See finir on Wiktionary
Download JSON data for finir meaning in All languages combined (70.6kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "roa-oca",
"3": "fenir",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Catalan fenir",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "roa-oca",
"3": "fenir"
},
"expansion": "Inherited from Old Catalan fenir",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "fin"
},
"expansion": "fin",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "fīniō",
"4": "fīnīre"
},
"expansion": "Latin fīnīre",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Catalan fenir (perhaps later influenced by fin), from Latin fīnīre.",
"forms": [
{
"form": "fineixo",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "finí",
"tags": [
"first-person",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "finit",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "conjugation-3",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ca-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "finir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "finint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "finit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "finida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "finits",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "finides",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "fineixo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "fineixes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "fineix",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "finim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "finiu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "fineixen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "finia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "finies",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "finia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "finíem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "finíeu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "finien",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "finiré",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "finiràs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "finirà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "finirem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "finireu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "finiran",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "finí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "finires",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "finí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "finírem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "finíreu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "finiren",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "finiria",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "finiries",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "finiria",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "finiríem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "finiríeu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "finirien",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "fineixi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "fineixis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "fineixi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "finim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "finiu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "fineixin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "finís",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "finissis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "finís",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "finíssim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "finíssiu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "finissin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "fineix",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "fineixi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"second-person-semantically",
"singular"
]
},
{
"form": "finim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "finiu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "fineixin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"plural",
"second-person-semantically"
]
},
{
"form": "no fineixis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "no fineixi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"second-person-semantically",
"singular"
]
},
{
"form": "no finim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "no finiu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "no fineixin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person-semantically"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "finir (first-person singular present fineixo, first-person singular preterite finí, past participle finit)",
"name": "ca-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ca-conj"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Catalan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Catalan third conjugation verbs with -eix-",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to end, finish, conclude"
],
"id": "en-finir-ca-verb-FpM~1Jpl",
"links": [
[
"transitive",
"transitive"
],
[
"intransitive",
"intransitive"
],
[
"end",
"end"
],
[
"finish",
"finish"
],
[
"conclude",
"conclude"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, intransitive) to end, finish, conclude"
],
"synonyms": [
{
"word": "acabar"
},
{
"word": "finalitzar"
},
{
"word": "finar"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[fiˈni]",
"tags": [
"Balearic",
"Central"
]
},
{
"ipa": "[fiˈniɾ]",
"tags": [
"Valencian"
]
}
],
"word": "finir"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "frp",
"2": "la",
"3": "fīniō",
"4": "fīnīre"
},
"expansion": "Latin fīnīre",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Latin fīnīre.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "frp-conj-ir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "finir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "avêr fini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "finessent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "èyent fini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "avêr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "fini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "Term?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "Term?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "Term?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "finésso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "finés",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "finét",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "finéssens",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "finésséds",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "finéssont",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "finéssien",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "finéssias",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "finéssiêt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "finéssians",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "finéssiâds",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "finéssiant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "fini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "finis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "finit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "finirons",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "finites",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "finirâds",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "finiront",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "finiré",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "finirés",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "finirat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "finirens",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "finiréds",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "finiront",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "finiren",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "finirias",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "finirêt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "finirians",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "finiriâds",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "finiriant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "present indicative of avêr + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"multiword-construction",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "present indicative of avêr + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "present indicative of avêr + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "imperfect indicative of avêr + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"multiword-construction",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "imperfect indicative of avêr + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "imperfect indicative of avêr + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"third-person"
]
},
{
"form": "preterite indicative of avêr + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"anterior",
"error-unrecognized-form",
"multiword-construction",
"past"
]
},
{
"form": "preterite indicative of avêr + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"anterior",
"multiword-construction",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "preterite indicative of avêr + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"anterior",
"multiword-construction",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "future indicative of avêr + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "future indicative of avêr + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"multiword-construction",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "future indicative of avêr + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"multiword-construction",
"perfect",
"third-person"
]
},
{
"form": "conditional of avêr + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "conditional of avêr + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"multiword-construction",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "conditional of avêr + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"multiword-construction",
"perfect",
"third-person"
]
},
{
"form": "finésso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "finésses",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "finésse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "finéssans",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "finéssiâds",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "finéssant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "finissen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "finissias",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "finisse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "finissians",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "finissiâds",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "finissant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "present subjunctive of avêr + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"multiword-construction",
"past"
]
},
{
"form": "present subjunctive of avêr + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"multiword-construction",
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "present subjunctive of avêr + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"past",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "imperfect subjunctive of avêr + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"multiword-construction",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "imperfect subjunctive of avêr + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "imperfect subjunctive of avêr + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "finés",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "finéssens",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "finésséds",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "frp",
"2": "verb"
},
"expansion": "finir",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "fin",
"2": "fin",
"3": "avêr",
"4": "èyent"
},
"name": "frp-conj-ir"
},
{
"args": {
"1": "finir",
"10": "finéssens",
"11": "finésséds",
"12": "finéssont",
"13": "finéssien",
"14": "finéssias",
"15": "finéssiêt",
"16": "finéssians",
"17": "finéssiâds",
"18": "finéssiant",
"19": "fini",
"2": "finessent",
"20": "finis",
"21": "finit",
"22": "finirons",
"23": "finites, finirâds",
"24": "finiront",
"25": "finiré",
"26": "finirés",
"27": "finirat",
"28": "finirens",
"29": "finiréds",
"3": "fini",
"30": "finiront",
"31": "finiren",
"32": "finirias",
"33": "finirêt",
"34": "finirians",
"35": "finiriâds",
"36": "finiriant",
"37": "finésso",
"38": "finésses",
