Wiktionary data extraction errors and warnings

Norman inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
devaunt noun 3897 devaunts plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
caûchie noun 515 caûchies plural
noun 515 cauchie alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Sertchais adj 502 serqùais alternative
adj 502 Sèrtchais alternative
adj 502 serkyee alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
èrplianner verb 140 èrpliann'nie gerund

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
linnot noun 76 linnots plural
noun 76 linnotte feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
otreyer verb 51 no-table-tags table-tags
verb 51 nrf-conj-er inflection-template
verb 51 otreyer infinitive
verb 51 otreyant gerund
verb 51 aveir auxiliary
verb 51 otreyé masculine singular past participle
verb 51 otreyée feminine singular past participle
verb 51 otreyés masculine plural past participle
verb 51 otreyées feminine plural past participle
verb 51 otreie singular present indicative error-unrecognized-form
otreyer verb 51 otreies second-person singular present indicative
verb 51 otreyoms plural present indicative error-unrecognized-form
verb 51 otreyez plural present indicative error-unrecognized-form
verb 51 otreient plural present indicative error-unrecognized-form
verb 51 otreyeis singular imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 51 otreyos singular imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 51 otreyeis second-person singular imperfect indicative
verb 51 otreyos second-person singular imperfect indicative
verb 51 otreyeit singular imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 51 otreyot singular imperfect indicative error-unrecognized-form
otreyer verb 51 otreyioms plural imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 51 otreyiez plural imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 51 otreyeient plural imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 51 otreyoent plural imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 51 otreyai singular preterite indicative error-unrecognized-form
verb 51 otreyas second-person singular preterite indicative
verb 51 otreya singular preterite indicative error-unrecognized-form
verb 51 otreyâmes plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 51 otreyâtes plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 51 otreyèrent plural preterite indicative error-unrecognized-form
otreyer verb 51 otreyerai singular future indicative error-unrecognized-form
verb 51 otreyeras second-person singular future indicative
verb 51 otreyera singular future indicative error-unrecognized-form
verb 51 otreyeroms plural future indicative error-unrecognized-form
verb 51 otreyerez plural future indicative error-unrecognized-form
verb 51 otreyeront plural future indicative error-unrecognized-form
verb 51 otreyereis singular indicative conditional error-unrecognized-form
verb 51 otreyereis second-person singular indicative conditional
verb 51 otreyereit singular indicative conditional error-unrecognized-form
verb 51 otreyerioms plural indicative conditional error-unrecognized-form
otreyer verb 51 otreyeriez plural indicative conditional error-unrecognized-form
verb 51 otreyereient plural indicative conditional error-unrecognized-form
verb 51 otreie singular present subjunctive error-unrecognized-form
verb 51 otreies singular present subjunctive error-unrecognized-form
verb 51 otreyioms plural present subjunctive error-unrecognized-form
verb 51 otreyiez plural present subjunctive error-unrecognized-form
verb 51 otreient plural present subjunctive error-unrecognized-form
verb 51 otreyasse singular imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 51 otreyasses singular imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 51 otreyât singular imperfect subjunctive error-unrecognized-form
otreyer verb 51 otreyassioms plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 51 otreyassiez plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 51 otreyassent plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 51 otreie singular imperative error-unrecognized-form
verb 51 otreyoms plural imperative error-unrecognized-form
verb 51 otreyez plural imperative error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
oprès prep 36 après Jersey alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
r'zôner verb 27 r'zôn'nie gerund
verb 27 èrzôner alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
crabbe noun 27 crabbes plural
noun 27 crabe Jersey alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
long adj 25 laong Guernsey alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
pathe noun 21 pathes plural
noun 21 pâre Guernsey alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Unnion Soviétique name 16 L'Unnion Soviétique feminine canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
pouveî verb 15 no-table-tags table-tags
verb 15 nrf-conj-pouveir inflection-template
verb 15 pouveir infinitive
verb 15 pouvant gerund
verb 15 aveir auxiliary
verb 15 peu masculine singular past participle
verb 15 peue feminine singular past participle
verb 15 peus masculine plural past participle
verb 15 peues feminine plural past participle
verb 15 peux singular present indicative error-unrecognized-form
pouveî verb 15 pîs singular present indicative error-unrecognized-form
verb 15 peux second-person singular present indicative
verb 15 peut singular present indicative error-unrecognized-form
verb 15 pouvoms plural present indicative error-unrecognized-form
verb 15 pouvez plural present indicative error-unrecognized-form
verb 15 peuvent plural present indicative error-unrecognized-form
verb 15 pouveis singular imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 15 pouveis second-person singular imperfect indicative
verb 15 pouveit singular imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 15 pouvioms plural imperfect indicative error-unrecognized-form
pouveî verb 15 pouviez plural imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 15 pouveient plural imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 15 peus singular preterite indicative error-unrecognized-form
verb 15 peus second-person singular preterite indicative
verb 15 peut singular preterite indicative error-unrecognized-form
verb 15 peûmes plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 15 peûtes plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 15 peûtrent plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 15 pourrai singular future indicative error-unrecognized-form
verb 15 pourras second-person singular future indicative
pouveî verb 15 pourra singular future indicative error-unrecognized-form
verb 15 pourroms plural future indicative error-unrecognized-form
verb 15 pourrez plural future indicative error-unrecognized-form
verb 15 pourront plural future indicative error-unrecognized-form
verb 15 pourreis singular indicative conditional error-unrecognized-form
verb 15 pourreis second-person singular indicative conditional
verb 15 pourreit singular indicative conditional error-unrecognized-form
verb 15 pourrioms plural indicative conditional error-unrecognized-form
verb 15 pourriez plural indicative conditional error-unrecognized-form
verb 15 pourreient plural indicative conditional error-unrecognized-form
pouveî verb 15 peuve singular present subjunctive error-unrecognized-form
verb 15 pîsse singular present subjunctive error-unrecognized-form
verb 15 peuves singular present subjunctive error-unrecognized-form
verb 15 pîsses singular present subjunctive error-unrecognized-form
verb 15 pouvioms plural present subjunctive error-unrecognized-form
