Wiktionary data extraction errors and warnings

阿拉伯語 inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
بابونج noun 1933 بَابُونَج canonical
noun 1933 bābūnaj romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
يبس verb 410 يَبِسَ canonical
verb 410 yabisa romanization
verb 410 يَيْبَسُ error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 410 يَيْبِسُ error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 410 يُبْس error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 410 يَبْس error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 410 يُبُوسَة error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 410 يُبُوس error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
مغرفة noun 366 مِغْرَفَة canonical
noun 366 miḡrafa romanization
noun 366 مَغَارِف plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
حصان noun 153 حِصَان canonical
noun 153 ḥiṣān romanization
noun 153 أَحْصِنَة plural
noun 153 حُصُن error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
رمادي adj 122 رَمادِيّ canonical
adj 122 ramādiyy romanization
adj 122 رَمادِيَّة feminine
adj 122 رَمادِيُّونَ masculine plural
adj 122 رَمادِيَّات feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
صيني noun 70 صِينِيّ canonical
noun 70 ṣīniyy romanization
noun 70 صِينِيُّونَ plural
noun 70 صِينِيَّة feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
جميز noun 52 جُمَّيْز canonical
noun 52 jummayz romanization
noun 52 جُمَّيْزَة feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
صينية noun 34 صِينِيَّة canonical
noun 34 ṣīniyya romanization
noun 34 صِينِيَّات plural
noun 34 صِينِيّ masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
أجنبي noun 30 أَجْنَبِيّ canonical
noun 30 ʔajnabiyy romanization
noun 30 أَجَانِب plural
noun 30 أَجْنَبِيُّونَ error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 30 أَجْنَبِيَّة feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
تعبد verb 26 需要補充轉寫 romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
إلى noun 21 إِلًى canonical
noun 21 ʔilan romanization
noun 21 إِلَى error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 21 آلَاء plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
شفة noun 16 شَفَة canonical
noun 16 šafa romanization
noun 16 شَفَتَانِ error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 16 شِفَاه plural
noun 16 شَفَوَات error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
سمين adj 15 سَمِين canonical
adj 15 samīn romanization
adj 15 سَمِينَة feminine
adj 15 سِمَان error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 15 أَسْمَن error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
زليج noun 13 زَلِّيج canonical
noun 13 zallīj romanization
noun 13 زَلِّيجَة feminine
noun 13 زَلِّيجَات plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
أرض noun 11 أَرْض canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
فراشة noun 9 فَرَاشَة canonical
noun 9 farāša romanization
noun 9 فَرَاش masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
كيس adj 8 كَيِّس canonical
adj 8 kayyis romanization
adj 8 كَيِّسَة feminine
adj 8 أَكْيَاس masculine plural
adj 8 كَيْسَى error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 8 كِيَاس feminine plural
adj 8 أَكْيَس error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
شم verb 7 شَمَّ canonical
verb 7 šamma romanization
verb 7 شَمِمْتُ error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 7 يَشَمُّ error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 7 شَمّ error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 7 شَمِيم error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 7 شَمَّ canonical
verb 7 šamma romanization
verb 7 يَشُمُّ error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 7 شَمّ error-NO-TAGS-REPORT-THIS
شم verb 7 شَمِيم error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
غيم noun 6 غَيْم canonical
noun 6 ḡaym romanization
noun 6 غَيْمَة feminine
noun 6 غُيُوم plural
noun 6 غِيَام error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
حمارة noun 6 حِمَارَة canonical
noun 6 ḥimāra romanization
noun 6 حِمَارَات plural