"39": "finésse",
"4": "",
"40": "finéssans",
"41": "finéssiâds",
"42": "finéssant",
"43": "finissen",
"44": "finissias",
"45": "finisse",
"46": "finissians",
"47": "finissiâds",
"48": "finissant",
"49": "finés",
"5": "",
"50": "finéssens",
"51": "finésséds",
"6": "",
"7": "finésso",
"8": "finés",
"9": "finét",
"aux": "avêr",
"aux.ger": "èyent"
},
"name": "frp-conj-table"
}
],
"lang": "Franco-Provençal",
"lang_code": "frp",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Franco-Provençal entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to finish, end, complete"
],
"id": "en-finir-frp-verb-HVuudrlo",
"links": [
[
"finish",
"finish"
],
[
"end",
"end"
],
[
"complete",
"complete"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/finiʁ/"
}
],
"word": "finir"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "frm",
"3": "finir",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Middle French finir",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "frm",
"3": "finir"
},
"expansion": "Inherited from Middle French finir",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "frm",
"3": "fenir"
},
"expansion": "Middle French fenir",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "fin"
},
"expansion": "fin",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "fīniō",
"4": "fīnīre"
},
"expansion": "Latin fīnīre",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Middle French finir, from Middle French fenir (altered by association with fin), from Latin fīnīre.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fr-conj-auto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "finir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "finissant",
"ipa": "/fi.ni.sɑ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ayant + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"multiword-construction",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "fini",
"ipa": "/fi.ni/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "finis",
"ipa": "/fi.ni/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "finis",
"ipa": "/fi.ni/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "finit",
"ipa": "/fi.ni/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "finissons",
"ipa": "/fi.ni.sɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "finissez",
"ipa": "/fi.ni.se/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "finissent",
"ipa": "/fi.nis/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "finissais",
"ipa": "/fi.ni.sɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "finissais",
"ipa": "/fi.ni.sɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "finissait",
"ipa": "/fi.ni.sɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "finissions",
"ipa": "/fi.ni.sjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "finissiez",
"ipa": "/fi.ni.sje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "finissaient",
"ipa": "/fi.ni.sɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "finis",
"ipa": "/fi.ni/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "finis",
"ipa": "/fi.ni/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "finit",
"ipa": "/fi.ni/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "finîmes",
"ipa": "/fi.nim/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "finîtes",
"ipa": "/fi.nit/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "finirent",
"ipa": "/fi.niʁ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "finirai",
"ipa": "/fi.ni.ʁe/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "finiras",
"ipa": "/fi.ni.ʁa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "finira",
"ipa": "/fi.ni.ʁa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "finirons",
"ipa": "/fi.ni.ʁɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "finirez",
"ipa": "/fi.ni.ʁe/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "finiront",
"ipa": "/fi.ni.ʁɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "finirais",
"ipa": "/fi.ni.ʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "finirais",
"ipa": "/fi.ni.ʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "finirait",
"ipa": "/fi.ni.ʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "finirions",
"ipa": "/fi.ni.ʁjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "finiriez",
"ipa": "/fi.ni.ʁje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "finiraient",
"ipa": "/fi.ni.ʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "present indicative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "imperfect indicative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "past historic of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"anterior",
"indicative",
"multiword-construction",
"past"
]
},
{
"form": "future of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "conditional of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "finisse",
"ipa": "/fi.nis/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "finisses",
"ipa": "/fi.nis/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "finisse",
"ipa": "/fi.nis/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "finissions",
"ipa": "/fi.ni.sjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "finissiez",
"ipa": "/fi.ni.sje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "finissent",
"ipa": "/fi.nis/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "finisse",
"ipa": "/fi.nis/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "finisses",
"ipa": "/fi.nis/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "finît",
"ipa": "/fi.ni/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "finissions",
"ipa": "/fi.ni.sjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "finissiez",
"ipa": "/fi.ni.sje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "finissent",
"ipa": "/fi.nis/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "present subjunctive of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "finis",
"ipa": "/fi.ni/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "finissons",
"ipa": "/fi.ni.sɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "finissez",
"ipa": "/fi.ni.se/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "simple imperative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "simple imperative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"multiword-construction",
"plural"
]
},
{
"form": "simple imperative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "finir",
"name": "fr-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "fr-conj-auto"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "French verbs with conjugation -ir",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "à n’en plus finir"
},
{
"word": "contrôleur des travaux finis"
},
{
"word": "en finir"
},
{
"word": "finir ses jours"
},
{
"word": "inspecteur des travaux finis"
},
{
"word": "produit fini"
},
{
"word": "tout est bien qui finit bien"
}
],
"glosses": [
"to finish, end, complete"
],
"id": "en-finir-fr-verb-HVuudrlo",
"links": [
[
"finish",
"finish"
],
[
"end",
"end"
],
[
"complete",
"complete"
]
],
"related": [
{
"word": "défini"
},
{
"word": "fin"
},
{
"word": "fini"
},
{
"word": "finissage"
},
{
"word": "finisseur"
},
{
"word": "finisseuse"
},
{
"word": "finition"
},
{
"word": "indéfini"
},
{
"word": "infini"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fi.niʁ/"
},
{
"homophone": "finirent"
},
{
"rhymes": "-iʁ"
},
{
"audio": "Fr-finir.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/Fr-finir.ogg/Fr-finir.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7f/Fr-finir.ogg",
"text": "audio"
}
],
"word": "finir"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "io",
"2": "verb form"
},
"expansion": "finir",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ido entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "finar"
}
],
"glosses": [
"past infinitive of finar"
],
"id": "en-finir-io-verb-HIg7y6gj",
"links": [
[
"finar",
"finar#Ido"
]
],
"tags": [
"form-of",
"infinitive",
"past"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fiˈnir/"
}
],
"word": "finir"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ia",
"2": "fr",
"3": "-"
},
"expansion": "French",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From French.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ia-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "finir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "finiente",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "finite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "fini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "ha finite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "finiva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "habeva finite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "finira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "habera finite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "finirea",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "haberea finite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"conditional",
"perfect"
]
},
{
"form": "fini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "es finite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "ha essite finite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "esseva finite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "habeva essite finite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "essera finite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "habera essite finite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "esserea finite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "haberea essite finite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "sia finite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"present"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ia",
"2": "verb",
"head": ""
},
"expansion": "finir",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ir"
},
"expansion": "finir",
"name": "ia-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "fin",
"2": "ir"
},
"name": "ia-conj"
}
],
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Interlingua entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Interlingua verbs ending in -ir",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to finish"
],
"id": "en-finir-ia-verb-LwsgfTSu",
"links": [
[
"finish",
"finish"
]
]
}
],
"word": "finir"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "finir"
},
"expansion": "French: finir",
"name": "desc"
}
],
"text": "French: finir"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "frm",
"2": "fro",
"3": "finir"
},
"expansion": "Old French finir",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old French finir.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "m",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "finir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "finissant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"participle",
"present"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "frm",
"2": "verb"
},
"expansion": "finir",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle French",
"lang_code": "frm",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to finish; to end"
],
"id": "en-finir-frm-verb-99yslN4q",
"links": [
[
"transitive",
"transitive"
],
[
"intransitive",
"intransitive"
],
[
"finish",
"finish"
],
[
"end",
"end"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, intransitive) to finish; to end"
],
"synonyms": [
{
"word": "achever"
},
{
"word": "finer"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
}
],
"word": "finir"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nrf",
"2": "fro",
"3": "finir"
},
"expansion": "Old French finir",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nrf",
"2": "la",
"3": "fīniō",
"4": "fīnīre"
},