verb 15 pîssioms plural present subjunctive error-unrecognized-form
verb 15 pouviez plural present subjunctive error-unrecognized-form
verb 15 pîssiez plural present subjunctive error-unrecognized-form
verb 15 peuvent plural present subjunctive error-unrecognized-form
verb 15 pîssent plural present subjunctive error-unrecognized-form
pouveî verb 15 peusse singular imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 15 peusses singular imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 15 peût singular imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 15 peussioms plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 15 peussiez plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 15 peussent plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 15 - singular imperative error-unrecognized-form
verb 15 - plural imperative error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Ch'na name 13 Lé Ch'na masculine canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
heûsi n'a janmais ieu à emprunter du tardi proverb 13 l'heûsi n'a janmais ieu à emprunter du tardi canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
P'tites Îles d's Êtats Unnis name 10 Les P'tites Îles d's Êtats Unnis feminine plural canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
serqùais noun 9 serqùais plural
noun 9 serqùaise feminine
noun 9 Sertchais alternative
noun 9 Sèrtchais alternative
noun 9 serkyee alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ich'in adv 9 ichîn Jersey alternative
adv 9 ichin Guernsey alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hale-et-laîsse-tchaie adj 8 hale-et-laîsse-tchaiee feminine singular
adj 8 hale-et-laîsse-tchaies masculine plural
adj 8 hale-et-laîsse-tchaiees feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fache noun 7 faches plural
noun 7 fach Sark alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fanmil'ye noun 7 fanmil'yes plural
noun 7 famîle alternative
noun 7 fomille Guernsey alternative
noun 7 famille Guernsey alternative
noun 7 family Sark alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gùerre noun 7 gùerres plural
noun 7 dgèrre Jersey alternative
noun 7 djère Guernsey alternative
noun 7 guère Guernsey alternative
noun 7 gyer Sark alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fraid adj 6 fré Guernsey alternative
adj 6 fréi Guernsey alternative
adj 6 freid alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kérouaïe noun 6 kérouaïes plural
noun 6 croués alternative
noun 6 crouaix Jersey alternative
noun 6 krwee Sark alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
faithe verb 6 faîs'sie gerund
verb 6 faire Guernsey alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
creître verb 6 no-table-tags table-tags
verb 6 nrf-conj-creître inflection-template
verb 6 creître infinitive
verb 6 creissant gerund
verb 6 aveir auxiliary
verb 6 creû masculine singular past participle
verb 6 creûe feminine singular past participle
verb 6 creûs masculine plural past participle
verb 6 creûes feminine plural past participle
verb 6 creîs singular present indicative error-unrecognized-form
creître verb 6 creîs second-person singular present indicative
verb 6 creît singular present indicative error-unrecognized-form
verb 6 creissoms plural present indicative error-unrecognized-form
verb 6 creissez plural present indicative error-unrecognized-form
verb 6 creissent plural present indicative error-unrecognized-form
verb 6 creisseis singular imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 6 creisseis second-person singular imperfect indicative
verb 6 creisseit singular imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 6 creissioms plural imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 6 creissiez plural imperfect indicative error-unrecognized-form
creître verb 6 creisseient plural imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 6 creûs singular preterite indicative error-unrecognized-form
verb 6 creûs second-person singular preterite indicative
verb 6 creût singular preterite indicative error-unrecognized-form
verb 6 creûmes plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 6 creûtes plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 6 creûtrent plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 6 creîtrai singular future indicative error-unrecognized-form
verb 6 creîtras second-person singular future indicative
verb 6 creîtra singular future indicative error-unrecognized-form
creître verb 6 creîtroms plural future indicative error-unrecognized-form
verb 6 creîtrez plural future indicative error-unrecognized-form
verb 6 creîtront plural future indicative error-unrecognized-form
verb 6 creîtreis singular indicative conditional error-unrecognized-form
verb 6 creîtreis second-person singular indicative conditional
verb 6 creîtreit singular indicative conditional error-unrecognized-form
verb 6 creîtrioms plural indicative conditional error-unrecognized-form
verb 6 creîtriez plural indicative conditional error-unrecognized-form
verb 6 creîtreient plural indicative conditional error-unrecognized-form
verb 6 creisse singular present subjunctive error-unrecognized-form
creître verb 6 creisses singular present subjunctive error-unrecognized-form
verb 6 creissioms plural present subjunctive error-unrecognized-form
verb 6 creissiez plural present subjunctive error-unrecognized-form
verb 6 creissent plural present subjunctive error-unrecognized-form
verb 6 creûsse singular imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 6 creûsses singular imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 6 creût singular imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 6 creûssioms plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 6 creûssiez plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 6 creûssent plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
creître verb 6 creîs singular imperative error-unrecognized-form
verb 6 creissoms plural imperative error-unrecognized-form
verb 6 creissez plural imperative error-unrecognized-form
verb 6 creitre alternative
verb 6 craître alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
allaïr verb 5 allaer alternative
verb 5 aller Jersey alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
pid noun 5 pids plural
noun 5 pyid alternative
noun 5 pi Sark alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
paithe noun 5 paithes plural
noun 5 peire alternative
noun 5 père Guernsey alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
encarauder verb 5 no-table-tags table-tags
verb 5 nrf-conj-er inflection-template
verb 5 encarauder infinitive
verb 5 encaraudant gerund
verb 5 aveir auxiliary
verb 5 encaraudé masculine singular past participle
verb 5 encaraudée feminine singular past participle
verb 5 encaraudés masculine plural past participle
verb 5 encaraudées feminine plural past participle
verb 5 encaraude singular present indicative error-unrecognized-form
encarauder verb 5 encaraudes second-person singular present indicative
verb 5 encaraudoms plural present indicative error-unrecognized-form
verb 5 encaraudez plural present indicative error-unrecognized-form
verb 5 encaraudent plural present indicative error-unrecognized-form
verb 5 encaraudeis singular imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 5 encaraudos singular imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 5 encaraudeis second-person singular imperfect indicative
verb 5 encaraudos second-person singular imperfect indicative
verb 5 encaraudeit singular imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 5 encaraudot singular imperfect indicative error-unrecognized-form
