See عارف on Wiktionary
Download JSONL data for عارف meaning in All languages combined (8.5kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "派生自主動分詞的阿拉伯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "缺少转写的阿拉伯语单词",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "詞根為ع ر ف的阿拉伯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語主動分詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語分詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語紅鏈/l",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯语形容词",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "عَرَفَ (ʕarafa, “知道”)的主動分詞，源自詞根ع ر ف (ʕ-r-f)。",
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"知道的"
],
"id": "zh-عارف-ar-adj-f4Z5NbEe"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"熟悉的 (بِ (bi)：與……熟悉的)"
],
"id": "zh-عارف-ar-adj-fuoI2M9Y"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ar-عارف.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/Ar-عارف.ogg/Ar-عارف.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ar-عارف.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
}
],
"word": "عارف"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "ʕārif bi-l-lāh",
"word": "عَارِف بِالله"
}
],
"descendants": [
{
"lang_code": "az",
"roman": "Arif",
"word": "arif"
},
{
"lang_code": "az",
"roman": "Arif",
"word": "arif"
},
{
"lang_code": "ba",
"roman": "Ğarif",
"word": "Ғариф"
},
{
"roman": "arif",
"word": "عارف"
},
{
"lang_code": "fa",
"roman": "'âref",
"word": "عارف"
},
{
"lang_code": "tg",
"roman": "orif",
"word": "ориф"
},
{
"lang_code": "tg",
"roman": "orif",
"word": "ориф"
},
{
"lang_code": "tg",
"roman": "Orif",
"word": "Ориф"
},
{
"lang_code": "tt",
"roman": "Ğarif",
"word": "Гариф"
},
{
"lang_code": "uz",
"roman": "Orif",
"word": "orif"
},
{
"lang_code": "uz",
"roman": "Orif",
"word": "orif"
}
],
"etymology_text": "عَرَفَ (ʕarafa, “知道”)的主動分詞，源自詞根ع ر ف (ʕ-r-f)。",
"forms": [
{
"form": "ʕārif",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "عَارِفَة",
"roman": "ʕārifa",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"專家，行家"
],
"id": "zh-عارف-ar-noun-g~evC3XU"
},
{
"glosses": [
"大師"
],
"id": "zh-عارف-ar-noun-7wf4Nr8s",
"raw_tags": [
"突尼斯"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "عارف"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "埃及阿拉伯語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "埃及阿拉伯語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多餘標題行參數的埃及阿拉伯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自阿拉伯語的埃及阿拉伯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自阿拉伯語的埃及阿拉伯語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自阿拉伯語 عَارِف (ʕārif)。",
"forms": [
{
"form": "ʕārif",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "عارفة",
"roman": "ʕarfa",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "عارفين",
"roman": "ʕarfīn",
"tags": [
"masculine plural"
]
}
],
"lang": "埃及阿拉伯語",
"lang_code": "arz",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"roman": "intu ʕarfīn ʔana mīn.",
"text": "انتو عارفين انا مين.",
"translation": "你們知道我是誰。"
}
],
"glosses": [
"知道的"
],
"id": "zh-عارف-arz-adj-f4Z5NbEe"
}
],
"word": "عارف"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "派生自阿拉伯語的鄂圖曼土耳其語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自阿拉伯語的鄂圖曼土耳其語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "鄂圖曼土耳其語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "鄂圖曼土耳其語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自阿拉伯語 عَارِف (ʕārif)。",
"forms": [
{
"form": "arif",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "鄂圖曼土耳其語",
"lang_code": "ota",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"知道的"
],
"id": "zh-عارف-ota-adj-f4Z5NbEe"
},
{
"glosses": [
"精通的，熟練的"
],
"id": "zh-عارف-ota-adj-TdEXPN~E"
}
],