"expansion": "Latin fīnīre",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old French finir, from Latin fīnīre.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "nrf-conj-ir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "finir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "finissant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "aveir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "fini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "finie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "finis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "finies",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "finis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "finis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "finit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "finissoms",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "finissez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "finissent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "finisseis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "finisseis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "finisseit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "finissioms",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "finissiez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "finisseient",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "finis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "finis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "finit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "finîmes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "finîtes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "finîtrent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "finirai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "finiras",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "finira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "finiroms",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "finirez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "finiront",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "finireis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "finireis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "finireit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "finirioms",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "finiriez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "finireient",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "finisse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "finisses",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "finisse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "finissioms",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "finissiez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "finissent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "finisse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "finisse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "finît",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "finisse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "finissioms",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "finissiez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "finissent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "finis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "finissoms",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "finissez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nrf",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"head": ""
},
"expansion": "finir",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "finir",
"name": "nrf-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "aveir",
"2": "fin"
},
"name": "nrf-conj-ir"
},
{
"args": {
"1_p_cond": "finirioms",
"1_p_futr_indc": "finiroms",
"1_p_impf_indc": "finissioms",
"1_p_impf_subj": "finissioms",
"1_p_impr": "finissoms",
"1_p_pres_indc": "finissoms",
"1_p_pres_subj": "finissioms",
"1_p_pret_indc": "finîmes",
"1_s_cond": "finireis",
"1_s_futr_indc": "finirai",
"1_s_impf_indc": "finisseis",
"1_s_impf_subj": "finisse",
"1_s_pres_indc": "finis",
"1_s_pres_subj": "finisse",
"1_s_pret_indc": "finis",
"2_p_cond": "finiriez",
"2_p_futr_indc": "finirez",
"2_p_impf_indc": "finissiez",
"2_p_impf_subj": "finissiez",
"2_p_impr": "finissez",
"2_p_pres_indc": "finissez",
"2_p_pres_subj": "finissiez",
"2_p_pret_indc": "finîtes",
"2_s_cond": "finireis",
"2_s_futr_indc": "finiras",
"2_s_impf_indc": "finisseis",
"2_s_impf_subj": "finisse",
"2_s_impr": "finis",
"2_s_pres_indc": "finis",
"2_s_pres_subj": "finisses",
"2_s_pret_indc": "finis",
"3_p_cond": "finireient",
"3_p_futr_indc": "finiront",
"3_p_impf_indc": "finisseient",
"3_p_impf_subj": "finissent",
"3_p_pres_indc": "finissent",
"3_p_pres_subj": "finissent",
"3_p_pret_indc": "finîtrent",
"3_s_cond": "finireit",
"3_s_futr_indc": "finira",
"3_s_impf_indc": "finisseit",
"3_s_impf_subj": "finît\nfinisse",
"3_s_pres_indc": "finit",
"3_s_pres_subj": "finisse",
"3_s_pret_indc": "finit",
"aux": "aveir",
"f_p_past_ptcp": "finies",
"f_s_past_ptcp": "finie",
"gerund": "finissant",
"inf": "finir",
"m_p_past_ptcp": "finis",
"m_s_past_ptcp": "fini"
},
"name": "nrf-conj-table"
}
],
"lang": "Norman",
"lang_code": "nrm",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "coumenchier"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norman entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to finish"
],
"id": "en-finir-nrm-verb-LwsgfTSu",
"links": [
[
"finish",
"finish"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fi.ni/"
},
{
"ipa": "/fĩ.nĩ/",
"tags": [
"Cotentin"
]
},
{
"ipa": "/fĩ.ni/",
"tags": [
"Jersey"
]
}
],
"word": "finir"
}
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fro-conj-ii",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "finir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "avoir fini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "en finissant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "gerund of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "finissant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "fini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "finis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "finis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "finist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "finissons",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "finissez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "finissent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "finissoie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "finisseie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "finissoies",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "finisseies",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "finissoit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "finisseit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "finissiiens",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "finissiens",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "finissiiez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "finissiez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "finissoient",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "finisseient",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "fini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "finis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "fini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "finimes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "finistes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "finirent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "finirai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "finiras",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "finira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "finirons",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "finiroiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "finireiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "finirez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "finiront",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "finiroie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "finireie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "finiroies",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "finireies",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "finiroit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "finireit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "finiriiens",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "finiriens",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "finiriiez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "finiriez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "finiroient",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "finireient",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "present tense of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "imperfect tense of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "preterite tense of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"anterior",
"indicative",
"multiword-construction",
"past"
]
},
{
"form": "future tense of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "conditional tense of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "finisse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "finisses",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "finisse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "finissons",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "finissez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "finissent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "finisse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "finisses",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "finist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "finissons",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "finissiens",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "finissoiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "finissez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "finissiez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "finissent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "present subjunctive of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "finis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "finissons",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "finissez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "verb"
},
"expansion": "finir",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "fro-conj-ii"
}
],
"lang": "Old French",
"lang_code": "fro",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "finer"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old French verbs ending in -ir",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old French verbs with weak-i preterite",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of finer"
],
"id": "en-finir-fro-verb-FGYj-MZF",
"links": [
[
"finer",
"finer#Old French"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "finir"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "osp",
"3": "fenir"
},
"expansion": "Old Spanish fenir",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "fin"
},
"expansion": "fin",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "finio",
"4": "fīnīre"
},
"expansion": "Latin fīnīre",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "fenecer",
"notext": "1"
},
"expansion": "fenecer",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From an alteration of Old Spanish fenir (influenced by fin), from Latin fīnīre. Cf. also the doublet fenecer.",
"forms": [
{
"form": "fino",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "finí",
"tags": [
"first-person",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "finido",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "es-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "finir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "finiendo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "finido",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "finida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "finidos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "finidas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "fino",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "fines",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "finís",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"present",
"second-person",
"singular",
"vos-form"
]
},
{
"form": "fine",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "finimos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "finís",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "finen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "finía",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "finías",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "finía",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "finíamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "finíais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "finían",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "finí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "finiste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "finió",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "finimos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "finisteis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "finieron",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "finiré",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "finirás",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "finirá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "finiremos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "finiréis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "finirán",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "finiría",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "finirías",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "finiría",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "finiríamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "finiríais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "finirían",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "fina",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "finas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "finás",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"vos-form"