encarauder verb 5 encaraudioms plural imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 5 encaraudiez plural imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 5 encaraudeient plural imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 5 encaraudoent plural imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 5 encaraudai singular preterite indicative error-unrecognized-form
verb 5 encaraudas second-person singular preterite indicative
verb 5 encarauda singular preterite indicative error-unrecognized-form
verb 5 encaraudâmes plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 5 encaraudâtes plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 5 encaraudèrent plural preterite indicative error-unrecognized-form
encarauder verb 5 encarauderai singular future indicative error-unrecognized-form
verb 5 encarauderas second-person singular future indicative
verb 5 encaraudera singular future indicative error-unrecognized-form
verb 5 encarauderoms plural future indicative error-unrecognized-form
verb 5 encarauderez plural future indicative error-unrecognized-form
verb 5 encarauderont plural future indicative error-unrecognized-form
verb 5 encaraudereis singular indicative conditional error-unrecognized-form
verb 5 encaraudereis second-person singular indicative conditional
verb 5 encaraudereit singular indicative conditional error-unrecognized-form
verb 5 encarauderioms plural indicative conditional error-unrecognized-form
encarauder verb 5 encarauderiez plural indicative conditional error-unrecognized-form
verb 5 encaraudereient plural indicative conditional error-unrecognized-form
verb 5 encaraude singular present subjunctive error-unrecognized-form
verb 5 encaraudes singular present subjunctive error-unrecognized-form
verb 5 encaraudioms plural present subjunctive error-unrecognized-form
verb 5 encaraudiez plural present subjunctive error-unrecognized-form
verb 5 encaraudent plural present subjunctive error-unrecognized-form
verb 5 encaraudasse singular imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 5 encaraudasses singular imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 5 encaraudât singular imperfect subjunctive error-unrecognized-form
encarauder verb 5 encaraudassioms plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 5 encaraudassiez plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 5 encaraudassent plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 5 encaraude singular imperative error-unrecognized-form
verb 5 encaraudoms plural imperative error-unrecognized-form
verb 5 encaraudez plural imperative error-unrecognized-form
verb 5 enkérauder alternative
verb 5 enquérauder alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Turtchie name 4 Turqùie alternative
name 4 Turquie Guernsey alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
grànd adj 4 graend Guernsey alternative
adj 4 grand Jersey alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
paomme noun 4 paommes plural
noun 4 pomme Jersey alternative
noun 4 poumme Jersey alternative
noun 4 poume alternative
noun 4 pum Sark alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
edjulle noun 3 edjulles plural
noun 3 aidgulle Jersey alternative
noun 3 adgulle Jersey alternative
noun 3 aigùule alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bllànc adj 3 blianc Jersey alternative
adj 3 bllaunc alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
dé pus'th en pus adv 3 dé pus en pus Jèrriais standard alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
royaûme noun 3 royaûmes plural
noun 3 reyoume alternative
noun 3 rouoyaume Jersey alternative
noun 3 rouoyanme Guernsey alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
jnu noun 3 jnus plural
noun 3 g'nou Jersey alternative
noun 3 genou Jersey alternative
noun 3 genouaï Guernsey alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
montangne noun 3 montangnes plural
noun 3 maontogne Guernsey alternative
noun 3 mountangne alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
peissoun noun 3 peissouns plural
noun 3 païssaon Guernsey alternative
noun 3 paîsson Jersey alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
etel noun 3 etels plural
noun 3 êtaile Jersey alternative
noun 3 éteile alternative
noun 3 ételle Guernsey alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
chape noun 3 chapes plural
noun 3 capé alternative
noun 3 chapé Jersey Guernsey alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fronmage noun 2 fronmages plural
noun 2 fromage Guernsey alternative
noun 2 frumaj Sark alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tchoeu noun 2 tchoeux plural
noun 2 tchoeurs plural
noun 2 tchoeur Guernsey alternative
noun 2 qùœu alternative
noun 2 kyör Sark alternative
noun 2 cœur alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
à ce sei adv 2 à ces sé Jersey Guernsey alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bouôn annivèrsaithe intj 2 bouôn annivèrsaithe ! canonical
intj 2 bouon anniversaithe alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
les article 2 no-table-tags table-tags
article 2 l inflection-template
article 2 le masculine singular
article 2 l' masculine singular
article 2 les masculine plural
article 2 la feminine singular
article 2 l' feminine singular
article 2 les feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
pônais noun 2 pônais plural
noun 2 pânais alternative
noun 2 paunais alternative
noun 2 pânnais Jersey alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
chaque adj 2 chaques feminine masculine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
iâo noun 2 iâos plural
noun 2 iaoue Guernsey alternative
noun 2 ieau Jersey alternative
noun 2 yo Sark alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
l's article 2 l' singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Vièrge noun 2 La Vièrge feminine canonical
noun 2 Vièrges plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
pum noun 2 pums plural
noun 2 paomme Guernsey alternative
noun 2 pomme Jersey alternative
noun 2 poumme Jersey alternative
noun 2 poume alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Pâques name 2 Paak Sark alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
l's article 2 no-table-tags table-tags
article 2 l inflection-template
article 2 le masculine singular
article 2 l' masculine singular
article 2 les masculine plural
article 2 la feminine singular
article 2 l' feminine singular
article 2 les feminine plural
article 2 les alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
drouaits d'l'houmme noun 2 les drouaits d'l'houmme masculine plural canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
man adj 2 ma feminine
adj 2 main alternative
adj 2 môin alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bian adv 1 mux comparative
adv 1 bein Jersey alternative
adv 1 byin alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bein adv 1 miyeu comparative
adv 1 miyeu superlative
adv 1 byin alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
pliante noun 1 pliantes plural
noun 1 pllànte Guernsey alternative
noun 1 pllaunte alternative
noun 1 pyãt Sark alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kevalier noun 1 kevaliers plural
noun 1 + feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bailli verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 nrf-conj-i inflection-template
verb 1 bailli infinitive
verb 1 baillaunt gerund
verb 1 avaer auxiliary
verb 1 bailli masculine singular past participle
verb 1 baillie feminine singular past participle
verb 1 baillis masculine plural past participle
verb 1 baillies feminine plural past participle
verb 1 bâle singular present indicative error-unrecognized-form
