See garder on Wiktionary
Download JSON data for garder meaning in All languages combined (30.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "garde"
},
"expansion": "garde",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "fr",
"3": "garde",
"4": "",
"5": "guard"
},
"expansion": "French garde (“guard”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From garde, from French garde (“guard”).",
"forms": [
{
"form": "garderen",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "gardere",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "da-noun-infl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "garder",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "garderen",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "gardere",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "garderne",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "garders",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "garderens",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "garderes",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "gardernes",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"10": "gardere",
"11": "",
"12": "{{{pl-indef-2}}}",
"13": "",
"14": "{{{com}}}",
"2": "noun",
"3": "singular definite",
"4": "garderen",
"5": "",
"6": "{{{sg-def-2}}}",
"7": "",
"8": "",
"9": "plural indefinite",
"f1accel-form": "def|s",
"f4accel-form": "indef|p",
"g": "c",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "garder c (singular definite garderen, plural indefinite gardere)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "e"
},
"expansion": "garder c (singular definite garderen, plural indefinite gardere)",
"name": "da-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "e",
"3": "ne"
},
"name": "da-noun-infl"
},
{
"args": {
"g": "c",
"gen-pl-def": "gardernes",
"gen-pl-def-2": "",
"gen-pl-def-3": "",
"gen-pl-indef": "garderes",
"gen-pl-indef-2": "",
"gen-sg-def": "garderens",
"gen-sg-def-2": "",
"gen-sg-indef": "garders",
"gen-sg-indef-2": "",
"gen-sg-indef-3": "",
"pl-def": "garderne",
"pl-def-2": "",
"pl-def-3": "",
"pl-indef": "gardere",
"pl-indef-2": "",
"pl-indef-3": "",
"sg-def": "garderen",
"sg-def-2": "",
"sg-indef": "garder"
},
"name": "da-noun-infl-base"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Danish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"guardsman (member of a guard)"
],
"id": "en-garder-da-noun-eCo-dvda",
"links": [
[
"guardsman",
"guardsman"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "gardist"
}
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"word": "garder"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "garde"
},
"expansion": "garde",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "fr",
"3": "garde",
"4": "",
"5": "guard"
},
"expansion": "French garde (“guard”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From garde, from French garde (“guard”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "noun form",
"g": "c"
},
"expansion": "garder c",
"name": "head"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Danish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "garde"
}
],
"glosses": [
"indefinite plural of garde"
],
"id": "en-garder-da-noun-~A5LSKJE",
"links": [
[
"garde",
"garde#Danish"
]
],
"tags": [
"common-gender",
"form-of",
"indefinite",
"plural"
]
}
],
"word": "garder"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "avoir gardé les cochons ensemble"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "chacun son métier, les vaches seront bien gardées"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "chasse gardée"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "garde à vous"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "garde-robe"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "garder à l’esprit"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "garder la boutique"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "garder la tête froide"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "garder la tête haute"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "garder les pieds sur terre"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "garder pour soi"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "garder son calme"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "garder son sang-froid"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "garder son sérieux"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "garder une poire pour la soif"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "je te garde un p’tit de ma chienne"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "raison garder"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "toutes proportions gardées"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "frk"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "frm",
"3": "garder",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Middle French garder",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "frm",
"3": "garder"
},
"expansion": "Inherited from Middle French garder",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "fro",
"3": "guarder"
},
"expansion": "Old French guarder",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la-eme",
"3": "wardo",
"4": "wardāre"
},
"expansion": "Early Medieval Latin wardāre",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "guard",
"3": "ward"
},
"expansion": "English ward",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Middle French garder, from Old French guarder, from Early Medieval Latin wardāre. Cognate to English ward.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fr-conj-auto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "garder",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "gardant",
"ipa": "/ɡaʁ.dɑ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ayant + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"multiword-construction",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "gardé",
"ipa": "/ɡaʁ.de/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "garde",
"ipa": "/ɡaʁd/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "gardes",
"ipa": "/ɡaʁd/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "garde",
"ipa": "/ɡaʁd/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gardons",
"ipa": "/ɡaʁ.dɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "gardez",
"ipa": "/ɡaʁ.de/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "gardent",
"ipa": "/ɡaʁd/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "gardais",
"ipa": "/ɡaʁ.dɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "gardais",