]
},
{
"form": "fina",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "finamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "fináis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "finan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "finiera",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "finieras",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "finiera",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "finiéramos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "finierais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "finieran",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "finiese",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"imperfect-se",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "finieses",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"imperfect-se",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "finiese",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"imperfect-se",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "finiésemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"imperfect-se",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "finieseis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"imperfect-se",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "finiesen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"imperfect-se",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "finiere",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "finieres",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "finiere",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "finiéremos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "finiereis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "finieren",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "fine",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "finí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"second-person",
"singular",
"vos-form"
]
},
{
"form": "fina",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "fina",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "finamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "finid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "finan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "finan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "finas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "fina",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "fina",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "finamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "fináis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "finan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "finan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "finir (first-person singular present fino, first-person singular preterite finí, past participle finido)",
"name": "es-verb"
}
],
"hyphenation": [
"fi‧nir"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"nocomb": "1"
},
"name": "es-conj"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "fenecer"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "fin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "finito"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Spanish verbs ending in -ir",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to end"
],
"id": "en-finir-es-verb-g4A7brI7",
"links": [
[
"end",
"end"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, obsolete) to end"
],
"synonyms": [
{
"word": "acabar"
},
{
"word": "finalizar"
},
{
"word": "terminar"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Colombian Spanish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Spanish verbs ending in -ir",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to end"
],
"id": "en-finir-es-verb-g4A7brI71",
"links": [
[
"end",
"end"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, Colombia) to end"
],
"tags": [
"Colombia",
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fiˈniɾ/"
},
{
"ipa": "[fiˈniɾ]"
},
{
"rhymes": "-iɾ"
}
],
"word": "finir"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "vec",
"2": "la",
"3": "fīniō",
"4": "fīnīre"
},
"expansion": "Latin fīnīre",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "finire"
},
"expansion": "Italian finire",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Latin fīnīre. Compare Italian finire.",
"forms": [
{
"form": "conjugation-3",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "vec-conj-auto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "finir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "aver",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "finéndo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "finito",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "finìo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "finiso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "finisi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "te finisi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "el finise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ła finise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "finimo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "finì",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "i finise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "łe finise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "finìa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "finivi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "te finivi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "el finìa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ła finìa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "finìvimo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "finivi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "i finìa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "łe finìa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "finirò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "finirè",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "te finirè",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "el finirà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ła finirà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "finirémo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "finirè",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "i finirà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "łe finirà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "finirìa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "finirisi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "te finirisi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "el finirìa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ła finirìa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "finirìsimo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "finirisi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "i finirìa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "łe finirìa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "finisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "finisi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "te finisi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "el finisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ła finisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "finimo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "finì",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "i finisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "łe finisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "finise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "finisi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "te finisi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "el finise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ła finise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "finisimo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "finisi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "i finise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "łe finise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "finisi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "te finisi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "el finisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ła finisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "finimo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "finì",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "i finisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "łe finisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vec",
"2": "verb"
},
"expansion": "finir",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "vec-conj-auto"
}
],
"lang": "Venetian",
"lang_code": "vec",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Venetian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to finish, end, complete"
],
"id": "en-finir-vec-verb-HVuudrlo",
"links": [
[
"finish",
"finish"
],
[
"end",
"end"
],
[
"complete",
"complete"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to finish, end, complete"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"word": "finir"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "roa-oca",
"3": "fenir",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Catalan fenir",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "roa-oca",
"3": "fenir"
},
"expansion": "Inherited from Old Catalan fenir",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "fin"
},
"expansion": "fin",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "fīniō",
"4": "fīnīre"
},
"expansion": "Latin fīnīre",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Catalan fenir (perhaps later influenced by fin), from Latin fīnīre.",
"forms": [
{
"form": "fineixo",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "finí",
"tags": [
"first-person",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "finit",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "conjugation-3",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ca-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "finir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "finint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "finit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "finida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "finits",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "finides",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "fineixo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "fineixes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "fineix",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "finim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "finiu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "fineixen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "finia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "finies",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "finia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "finíem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "finíeu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "finien",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "finiré",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "finiràs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "finirà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "finirem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "finireu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "finiran",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "finí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "finires",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "finí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "finírem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "finíreu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "finiren",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "finiria",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "finiries",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "finiria",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "finiríem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "finiríeu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "finirien",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "fineixi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "fineixis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "fineixi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "finim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "finiu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "fineixin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "finís",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "finissis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "finís",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "finíssim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "finíssiu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "finissin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "fineix",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "fineixi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"second-person-semantically",