bailli verb 1 bâles second-person singular present indicative
verb 1 bailloums plural present indicative error-unrecognized-form
verb 1 bailliz plural present indicative error-unrecognized-form
verb 1 bâlent plural present indicative error-unrecognized-form
verb 1 bailleis singular imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 1 bailleis second-person singular imperfect indicative
verb 1 bailleit singular imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 1 baillioums plural imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 1 bailliaez plural imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 1 bailleient plural imperfect indicative error-unrecognized-form
bailli verb 1 baillis singular preterite indicative error-unrecognized-form
verb 1 baillis second-person singular preterite indicative
verb 1 baillît singular preterite indicative error-unrecognized-form
verb 1 baillîmes plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 1 baillîtes plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 1 baillîtent plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 1 baillerai singular future indicative error-unrecognized-form
verb 1 bailleras second-person singular future indicative
verb 1 baillera singular future indicative error-unrecognized-form
verb 1 bailleroums plural future indicative error-unrecognized-form
bailli verb 1 bailleraez plural future indicative error-unrecognized-form
verb 1 baillerount plural future indicative error-unrecognized-form
verb 1 baillereis singular indicative conditional error-unrecognized-form
verb 1 baillereis second-person singular indicative conditional
verb 1 baillereit singular indicative conditional error-unrecognized-form
verb 1 baillerioums plural indicative conditional error-unrecognized-form
verb 1 bailleriaez plural indicative conditional error-unrecognized-form
verb 1 baillereient plural indicative conditional error-unrecognized-form
verb 1 bâle singular present subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 bâles singular present subjunctive error-unrecognized-form
bailli verb 1 baillioums plural present subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 bailliaez plural present subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 bâlent plural present subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 baillisse singular imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 baillisses singular imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 baillissioums plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 baillissiaez plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 baillîtent plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 bâle singular imperative error-unrecognized-form
verb 1 bailloums plural imperative error-unrecognized-form
bailli verb 1 bailliz plural imperative error-unrecognized-form
verb 1 baillier Guernsey alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
pomme noun 1 pommes plural
noun 1 paomme Guernsey alternative
noun 1 poume alternative
noun 1 poumme Jersey alternative
noun 1 pum Sark alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
annaée noun 1 annaées plural
noun 1 année Sark Jersey alternative
noun 1 onnaïe Guernsey alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
aveir verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 aveir infinitive
verb 1 ayaunt gerund
verb 1 aveir auxiliary
verb 1 aëu masculine singular past participle
verb 1 aëue feminine singular past participle
verb 1 aëus masculine plural past participle
verb 1 aëues feminine plural past participle
verb 1 ai singular present indicative error-unrecognized-form
verb 1 as second-person singular present indicative
aveir verb 1 a singular present indicative error-unrecognized-form
verb 1 avaöns plural present indicative error-unrecognized-form
verb 1 avaïz plural present indicative error-unrecognized-form
verb 1 aönt plural present indicative error-unrecognized-form
verb 1 aveis singular imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 1 aveis second-person singular imperfect indicative
verb 1 aveit singular imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 1 avaëmes plural imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 1 aveites plural imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 1 aveient plural imperfect indicative error-unrecognized-form
aveir verb 1 aëus singular preterite indicative error-unrecognized-form
verb 1 aëus second-person singular preterite indicative
verb 1 aëut singular preterite indicative error-unrecognized-form
verb 1 eûnmes plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 1 aëutes plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 1 aëurent plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 1 erai singular future indicative error-unrecognized-form
verb 1 eras second-person singular future indicative
verb 1 era singular future indicative error-unrecognized-form
verb 1 eraöns plural future indicative error-unrecognized-form
aveir verb 1 eraïz plural future indicative error-unrecognized-form
verb 1 eraönt plural future indicative error-unrecognized-form
verb 1 ereis singular indicative conditional error-unrecognized-form
verb 1 ereis second-person singular indicative conditional
verb 1 ereit singular indicative conditional error-unrecognized-form
verb 1 eraëmes plural indicative conditional error-unrecognized-form
verb 1 ereites plural indicative conditional error-unrecognized-form
verb 1 ereient plural indicative conditional error-unrecognized-form
verb 1 aie singular present subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 aies singular present subjunctive error-unrecognized-form
aveir verb 1 ait singular present subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 ayaöns plural present subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 ayaïz plural present subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 aient plural present subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 aëusse singular imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 aëusses singular imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 aëût singular imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 aëussiaöns plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 aëussiaïz plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 aëûtent plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
aveir verb 1 aie singular imperative error-unrecognized-form
verb 1 ayaöns plural imperative error-unrecognized-form
verb 1 ayaïz plural imperative error-unrecognized-form
verb 1 n'aie pas singular imperative negative error-unrecognized-form
verb 1 n'ayaöns pas plural imperative negative error-unrecognized-form
verb 1 n'ayaïz pas plural imperative negative error-unrecognized-form
verb 1 avaer alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
un num 1 ieune feminine
num 1 iun Guernsey alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Chrêtchienne noun 1 Chrêtchiennes plural
noun 1 Chrêtchien masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fomille noun 1 fomilles plural
noun 1 famîle alternative
noun 1 famille Guernsey alternative
noun 1 family Sark alternative
noun 1 fanmil'ye Jersey alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
boutique noun 1 boutiques plural
noun 1 bouotique Cotentin alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
capé noun 1 capés plural
noun 1 chape Sark alternative
noun 1 chapé Jersey Guernsey alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
vaque noun 1 vaques plural
noun 1 vacque Guernsey alternative
noun 1 vak Sark alternative