"ipa": "/ɡaʁ.dɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gardait",
"ipa": "/ɡaʁ.dɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gardions",
"ipa": "/ɡaʁ.djɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "gardiez",
"ipa": "/ɡaʁ.dje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "gardaient",
"ipa": "/ɡaʁ.dɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "gardai",
"ipa": "/ɡaʁ.de/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "gardas",
"ipa": "/ɡaʁ.da/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "garda",
"ipa": "/ɡaʁ.da/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gardâmes",
"ipa": "/ɡaʁ.dam/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "gardâtes",
"ipa": "/ɡaʁ.dat/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "gardèrent",
"ipa": "/ɡaʁ.dɛʁ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "garderai",
"ipa": "/ɡaʁ.də.ʁe/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "garderas",
"ipa": "/ɡaʁ.də.ʁa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gardera",
"ipa": "/ɡaʁ.də.ʁa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "garderons",
"ipa": "/ɡaʁ.də.ʁɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "garderez",
"ipa": "/ɡaʁ.də.ʁe/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "garderont",
"ipa": "/ɡaʁ.də.ʁɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "garderais",
"ipa": "/ɡaʁ.də.ʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "garderais",
"ipa": "/ɡaʁ.də.ʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "garderait",
"ipa": "/ɡaʁ.də.ʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "garderions",
"ipa": "/ɡaʁ.də.ʁjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "garderiez",
"ipa": "/ɡaʁ.də.ʁje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "garderaient",
"ipa": "/ɡaʁ.də.ʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "present indicative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "imperfect indicative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "past historic of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"anterior",
"indicative",
"multiword-construction",
"past"
]
},
{
"form": "future of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "conditional of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "garde",
"ipa": "/ɡaʁd/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gardes",
"ipa": "/ɡaʁd/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "garde",
"ipa": "/ɡaʁd/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "gardions",
"ipa": "/ɡaʁ.djɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gardiez",
"ipa": "/ɡaʁ.dje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gardent",
"ipa": "/ɡaʁd/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "gardasse",
"ipa": "/ɡaʁ.das/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gardasses",
"ipa": "/ɡaʁ.das/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gardât",
"ipa": "/ɡaʁ.da/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "gardassions",
"ipa": "/ɡaʁ.da.sjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gardassiez",
"ipa": "/ɡaʁ.da.sje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gardassent",
"ipa": "/ɡaʁ.das/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "present subjunctive of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "garde",
"ipa": "/ɡaʁd/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gardons",
"ipa": "/ɡaʁ.dɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "gardez",
"ipa": "/ɡaʁ.de/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "simple imperative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "simple imperative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"multiword-construction",
"plural"
]
},
{
"form": "simple imperative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "garder",
"name": "fr-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "fr-conj-auto"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "garde"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "garderie"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "gardien"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "36 31 33",
"kind": "other",
"name": "French verbs with conjugation -er",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "to keep eyes open",
"text": "garder les yeux ouverts",
"type": "example"
},
{
"english": "She has the right to keep most of her characteristics secret.",
"text": "Elle a le droit de garder secrètes la plupart de ses caractéristiques.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to keep; to retain; to store; to save"
],
"id": "en-garder-fr-verb-k~ltNqfU",
"links": [
[
"keep",
"keep"
],
[
"retain",
"retain"
],
[
"store",
"store"
],
[
"save",
"save"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to keep; to retain; to store; to save"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "36 31 33",
"kind": "other",
"name": "French verbs with conjugation -er",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "They guard the building.",
"text": "Ils gardent le bâtiment.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to guard"
],
"id": "en-garder-fr-verb-7nXkDk2S",
"links": [
[
"guard",
"guard"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to guard"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 3 92",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 31 33",
"kind": "other",
"name": "French verbs with conjugation -er",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "He is careful not to say anything.",
"text": "il se garde de dire n’importe quoi.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be careful (de faire not to do)"
],
"id": "en-garder-fr-verb-VqHhpDoG",
"links": [
[
"careful",
"careful"
],
[
"de",
"de#French"
],
[
"faire",
"faire#French"
]
],
"raw_glosses": [
"(takes a reflexive pronoun) to be careful (de faire not to do)"
],
"raw_tags": [
"takes a reflexive pronoun"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡaʁ.de/"
},
{
"audio": "Fr-garder.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/Fr-garder.ogg/Fr-garder.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/50/Fr-garder.ogg",
"text": "audio"
}
],
"word": "garder"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "garder"
},
"expansion": "French: garder",
"name": "desc"
}
],
"text": "French: garder"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "frm",
"2": "fro",
"3": "guarder",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old French guarder",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "frm",
"2": "fro",
"3": "guarder"
},
