See monstre on Wiktionary
Download JSON data for monstre meaning in All languages combined (13.8kB)
{
"forms": [
{
"form": "monstres",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "monstre (plural monstres)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "monster"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Obsolete form of monster."
],
"id": "en-monstre-en-noun-rgm~vwQu",
"links": [
[
"monster",
"monster#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"obsolete"
]
}
],
"word": "monstre"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "mōnstrum",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin mōnstrum",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "mōnstrum"
},
"expansion": "Borrowed from Latin mōnstrum",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin mōnstrum.",
"forms": [
{
"form": "monstres",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "monstre m (plural monstres)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Catalan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "monstre de Gila"
}
],
"glosses": [
"monster"
],
"id": "en-monstre-ca-noun-vqr6UQvM",
"links": [
[
"monster",
"monster"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈmɔns.tɾə]",
"tags": [
"Balearic",
"Central"
]
},
{
"ipa": "[ˈmɔns.tɾe]",
"tags": [
"Valencian"
]
}
],
"word": "monstre"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "monstrueux"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "monstrueuse"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "monstrueusement"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "monstre sacré"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "monstru",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Romanian: monstru",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Romanian: monstru"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "frm",
"3": "monstre",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Middle French monstre",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "frm",
"3": "monstre"
},
"expansion": "Inherited from Middle French monstre",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "fro",
"3": "monstre"
},
"expansion": "Old French monstre",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "mōnstrum"
},
"expansion": "Latin mōnstrum",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Middle French monstre, from Old French monstre, borrowed from Latin mōnstrum.",
"forms": [
{
"form": "monstres",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "monstre m (plural monstres)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "montrer"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "My little brother believes that monsters live under his bed.",
"text": "Mon petit frère croit que des monstres habitent sous son lit.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"monster"
],
"id": "en-monstre-fr-noun-vqr6UQvM",
"links": [
[
"monster",
"monster"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "9 5 86",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"hideous person, fiend"
],
"id": "en-monstre-fr-noun-qoq~s7L9",
"links": [
[
"hideous",
"hideous"
],
[
"fiend",
"fiend"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) hideous person, fiend"
],
"tags": [
"figuratively",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɔ̃stʁ/"
},
{
"rhymes": "-ɔ̃stʁ"
},
{
"audio": "Fr-monstre.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/Fr-monstre.ogg/Fr-monstre.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/30/Fr-monstre.ogg",
"text": "audio"
}
],
"word": "monstre"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "frm",
"3": "monstre",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Middle French monstre",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "frm",
"3": "monstre"
},
"expansion": "Inherited from Middle French monstre",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "fro",
"3": "monstre"
},
"expansion": "Old French monstre",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "mōnstrum"
},
"expansion": "Latin mōnstrum",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Middle French monstre, from Old French monstre, borrowed from Latin mōnstrum.",
"forms": [
{
"form": "monstres",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "monstre (plural monstres)",
"name": "fr-adj"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"enormous"
],
"id": "en-monstre-fr-adj-w1TrFmdm",
"links": [
[
"enormous",
"enormous"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) enormous"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɔ̃stʁ/"
},
{
"rhymes": "-ɔ̃stʁ"
},
{
"audio": "Fr-monstre.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/Fr-monstre.ogg/Fr-monstre.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/30/Fr-monstre.ogg",
"text": "audio"
}
],
"word": "monstre"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"inv": "1"
},
"expansion": "monstre (invariable)",
"name": "it-adj"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "82 18",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"extraordinary, exceptional"
],
"id": "en-monstre-it-adj-4z3u2B04",
"links": [
[
"extraordinary",
"extraordinary"
],
[
"exceptional",
"exceptional"
]
],
"tags": [
"invariable"
]
},
{
"glosses": [
"monstrous (very large)"
],
"id": "en-monstre-it-adj-Qb6JHSZR",
"links": [
[
"monstrous",
"monstrous"
]
],
"tags": [
"invariable"
]
}
],
"word": "monstre"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "monster"
},
"expansion": "English: monster",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: monster"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "monster"
},
"expansion": "Scots: monster",
"name": "desc"
}
],
"text": "Scots: monster"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "fro",
"3": "monstre"
},
"expansion": "Old French monstre",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "la",
"3": "monstrum"
},
"expansion": "Latin monstrum",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Old French monstre, borrowed itself from Latin monstrum.",
"forms": [
{
"form": "monstres",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "nouns",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "monstre",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "monstres"
},
"expansion": "monstre (plural monstres)",
"name": "enm-noun"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "monstruous"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"A monster or beast; a horrific or frightening creature."