noun 1 vake alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fré adj 1 fraid Jersey alternative
adj 1 fréi Guernsey alternative
adj 1 freid alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
brun adj 1 breun Guernsey Cotentin alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
caeir noun 1 no-table-tags table-tags
noun 1 nrf-conj-caeir inflection-template
noun 1 caeir infinitive
noun 1 cayaunt gerund
noun 1 aveir auxiliary
noun 1 cait masculine singular past participle
noun 1 caite feminine singular past participle
noun 1 caits masculine plural past participle
noun 1 caites feminine plural past participle
noun 1 cais singular present indicative error-unrecognized-form
caeir noun 1 cais second-person singular present indicative
noun 1 cait singular present indicative error-unrecognized-form
noun 1 cayoms plural present indicative error-unrecognized-form
noun 1 cayez plural present indicative error-unrecognized-form
noun 1 caient plural present indicative error-unrecognized-form
noun 1 cayeis singular imperfect indicative error-unrecognized-form
noun 1 cayeis second-person singular imperfect indicative
noun 1 cayeit singular imperfect indicative error-unrecognized-form
noun 1 cayioms plural imperfect indicative error-unrecognized-form
noun 1 cayiez plural imperfect indicative error-unrecognized-form
caeir noun 1 cayeient plural imperfect indicative error-unrecognized-form
noun 1 cayis singular preterite indicative error-unrecognized-form
noun 1 cayis second-person singular preterite indicative
noun 1 cayit singular preterite indicative error-unrecognized-form
noun 1 cayîmes plural preterite indicative error-unrecognized-form
noun 1 cayîtes plural preterite indicative error-unrecognized-form
noun 1 cayîtrent plural preterite indicative error-unrecognized-form
noun 1 cairai singular future indicative error-unrecognized-form
noun 1 cairas second-person singular future indicative
noun 1 caira singular future indicative error-unrecognized-form
caeir noun 1 cairoms plural future indicative error-unrecognized-form
noun 1 cairez plural future indicative error-unrecognized-form
noun 1 cairont plural future indicative error-unrecognized-form
noun 1 caireis singular indicative conditional error-unrecognized-form
noun 1 caireis second-person singular indicative conditional
noun 1 caireit singular indicative conditional error-unrecognized-form
noun 1 cairioms plural indicative conditional error-unrecognized-form
noun 1 cairiez plural indicative conditional error-unrecognized-form
noun 1 caireient plural indicative conditional error-unrecognized-form
noun 1 caie singular present subjunctive error-unrecognized-form
caeir noun 1 caies singular present subjunctive error-unrecognized-form
noun 1 cayioms plural present subjunctive error-unrecognized-form
noun 1 cayiez plural present subjunctive error-unrecognized-form
noun 1 caient plural present subjunctive error-unrecognized-form
noun 1 cayisse singular imperfect subjunctive error-unrecognized-form
noun 1 cayisses singular imperfect subjunctive error-unrecognized-form
noun 1 cayît singular imperfect subjunctive error-unrecognized-form
noun 1 cayissioms plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
noun 1 cayissiez plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
noun 1 cayissent plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
caeir noun 1 cais singular imperative error-unrecognized-form
noun 1 cayoms plural imperative error-unrecognized-form
noun 1 cayez plural imperative error-unrecognized-form
noun 1 tcheir Guernsey alternative
noun 1 tchaie Jersey alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
rose adj 1 rôse Cotentin alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
cousin noun 1 cousins plural
noun 1 cousaine feminine
noun 1 couôsîn Standard Jèrriais alternative
noun 1 couôthîn alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
femme noun 1 femmes plural
noun 1 fâme Guernsey alternative
noun 1 faume Guernsey alternative
noun 1 faumme Guernsey alternative
noun 1 foume alternative
noun 1 fenme Cotentin alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
beire verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 nrf-conj-beire inflection-template
verb 1 beire infinitive
verb 1 bevant gerund
verb 1 aveir auxiliary
verb 1 beu masculine singular past participle
verb 1 beue feminine singular past participle
verb 1 beus masculine plural past participle
verb 1 beues feminine plural past participle
verb 1 beis singular present indicative error-unrecognized-form
beire verb 1 beis second-person singular present indicative
verb 1 beit singular present indicative error-unrecognized-form
verb 1 bevoms plural present indicative error-unrecognized-form
verb 1 bevez plural present indicative error-unrecognized-form
verb 1 beivent plural present indicative error-unrecognized-form
verb 1 beveis singular imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 1 beveis second-person singular imperfect indicative
verb 1 beveit singular imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 1 bevioms plural imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 1 beviez plural imperfect indicative error-unrecognized-form
beire verb 1 beveient plural imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 1 beus singular preterite indicative error-unrecognized-form
verb 1 beus second-person singular preterite indicative
verb 1 beut singular preterite indicative error-unrecognized-form
verb 1 beûmes plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 1 beûtes plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 1 beûtrent plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 1 beirai singular future indicative error-unrecognized-form
verb 1 beiras second-person singular future indicative
verb 1 beira singular future indicative error-unrecognized-form
beire verb 1 beiroms plural future indicative error-unrecognized-form
verb 1 beirez plural future indicative error-unrecognized-form
verb 1 beiront plural future indicative error-unrecognized-form
verb 1 beireis singular indicative conditional error-unrecognized-form
verb 1 beireis second-person singular indicative conditional
verb 1 beireit singular indicative conditional error-unrecognized-form
verb 1 beirioms plural indicative conditional error-unrecognized-form
verb 1 beiriez plural indicative conditional error-unrecognized-form
verb 1 beireient plural indicative conditional error-unrecognized-form
verb 1 beive singular present subjunctive error-unrecognized-form
beire verb 1 beives singular present subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 bevioms plural present subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 beviez plural present subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 beivent plural present subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 beusse singular imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 beusses singular imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 beût singular imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 beussioms plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 beussiez plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 beussent plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
beire verb 1 beis singular imperative error-unrecognized-form
verb 1 bevoms plural imperative error-unrecognized-form
verb 1 bevez plural imperative error-unrecognized-form
verb 1 baithe Jersey alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
chu adj 1 chut masculine before-vowel
adj 1 chute feminine
adj 1 chus masculine plural
adj 1 chutes feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