"singular"
]
},
{
"form": "finim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "finiu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "fineixin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"plural",
"second-person-semantically"
]
},
{
"form": "no fineixis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "no fineixi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"second-person-semantically",
"singular"
]
},
{
"form": "no finim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "no finiu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "no fineixin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person-semantically"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "finir (first-person singular present fineixo, first-person singular preterite finí, past participle finit)",
"name": "ca-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ca-conj"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan intransitive verbs",
"Catalan lemmas",
"Catalan terms derived from Latin",
"Catalan terms derived from Old Catalan",
"Catalan terms inherited from Latin",
"Catalan terms inherited from Old Catalan",
"Catalan terms with IPA pronunciation",
"Catalan third conjugation verbs",
"Catalan third conjugation verbs with -eix-",
"Catalan transitive verbs",
"Catalan verbs"
],
"glosses": [
"to end, finish, conclude"
],
"links": [
[
"transitive",
"transitive"
],
[
"intransitive",
"intransitive"
],
[
"end",
"end"
],
[
"finish",
"finish"
],
[
"conclude",
"conclude"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, intransitive) to end, finish, conclude"
],
"synonyms": [
{
"word": "acabar"
},
{
"word": "finalitzar"
},
{
"word": "finar"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[fiˈni]",
"tags": [
"Balearic",
"Central"
]
},
{
"ipa": "[fiˈniɾ]",
"tags": [
"Valencian"
]
}
],
"word": "finir"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "frp",
"2": "la",
"3": "fīniō",
"4": "fīnīre"
},
"expansion": "Latin fīnīre",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Latin fīnīre.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "frp-conj-ir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "finir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "avêr fini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "finessent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "èyent fini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "avêr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "fini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "Term?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "Term?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "Term?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "finésso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "finés",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "finét",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "finéssens",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "finésséds",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "finéssont",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "finéssien",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "finéssias",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "finéssiêt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "finéssians",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "finéssiâds",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "finéssiant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "fini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "finis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "finit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "finirons",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "finites",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "finirâds",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "finiront",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "finiré",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "finirés",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "finirat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "finirens",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "finiréds",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "finiront",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "finiren",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "finirias",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "finirêt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "finirians",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "finiriâds",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "finiriant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "present indicative of avêr + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"multiword-construction",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "present indicative of avêr + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "present indicative of avêr + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "imperfect indicative of avêr + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"multiword-construction",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "imperfect indicative of avêr + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "imperfect indicative of avêr + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"third-person"
]
},
{
"form": "preterite indicative of avêr + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"anterior",
"error-unrecognized-form",
"multiword-construction",
"past"
]
},
{
"form": "preterite indicative of avêr + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"anterior",
"multiword-construction",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "preterite indicative of avêr + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"anterior",
"multiword-construction",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "future indicative of avêr + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "future indicative of avêr + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"multiword-construction",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "future indicative of avêr + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"multiword-construction",
"perfect",
"third-person"
]
},
{
"form": "conditional of avêr + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "conditional of avêr + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"multiword-construction",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "conditional of avêr + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"multiword-construction",
"perfect",
"third-person"
]
},
{
"form": "finésso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "finésses",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "finésse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "finéssans",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "finéssiâds",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "finéssant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "finissen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "finissias",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "finisse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "finissians",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "finissiâds",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "finissant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "present subjunctive of avêr + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"multiword-construction",
"past"
]
},
{
"form": "present subjunctive of avêr + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"multiword-construction",
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "present subjunctive of avêr + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"past",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "imperfect subjunctive of avêr + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"multiword-construction",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "imperfect subjunctive of avêr + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "imperfect subjunctive of avêr + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "finés",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "finéssens",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "finésséds",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "frp",
"2": "verb"
},
"expansion": "finir",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "fin",
"2": "fin",
"3": "avêr",
"4": "èyent"
},
"name": "frp-conj-ir"
},
{
"args": {
"1": "finir",
"10": "finéssens",
"11": "finésséds",
"12": "finéssont",
"13": "finéssien",
"14": "finéssias",
"15": "finéssiêt",
"16": "finéssians",
"17": "finéssiâds",
"18": "finéssiant",
"19": "fini",
"2": "finessent",
"20": "finis",
"21": "finit",
"22": "finirons",
"23": "finites, finirâds",
"24": "finiront",
"25": "finiré",
"26": "finirés",
"27": "finirat",
"28": "finirens",
"29": "finiréds",
"3": "fini",
"30": "finiront",
"31": "finiren",
"32": "finirias",
"33": "finirêt",
"34": "finirians",
"35": "finiriâds",
"36": "finiriant",
"37": "finésso",
"38": "finésses",
"39": "finésse",
"4": "",
"40": "finéssans",
"41": "finéssiâds",
"42": "finéssant",
"43": "finissen",
"44": "finissias",
"45": "finisse",
"46": "finissians",
"47": "finissiâds",
"48": "finissant",
"49": "finés",
"5": "",
"50": "finéssens",
"51": "finésséds",
"6": "",
"7": "finésso",
"8": "finés",
"9": "finét",
"aux": "avêr",
"aux.ger": "èyent"
},
"name": "frp-conj-table"
}
],
"lang": "Franco-Provençal",
"lang_code": "frp",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Franco-Provençal entries with incorrect language header",
"Franco-Provençal lemmas",
"Franco-Provençal term requests",
"Franco-Provençal terms derived from Latin",
"Franco-Provençal terms inherited from Latin",
"Franco-Provençal terms with IPA pronunciation",
"Franco-Provençal verbs"
],
"glosses": [
"to finish, end, complete"
],
"links": [
[
"finish",
"finish"
],
[
"end",
"end"
],
[
"complete",
"complete"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/finiʁ/"
}
],
"word": "finir"
}
{
"derived": [
{
"word": "à n’en plus finir"
},
{
"word": "contrôleur des travaux finis"
},
{
"word": "en finir"
},
{
"word": "finir ses jours"
},
{
"word": "inspecteur des travaux finis"
},
{
"word": "produit fini"
},
{
"word": "tout est bien qui finit bien"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "frm",
"3": "finir",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Middle French finir",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "frm",
"3": "finir"
},
"expansion": "Inherited from Middle French finir",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "frm",
"3": "fenir"
},
"expansion": "Middle French fenir",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "fin"
},
"expansion": "fin",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "fīniō",
"4": "fīnīre"
},
"expansion": "Latin fīnīre",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Middle French finir, from Middle French fenir (altered by association with fin), from Latin fīnīre.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fr-conj-auto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "finir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "finissant",
"ipa": "/fi.ni.sɑ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ayant + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"multiword-construction",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "fini",
"ipa": "/fi.ni/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "finis",
"ipa": "/fi.ni/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "finis",
"ipa": "/fi.ni/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "finit",
"ipa": "/fi.ni/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "finissons",
"ipa": "/fi.ni.sɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "finissez",
"ipa": "/fi.ni.se/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "finissent",
"ipa": "/fi.nis/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "finissais",
"ipa": "/fi.ni.sɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "finissais",
"ipa": "/fi.ni.sɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "finissait",
"ipa": "/fi.ni.sɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "finissions",
"ipa": "/fi.ni.sjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "finissiez",
"ipa": "/fi.ni.sje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "finissaient",
"ipa": "/fi.ni.sɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "finis",
