See ماء on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始亞非語的阿拉伯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始閃米特語的阿拉伯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始亞非語的阿拉伯語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始閃米特語的阿拉伯語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "詞根為م و ه的阿拉伯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語擬聲詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "مَاء وَرْد"
},
{
"word": "māʔ ward"
},
{
"word": "مَاوِيّ"
},
{
"word": "māwiyy"
},
{
"word": "مَائِيّ"
},
{
"word": "māʔiyy"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "阿爾及利亞阿拉伯語",
"lang_code": "arq",
"roman": "mā",
"word": "ما"
},
{
"lang": "安達盧斯阿拉伯語",
"lang_code": "xaa",
"roman": "mā",
"word": "ما"
},
{
"lang": "巴林阿拉伯語",
"lang_code": "abv",
"roman": "me",
"word": "مي"
},
{
"lang": "乍得阿拉伯語",
"lang_code": "shu",
"roman": "almi",
"word": "المي"
},
{
"lang": "埃及阿拉伯語",
"lang_code": "arz",
"roman": "máyya",
"word": "مية"
},
{
"lang": "海灣阿拉伯語",
"lang_code": "afb",
"roman": "māy",
"word": "ماي"
},
{
"lang": "哈桑語",
"lang_code": "mey",
"roman": "ma",
"word": "ما"
},
{
"lang": "漢志阿拉伯語",
"lang_code": "acw",
"roman": "mōya",
"word": "موية"
},
{
"lang": "美索不達米亞阿拉伯語",
"lang_code": "acm",
"roman": "māy",
"word": "ماي"
},
{
"lang": "利比亞阿拉伯語",
"lang_code": "ayl",
"roman": "me",
"word": "مي"
},
{
"lang": "馬爾他語",
"lang_code": "mt",
"word": "ilma"
},
{
"lang": "摩洛哥阿拉伯語",
"lang_code": "ary",
"roman": "mā",
"word": "ما"
},
{
"lang": "北黎凡特阿拉伯語",
"lang_code": "apc",
"roman": "may",
"word": "مَي"
},
{
"lang": "蘇丹阿拉伯語",
"lang_code": "apd",
"roman": "mōya",
"word": "موية"
}
],
"etymology_text": "源自原始閃米特語 *maʾ- ← 原始亞非語 *maʾ-。也見詞根م و ه (m-w-h)。",
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "مُوَيْه"
},
{
"word": "muwayh"
},
{
"word": "مَاءَة"
},
{
"word": "māʔa"
},
{
"word": "مَاهَة"
},
{
"word": "māha"
},
{
"word": "مَاة"
},
{
"word": "māh"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
":Template:不可數 水"
],
"id": "zh-ماء-ar-noun-OLs52-Fd"
},
{
"glosses": [
":Template:不可數 液體"
],
"id": "zh-ماء-ar-noun-EwPKimSw"
},
{
"glosses": [
":Template:不可數 汁"
],
"id": "zh-ماء-ar-noun-mlBugS5m"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ar-ماء.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/Ar-ماء.ogg/Ar-ماء.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ar-ماء.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "مَاه"
},
{
"word": "māh"
},
{
"word": "مَا"
},
{
"word": "mā"
},
{
"word": "مَي"
},
{
"word": "may"
}
],
"word": "ماء"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arabic form-I verbs with ء as third radical",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic form-I verbs with و as second radical",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "按變位類型分類的阿拉伯語中空動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始亞非語的阿拉伯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始閃米特語的阿拉伯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始亞非語的阿拉伯語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始閃米特語的阿拉伯語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "詞根為م و ء的阿拉伯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "詞根為م و ه的阿拉伯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語中空動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語帶海姆宰動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語擬聲詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語第I類動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "擬聲詞，源自詞根م و ء (m-w-ʔ)。",
"forms": [
{