chute adj 1 chu masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ête verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 nrf-conj-ête-rouen inflection-template
verb 1 ête infinitive
verb 1 étant gerund
verb 1 aver auxiliary
verb 1 ête auxiliary
verb 1 été ('té) masculine singular past participle
verb 1 étèye ('tèye) feminine singular past participle
verb 1 étés ('tés) masculine plural past participle
verb 1 étèyes ('tèyes) feminine plural past participle
ête verb 1 sieux singular present indicative error-unrecognized-form
verb 1 sis singular present indicative error-unrecognized-form
verb 1 es second-person singular present indicative
verb 1 est singular present indicative error-unrecognized-form
verb 1 sommes plural present indicative error-unrecognized-form
verb 1 êtes plural present indicative error-unrecognized-form
verb 1 sont plural present indicative error-unrecognized-form
verb 1 éteis ('teis) singular imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 1 éteis ('teis) second-person singular imperfect indicative
verb 1 éteit ('teit) singular imperfect indicative error-unrecognized-form
ête verb 1 étioms ('tioms) plural imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 1 étiez ('tiez) plural imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 1 éteient ('teient) plural imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 1 fus singular preterite indicative error-unrecognized-form
verb 1 fus second-person singular preterite indicative
verb 1 fut singular preterite indicative error-unrecognized-form
verb 1 fumes plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 1 fûtes plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 1 fûtent plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 1 srai singular future indicative error-unrecognized-form
ête verb 1 sras second-person singular future indicative
verb 1 sra singular future indicative error-unrecognized-form
verb 1 sroms plural future indicative error-unrecognized-form
verb 1 srez plural future indicative error-unrecognized-form
verb 1 sront plural future indicative error-unrecognized-form
verb 1 sreis singular indicative conditional error-unrecognized-form
verb 1 sreis second-person singular indicative conditional
verb 1 sreit singular indicative conditional error-unrecognized-form
verb 1 srioms plural indicative conditional error-unrecognized-form
verb 1 sriez plural indicative conditional error-unrecognized-form
ête verb 1 sreient plural indicative conditional error-unrecognized-form
verb 1 sèye singular present subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 sèyes singular present subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 séyoms plural present subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 séyez first-person second-person plural present subjunctive
verb 1 sèyent plural present subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 fusse singular imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 fusses singular imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 fussioms plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 fussiez first-person second-person plural imperfect subjunctive
ête verb 1 fussent plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 sèye singular present imperative error-unrecognized-form
verb 1 séyoms plural present imperative error-unrecognized-form
verb 1 séyez second-person plural present imperative
verb 1 sèye 'té singular past imperative error-unrecognized-form
verb 1 séyoms 'tés plural past imperative error-unrecognized-form
verb 1 séyez 'té second-person plural past imperative
verb 1 séyez 'tés second-person plural past imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ête verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 nrf-conj-ête-brayon inflection-template
verb 1 ête infinitive
verb 1 étant gerund
verb 1 aver auxiliary
verb 1 ête auxiliary
verb 1 étè ('tè) masculine singular past participle
verb 1 étèye ('tèye) feminine singular past participle
verb 1 étès ('tès) masculine plural past participle
verb 1 étèyes ('tèyes) feminine plural past participle
ête verb 1 sis first-person singular present indicative
verb 1 es second-person singular present indicative
verb 1 est singular present indicative error-unrecognized-form
verb 1 sommes first-person singular present indicative
verb 1 êtes second-person plural present indicative
verb 1 sont plural present indicative error-unrecognized-form
verb 1 éteis ('teis) first-person singular imperfect indicative
verb 1 éteis ('teis) second-person singular imperfect indicative
verb 1 éteit ('teit) singular imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 1 étioms ('tioms) first-person singular imperfect indicative
ête verb 1 étiez ('tiez) second-person plural imperfect indicative
verb 1 éteient ('teient) plural imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 1 fus first-person singular preterite indicative
verb 1 fus second-person singular preterite indicative
verb 1 fut singular preterite indicative error-unrecognized-form
verb 1 fumes first-person singular preterite indicative
verb 1 fûtes second-person plural preterite indicative
verb 1 fûtent plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 1 srai first-person singular future indicative
verb 1 sras second-person singular future indicative
ête verb 1 sra singular future indicative error-unrecognized-form
verb 1 sroms first-person singular future indicative
verb 1 srez second-person plural future indicative
verb 1 sront plural future indicative error-unrecognized-form
verb 1 sreis first-person singular indicative conditional
verb 1 sreis second-person singular indicative conditional
verb 1 sreit singular indicative conditional error-unrecognized-form
verb 1 srioms first-person singular indicative conditional
verb 1 sriez second-person plural indicative conditional
verb 1 sreient plural indicative conditional error-unrecognized-form
ête verb 1 seis singular present subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 seit singular present subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 séyoms plural present subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 séyez first-person second-person plural present subjunctive
verb 1 seient plural present subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 fûche singular imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 fûches singular imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 fûchioms plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 fûchiez first-person second-person plural imperfect subjunctive
verb 1 fûchent plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
ête verb 1 seis singular present imperative error-unrecognized-form
verb 1 séyoms plural present imperative error-unrecognized-form
verb 1 séyez second-person plural present imperative
verb 1 seis 'tè singular past imperative error-unrecognized-form
verb 1 séyoms 'tès plural past imperative error-unrecognized-form
verb 1 séyez 'tè second-person plural past imperative
verb 1 séyez 'tès second-person plural past imperative
verb 1 être Jersey alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
neuches noun 1 neuche alternative
noun 1 neauche Sark alternative
noun 1 nöch Sark alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
prenre verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 nrf-conj-prenre inflection-template
verb 1 prenre infinitive
verb 1 prenaunt gerund
verb 1 avaer auxiliary
verb 1 prens masculine singular past participle
verb 1 prense feminine singular past participle
verb 1 prens masculine plural past participle
verb 1 prenses feminine plural past participle
verb 1 prens singular present indicative error-unrecognized-form