noun 6 حَمَائِر error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 6 حِمَار masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
حامض adj 6 حَامِض canonical
adj 6 ḥāmiḍ romanization
adj 6 حَامِضَة feminine
adj 6 حَامِضُونَ masculine plural
adj 6 حَامِضَات feminine plural
adj 6 حَوَامِض error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
دجاجة noun 5 دَجَاجَة canonical
noun 5 dajāja romanization
noun 5 دَجَاج masculine
noun 5 دَجَاجَات error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
قصير adj 5 قَصِير canonical
adj 5 qaṣīr romanization
adj 5 قَصِيرَة feminine
adj 5 قِصَار error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 5 قَصِيرُون masculine plural
adj 5 قُصَرَاء error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 5 قَصِيرَات feminine plural
adj 5 قَصَائِر error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 5 أَقْصَر error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
بطيخة noun 5 بِطِّيخَة canonical
noun 5 بَطِّيخَة canonical
noun 5 biṭṭīḵa romanization
noun 5 baṭṭīḵa romanization
noun 5 بِطِّيخ masculine
noun 5 بَطَاطِيخ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
عسكري adj 5 عَسْكَرِيّ canonical
adj 5 ʕaskariyy romanization
adj 5 عَسْكَرِيَّة feminine
adj 5 عَسْكَرِيُّون masculine plural
adj 5 عَسَاكِر error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 5 عَسْكَرِيَّات feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
بناء noun 4 بَنَّاء canonical
noun 4 bannāʔ romanization
noun 4 بَنَّاءَانِ error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 4 بَنَّاؤُون plural
noun 4 بَنَّاءَة feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
عظيم adj 3 عَظِيم canonical
adj 3 ʕaẓīm romanization
adj 3 عَظِيمَة feminine
adj 3 عِظَام error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 3 عُظَمَاء masculine plural
adj 3 عَظِيمَات feminine plural
adj 3 عَظَائِم error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 3 أَعْظَم error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
سويسري adj 3 سْوِيسْرِيّ canonical
adj 3 swīsriyy romanization
adj 3 سْوِيسْرِيَّة feminine
adj 3 سْوِيسْرِيُّونَ masculine plural
adj 3 سْوِيسْرِيَّات feminine plural
adj 3 سُوِيسْرِيّ canonical
adj 3 suwīsriyy romanization
adj 3 سُوِيسْرِيَّة feminine
adj 3 سُوِيسْرِيُّونَ masculine plural
adj 3 سُوِيسْرِيَّات feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
بذيء اللسان adj 3 بَذِيء اللِّسَان canonical
adj 3 baḏīʔ al-lisān romanization
adj 3 بَذِيئُو اللِّسَان masculine plural
adj 3 أَبْذِيَاءُ اللِّسَان error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
عدو noun 3 عَدُوّ canonical
noun 3 ʕaduww romanization
noun 3 أَعْدَاء plural
noun 3 عِدًى error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 3 عُدًى error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 3 أَعَادٍ error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 3 عَدُوّ feminine
noun 3 عَدُوَّة error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
قبط noun 3 قِبْط canonical
noun 3 قُبْط canonical
noun 3 qibṭ romanization
noun 3 qubṭ romanization
noun 3 قِبْطِيّ feminine
noun 3 قُبْطِيّ error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 3 أَقْبَاط plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
شاه noun 3 شَاه canonical
noun 3 šāh romanization
noun 3 شه alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
بقرة noun 3 بَقَرَة canonical
noun 3 baqara romanization
noun 3 بَقَر masculine
noun 3 أَبْقَار plural
noun 3 أَبْقُر error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 3 بَقَرَات error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
أجنبي adj 3 أَجْنَبِيّ canonical
adj 3 ʔajnabiyy romanization
adj 3 أَجْنَبِيَّة feminine
adj 3 أَجَانِب error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 3 أَجْنَبِيُّونَ masculine plural
adj 3 أَجْنَبِيَّات feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
نحل verb 2 نَحَلَ canonical
verb 2 naḥala romanization
verb 2 يَنْحُلُ error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 يَنْحَلُ error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 نُحُول error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 نَحُلَ canonical
verb 2 naḥula romanization