"expansion": "Inherited from Old French guarder",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old French guarder.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "m",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "garder",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "gardant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"participle",
"present"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "frm",
"2": "verb"
},
"expansion": "garder",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle French",
"lang_code": "frm",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to protect, guard"
],
"id": "en-garder-frm-verb-dU8Rc~BA",
"synonyms": [
{
"word": "guarder"
}
]
}
],
"word": "garder"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to keep accounts",
"word": "garder les livres"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nrf",
"2": "frk"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "nrf",
"2": "fro",
"3": "guarder",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old French guarder",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nrf",
"2": "fro",
"3": "guarder"
},
"expansion": "Inherited from Old French guarder",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "nrf",
"2": "la-eme",
"3": "wardō",
"4": "wardāre"
},
"expansion": "Early Medieval Latin wardāre",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old French guarder, form Early Medieval Latin wardāre.",
"forms": [
{
"form": "gardéthie",
"tags": [
"gerund"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nrf",
"2": "verb",
"3": "gerund",
"4": "gardéthie"
},
"expansion": "garder (gerund gardéthie)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norman",
"lang_code": "nrm",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Jersey Norman",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Norman entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to keep"
],
"id": "en-garder-nrm-verb-MqW39iCV",
"links": [
[
"keep",
"keep"
]
],
"raw_glosses": [
"(Jersey, transitive) to keep"
],
"tags": [
"Jersey",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Jersey Norman",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Norman entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to babysit"
],
"id": "en-garder-nrm-verb-Nq~coEXM",
"links": [
[
"babysit",
"babysit"
]
],
"raw_glosses": [
"(Jersey, transitive) to babysit"
],
"tags": [
"Jersey",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Jer-garder.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/Jer-garder.ogg/Jer-garder.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8b/Jer-garder.ogg",
"tags": [
"Jersey"
],
"text": "Audio (Jersey)"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Guernsey"
],
"word": "gardaïr"
}
],
"word": "garder"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "noun form",
"g": "m"
},
"expansion": "garder m",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norwegian Bokmål entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "gard"
}
],
"glosses": [
"indefinite plural of gard"
],
"id": "en-garder-nb-noun-0RxsOo6p",
"links": [
[
"gard",
"gard#Norwegian Bokmål"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
}
],
"word": "garder"
}
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fro-conj-er",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "garder",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "avoir gardé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "en gardant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "gerund of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "gardant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "gardé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "gart",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "gardes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "garde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gardons",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "gardez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "gardent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "gardoie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "gardeie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "gardoe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "gardeve",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "gardoies",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gardeies",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gardoes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gardeves",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gardoit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gardeit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gardot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gardeve",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gardiiens",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "gardiens",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "gardiiez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "gardiez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "gardoient",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "gardeient",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "gardoent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "gardevent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "gardai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "gardas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "garda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gardames",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "gardastes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "garderent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "garderai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "garderas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gardera",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "garderons",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "garderoiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "gardereiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "garderez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "garderont",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "garderoie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gardereie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "garderoies",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gardereies",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "garderoit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gardereit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "garderiiens",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "garderiens",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "garderiiez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "garderiez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "garderoient",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "gardereient",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "present tense of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "imperfect tense of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "preterite tense of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"anterior",