prenre verb 1 prens second-person singular present indicative
verb 1 prent singular present indicative error-unrecognized-form
verb 1 prenoums plural present indicative error-unrecognized-form
verb 1 prenaez plural present indicative error-unrecognized-form
verb 1 prennent plural present indicative error-unrecognized-form
verb 1 preneis singular imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 1 preneis second-person singular imperfect indicative
verb 1 prenioums plural imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 1 preniaez plural imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 1 preneient plural imperfect indicative error-unrecognized-form
prenre verb 1 prins singular preterite indicative error-unrecognized-form
verb 1 prins second-person singular preterite indicative
verb 1 print singular preterite indicative error-unrecognized-form
verb 1 prînmes plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 1 prîntes plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 1 prîntent plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 1 prenrai singular future indicative error-unrecognized-form
verb 1 prenras second-person singular future indicative
verb 1 prenra singular future indicative error-unrecognized-form
verb 1 prenroums plural future indicative error-unrecognized-form
prenre verb 1 prenraez plural future indicative error-unrecognized-form
verb 1 prenraient plural future indicative error-unrecognized-form
verb 1 prenreis singular indicative conditional error-unrecognized-form
verb 1 prenreis second-person singular indicative conditional
verb 1 prenreit singular indicative conditional error-unrecognized-form
verb 1 prenrioums plural indicative conditional error-unrecognized-form
verb 1 prenriaez plural indicative conditional error-unrecognized-form
verb 1 prenreient plural indicative conditional error-unrecognized-form
verb 1 prenne (or prenge) singular present subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 prennes (or prenges) singular present subjunctive error-unrecognized-form
prenre verb 1 prenioums (or prengioums) plural present subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 preniaez (or prengiaez) plural present subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 prennent (or prengent) plural present subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 prinsse singular imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 prinsses singular imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 puinsse singular imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 prinssioums plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 prinssiaez plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 prîntent plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 prens singular imperative error-unrecognized-form
prenre verb 1 prenoums plural imperative error-unrecognized-form
verb 1 prenaez plural imperative error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fils noun 1 fils plural
noun 1 fille feminine
noun 1 fis Jersey alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tchuisse noun 1 tchuisses plural
noun 1 tchusse alternative
noun 1 tchiêsse Jersey alternative
noun 1 tchiesse Guernsey alternative
noun 1 kyis Sark alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
êt' verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 nrf-conj-êt' inflection-template
verb 1 êt' infinitive
verb 1 étant gerund
verb 1 aveir auxiliary
verb 1 'été masculine singular past participle
verb 1 sis past present indicative participle error-unrecognized-form
verb 1 es second-person singular present indicative
verb 1 est singular present indicative error-unrecognized-form
verb 1 sommes plural present indicative error-unrecognized-form
êt' verb 1 êtes plural present indicative error-unrecognized-form
verb 1 sont plural present indicative error-unrecognized-form
verb 1 tais past imperfect indicative participle error-unrecognized-form
verb 1 étais past imperfect indicative participle error-unrecognized-form
verb 1 'tais second-person singular imperfect indicative
verb 1 étais second-person singular imperfect indicative
verb 1 'tait singular imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 1 étions plural imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 1 étchions plural imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 1 étiez plural imperfect indicative error-unrecognized-form
êt' verb 1 taient plural imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 1 fus past preterite indicative participle error-unrecognized-form
verb 1 fus second-person singular preterite indicative
verb 1 fut singular preterite indicative error-unrecognized-form
verb 1 feûnmes plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 1 fûtes plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 1 fûtent plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 1 s'sai past future indicative participle error-unrecognized-form
verb 1 s'sas second-person singular future indicative
verb 1 s'sa singular future indicative error-unrecognized-form
êt' verb 1 s'sons plural future indicative error-unrecognized-form
verb 1 s'sez plural future indicative error-unrecognized-form
verb 1 s'sont plural future indicative error-unrecognized-form
verb 1 s'sais past indicative conditional participle error-unrecognized-form
verb 1 s'sais second-person singular indicative conditional
verb 1 s'sait singular indicative conditional error-unrecognized-form
verb 1 s'séthions plural indicative conditional error-unrecognized-form
verb 1 s'séthiez plural indicative conditional error-unrecognized-form
verb 1 s'saient plural indicative conditional error-unrecognized-form
verb 1 sais past present subjunctive participle error-unrecognized-form
êt' verb 1 sait singular present subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 séyons plural present subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 séyiz plural present subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 saient plural present subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 fûsse past imperfect subjunctive participle error-unrecognized-form
verb 1 fûsses past imperfect subjunctive participle error-unrecognized-form
verb 1 fûsse singular imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 fûssions plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 fûssyiz plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 fûssiez plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
êt' verb 1 fûssent plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 sai past imperative participle error-unrecognized-form
verb 1 séyons plural imperative error-unrecognized-form
verb 1 séyiz plural imperative error-unrecognized-form
verb 1 être alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
genouaï noun 1 genouaïs plural
noun 1 g'nou Jersey alternative
noun 1 genou Jersey alternative
noun 1 jnu Sark alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
par exthempl'ye adv 1 par exempl'ye Standard Jèrriais alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
onnaïe noun 1 onnaïes plural
noun 1 annaée alternative
noun 1 année Sark Jersey alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
g'vil'ye noun 1 g'vil'yes plural
noun 1 gvil Sark alternative
noun 1 quevîle alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
répounre verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 nrf-conj-répounre inflection-template
verb 1 répounre infinitive
verb 1 répounraunt gerund
verb 1 avaer auxiliary
verb 1 répouns masculine singular past participle
verb 1 répounse feminine singular past participle
verb 1 répouns masculine plural past participle