"word": "عارف"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "鄂圖曼土耳其語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自阿拉伯語 عَارِف (ʕārif)。",
"lang": "鄂圖曼土耳其語",
"lang_code": "ota",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"（尤指神秘領域的）專家，行家"
],
"id": "zh-عارف-ota-noun-Tq48Zg3B"
}
],
"word": "عارف"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "鄂圖曼土耳其語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang_code": "tr",
"word": "Arif"
},
{
"lang_code": "sq",
"word": "Arif"
}
],
"etymology_text": "借自阿拉伯語 عَارِف (ʕārif)。",
"lang": "鄂圖曼土耳其語",
"lang_code": "ota",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "來自阿拉伯語的鄂圖曼土耳其語男性名字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "鄂圖曼土耳其語名字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "鄂圖曼土耳其語男性名字",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"，Arif，源自阿拉伯語的男性人名"
],
"id": "zh-عارف-ota-name-eJ6P3Bbd"
}
],
"word": "عارف"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "來自阿拉伯語詞根ع ر ف的波斯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自阿拉伯語的波斯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自阿拉伯語的波斯語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自阿拉伯語 عَارِف (ʕārif)。",
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"潛修者（尤指蘇非主義的）"
],
"id": "zh-عارف-fa-noun-2vBwwEQy"
}
],
"word": "عارف"
}
{
"etymology_text": "借自阿拉伯語 عَارِف (ʕārif)。",
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "來自阿拉伯語的波斯語男性名字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波斯語名字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波斯語男性名字",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"，Aref，源自阿拉伯語的男性人名"
],
"id": "zh-عارف-fa-name--Ip4yeL8"
}
],
"word": "عارف"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "南黎凡特阿拉伯語主動分詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "南黎凡特阿拉伯語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多餘標題行參數的南黎凡特阿拉伯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自阿拉伯語的南黎凡特阿拉伯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自阿拉伯語的南黎凡特阿拉伯語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自阿拉伯語 عَارِف (ʕārif)。",
"forms": [
{
"form": "ʕāref",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "南黎凡特阿拉伯語",
"lang_code": "ajp",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "عرف"
}
],
"glosses": [
"عرف (ʕirif, “知道”) 的主動態分詞"
],
"id": "zh-عارف-ajp-verb-eX53wlBB",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-عارف.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q55633582_(ajp)-Khalil.rantissi-عارف.wav/LL-Q55633582_(ajp)-Khalil.rantissi-عارف.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q55633582_(ajp)-Khalil.rantissi-عارف.wav/LL-Q55633582_(ajp)-Khalil.rantissi-عارف.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音頻 (盧德)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-عارف.wav"
}
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "عارف"
}
{
"categories": [
"南黎凡特阿拉伯語主動分詞",
"南黎凡特阿拉伯語非詞元形式",
"有多餘標題行參數的南黎凡特阿拉伯語詞",
"派生自阿拉伯語的南黎凡特阿拉伯語詞",
"源自阿拉伯語的南黎凡特阿拉伯語繼承詞"
],
"etymology_text": "繼承自阿拉伯語 عَارِف (ʕārif)。",
"forms": [
{
"form": "ʕāref",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "南黎凡特阿拉伯語",
"lang_code": "ajp",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "عرف"
}
],
"glosses": [
"عرف (ʕirif, “知道”) 的主動態分詞"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-عارف.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q55633582_(ajp)-Khalil.rantissi-عارف.wav/LL-Q55633582_(ajp)-Khalil.rantissi-عارف.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q55633582_(ajp)-Khalil.rantissi-عارف.wav/LL-Q55633582_(ajp)-Khalil.rantissi-عارف.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音頻 (盧德)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-عارف.wav"
}
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "عارف"