],
"id": "en-monstre-enm-noun-WEu2VQKM",
"links": [
[
"monster",
"monster"
],
[
"beast",
"beast#English"
],
[
"horrific",
"horrific"
],
[
"frightening",
"frightening"
],
[
"creature",
"creature"
]
]
},
{
"glosses": [
"A marvelous or portentous occasion; a strange happening."
],
"id": "en-monstre-enm-noun-dwgZ7HTD",
"links": [
[
"marvelous",
"marvelous"
],
[
"portentous",
"portentous"
],
[
"occasion",
"occasion"
],
[
"strange",
"strange"
],
[
"happening",
"happening"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "27 23 50",
"kind": "other",
"name": "Middle English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 19 56",
"kind": "other",
"name": "Middle English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 16 51",
"kind": "topical",
"langcode": "enm",
"name": "Mythological creatures",
"orig": "enm:Mythological creatures",
"parents": [
"Fantasy",
"Mythology",
"Fiction",
"Speculative fiction",
"Culture",
"Artistic works",
"Genres",
"Society",
"Art",
"Entertainment",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Fate, luck; fortuitousness (as an allegorical figure)"
],
"id": "en-monstre-enm-noun-Kg7PzRNQ",
"links": [
[
"Fate",
"Fate"
],
[
"luck",
"luck"
],
[
"fortuitousness",
"fortuitousness"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) Fate, luck; fortuitousness (as an allegorical figure)"
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmɔnstər/"
},
{
"ipa": "/ˈmɔnstrə/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "from Old French mostre etc.",
"word": "moustre"
}
],
"word": "monstre"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "monstre"
},
"expansion": "French: monstre\n→ Romanian: monstru",
"name": "desctree"
}
],
"text": "French: monstre\n→ Romanian: monstru"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "frm",
"2": "fro",
"3": "monstre"
},
"expansion": "Old French monstre",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old French monstre.",
"forms": [
{
"form": "monstres",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "frm",
"10": "{{{f}}}",
"11": "",
"12": "{{{f}}}s",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "monstres",
"7": "",
"8": "{{{pl2}}}",
"9": "",
"f1accel-form": "p",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "monstre m (plural monstres)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "monstre m (plural monstres)",
"name": "frm-noun"
}
],
"lang": "Middle French",
"lang_code": "frm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Came into the shadow in these woods of a great monster",
"ref": "1542, Clement Marot, Oeuvres augmentees d'ung grand nombre de ses compositions nouvelles, link",
"text": "Vien à l'umbrage en ce boys de grand' monstre",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"monster"
],
"id": "en-monstre-frm-noun-vqr6UQvM",
"links": [
[
"monster",
"monster"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "monstre"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nrf",
"2": "fro",
"3": "monstre"
},
"expansion": "Old French monstre",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nrf",
"2": "la",
"3": "mōnstrum"
},
"expansion": "Latin mōnstrum",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Old French monstre, borrowed from Latin mōnstrum.",
"forms": [
{
"form": "monstres",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nrf",
"10": "",
"11": "",
"12": "{{{3}}}",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "monstres",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"f2accel-form": "p",
"g": "m",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "monstre m (plural monstres)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "monstre m (plural monstres)",
"name": "nrf-noun"
}
],
"lang": "Norman",
"lang_code": "nrm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Jersey Norman",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Norman entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"monster"
],
"id": "en-monstre-nrm-noun-vqr6UQvM",
"links": [
[
"monster",
"monster"
]
],
"raw_glosses": [
"(Jersey) monster"
],
"synonyms": [
{
"word": "divèrs"
}
],
"tags": [
"Jersey",
"masculine"
]
}
],
"word": "monstre"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "monstre",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Middle English: monstre, moustre\nEnglish: monster\nScots: monster",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Middle English: monstre, moustre\nEnglish: monster\nScots: monster"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "frm",
"2": "monstre"
},
"expansion": "Middle French: monstre\nFrench: monstre\n→ Romanian: monstru",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Middle French: monstre\nFrench: monstre\n→ Romanian: monstru"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nrf",