verb 1 répounses feminine plural past participle
verb 1 répouns singular present indicative error-unrecognized-form
répounre verb 1 répouns second-person singular present indicative
verb 1 répount singular present indicative error-unrecognized-form
verb 1 répounoums plural present indicative error-unrecognized-form
verb 1 répounaez plural present indicative error-unrecognized-form
verb 1 répounent plural present indicative error-unrecognized-form
verb 1 répouneis singular imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 1 répouneis second-person singular imperfect indicative
verb 1 répouneit singular imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 1 répounioums plural imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 1 répouniaez plural imperfect indicative error-unrecognized-form
répounre verb 1 répouneient plural imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 1 répounis singular preterite indicative error-unrecognized-form
verb 1 répounis second-person singular preterite indicative
verb 1 répounîmes plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 1 répounîtes plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 1 répounîtent plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 1 répounrai singular future indicative error-unrecognized-form
verb 1 répounras second-person singular future indicative
verb 1 répounra singular future indicative error-unrecognized-form
verb 1 répounroums plural future indicative error-unrecognized-form
répounre verb 1 répounraez plural future indicative error-unrecognized-form
verb 1 répounrount plural future indicative error-unrecognized-form
verb 1 répounreis singular indicative conditional error-unrecognized-form
verb 1 répounreis second-person singular indicative conditional
verb 1 répounreit singular indicative conditional error-unrecognized-form
verb 1 répounrioums plural indicative conditional error-unrecognized-form
verb 1 répounriaez plural indicative conditional error-unrecognized-form
verb 1 répounreient plural indicative conditional error-unrecognized-form
verb 1 répoune singular present subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 répounes singular present subjunctive error-unrecognized-form
répounre verb 1 répounioums plural present subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 répouniaez plural present subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 répounent plural present subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 répounisse singular imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 répounisses singular imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 répounissioums plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 répounissiaez plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 répounîtent plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 répouns singular imperative error-unrecognized-form
verb 1 répounoums plural imperative error-unrecognized-form
répounre verb 1 répounaez plural imperative error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
achteû maishi adv 1 achteure alternative
adv 1 achteû Cotentin Pays-de-Caux alternative
adv 1 achteu maisi alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
pyãt noun 1 pyãts plural
noun 1 pliante Jersey alternative
noun 1 pllànte Guernsey alternative
noun 1 pllaunte alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gllèche noun 1 gliaiche Jersey alternative
noun 1 gllache Guernsey alternative
noun 1 glyech Sark alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fûdrent verb 1 fûtent Jèrriais standard alternative
verb 1 füüdr Sark alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
c'menchi verb 1 c'mench'chie gerund
verb 1 c'menchier Guernsey alternative
verb 1 quémenchi Jersey alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
yo noun 1 yos plural
noun 1 iâo alternative
noun 1 iaoue Guernsey alternative
noun 1 ieau Jersey alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
connaître verb 1 counaîte France Guernsey alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Ç character 1 ç lowercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
acataer verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 nrf-conj-aer inflection-template
verb 1 acataer infinitive
verb 1 acataunt gerund
verb 1 avaer auxiliary
verb 1 acataé masculine singular past participle
verb 1 acataée feminine singular past participle
verb 1 acataés masculine plural past participle
verb 1 acataées feminine plural past participle
verb 1 acate singular present indicative error-unrecognized-form
acataer verb 1 acates second-person singular present indicative
verb 1 acatoums plural present indicative error-unrecognized-form
verb 1 acataez plural present indicative error-unrecognized-form
verb 1 acatent plural present indicative error-unrecognized-form
verb 1 acateis singular imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 1 acateis second-person singular imperfect indicative
verb 1 acateit singular imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 1 acatioums plural imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 1 acatiaez plural imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 1 acateient plural imperfect indicative error-unrecognized-form
acataer verb 1 acatis singular preterite indicative error-unrecognized-form
verb 1 acatis second-person singular preterite indicative
verb 1 acatît singular preterite indicative error-unrecognized-form
verb 1 acatîmes plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 1 acatîtes plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 1 acatîtent plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 1 acaterai singular future indicative error-unrecognized-form
verb 1 acateras second-person singular future indicative
verb 1 acatera singular future indicative error-unrecognized-form
verb 1 acateroums plural future indicative error-unrecognized-form
acataer verb 1 acateraez plural future indicative error-unrecognized-form
verb 1 acaterount plural future indicative error-unrecognized-form
verb 1 acatereis singular indicative conditional error-unrecognized-form
verb 1 acatereis second-person singular indicative conditional
verb 1 acatereit singular indicative conditional error-unrecognized-form
verb 1 acaterioums plural indicative conditional error-unrecognized-form
verb 1 acateriaez plural indicative conditional error-unrecognized-form
verb 1 acatereient plural indicative conditional error-unrecognized-form
verb 1 acate singular present subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 acates singular present subjunctive error-unrecognized-form
acataer verb 1 acatioums plural present subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 acatiaez plural present subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 acatent plural present subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 acatisse singular imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 acatisses singular imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 acatissioums plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 acatissiaez plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 acatîtent plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 acate singular imperative error-unrecognized-form
verb 1 acatoums plural imperative error-unrecognized-form
acataer verb 1 acataez plural imperative error-unrecognized-form
verb 1 acataïr Guernsey alternative
verb 1 acater Jersey alternative


This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-01-06 from the enwiktionary dump dated 2026-01-01 using wiktextract (96027d6 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.