"ipa": "/fi.ni/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "finis",
"ipa": "/fi.ni/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "finit",
"ipa": "/fi.ni/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "finîmes",
"ipa": "/fi.nim/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "finîtes",
"ipa": "/fi.nit/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "finirent",
"ipa": "/fi.niʁ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "finirai",
"ipa": "/fi.ni.ʁe/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "finiras",
"ipa": "/fi.ni.ʁa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "finira",
"ipa": "/fi.ni.ʁa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "finirons",
"ipa": "/fi.ni.ʁɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "finirez",
"ipa": "/fi.ni.ʁe/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "finiront",
"ipa": "/fi.ni.ʁɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "finirais",
"ipa": "/fi.ni.ʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "finirais",
"ipa": "/fi.ni.ʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "finirait",
"ipa": "/fi.ni.ʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "finirions",
"ipa": "/fi.ni.ʁjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "finiriez",
"ipa": "/fi.ni.ʁje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "finiraient",
"ipa": "/fi.ni.ʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "present indicative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "imperfect indicative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "past historic of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"anterior",
"indicative",
"multiword-construction",
"past"
]
},
{
"form": "future of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "conditional of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "finisse",
"ipa": "/fi.nis/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "finisses",
"ipa": "/fi.nis/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "finisse",
"ipa": "/fi.nis/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "finissions",
"ipa": "/fi.ni.sjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "finissiez",
"ipa": "/fi.ni.sje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "finissent",
"ipa": "/fi.nis/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "finisse",
"ipa": "/fi.nis/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "finisses",
"ipa": "/fi.nis/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "finît",
"ipa": "/fi.ni/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "finissions",
"ipa": "/fi.ni.sjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "finissiez",
"ipa": "/fi.ni.sje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "finissent",
"ipa": "/fi.nis/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "present subjunctive of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "finis",
"ipa": "/fi.ni/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "finissons",
"ipa": "/fi.ni.sɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "finissez",
"ipa": "/fi.ni.se/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "simple imperative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "simple imperative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"multiword-construction",
"plural"
]
},
{
"form": "simple imperative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "finir",
"name": "fr-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "fr-conj-auto"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "défini"
},
{
"word": "fin"
},
{
"word": "fini"
},
{
"word": "finissage"
},
{
"word": "finisseur"
},
{
"word": "finisseuse"
},
{
"word": "finition"
},
{
"word": "indéfini"
},
{
"word": "infini"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"French 2-syllable words",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French second group verbs",
"French terms derived from Latin",
"French terms derived from Middle French",
"French terms inherited from Latin",
"French terms inherited from Middle French",
"French terms with IPA pronunciation",
"French terms with audio links",
"French terms with homophones",
"French verbs",
"French verbs with conjugation -ir",
"Rhymes:French/iʁ"
],
"glosses": [
"to finish, end, complete"
],
"links": [
[
"finish",
"finish"
],
[
"end",
"end"
],
[
"complete",
"complete"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fi.niʁ/"
},
{
"homophone": "finirent"
},
{
"rhymes": "-iʁ"
},
{
"audio": "Fr-finir.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/Fr-finir.ogg/Fr-finir.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7f/Fr-finir.ogg",
"text": "audio"
}
],
"word": "finir"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "io",
"2": "verb form"
},
"expansion": "finir",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Ido entries with incorrect language header",
"Ido non-lemma forms",
"Ido terms with IPA pronunciation",
"Ido verb forms"
],
"form_of": [
{
"word": "finar"
}
],
"glosses": [
"past infinitive of finar"
],
"links": [
[
"finar",
"finar#Ido"
]
],
"tags": [
"form-of",
"infinitive",
"past"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fiˈnir/"
}
],
"word": "finir"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ia",
"2": "fr",
"3": "-"
},
"expansion": "French",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From French.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ia-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "finir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "finiente",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "finite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "fini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "ha finite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "finiva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "habeva finite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "finira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "habera finite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "finirea",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "haberea finite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"conditional",
"perfect"
]
},
{
"form": "fini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "es finite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "ha essite finite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "esseva finite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "habeva essite finite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "essera finite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "habera essite finite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "esserea finite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "haberea essite finite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "sia finite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"present"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ia",
"2": "verb",
"head": ""
},
"expansion": "finir",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ir"
},
"expansion": "finir",
"name": "ia-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "fin",
"2": "ir"
},
"name": "ia-conj"
}
],
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Interlingua entries with incorrect language header",
"Interlingua lemmas",
"Interlingua terms derived from French",
"Interlingua verbs",
"Interlingua verbs ending in -ir"
],
"glosses": [
"to finish"
],
"links": [
[
"finish",
"finish"
]
]
}
],
"word": "finir"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "finir"
},
"expansion": "French: finir",
"name": "desc"
}
],
"text": "French: finir"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "frm",
"2": "fro",
"3": "finir"
},
"expansion": "Old French finir",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old French finir.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "m",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "finir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "finissant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"participle",
"present"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "frm",
"2": "verb"
},
"expansion": "finir",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle French",
"lang_code": "frm",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Middle French entries with incorrect language header",
"Middle French intransitive verbs",
"Middle French lemmas",
"Middle French second group verbs",
"Middle French terms derived from Old French",
"Middle French terms inherited from Old French",
"Middle French transitive verbs",
"Middle French verbs"
],
"glosses": [
"to finish; to end"
],
"links": [
[
"transitive",
"transitive"
],
[
"intransitive",
"intransitive"
],
[
"finish",
"finish"
],
[
"end",
"end"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, intransitive) to finish; to end"
],
"synonyms": [
{
"word": "achever"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "finer"
}
],
"word": "finir"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nrf",
"2": "fro",
"3": "finir"
},
"expansion": "Old French finir",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nrf",
"2": "la",
"3": "fīniō",
"4": "fīnīre"
},
"expansion": "Latin fīnīre",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old French finir, from Latin fīnīre.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "nrf-conj-ir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "finir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "finissant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "aveir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "fini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "finie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "finis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "finies",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "finis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "finis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "finit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "finissoms",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "finissez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "finissent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "finisseis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "finisseis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "finisseit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "finissioms",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "finissiez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "finisseient",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "finis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "finis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "finit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "finîmes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "finîtes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "finîtrent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "finirai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "finiras",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "finira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "finiroms",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "finirez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "finiront",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "finireis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "finireis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "finireit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "finirioms",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "finiriez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "finireient",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "finisse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "finisses",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "finisse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "finissioms",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "finissiez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "finissent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "finisse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "finisse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "finît",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "finisse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "finissioms",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "finissiez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "finissent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "finis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "finissoms",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "finissez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nrf",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"head": ""
},
"expansion": "finir",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "finir",
"name": "nrf-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "aveir",
"2": "fin"
},
"name": "nrf-conj-ir"
},
{
"args": {
"1_p_cond": "finirioms",
