See بطل on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始閃米特語的阿拉伯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始閃米特語的阿拉伯語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "詞根為ب ط ل的阿拉伯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自詞根ب ط ل (b-ṭ-l)，源自原始閃米特語 *baṭal-。",
"forms": [
{
"form": "baṭal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "أَبْطَال",
"roman": "ʔabṭāl",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "بَطَلَة",
"roman": "baṭala",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"英雄"
],
"id": "zh-بطل-ar-noun-CemyCI-g"
},
{
"glosses": [
"主角"
],
"id": "zh-بطل-ar-noun-~-WvxVSf"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "بطل"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始閃米特語的阿拉伯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始閃米特語的阿拉伯語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "詞根為ب ط ل的阿拉伯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自詞根ب ط ل (b-ṭ-l)，源自原始閃米特語 *baṭal-。",
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"英勇的"
],
"id": "zh-بطل-ar-adj-ZDkqitBW"
}
],
"tags": [
"error-lua-exec"
],
"word": "بطل"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "按變位類型分類的阿拉伯語健康動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始閃米特語的阿拉伯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始閃米特語的阿拉伯語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "詞根為ب ط ل的阿拉伯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語健康動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語第I類動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自詞根ب ط ل (b-ṭ-l)，源自原始閃米特語 *baṭal-。",
"forms": [
{
"form": "baṭula",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"英勇"
],
"id": "zh-بطل-ar-verb-fCsH17FS"
}
],
"word": "بطل"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "按變位類型分類的阿拉伯語健康動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始閃米特語的阿拉伯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始閃米特語的阿拉伯語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "詞根為ب ط ل的阿拉伯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語健康動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語第I類動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自詞根ب ط ل (b-ṭ-l)。作為第I類繼承自原始閃米特語 *baṭal-。",
"forms": [
{
"form": "baṭala",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的阿拉伯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "ʔiḏā ʕurifa s-sababu baṭala al-ʕajabu.",
"text": "إِذَا عُرِفَ السَّبَبُ بَطَلَ الْعَجَبُ.",
"translation": "When the reason is known, the wonder is lost."
}
],
"glosses": [
"變得無用，沒有價值"
],
"id": "zh-بطل-ar-verb-fVaQjiKI"
}
],
"word": "بطل"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "按變位類型分類的阿拉伯語健康動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始閃米特語的阿拉伯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始閃米特語的阿拉伯語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "詞根為ب ط ل的阿拉伯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語健康動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語第II類動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自詞根ب ط ل (b-ṭ-l)。作為第I類繼承自原始閃米特語 *baṭal-。",
"forms": [
{
"form": "baṭṭala",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"使無效，使無用"
],
"id": "zh-بطل-ar-verb-bHXt-p~w"
}
],
"word": "بطل"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始閃米特語的阿拉伯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始閃米特語的阿拉伯語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "詞根為ب ط ل的阿拉伯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自詞根ب ط ل (b-ṭ-l)。作為第I類繼承自原始閃米特語 *baṭal-。",
"forms": [
{
"form": "buṭl",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "鏈接至自身的形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語動詞性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "بَطَلَ"
}
],
"glosses": [
"بَطَلَ (baṭala) 的動詞性名詞 (form 第I類)"
],
"id": "zh-بطل-ar-noun-jgeSA2v-",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "بطل"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始閃米特語的阿拉伯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始閃米特語的阿拉伯語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "詞根為ب ط ل的阿拉伯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語形容詞變格形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "請參閲主詞條的词源章節。",
"forms": [
{
"form": "buṭul",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語紅鏈/l",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"بَاطِل (bāṭil)的陽性複數形。"
],
"id": "zh-بطل-ar-adj-njaBiN87"
}
],
