"دردق" meaning in All languages combined

See دردق on Wiktionary

Verb [蘇丹阿拉伯語]

IPA: /dardaɡ/ Forms: dardag [romanization]
Etymology: 對照現代標準阿拉伯語 دَحْرَجَ (daḥraja)。亦參考漢志阿拉伯語,特別是麥地那方言,與蘇丹阿拉伯語中「翻白眼」的形式相同。
  1. 滾動,推動 Tags: transitive
    Sense id: zh-دردق-apd-verb-ZLCpcuXJ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: اتدردق (itdardag, “ (不及物)

Noun [阿拉伯語]

Forms: dardaq [romanization], دَرْدَقَة [feminine, collective], دَرَادِق [plural]
Etymology: 借自亞拉姆語 דַּרְדַּק / ܕܪܕܩܐ (dardaqā, “小的;年輕的”),原為 דַּקְדַּק / ܕܿܩܕܩܐ (daqdaqā),源自和阿拉伯語同源的詞根د ق ق (d-q-q)。
  1. (人或駱駝的)後代,後裔,子孫
    Sense id: zh-دردق-ar-noun-4qQo9r9d
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for دردق meaning in All languages combined (2.5kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自亞拉姆語的阿拉伯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自亞拉姆語的阿拉伯語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語集合名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自亞拉姆語 דַּרְדַּק / ܕܪܕܩܐ (dardaqā, “小的;年輕的”),原為 דַּקְדַּק / ܕܿܩܕܩܐ (daqdaqā),源自和阿拉伯語同源的詞根د ق ق (d-q-q)。",
  "forms": [
    {
      "form": "dardaq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "دَرْدَقَة",
      "raw_tags": [
        "單數名詞"
      ],
      "roman": "dardaqa",
      "tags": [
        "feminine",
        "collective"
      ]
    },
    {
      "form": "دَرَادِق",
      "roman": "darādiq",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿拉伯語",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "a. 846, Ibn al-ʾAʿrābī, 無題:",
          "text": "أَعْدَدْت للجارِ وللرَّفِيقِ، – والضَّيْفِ والصاحِبِ والصَّدِيقِ",
          "translation": "في جحرٍ ضاق أشد الضيق"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(人或駱駝的)後代,後裔,子孫"
      ],
      "id": "zh-دردق-ar-noun-4qQo9r9d"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "دردق"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "蘇丹阿拉伯語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "蘇丹阿拉伯語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "不及物",
      "word": "اتدردق (itdardag, “"
    }
  ],
  "etymology_text": "對照現代標準阿拉伯語 دَحْرَجَ (daḥraja)。亦參考漢志阿拉伯語,特別是麥地那方言,與蘇丹阿拉伯語中「翻白眼」的形式相同。",
  "forms": [
    {
      "form": "dardag",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "蘇丹阿拉伯語",
  "lang_code": "apd",
  "pos": "verb",
  "raw_tags": [
    "第Iq類"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "2018, reema_albodiry, ديسباسيتو, fan fiction, الجزء 07:",
          "text": "هنا قلبي اتدردق دردقت تحت رجولي..وبلعته ريقي وخشمي جفه",
          "translation": "在這裡,我的心翻滾,我在我的男人身下滾動:我吞下了我的唾沫,我的嘴把它弄乾了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "滾動,推動"
      ],
      "id": "zh-دردق-apd-verb-ZLCpcuXJ",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dardaɡ/"
    }
  ],
  "word": "دردق"
}
{
  "categories": [
    "蘇丹阿拉伯語動詞",
    "蘇丹阿拉伯語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "不及物",
      "word": "اتدردق (itdardag, “"
    }
  ],
  "etymology_text": "對照現代標準阿拉伯語 دَحْرَجَ (daḥraja)。亦參考漢志阿拉伯語,特別是麥地那方言,與蘇丹阿拉伯語中「翻白眼」的形式相同。",
  "forms": [
    {
      "form": "dardag",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "蘇丹阿拉伯語",
  "lang_code": "apd",
  "pos": "verb",
  "raw_tags": [
    "第Iq類"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "2018, reema_albodiry, ديسباسيتو, fan fiction, الجزء 07:",
          "text": "هنا قلبي اتدردق دردقت تحت رجولي..وبلعته ريقي وخشمي جفه",
          "translation": "在這裡,我的心翻滾,我在我的男人身下滾動:我吞下了我的唾沫,我的嘴把它弄乾了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "滾動,推動"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dardaɡ/"
    }
  ],
  "word": "دردق"
}

{
  "categories": [
    "派生自亞拉姆語的阿拉伯語詞",
    "源自亞拉姆語的阿拉伯語借詞",
    "阿拉伯語名詞",
    "阿拉伯語詞元",
    "阿拉伯語陽性名詞",
    "阿拉伯語集合名詞"
  ],
  "etymology_text": "借自亞拉姆語 דַּרְדַּק / ܕܪܕܩܐ (dardaqā, “小的;年輕的”),原為 דַּקְדַּק / ܕܿܩܕܩܐ (daqdaqā),源自和阿拉伯語同源的詞根د ق ق (d-q-q)。",
  "forms": [
    {
      "form": "dardaq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "دَرْدَقَة",
      "raw_tags": [
        "單數名詞"
      ],
      "roman": "dardaqa",
      "tags": [
        "feminine",
        "collective"
      ]
    },
    {
      "form": "دَرَادِق",
      "roman": "darādiq",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿拉伯語",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "a. 846, Ibn al-ʾAʿrābī, 無題:",
          "text": "أَعْدَدْت للجارِ وللرَّفِيقِ، – والضَّيْفِ والصاحِبِ والصَّدِيقِ",
          "translation": "في جحرٍ ضاق أشد الضيق"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(人或駱駝的)後代,後裔,子孫"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "دردق"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.