"1_p_futr_indc": "finiroms",
"1_p_impf_indc": "finissioms",
"1_p_impf_subj": "finissioms",
"1_p_impr": "finissoms",
"1_p_pres_indc": "finissoms",
"1_p_pres_subj": "finissioms",
"1_p_pret_indc": "finîmes",
"1_s_cond": "finireis",
"1_s_futr_indc": "finirai",
"1_s_impf_indc": "finisseis",
"1_s_impf_subj": "finisse",
"1_s_pres_indc": "finis",
"1_s_pres_subj": "finisse",
"1_s_pret_indc": "finis",
"2_p_cond": "finiriez",
"2_p_futr_indc": "finirez",
"2_p_impf_indc": "finissiez",
"2_p_impf_subj": "finissiez",
"2_p_impr": "finissez",
"2_p_pres_indc": "finissez",
"2_p_pres_subj": "finissiez",
"2_p_pret_indc": "finîtes",
"2_s_cond": "finireis",
"2_s_futr_indc": "finiras",
"2_s_impf_indc": "finisseis",
"2_s_impf_subj": "finisse",
"2_s_impr": "finis",
"2_s_pres_indc": "finis",
"2_s_pres_subj": "finisses",
"2_s_pret_indc": "finis",
"3_p_cond": "finireient",
"3_p_futr_indc": "finiront",
"3_p_impf_indc": "finisseient",
"3_p_impf_subj": "finissent",
"3_p_pres_indc": "finissent",
"3_p_pres_subj": "finissent",
"3_p_pret_indc": "finîtrent",
"3_s_cond": "finireit",
"3_s_futr_indc": "finira",
"3_s_impf_indc": "finisseit",
"3_s_impf_subj": "finît\nfinisse",
"3_s_pres_indc": "finit",
"3_s_pres_subj": "finisse",
"3_s_pret_indc": "finit",
"aux": "aveir",
"f_p_past_ptcp": "finies",
"f_s_past_ptcp": "finie",
"gerund": "finissant",
"inf": "finir",
"m_p_past_ptcp": "finis",
"m_s_past_ptcp": "fini"
},
"name": "nrf-conj-table"
}
],
"lang": "Norman",
"lang_code": "nrm",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "coumenchier"
}
],
"categories": [
"Norman entries with incorrect language header",
"Norman lemmas",
"Norman terms derived from Latin",
"Norman terms derived from Old French",
"Norman terms inherited from Latin",
"Norman terms inherited from Old French",
"Norman terms with IPA pronunciation",
"Norman verbs"
],
"glosses": [
"to finish"
],
"links": [
[
"finish",
"finish"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fi.ni/"
},
{
"ipa": "/fĩ.nĩ/",
"tags": [
"Cotentin"
]
},
{
"ipa": "/fĩ.ni/",
"tags": [
"Jersey"
]
}
],
"word": "finir"
}
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fro-conj-ii",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "finir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "avoir fini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "en finissant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "gerund of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "finissant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "fini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "finis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "finis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "finist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "finissons",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "finissez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "finissent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "finissoie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "finisseie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "finissoies",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "finisseies",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "finissoit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "finisseit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "finissiiens",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "finissiens",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "finissiiez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "finissiez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "finissoient",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "finisseient",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "fini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "finis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "fini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "finimes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "finistes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "finirent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "finirai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "finiras",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "finira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "finirons",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "finiroiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "finireiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "finirez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "finiront",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "finiroie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "finireie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "finiroies",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "finireies",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "finiroit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "finireit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "finiriiens",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "finiriens",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "finiriiez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "finiriez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "finiroient",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "finireient",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "present tense of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "imperfect tense of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "preterite tense of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"anterior",
"indicative",
"multiword-construction",
"past"
]
},
{
"form": "future tense of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "conditional tense of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "finisse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "finisses",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "finisse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "finissons",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "finissez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "finissent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "finisse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "finisses",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "finist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "finissons",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "finissiens",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "finissoiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "finissez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "finissiez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "finissent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "present subjunctive of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "finis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "finissons",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "finissez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "verb"
},
"expansion": "finir",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "fro-conj-ii"
}
],
"lang": "Old French",
"lang_code": "fro",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "finer"
}
],
"categories": [
"Old French entries with incorrect language header",
"Old French lemmas",
"Old French second group verbs",
"Old French verbs",
"Old French verbs ending in -ir",
"Old French verbs with weak-i preterite"
],
"glosses": [
"Alternative form of finer"
],
"links": [
[
"finer",
"finer#Old French"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "finir"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Spanish/iɾ",
"Rhymes:Spanish/iɾ/2 syllables",
"Spanish 2-syllable words",
"Spanish doublets",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish terms derived from Latin",
"Spanish terms derived from Old Spanish",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish verbs",
"Spanish verbs ending in -ir"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "osp",
"3": "fenir"
},
"expansion": "Old Spanish fenir",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "fin"
},
"expansion": "fin",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "finio",
"4": "fīnīre"
},
"expansion": "Latin fīnīre",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "fenecer",
"notext": "1"
},
"expansion": "fenecer",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From an alteration of Old Spanish fenir (influenced by fin), from Latin fīnīre. Cf. also the doublet fenecer.",
"forms": [
{
"form": "fino",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "finí",
"tags": [
"first-person",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "finido",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "es-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "finir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "finiendo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "finido",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "finida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "finidos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "finidas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "fino",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "fines",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "finís",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"present",
"second-person",
"singular",
"vos-form"
]
},
{
"form": "fine",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "finimos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "finís",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "finen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "finía",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "finías",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "finía",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "finíamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "finíais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "finían",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "finí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "finiste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "finió",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "finimos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "finisteis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "finieron",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "finiré",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "finirás",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "finirá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "finiremos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "finiréis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "finirán",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "finiría",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "finirías",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "finiría",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "finiríamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "finiríais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "finirían",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "fina",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "finas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "finás",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"vos-form"
]
},
{
"form": "fina",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "finamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "fináis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "finan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "finiera",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "finieras",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "finiera",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "finiéramos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "finierais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "finieran",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "finiese",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"imperfect-se",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "finieses",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"imperfect-se",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "finiese",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"imperfect-se",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "finiésemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"imperfect-se",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "finieseis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"imperfect-se",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "finiesen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"imperfect-se",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "finiere",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "finieres",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "finiere",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "finiéremos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "finiereis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "finieren",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "fine",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "finí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"second-person",