"word": "بطل"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自阿拉伯語的海灣阿拉伯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "海灣阿拉伯語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "海灣阿拉伯語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "海灣阿拉伯語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自阿拉伯語的海灣阿拉伯語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自阿拉伯語 بَطَل (baṭal)。",
"forms": [
{
"form": "baṭaḷ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "بَطَلة",
"roman": "baṭaḷa",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "بَطَلين",
"raw_tags": [
"雙數"
],
"roman": "baṭalēn"
},
{
"form": "اَبْطال",
"roman": "abṭāḷ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "海灣阿拉伯語",
"lang_code": "afb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"影響"
],
"id": "zh-بطل-afb-noun-9fA~mBmo"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbətˤəlˤ/"
},
{
"ipa": "/ˈbətˤəl/"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "بطل"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自英語的海灣阿拉伯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自阿拉伯語的海灣阿拉伯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "海灣阿拉伯語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "海灣阿拉伯語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "海灣阿拉伯語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自英語的海灣阿拉伯語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自阿拉伯語的海灣阿拉伯語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自英語 bottle。",
"forms": [
{
"form": "buṭuḷ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "بُطْلين",
"raw_tags": [
"雙數"
],
"roman": "buṭlēn"
},
{
"form": "بْطول",
"roman": "bṭūl",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "بْطولة",
"roman": "bṭūla"
}
],
"lang": "海灣阿拉伯語",
"lang_code": "afb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"瓶（多指塑料瓶）"
],
"id": "zh-بطل-afb-noun-kVU3hqdx"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbʊtˤʊlˤ/"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "بطل"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自英語的海灣阿拉伯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自阿拉伯語的海灣阿拉伯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "海灣阿拉伯語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "海灣阿拉伯語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自英語的海灣阿拉伯語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自阿拉伯語的海灣阿拉伯語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自英語 bottle。",
"forms": [
{
"form": "baṭṭal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يبَطِّل",
"raw_tags": [
"過去進行時"
],
"roman": "ybaṭṭil"
}
],
"lang": "海灣阿拉伯語",
"lang_code": "afb",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的海灣阿拉伯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "متى يبطل محل الجواتي؟",
"translation": "鞋店什麼時候開門？"
}
],
"glosses": [
"打開"
],
"id": "zh-بطل-afb-verb-1XNmyk9P"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的海灣阿拉伯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "مو ناوي تبطل زقاير",
"translation": "你不是打算戒煙嗎？"
},
{
"text": "ماقدر انام بليل من كثر ما اشرب قهوة متأخر، لازم ابطل هالعادة",
"translation": "我晚上睡不著，因為我咖啡喝得太多太晚了，我一定要戒掉這個壞習慣"
}
],
"glosses": [
"戒除"
],
"id": "zh-بطل-afb-verb-6cWve3S-"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbətˤːəlˤ/"
},
{
"ipa": "/ˈbətˤːəl/"
}
],
"word": "بطل"
}
{
"categories": [
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自阿拉伯語的海灣阿拉伯語詞",
"海灣阿拉伯語名詞",
"海灣阿拉伯語詞元",
"海灣阿拉伯語陽性名詞",
"源自阿拉伯語的海灣阿拉伯語繼承詞"
],
"etymology_text": "源自阿拉伯語 بَطَل (baṭal)。",
"forms": [
{
"form": "baṭaḷ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "بَطَلة",
"roman": "baṭaḷa",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "بَطَلين",
"raw_tags": [
"雙數"
],
"roman": "baṭalēn"
},
{
"form": "اَبْطال",
"roman": "abṭāḷ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "海灣阿拉伯語",
"lang_code": "afb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"影響"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbətˤəlˤ/"
},
{
"ipa": "/ˈbətˤəl/"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "بطل"
}
{
"categories": [
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自英語的海灣阿拉伯語詞",
"派生自阿拉伯語的海灣阿拉伯語詞",
"海灣阿拉伯語名詞",
"海灣阿拉伯語詞元",
"海灣阿拉伯語陽性名詞",
"源自英語的海灣阿拉伯語借詞",
"源自阿拉伯語的海灣阿拉伯語繼承詞"
],
"etymology_text": "源自英語 bottle。",
"forms": [
{
"form": "buṭuḷ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "بُطْلين",
"raw_tags": [
"雙數"
],
"roman": "buṭlēn"
},
{
"form": "بْطول",
"roman": "bṭūl",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "بْطولة",
"roman": "bṭūla"
}
],
"lang": "海灣阿拉伯語",
"lang_code": "afb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"瓶（多指塑料瓶）"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbʊtˤʊlˤ/"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "بطل"