"form": "māʔa",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"貓叫"
],
"id": "zh-ماء-ar-verb-ONXHt0KE"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ar-ماء.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/Ar-ماء.ogg/Ar-ماء.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ar-ماء.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "مَاه"
},
{
"word": "māh"
},
{
"word": "مَا"
},
{
"word": "mā"
},
{
"word": "مَي"
},
{
"word": "may"
}
],
"word": "ماء"
}
{
"categories": [
"派生自原始亞非語的阿拉伯語詞",
"派生自原始閃米特語的阿拉伯語詞",
"源自原始亞非語的阿拉伯語繼承詞",
"源自原始閃米特語的阿拉伯語繼承詞",
"詞根為م و ه的阿拉伯語詞",
"阿拉伯語擬聲詞"
],
"derived": [
{
"word": "مَاء وَرْد"
},
{
"word": "māʔ ward"
},
{
"word": "مَاوِيّ"
},
{
"word": "māwiyy"
},
{
"word": "مَائِيّ"
},
{
"word": "māʔiyy"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "阿爾及利亞阿拉伯語",
"lang_code": "arq",
"roman": "mā",
"word": "ما"
},
{
"lang": "安達盧斯阿拉伯語",
"lang_code": "xaa",
"roman": "mā",
"word": "ما"
},
{
"lang": "巴林阿拉伯語",
"lang_code": "abv",
"roman": "me",
"word": "مي"
},
{
"lang": "乍得阿拉伯語",
"lang_code": "shu",
"roman": "almi",
"word": "المي"
},
{
"lang": "埃及阿拉伯語",
"lang_code": "arz",
"roman": "máyya",
"word": "مية"
},
{
"lang": "海灣阿拉伯語",
"lang_code": "afb",
"roman": "māy",
"word": "ماي"
},
{
"lang": "哈桑語",
"lang_code": "mey",
"roman": "ma",
"word": "ما"
},
{
"lang": "漢志阿拉伯語",
"lang_code": "acw",
"roman": "mōya",
"word": "موية"
},
{
"lang": "美索不達米亞阿拉伯語",
"lang_code": "acm",
"roman": "māy",
"word": "ماي"
},
{
"lang": "利比亞阿拉伯語",
"lang_code": "ayl",
"roman": "me",
"word": "مي"
},
{
"lang": "馬爾他語",
"lang_code": "mt",
"word": "ilma"
},
{
"lang": "摩洛哥阿拉伯語",
"lang_code": "ary",
"roman": "mā",
"word": "ما"
},
{
"lang": "北黎凡特阿拉伯語",
"lang_code": "apc",
"roman": "may",
"word": "مَي"
},
{
"lang": "蘇丹阿拉伯語",
"lang_code": "apd",
"roman": "mōya",
"word": "موية"
}
],
"etymology_text": "源自原始閃米特語 *maʾ- ← 原始亞非語 *maʾ-。也見詞根م و ه (m-w-h)。",
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "مُوَيْه"
},
{
"word": "muwayh"
},
{
"word": "مَاءَة"
},
{
"word": "māʔa"
},
{
"word": "مَاهَة"
},
{
"word": "māha"
},
{
"word": "مَاة"
},
{
"word": "māh"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
":Template:不可數 水"
]
},
{
"glosses": [
":Template:不可數 液體"
]
},
{
"glosses": [
":Template:不可數 汁"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ar-ماء.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/Ar-ماء.ogg/Ar-ماء.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ar-ماء.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "مَاه"
},
{
"word": "māh"
},
{
"word": "مَا"
},
{
"word": "mā"
},
{
"word": "مَي"
},
{
"word": "may"
}
],
"word": "ماء"
}
{
"categories": [
"Arabic form-I verbs with ء as third radical",
"Arabic form-I verbs with و as second radical",
"按變位類型分類的阿拉伯語中空動詞",
"有1個詞條的頁面",
"派生自原始亞非語的阿拉伯語詞",
"派生自原始閃米特語的阿拉伯語詞",
"源自原始亞非語的阿拉伯語繼承詞",
"源自原始閃米特語的阿拉伯語繼承詞",
"詞根為م و ء的阿拉伯語詞",
"詞根為م و ه的阿拉伯語詞",
"阿拉伯語中空動詞",
"阿拉伯語動詞",
"阿拉伯語帶海姆宰動詞",
"阿拉伯語擬聲詞",
"阿拉伯語第I類動詞",
"阿拉伯語詞元"
],
"etymology_text": "擬聲詞，源自詞根م و ء (m-w-ʔ)。",
"forms": [
{
"form": "māʔa",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"貓叫"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ar-ماء.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/Ar-ماء.ogg/Ar-ماء.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ar-ماء.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "مَاه"
},
{
"word": "māh"
},
{
"word": "مَا"
},
{
"word": "mā"
},
{
"word": "مَي"
},
{
"word": "may"
}
],
"word": "ماء"
}
Download raw JSONL data for ماء meaning in All languages combined (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.