verb 2 يَنْحُلُ error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 نُحُول error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 نَحِلَ canonical
نحل verb 2 naḥila romanization
verb 2 يَنْحَلُ error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 نُحُول error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
رضي adj 2 رَضِيّ canonical
adj 2 raḍiyy romanization
adj 2 رَضِيَّة feminine
adj 2 رَضِيُّونَ masculine plural
adj 2 أَرْضِيَاء error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
أنقليس noun 2 إِنْقِلِيس alternative
noun 2 أَنْكَلِيس alternative
noun 2 أَنْقَلِيس canonical
noun 2 ʔanqalīs romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
سقط adj 2 سَقَطٌ canonical
adj 2 saqaṭun romanization
adj 2 أَسْقَاطٌ masculine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
قائم adj 2 قَائِم canonical
adj 2 qāʔim romanization
adj 2 قُوَّم error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 2 قُيَّم error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 2 قَائِمُون masculine plural
adj 2 قُوَّام error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 2 قِيَام error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 2 قُيَّام error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 2 قَائِمَات feminine plural
adj 2 قَوَائِم error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
آدم adj 2 آدَم canonical
adj 2 ʔādam romanization
adj 2 أَدْمَاء feminine
adj 2 أَدْمَاوَانِ error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 2 أُدْم error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 2 أُدْمَان masculine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ساق noun 2 سَاقٍ canonical
noun 2 sāqin romanization
noun 2 سَاقِي error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 2 سَاقُونَ plural
noun 2 سُقَاة error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 2 سُقَّاء error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 2 سُقِيّ error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 2 سَاقِيَة feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
مغطى adj 2 مُغَطًّى canonical
adj 2 muḡaṭṭan romanization
adj 2 مُغَطَّاة feminine
adj 2 مُغَطَّوْنَ masculine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
شمعة noun 2 شَمْعَة canonical
noun 2 شَمَعَة canonical
noun 2 šamʕa romanization
noun 2 šamaʕa romanization
noun 2 شَمْع masculine
noun 2 شَمَع error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 2 شُمُوع plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
حزين adj 1 حَزِين canonical
adj 1 ḥazīn romanization
adj 1 حَزِينُونَ masculine plural
adj 1 حُزَنَاء error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 1 حِزَان error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 1 حَزَانَى error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 1 حَزِينَات feminine plural
adj 1 أَحْزَن error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
اثنان num 1 اِثْنَان canonical
num 1 iṯnān romanization
num 1 اِثْنَيْن error-NO-TAGS-REPORT-THIS
num 1 اِثْنَتَان feminine
num 1 ثِنْتَان feminine
num 1 اِثْنَتَيْن error-NO-TAGS-REPORT-THIS
num 1 ثِنْتَيْن error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
غضبان adj 1 غَضْبَان canonical
adj 1 ḡaḍbān romanization
adj 1 غَضْبَى feminine
adj 1 غَضْبَانَة error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 1 غِضَاب error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 1 غَضَابَى error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 1 غُضَابَى error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 1 غَضْبَانُون masculine plural
adj 1 غَضْبَى error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 1 غَضْبَانَات feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ابيض verb 1 اِبْيَضَّ canonical
verb 1 ibyaḍḍa romanization
verb 1 يَبْيَضُّ error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 اِبْيِضَاض error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 abiad alternative
verb 1 abyad alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
متعد adj 1 مُتَعَدٍّ canonical
adj 1 mutaʕaddin romanization
adj 1 مُتَعَدِّي informal
adj 1 مُتَعَدِّيَة feminine
adj 1 مُتَعَدُّونَ masculine plural
