See أحمق on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "詞根為ح م ق的阿拉伯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "阿瓦爾語",
"lang_code": "av",
"roman": "aḥʳmaqxʼ",
"word": "ахӏмакъ"
},
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"word": "axmaq"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"roman": "aqymaq",
"word": "ақымақ"
},
{
"lang": "庫梅克語",
"lang_code": "kum",
"roman": "ahmaq",
"word": "агьмакъ"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"roman": "axmax",
"word": "ախմախ"
}
],
"lang": "中古亞美尼亞語",
"lang_code": "axm",
"roman": "axmax",
"word": "ախմախ"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"roman": "axmaxi",
"word": "ახმახი"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "塔吉克語",
"lang_code": "tg",
"roman": "ahmaq",
"word": "аҳмақ"
},
{
"lang": "吉爾吉斯語",
"lang_code": "ky",
"roman": "akmak",
"word": "акмак"
},
{
"lang": "烏爾都語",
"lang_code": "ur",
"roman": "ahmaq",
"word": "احمق"
},
{
"lang": "孟加拉語",
"lang_code": "bn",
"roman": "ahammok",
"word": "আহাম্মক"
}
],
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "ahmaq",
"word": "احمق"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"word": "ahmak"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"word": "ahmak"
},
{
"lang": "尤比克語",
"lang_code": "uby",
"roman": "ahmak",
"word": "аҳмақ"
}
],
"lang": "鄂圖曼土耳其語",
"lang_code": "ota",
"roman": "ahmak",
"word": "احمق"
},
{
"lang": "維吾爾語",
"lang_code": "ug",
"roman": "exmeq",
"word": "ئەخمەق"
},
{
"lang": "烏茲別克語",
"lang_code": "uz",
"word": "ahmoq"
},
{
"lang": "馬拉雅拉姆語",
"lang_code": "ml",
"raw_tags": [
"穆斯林用語"
],
"roman": "hamukkŭ",
"word": "ഹമുക്ക്"
}
],
"etymology_text": "源自詞根ح م ق (ḥ-m-q)。",
"forms": [
{
"form": "ʔaḥmaq",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "حَمْقَاء",
"roman": "ḥamqāʔ",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "حُمْق",
"raw_tags": [
"通性複數"
],
"roman": "ḥumq"
},
{
"form": "حُمُق",
"raw_tags": [
"通性複數 ()"
],
"roman": "ḥumuq"
},
{
"form": "حَمْقَى",
"raw_tags": [
"通性複數 ()",
"()"
],
"roman": "ḥamqā"
},
{
"form": "حَمَاقَى",
"raw_tags": [
"通性複數 ()",
"()",
"()"
],
"roman": "ḥamāqā"
}
],
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"瘋狂的"
],
"id": "zh-أحمق-ar-adj-9LHQKu7B"
},
{
"glosses": [
"愚蠢的"
],
"id": "zh-أحمق-ar-adj-VXQAbepf"
}
],
"word": "أحمق"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "詞根為ح م ق的阿拉伯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自詞根ح م ق (ḥ-m-q)。",
"forms": [
{
"form": "ʔaḥmaq",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "حُمْق",
"roman": "ḥumq",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "حُمُق",
"raw_tags": [
"複數 ()"
],
"roman": "ḥumuq"
},
{
"form": "حَمْقَى",
"raw_tags": [
"複數 ()",
"()"
],
"roman": "ḥamqā"
},
{
"form": "حَمَاقَى",
"raw_tags": [
"複數 ()",
"()",
"()"
],
"roman": "ḥamāqā"
},
{
"form": "حَمْقَاء",
"roman": "ḥamqāʔ",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"傻子"
],
"id": "zh-أحمق-ar-noun-wK0ITrHm"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "أحمق"
}
{
"categories": [
"有1個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"詞根為ح م ق的阿拉伯語詞",
"阿拉伯語形容詞",
"阿拉伯語詞元"
],
"descendants": [
{
"lang": "阿瓦爾語",
"lang_code": "av",
"roman": "aḥʳmaqxʼ",
"word": "ахӏмакъ"
},
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"word": "axmaq"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"roman": "aqymaq",
"word": "ақымақ"
},
{
"lang": "庫梅克語",
"lang_code": "kum",
"roman": "ahmaq",
"word": "агьмакъ"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"roman": "axmax",
"word": "ախմախ"
}
],
"lang": "中古亞美尼亞語",
"lang_code": "axm",
"roman": "axmax",
"word": "ախմախ"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"roman": "axmaxi",
"word": "ახმახი"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "塔吉克語",
"lang_code": "tg",
"roman": "ahmaq",
"word": "аҳмақ"
},
{
"lang": "吉爾吉斯語",
"lang_code": "ky",
"roman": "akmak",
"word": "акмак"
},
{
"lang": "烏爾都語",
"lang_code": "ur",
"roman": "ahmaq",
"word": "احمق"
},
{
"lang": "孟加拉語",
"lang_code": "bn",
"roman": "ahammok",
"word": "আহাম্মক"
}
],
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "ahmaq",
"word": "احمق"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"word": "ahmak"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"word": "ahmak"
},
{
"lang": "尤比克語",
"lang_code": "uby",
"roman": "ahmak",
"word": "аҳмақ"
}
],
"lang": "鄂圖曼土耳其語",
"lang_code": "ota",
"roman": "ahmak",
"word": "احمق"
},
{
"lang": "維吾爾語",
"lang_code": "ug",
"roman": "exmeq",
"word": "ئەخمەق"
},
{
"lang": "烏茲別克語",
"lang_code": "uz",
"word": "ahmoq"
},
{
"lang": "馬拉雅拉姆語",
"lang_code": "ml",
"raw_tags": [
"穆斯林用語"
],
"roman": "hamukkŭ",
"word": "ഹമുക്ക്"
}
],
"etymology_text": "源自詞根ح م ق (ḥ-m-q)。",
"forms": [
{
"form": "ʔaḥmaq",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "حَمْقَاء",
"roman": "ḥamqāʔ",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "حُمْق",
"raw_tags": [
"通性複數"
],
"roman": "ḥumq"
},
{
"form": "حُمُق",
"raw_tags": [
"通性複數 ()"
],
"roman": "ḥumuq"
},
{
"form": "حَمْقَى",
"raw_tags": [
"通性複數 ()",
"()"
],
"roman": "ḥamqā"
},
{
"form": "حَمَاقَى",
"raw_tags": [
"通性複數 ()",
"()",
"()"
],
"roman": "ḥamāqā"
}
],
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"瘋狂的"
]
},
{
"glosses": [
"愚蠢的"
]
}
],
"word": "أحمق"
}
{
"categories": [
"有1個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"詞根為ح م ق的阿拉伯語詞",
"阿拉伯語名詞",
"阿拉伯語詞元",
"阿拉伯語陽性名詞"
],
"etymology_text": "源自詞根ح م ق (ḥ-m-q)。",
"forms": [
{
"form": "ʔaḥmaq",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "حُمْق",
"roman": "ḥumq",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "حُمُق",
"raw_tags": [
"複數 ()"
],
"roman": "ḥumuq"
},
{
"form": "حَمْقَى",
"raw_tags": [
"複數 ()",
"()"
],
"roman": "ḥamqā"
},
{
"form": "حَمَاقَى",
"raw_tags": [
"複數 ()",
"()",
"()"
],
"roman": "ḥamāqā"
},
{
"form": "حَمْقَاء",
"roman": "ḥamqāʔ",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"傻子"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "أحمق"
}
Download raw JSONL data for أحمق meaning in All languages combined (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.