"2": "monstre"
},
"expansion": "Norman: monstre",
"name": "desc"
}
],
"text": "Norman: monstre"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dum",
"2": "monster",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Middle Dutch: monster",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Middle Dutch: monster"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "monster"
},
"expansion": "Dutch: monster",
"name": "desc"
}
],
"text": "Dutch: monster"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "la",
"3": "mōnstrum"
},
"expansion": "Latin mōnstrum",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin mōnstrum.",
"forms": [
{
"form": "monstre oblique singular or",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "monstres",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "monstres",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "monstre",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "monstre oblique singular, m (oblique plural monstres, nominative singular monstres, nominative plural monstre)",
"name": "fro-noun"
}
],
"lang": "Old French",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"monster"
],
"id": "en-monstre-fro-noun-vqr6UQvM",
"links": [
[
"monster",
"monster"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "mostre"
},
{
"word": "moustre"
}
]
}
],
"word": "monstre"
}
{
"derived": [
{
"word": "monstre de Gila"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "mōnstrum",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin mōnstrum",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "mōnstrum"
},
"expansion": "Borrowed from Latin mōnstrum",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin mōnstrum.",
"forms": [
{
"form": "monstres",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "monstre m (plural monstres)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Catalan countable nouns",
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan lemmas",
"Catalan masculine nouns",
"Catalan nouns",
"Catalan terms borrowed from Latin",
"Catalan terms derived from Latin",
"Catalan terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"monster"
],
"links": [
[
"monster",
"monster"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈmɔns.tɾə]",
"tags": [
"Balearic",
"Central"
]
},
{
"ipa": "[ˈmɔns.tɾe]",
"tags": [
"Valencian"
]
}
],
"word": "monstre"
}
{
"forms": [
{
"form": "monstres",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "monstre (plural monstres)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "monster"
}
],
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English obsolete forms"
],
"glosses": [
"Obsolete form of monster."
],
"links": [
[
"monster",
"monster#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"obsolete"
]
}
],
"word": "monstre"
}
{
"categories": [
"French 1-syllable words",
"French adjectives",
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French masculine nouns",
"French nouns",
"French terms borrowed from Latin",
"French terms derived from Latin",
"French terms derived from Middle French",
"French terms derived from Old French",
"French terms inherited from Middle French",
"French terms inherited from Old French",
"French terms with IPA pronunciation",
"French terms with audio links",
"Rhymes:French/ɔ̃stʁ"
],
"derived": [
{
"word": "monstrueux"
},
{
"word": "monstrueuse"
},
{
"word": "monstrueusement"
},
{
"word": "monstre sacré"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "monstru",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Romanian: monstru",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Romanian: monstru"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "frm",
"3": "monstre",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Middle French monstre",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "frm",
"3": "monstre"
},
"expansion": "Inherited from Middle French monstre",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "fro",
"3": "monstre"
},
"expansion": "Old French monstre",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "mōnstrum"
},
"expansion": "Latin mōnstrum",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Middle French monstre, from Old French monstre, borrowed from Latin mōnstrum.",
"forms": [
{
"form": "monstres",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "monstre m (plural monstres)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "montrer"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"French terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "My little brother believes that monsters live under his bed.",
"text": "Mon petit frère croit que des monstres habitent sous son lit.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"monster"