}
{
"categories": [
"埃及阿拉伯語形容詞",
"埃及阿拉伯語詞元",
"有多餘標題行參數的埃及阿拉伯語詞",
"派生自阿拉伯語的埃及阿拉伯語詞",
"源自阿拉伯語的埃及阿拉伯語繼承詞"
],
"etymology_text": "繼承自阿拉伯語 عَارِف (ʕārif)。",
"forms": [
{
"form": "ʕārif",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "عارفة",
"roman": "ʕarfa",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "عارفين",
"roman": "ʕarfīn",
"tags": [
"masculine plural"
]
}
],
"lang": "埃及阿拉伯語",
"lang_code": "arz",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"roman": "intu ʕarfīn ʔana mīn.",
"text": "انتو عارفين انا مين.",
"translation": "你們知道我是誰。"
}
],
"glosses": [
"知道的"
]
}
],
"word": "عارف"
}
{
"categories": [
"來自阿拉伯語詞根ع ر ف的波斯語詞",
"派生自阿拉伯語的波斯語詞",
"源自阿拉伯語的波斯語借詞"
],
"etymology_text": "借自阿拉伯語 عَارِف (ʕārif)。",
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"潛修者（尤指蘇非主義的）"
]
}
],
"word": "عارف"
}
{
"etymology_text": "借自阿拉伯語 عَارِف (ʕārif)。",
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"來自阿拉伯語的波斯語男性名字",
"波斯語名字",
"波斯語男性名字"
],
"glosses": [
"，Aref，源自阿拉伯語的男性人名"
]
}
],
"word": "عارف"
}
{
"categories": [
"派生自阿拉伯語的鄂圖曼土耳其語詞",
"源自阿拉伯語的鄂圖曼土耳其語借詞",
"鄂圖曼土耳其語形容詞",
"鄂圖曼土耳其語詞元"
],
"etymology_text": "借自阿拉伯語 عَارِف (ʕārif)。",
"forms": [
{
"form": "arif",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "鄂圖曼土耳其語",
"lang_code": "ota",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"知道的"
]
},
{
"glosses": [
"精通的，熟練的"
]
}
],
"word": "عارف"
}
{
"categories": [
"鄂圖曼土耳其語名詞"
],
"etymology_text": "借自阿拉伯語 عَارِف (ʕārif)。",
"lang": "鄂圖曼土耳其語",
"lang_code": "ota",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"（尤指神秘領域的）專家，行家"
]
}
],
"word": "عارف"
}
{
"categories": [
"鄂圖曼土耳其語專有名詞"
],
"descendants": [
{
"lang_code": "tr",
"word": "Arif"
},
{
"lang_code": "sq",
"word": "Arif"
}
],
"etymology_text": "借自阿拉伯語 عَارِف (ʕārif)。",
"lang": "鄂圖曼土耳其語",
"lang_code": "ota",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"來自阿拉伯語的鄂圖曼土耳其語男性名字",
"鄂圖曼土耳其語名字",
"鄂圖曼土耳其語男性名字"
],
"glosses": [
"，Arif，源自阿拉伯語的男性人名"
]
}
],
"word": "عارف"
}
{
"categories": [
"派生自主動分詞的阿拉伯語詞",
"缺少转写的阿拉伯语单词",
"詞根為ع ر ف的阿拉伯語詞",
"阿拉伯語主動分詞",
"阿拉伯語分詞",
"阿拉伯語紅鏈",
"阿拉伯語紅鏈/l",
"阿拉伯語紅鏈/m",
"阿拉伯语形容词"
],
"etymology_text": "عَرَفَ (ʕarafa, “知道”)的主動分詞，源自詞根ع ر ف (ʕ-r-f)。",
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"知道的"
]
},
{
"categories": [
"阿拉伯語紅鏈",
"阿拉伯語紅鏈/m"
],
"glosses": [
"熟悉的 (بِ (bi)：與……熟悉的)"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ar-عارف.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/Ar-عارف.ogg/Ar-عارف.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ar-عارف.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
}
],
"word": "عارف"
}
{
"categories": [
"阿拉伯語名詞",
"阿拉伯語詞元",
"阿拉伯語陽性名詞"
],
"derived": [
{
"roman": "ʕārif bi-l-lāh",
"word": "عَارِف بِالله"
}
],
"descendants": [
{
"lang_code": "az",
"roman": "Arif",
"word": "arif"
},
{
"lang_code": "az",
"roman": "Arif",
"word": "arif"
},
{
"lang_code": "ba",
"roman": "Ğarif",
"word": "Ғариф"
},
{
"roman": "arif",
"word": "عارف"
},
{
"lang_code": "fa",
"roman": "'âref",
"word": "عارف"
},
{
"lang_code": "tg",
"roman": "orif",
"word": "ориф"
},
{
"lang_code": "tg",
"roman": "orif",
"word": "ориф"
},
{
"lang_code": "tg",
"roman": "Orif",
"word": "Ориф"
},
{
"lang_code": "tt",
"roman": "Ğarif",
"word": "Гариф"
},
{
"lang_code": "uz",
"roman": "Orif",
"word": "orif"
},
{
"lang_code": "uz",
"roman": "Orif",
"word": "orif"
}
],
"etymology_text": "عَرَفَ (ʕarafa, “知道”)的主動分詞，源自詞根ع ر ف (ʕ-r-f)。",
"forms": [
{
"form": "ʕārif",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "عَارِفَة",
"roman": "ʕārifa",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"專家，行家"
]
},
{
"glosses": [
"大師"
],
"raw_tags": [
"突尼斯"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "عارف"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.