_code": "non",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Norse transitive verbs"
],
"glosses": [
"to cause (a liquid) to flow; to pour"
],
"links": [
[
"flow",
"flow"
],
[
"pour",
"pour"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to cause (a liquid) to flow; to pour"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Old Norse transitive verbs"
],
"glosses": [
"to melt (something)"
],
"links": [
[
"melt",
"melt"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to melt (something)"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"word": "renna"
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Faroese]; cleaned text: f1",
"path": [
"renna"
],
"section": "Faroese",
"subsection": "noun",
"title": "renna",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Icelandic]; cleaned text: f-w1",
"path": [
"renna"
],
"section": "Icelandic",
"subsection": "noun",
"title": "renna",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.