],
"links": [
[
"monster",
"monster"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"hideous person, fiend"
],
"links": [
[
"hideous",
"hideous"
],
[
"fiend",
"fiend"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) hideous person, fiend"
],
"tags": [
"figuratively",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɔ̃stʁ/"
},
{
"rhymes": "-ɔ̃stʁ"
},
{
"audio": "Fr-monstre.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/Fr-monstre.ogg/Fr-monstre.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/30/Fr-monstre.ogg",
"text": "audio"
}
],
"word": "monstre"
}
{
"categories": [
"French 1-syllable words",
"French adjectives",
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French masculine nouns",
"French nouns",
"French terms borrowed from Latin",
"French terms derived from Latin",
"French terms derived from Middle French",
"French terms derived from Old French",
"French terms inherited from Middle French",
"French terms inherited from Old French",
"French terms with IPA pronunciation",
"French terms with audio links",
"Rhymes:French/ɔ̃stʁ"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "frm",
"3": "monstre",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Middle French monstre",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "frm",
"3": "monstre"
},
"expansion": "Inherited from Middle French monstre",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "fro",
"3": "monstre"
},
"expansion": "Old French monstre",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "mōnstrum"
},
"expansion": "Latin mōnstrum",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Middle French monstre, from Old French monstre, borrowed from Latin mōnstrum.",
"forms": [
{
"form": "monstres",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "monstre (plural monstres)",
"name": "fr-adj"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"French colloquialisms"
],
"glosses": [
"enormous"
],
"links": [
[
"enormous",
"enormous"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) enormous"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɔ̃stʁ/"
},
{
"rhymes": "-ɔ̃stʁ"
},
{
"audio": "Fr-monstre.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/Fr-monstre.ogg/Fr-monstre.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/30/Fr-monstre.ogg",
"text": "audio"
}
],
"word": "monstre"
}
{
"categories": [
"Italian adjectives",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian indeclinable adjectives",
"Italian lemmas"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"inv": "1"
},
"expansion": "monstre (invariable)",
"name": "it-adj"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"extraordinary, exceptional"
],
"links": [
[
"extraordinary",
"extraordinary"
],
[
"exceptional",
"exceptional"
]
],
"tags": [
"invariable"
]
},
{
"glosses": [
"monstrous (very large)"
],
"links": [
[
"monstrous",
"monstrous"
]
],
"tags": [
"invariable"
]
}
],
"word": "monstre"
}
{
"categories": [
"Middle English entries with incorrect language header",
"Middle English entries with topic categories using raw markup",
"Middle English lemmas",
"Middle English nouns",
"Middle English terms borrowed from Old French",
"Middle English terms derived from Latin",
"Middle English terms derived from Old French",
"Middle English terms with IPA pronunciation",
"enm:Mythological creatures"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "monster"
},
"expansion": "English: monster",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: monster"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "monster"
},
"expansion": "Scots: monster",
"name": "desc"
}
],
"text": "Scots: monster"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "fro",
"3": "monstre"
},
"expansion": "Old French monstre",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "la",
"3": "monstrum"
},
"expansion": "Latin monstrum",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Old French monstre, borrowed itself from Latin monstrum.",
"forms": [
{
"form": "monstres",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "nouns",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "monstre",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "monstres"
},
"expansion": "monstre (plural monstres)",
"name": "enm-noun"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "monstruous"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"A monster or beast; a horrific or frightening creature."
],
"links": [
[
"monster",
"monster"
],
[
"beast",
"beast#English"
],
[
"horrific",
"horrific"
],
[
"frightening",
"frightening"
],
[
"creature",
"creature"
]
]
},
{
"glosses": [
"A marvelous or portentous occasion; a strange happening."