adj 1 مُتَعَدِّيَات feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
رأس مال noun 1 رَأْسْمَال alternative
noun 1 رَسْمَال alternative
noun 1 رِسْمَال alternative
noun 1 رَأْس مَال canonical
noun 1 raʔs māl romanization
noun 1 رُؤُوس أَمْوَال plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
شجرة noun 1 شَجَرَة canonical
noun 1 šajara romanization
noun 1 شَجَر masculine
noun 1 شَجَرَتَان error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 أَشْجَار plural
noun 1 شَجَرَات error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
صهيوني adj 1 صِهْيُونِيّ canonical
adj 1 ṣihyūniyy romanization
adj 1 صِهْيُونِيَّة feminine
adj 1 صِهْيُونِيُّونَ masculine plural
adj 1 صَهَايِنَة error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 1 صِهْيُونِيَّات feminine plural
adj 1 صَهْيُونِيّ canonical
adj 1 ṣahyūniyy romanization
adj 1 صَهْيُونِيَّة feminine
adj 1 صَهْيُونِيُّونَ masculine plural
صهيوني adj 1 صَهَايِنَة error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 1 صَهْيُونِيَّات feminine plural
adj 1 صُهْيُونِيّ canonical
adj 1 ṣuhyūniyy romanization
adj 1 صُهْيُونِيّة feminine
adj 1 صُهْيُونِيُّون masculine plural
adj 1 صَهَايِنَة error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 1 صُهْيُونِيّات feminine plural
adj 1 صِهْيَوْنِيّ canonical
adj 1 ṣihyawniyy romanization
صهيوني adj 1 صِهْيَوْنِيَّة feminine
adj 1 صِهْيَوْنِيُّونَ masculine plural
adj 1 صَهَايِنَة error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 1 صِهْيَوْنِيَّات feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
صهيوني noun 1 صِهْيُونِيّ canonical
noun 1 ṣihyūniyy romanization
noun 1 صِهْيُونِيُّون plural
noun 1 صَهَايِنَة error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 صِهْيُونِيَّة feminine
noun 1 صَهْيُونِيّ canonical
noun 1 ṣahyūniyy romanization
noun 1 صَهْيُونِيُّون plural
noun 1 صَهَايِنَة error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 صَهْيُونِيَّة feminine
صهيوني noun 1 صُهْيُونِيّ canonical
noun 1 ṣuhyūniyy romanization
noun 1 صُهْيُونِيُّون plural
noun 1 صَهَايِنَة error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 صُهْيُونِيّة feminine
noun 1 صِهْيَوْنِيّ canonical
noun 1 ṣihyawniyy romanization
noun 1 صِهْيَوْنِيُّون plural
noun 1 صَهَايِنَة error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 صِهْيَوْنِيَّة feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
طاغ adj 1 طَاغٍ canonical
adj 1 ṭāḡin romanization
adj 1 طَاغِي error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 1 طَاغِيَة feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ولادة adj 1 وَلَّادَة canonical
adj 1 wallāda romanization
adj 1 وَلَّادَاتٌ feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
إجار noun 1 إِنْجَار alternative
noun 1 إِجَّارَة alternative
noun 1 إِجَّار canonical
noun 1 ʔijjār romanization
noun 1 أَجَاجِير plural
noun 1 أَجَاجِرَة error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
خصية noun 1 خُصْيَة canonical
noun 1 ḵuṣya romanization
noun 1 خُصْيَتَان error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 خُصًى plural
noun 1 خُصْيَات error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 خَصْيَة canonical
noun 1 ḵaṣya romanization
noun 1 خَصْيَتَان error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 خَصًى plural
noun 1 خَصْيَات error-NO-TAGS-REPORT-THIS
خصية noun 1 خِصْيَة canonical
noun 1 ḵiṣya romanization
noun 1 خِصْيَتَان error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 خِصًى plural
noun 1 خِصْيَات error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
أملس adj 1 أَمْلَس canonical
adj 1 ʔamlas romanization
adj 1 مَلْسَاء feminine
adj 1 مُلْس error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 1 مَلْسَاوَات feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
بريطاني noun 1 بَرِيطَانِيّ canonical
noun 1 barīṭāniyy romanization
noun 1 بَرِيطَانِيُّونَ plural
noun 1 بَرِيطَانِيَّة feminine
noun 1 بِرِيطَانِيّ canonical
noun 1 biriṭāniyy romanization
noun 1 بِرِيطَانِيُّونَ plural
noun 1 بِرِيطَانِيَّة feminine


This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-28 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-22 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.