"singular",
"vos-form"
]
},
{
"form": "fina",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "fina",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "finamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "finid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "finan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "finan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "finas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "fina",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "fina",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "finamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "fináis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "finan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "finan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "finir (first-person singular present fino, first-person singular preterite finí, past participle finido)",
"name": "es-verb"
}
],
"hyphenation": [
"fi‧nir"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"nocomb": "1"
},
"name": "es-conj"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "fenecer"
},
{
"word": "fin"
},
{
"word": "finito"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Spanish intransitive verbs",
"Spanish terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"to end"
],
"links": [
[
"end",
"end"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, obsolete) to end"
],
"synonyms": [
{
"word": "acabar"
},
{
"word": "finalizar"
},
{
"word": "terminar"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Colombian Spanish",
"Spanish intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to end"
],
"links": [
[
"end",
"end"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, Colombia) to end"
],
"tags": [
"Colombia",
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fiˈniɾ/"
},
{
"ipa": "[fiˈniɾ]"
},
{
"rhymes": "-iɾ"
}
],
"word": "finir"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "vec",
"2": "la",
"3": "fīniō",
"4": "fīnīre"
},
"expansion": "Latin fīnīre",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "finire"
},
"expansion": "Italian finire",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Latin fīnīre. Compare Italian finire.",
"forms": [
{
"form": "conjugation-3",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "vec-conj-auto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "finir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "aver",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "finéndo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "finito",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "finìo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "finiso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "finisi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "te finisi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "el finise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ła finise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "finimo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "finì",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "i finise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "łe finise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "finìa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "finivi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "te finivi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "el finìa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ła finìa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "finìvimo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "finivi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "i finìa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "łe finìa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "finirò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "finirè",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "te finirè",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "el finirà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ła finirà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "finirémo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "finirè",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "i finirà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "łe finirà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "finirìa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "finirisi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "te finirisi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "el finirìa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ła finirìa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "finirìsimo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "finirisi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "i finirìa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "łe finirìa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "finisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "finisi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "te finisi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "el finisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ła finisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "finimo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "finì",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "i finisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "łe finisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "finise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "finisi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "te finisi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "el finise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ła finise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "finisimo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "finisi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "i finise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "łe finise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "finisi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "te finisi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "el finisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ła finisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "finimo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "finì",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "i finisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "łe finisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vec",
"2": "verb"
},
"expansion": "finir",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "vec-conj-auto"
}
],
"lang": "Venetian",
"lang_code": "vec",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Venetian entries with incorrect language header",
"Venetian lemmas",
"Venetian terms derived from Latin",
"Venetian terms inherited from Latin",
"Venetian third conjugation verbs",
"Venetian transitive verbs",
"Venetian verbs"
],
"glosses": [
"to finish, end, complete"
],
"links": [
[
"finish",
"finish"
],
[
"end",
"end"
],
[
"complete",
"complete"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to finish, end, complete"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"word": "finir"
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: finir/Franco-Provençal \"jo (j')\" base_tags={'indicative', 'singular', 'first-person'}",
"path": [
"finir"
],
"section": "Franco-Provençal",
"subsection": "verb",
"title": "finir",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: finir/Franco-Provençal 'nos' base_tags={'indicative', 'singular', 'first-person', 'plural', 'error-unrecognized-form', 'third-person', 'second-person'}",
"path": [
"finir"
],
"section": "Franco-Provençal",
"subsection": "verb",
"title": "finir",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: finir/Franco-Provençal 'vos' base_tags={'indicative', 'singular', 'plural', 'error-unrecognized-form', 'third-person', 'second-person'}",
"path": [
"finir"
],
"section": "Franco-Provençal",
"subsection": "verb",
"title": "finir",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: finir/Franco-Provençal 'que nos' base_tags={'singular', 'first-person', 'plural', 'subjunctive', 'error-unrecognized-form', 'third-person', 'second-person'}",
"path": [
"finir"
],
"section": "Franco-Provençal",
"subsection": "verb",
"title": "finir",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: finir/Franco-Provençal 'que vos' base_tags={'singular', 'first-person', 'plural', 'subjunctive', 'error-unrecognized-form', 'third-person', 'second-person'}",
"path": [
"finir"
],
"section": "Franco-Provençal",
"subsection": "verb",
"title": "finir",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: finir/Franco-Provençal 'nos' base_tags={'singular', 'imperative', 'plural', 'error-unrecognized-form', 'dummy-ignore-skipped', 'second-person'}",
"path": [
"finir"
],
"section": "Franco-Provençal",
"subsection": "verb",
"title": "finir",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: finir/Franco-Provençal 'vos' base_tags={'singular', 'imperative', 'plural', 'error-unrecognized-form', 'dummy-ignore-skipped', 'second-person'}",
"path": [
"finir"
],
"section": "Franco-Provençal",
"subsection": "verb",
"title": "finir",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/328",
"msg": "TABLE not properly closed",
"path": [
"finir"
],
"section": "Middle French",
"subsection": "verb",
"title": "finir",
"trace": "started on line 9, detected on line 46"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"finir"
],
"section": "Middle French",
"subsection": "verb",
"title": "finir",
"trace": "started on line 7, detected on line 46"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"finir"
],
"section": "Middle French",
"subsection": "verb",
"title": "finir",
"trace": "started on line 5, detected on line 46"
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'present participle or gerund of'",
"path": [
"finir"
],
"section": "Middle French",
"subsection": "verb",
"title": "finir",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"finir"
],
"section": "Middle French",
"subsection": "verb",
"title": "finir",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"finir"
],
"section": "Middle French",
"subsection": "verb",
"title": "finir",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: finir/Norman \"je (j')\" base_tags={'indicative', 'singular', 'first-person'}",
"path": [
"finir"
],
"section": "Norman",
"subsection": "verb",
"title": "finir",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: finir/Norman 'vos' base_tags={'indicative', 'singular', 'first-person', 'plural', 'error-unrecognized-form', 'third-person', 'second-person'}",
"path": [
"finir"
],
"section": "Norman",
"subsection": "verb",
"title": "finir",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: finir/Norman 'que vos' base_tags={'singular', 'first-person', 'plural', 'subjunctive', 'error-unrecognized-form', 'third-person', 'second-person'}",
"path": [
"finir"
],
"section": "Norman",
"subsection": "verb",
"title": "finir",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: finir/Norman 'tu' base_tags={'singular', 'imperative', 'subjunctive', 'dummy-ignore-skipped', 'second-person'}",
"path": [
"finir"
],
"section": "Norman",
"subsection": "verb",
"title": "finir",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: finir/Norman 'vos' base_tags={'imperative', 'first-person', 'plural', 'error-unrecognized-form', 'dummy-ignore-skipped'}",
"path": [
"finir"
],
"section": "Norman",
"subsection": "verb",
"title": "finir",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: finir/Venetian 'mi' base_tags={'indicative', 'singular', 'first-person', 'conjugation-3'}",
"path": [
"finir"
],
"section": "Venetian",
"subsection": "verb",
"title": "finir",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: finir/Venetian 'ti' base_tags={'indicative', 'singular', 'error-unrecognized-form', 'conjugation-3', 'second-person'}",
"path": [
"finir"
],
"section": "Venetian",
"subsection": "verb",
"title": "finir",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: finir/Venetian 'mi' base_tags={'singular', 'conditional', 'conjugation-3', 'error-unrecognized-form'}",
"path": [
"finir"
],
"section": "Venetian",
"subsection": "verb",
"title": "finir",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: finir/Venetian 'ti' base_tags={'singular', 'conditional', 'conjugation-3', 'error-unrecognized-form'}",
"path": [
"finir"
],
"section": "Venetian",
"subsection": "verb",
"title": "finir",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: finir/Venetian 'ti' base_tags={'singular', 'imperative', 'subjunctive', 'conjugation-3', 'dummy-ignore-skipped', 'second-person'}",
"path": [
"finir"
],
"section": "Venetian",
"subsection": "verb",
"title": "finir",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.