],
"links": [
[
"marvelous",
"marvelous"
],
[
"portentous",
"portentous"
],
[
"occasion",
"occasion"
],
[
"strange",
"strange"
],
[
"happening",
"happening"
]
]
},
{
"categories": [
"Middle English terms with rare senses"
],
"glosses": [
"Fate, luck; fortuitousness (as an allegorical figure)"
],
"links": [
[
"Fate",
"Fate"
],
[
"luck",
"luck"
],
[
"fortuitousness",
"fortuitousness"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) Fate, luck; fortuitousness (as an allegorical figure)"
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmɔnstər/"
},
{
"ipa": "/ˈmɔnstrə/"
}
],
"synonyms": [
{
"english": "from Old French mostre etc.",
"word": "moustre"
}
],
"word": "monstre"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "monstre"
},
"expansion": "French: monstre\n→ Romanian: monstru",
"name": "desctree"
}
],
"text": "French: monstre\n→ Romanian: monstru"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "frm",
"2": "fro",
"3": "monstre"
},
"expansion": "Old French monstre",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old French monstre.",
"forms": [
{
"form": "monstres",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "frm",
"10": "{{{f}}}",
"11": "",
"12": "{{{f}}}s",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "monstres",
"7": "",
"8": "{{{pl2}}}",
"9": "",
"f1accel-form": "p",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "monstre m (plural monstres)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "monstre m (plural monstres)",
"name": "frm-noun"
}
],
"lang": "Middle French",
"lang_code": "frm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Middle French countable nouns",
"Middle French entries with incorrect language header",
"Middle French lemmas",
"Middle French masculine nouns",
"Middle French nouns",
"Middle French terms derived from Old French",
"Middle French terms inherited from Old French",
"Middle French terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"english": "Came into the shadow in these woods of a great monster",
"ref": "1542, Clement Marot, Oeuvres augmentees d'ung grand nombre de ses compositions nouvelles, link",
"text": "Vien à l'umbrage en ce boys de grand' monstre",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"monster"
],
"links": [
[
"monster",
"monster"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "monstre"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nrf",
"2": "fro",
"3": "monstre"
},
"expansion": "Old French monstre",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nrf",
"2": "la",
"3": "mōnstrum"
},
"expansion": "Latin mōnstrum",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Old French monstre, borrowed from Latin mōnstrum.",
"forms": [
{
"form": "monstres",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nrf",
"10": "",
"11": "",
"12": "{{{3}}}",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "monstres",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"f2accel-form": "p",
"g": "m",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "monstre m (plural monstres)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "monstre m (plural monstres)",
"name": "nrf-noun"
}
],
"lang": "Norman",
"lang_code": "nrm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Jersey Norman",
"Norman entries with incorrect language header",
"Norman lemmas",
"Norman masculine nouns",
"Norman nouns",
"Norman terms borrowed from Latin",
"Norman terms derived from Latin",
"Norman terms derived from Old French",
"Norman terms inherited from Old French"
],
"glosses": [
"monster"
],
"links": [
[
"monster",
"monster"
]
],
"raw_glosses": [
"(Jersey) monster"
],
"tags": [
"Jersey",
"masculine"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "divèrs"
}
],
"word": "monstre"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "monstre",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Middle English: monstre, moustre\nEnglish: monster\nScots: monster",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Middle English: monstre, moustre\nEnglish: monster\nScots: monster"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "frm",
"2": "monstre"
},
"expansion": "Middle French: monstre\nFrench: monstre\n→ Romanian: monstru",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Middle French: monstre\nFrench: monstre\n→ Romanian: monstru"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nrf",
"2": "monstre"
},
"expansion": "Norman: monstre",
"name": "desc"
}
],
"text": "Norman: monstre"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dum",
"2": "monster",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Middle Dutch: monster",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Middle Dutch: monster"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "monster"
},
"expansion": "Dutch: monster",
"name": "desc"
}
],
"text": "Dutch: monster"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "la",
"3": "mōnstrum"
},
"expansion": "Latin mōnstrum",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin mōnstrum.",
"forms": [
{
"form": "monstre oblique singular or",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "monstres",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "monstres",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "monstre",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "monstre oblique singular, m (oblique plural monstres, nominative singular monstres, nominative plural monstre)",
"name": "fro-noun"
}
],
"lang": "Old French",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Old French entries with incorrect language header",
"Old French lemmas",
"Old French masculine nouns",
"Old French nouns",
"Old French terms borrowed from Latin",
"Old French terms derived from Latin"
],
"glosses": [
"monster"
],
"links": [
[
"monster",
"monster"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "mostre"
},
{
"word": "moustre"
}
],
"word": "monstre"
}
{
"called_from": "form_descriptions/1089",
"msg": "suspicious unhandled suffix in Old French: 'monstre oblique singular or', originally 'monstre oblique singular or m'",
"path": [
"monstre"
],
"section": "Old French",
"subsection": "noun",
"title": "monstre",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1089",
"msg": "suspicious unhandled suffix in Old French: 'monstre oblique singular or', originally 'monstre oblique singular or m'",
"path": [
"monstre"
],
"section": "Old French",
"subsection": "noun",
"title": "monstre",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['masculine', 'canonical']: 'monstre oblique singular or' in 'monstre oblique singular, m (oblique plural monstres, nominative singular monstres, nominative plural monstre)'",
"path": [
"monstre"
],
"section": "Old French",
"subsection": "noun",
"title": "monstre",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.