}
{
"categories": [
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自英語的海灣阿拉伯語詞",
"派生自阿拉伯語的海灣阿拉伯語詞",
"海灣阿拉伯語動詞",
"海灣阿拉伯語詞元",
"源自英語的海灣阿拉伯語借詞",
"源自阿拉伯語的海灣阿拉伯語繼承詞"
],
"etymology_text": "源自英語 bottle。",
"forms": [
{
"form": "baṭṭal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يبَطِّل",
"raw_tags": [
"過去進行時"
],
"roman": "ybaṭṭil"
}
],
"lang": "海灣阿拉伯語",
"lang_code": "afb",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的海灣阿拉伯語詞"
],
"examples": [
{
"text": "متى يبطل محل الجواتي؟",
"translation": "鞋店什麼時候開門？"
}
],
"glosses": [
"打開"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的海灣阿拉伯語詞"
],
"examples": [
{
"text": "مو ناوي تبطل زقاير",
"translation": "你不是打算戒煙嗎？"
},
{
"text": "ماقدر انام بليل من كثر ما اشرب قهوة متأخر، لازم ابطل هالعادة",
"translation": "我晚上睡不著，因為我咖啡喝得太多太晚了，我一定要戒掉這個壞習慣"
}
],
"glosses": [
"戒除"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbətˤːəlˤ/"
},
{
"ipa": "/ˈbətˤːəl/"
}
],
"word": "بطل"
}
{
"categories": [
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始閃米特語的阿拉伯語詞",
"源自原始閃米特語的阿拉伯語繼承詞",
"詞根為ب ط ل的阿拉伯語詞",
"阿拉伯語名詞",
"阿拉伯語詞元",
"阿拉伯語陽性名詞"
],
"etymology_text": "源自詞根ب ط ل (b-ṭ-l)，源自原始閃米特語 *baṭal-。",
"forms": [
{
"form": "baṭal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "أَبْطَال",
"roman": "ʔabṭāl",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "بَطَلَة",
"roman": "baṭala",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"英雄"
]
},
{
"glosses": [
"主角"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "بطل"
}
{
"categories": [
"派生自原始閃米特語的阿拉伯語詞",
"源自原始閃米特語的阿拉伯語繼承詞",
"詞根為ب ط ل的阿拉伯語詞"
],
"etymology_text": "源自詞根ب ط ل (b-ṭ-l)，源自原始閃米特語 *baṭal-。",
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"英勇的"
]
}
],
"tags": [
"error-lua-exec"
],
"word": "بطل"
}
{
"categories": [
"按變位類型分類的阿拉伯語健康動詞",
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始閃米特語的阿拉伯語詞",
"源自原始閃米特語的阿拉伯語繼承詞",
"詞根為ب ط ل的阿拉伯語詞",
"阿拉伯語健康動詞",
"阿拉伯語動詞",
"阿拉伯語第I類動詞",
"阿拉伯語詞元"
],
"etymology_text": "源自詞根ب ط ل (b-ṭ-l)，源自原始閃米特語 *baṭal-。",
"forms": [
{
"form": "baṭula",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"英勇"
]
}
],
"word": "بطل"
}
{
"categories": [
"按變位類型分類的阿拉伯語健康動詞",
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始閃米特語的阿拉伯語詞",
"源自原始閃米特語的阿拉伯語繼承詞",
"詞根為ب ط ل的阿拉伯語詞",
"阿拉伯語健康動詞",
"阿拉伯語動詞",
"阿拉伯語第I類動詞",
"阿拉伯語詞元"
],
"etymology_text": "源自詞根ب ط ل (b-ṭ-l)。作為第I類繼承自原始閃米特語 *baṭal-。",
"forms": [
{
"form": "baṭala",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的阿拉伯語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "ʔiḏā ʕurifa s-sababu baṭala al-ʕajabu.",
"text": "إِذَا عُرِفَ السَّبَبُ بَطَلَ الْعَجَبُ.",
"translation": "When the reason is known, the wonder is lost."
}
],
"glosses": [
"變得無用，沒有價值"
]
}
],
"word": "بطل"
}
{
"categories": [
"按變位類型分類的阿拉伯語健康動詞",
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始閃米特語的阿拉伯語詞",
"源自原始閃米特語的阿拉伯語繼承詞",
"詞根為ب ط ل的阿拉伯語詞",
"阿拉伯語健康動詞",
"阿拉伯語動詞",
"阿拉伯語第II類動詞",
"阿拉伯語詞元"
],
"etymology_text": "源自詞根ب ط ل (b-ṭ-l)。作為第I類繼承自原始閃米特語 *baṭal-。",
"forms": [
{
"form": "baṭṭala",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"使無效，使無用"
]
}
],
"word": "بطل"
}
{
"categories": [
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始閃米特語的阿拉伯語詞",
"源自原始閃米特語的阿拉伯語繼承詞",
"詞根為ب ط ل的阿拉伯語詞",
"阿拉伯語名詞",
"阿拉伯語詞元",
"阿拉伯語陽性名詞"
],
"etymology_text": "源自詞根ب ط ل (b-ṭ-l)。作為第I類繼承自原始閃米特語 *baṭal-。",
"forms": [
{
"form": "buṭl",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"鏈接至自身的形式",
"阿拉伯語動詞性名詞"
],
"form_of": [
{
"word": "بَطَلَ"
}
],
"glosses": [
"بَطَلَ (baṭala) 的動詞性名詞 (form 第I類)"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "بطل"
}
{
"categories": [
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始閃米特語的阿拉伯語詞",
"源自原始閃米特語的阿拉伯語繼承詞",
"詞根為ب ط ل的阿拉伯語詞",
"阿拉伯語形容詞變格形",
"阿拉伯語非詞元形式"
],
"etymology_text": "請參閲主詞條的词源章節。",
"forms": [
{
"form": "buṭul",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"阿拉伯語紅鏈",
"阿拉伯語紅鏈/l"
],
"glosses": [
"بَاطِل (bāṭil)的陽性複數形。"
]
}
],
"word": "بطل"
}
Download raw JSONL data for بطل meaning in All languages combined (7.4kB)
{
"called_from": "luaexec/683",
"msg": "LUA error in #invoke('ar-headword', 'show', '形容詞') parent ('Template:Ar-adj', {'head': 'بَطَل', 'g': 'm', 'tr': 'baṭal', 'f': 'بَطَلَة', 'pl': 'أَبْطَال', 'fpl': 'بَطَلَات'})",
"path": [
"بطل",
"Template:ar-adj",
"#invoke",
"#invoke"
],
"section": "阿拉伯語",
"subsection": "形容詞",
"title": "بطل",
"trace": "[string \"Module:parameters\"]:299: bad argument #1 to 'format' (no value)"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.