"indicative",
"multiword-construction",
"past"
]
},
{
"form": "future tense of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "conditional tense of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "gart",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "garz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gart",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "gardons",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gardez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gardent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "gardasse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gardasses",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gardast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "gardissons",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gardissiens",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gardissoiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gardissez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gardissiez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gardassent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "present subjunctive of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "garde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gardons",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "gardez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "verb"
},
"expansion": "garder",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "fro-conj-er"
}
],
"lang": "Old French",
"lang_code": "fro",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "guarder"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old French verbs ending in -er",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old French verbs with weak-a preterite",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of guarder"
],
"id": "en-garder-fro-verb-iMyJECBL",
"links": [
[
"guarder",
"guarder#Old French"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "garder"
}
{
"categories": [
"Danish common-gender nouns",
"Danish entries with incorrect language header",
"Danish lemmas",
"Danish non-lemma forms",
"Danish noun forms",
"Danish nouns",
"Danish terms derived from French"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "garde"
},
"expansion": "garde",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "fr",
"3": "garde",
"4": "",
"5": "guard"
},
"expansion": "French garde (“guard”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From garde, from French garde (“guard”).",
"forms": [
{
"form": "garderen",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "gardere",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "da-noun-infl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "garder",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "garderen",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "gardere",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "garderne",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "garders",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "garderens",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "garderes",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "gardernes",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"10": "gardere",
"11": "",
"12": "{{{pl-indef-2}}}",
"13": "",
"14": "{{{com}}}",
"2": "noun",
"3": "singular definite",
"4": "garderen",
"5": "",
"6": "{{{sg-def-2}}}",
"7": "",
"8": "",
"9": "plural indefinite",
"f1accel-form": "def|s",
"f4accel-form": "indef|p",
"g": "c",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "garder c (singular definite garderen, plural indefinite gardere)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "e"
},
"expansion": "garder c (singular definite garderen, plural indefinite gardere)",
"name": "da-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "e",
"3": "ne"
},
"name": "da-noun-infl"
},
{
"args": {
"g": "c",
"gen-pl-def": "gardernes",
"gen-pl-def-2": "",
"gen-pl-def-3": "",
"gen-pl-indef": "garderes",
"gen-pl-indef-2": "",
"gen-sg-def": "garderens",
"gen-sg-def-2": "",
"gen-sg-indef": "garders",
"gen-sg-indef-2": "",
"gen-sg-indef-3": "",
"pl-def": "garderne",
"pl-def-2": "",
"pl-def-3": "",
"pl-indef": "gardere",
"pl-indef-2": "",
"pl-indef-3": "",
"sg-def": "garderen",
"sg-def-2": "",
"sg-indef": "garder"
},
"name": "da-noun-infl-base"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"guardsman (member of a guard)"
],
"links": [
[
"guardsman",
"guardsman"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "gardist"
}
],
"word": "garder"
}
{
"categories": [
"Danish common-gender nouns",
"Danish entries with incorrect language header",
"Danish lemmas",
"Danish non-lemma forms",
"Danish noun forms",
"Danish nouns",
"Danish terms derived from French"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "garde"
},
"expansion": "garde",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "fr",
"3": "garde",
"4": "",
"5": "guard"
},
"expansion": "French garde (“guard”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From garde, from French garde (“guard”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "noun form",
"g": "c"
},
"expansion": "garder c",
"name": "head"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "garde"
}
],
"glosses": [
"indefinite plural of garde"
],
"links": [
[
"garde",
"garde#Danish"
]
],
"tags": [
"common-gender",
"form-of",
"indefinite",
"plural"
]
}
],
"word": "garder"
}
{
"categories": [
"French 2-syllable words",
"French entries with incorrect language header",
"French first group verbs",
"French lemmas",
"French terms derived from Early Medieval Latin",
"French terms derived from Frankish",
"French terms derived from Middle French",
"French terms derived from Old French",
"French terms inherited from Early Medieval Latin",
"French terms inherited from Middle French",
"French terms inherited from Old French",
"French terms with IPA pronunciation",
"French terms with audio links",
"French verbs",
"French verbs with conjugation -er"
],
"derived": [
{
"word": "avoir gardé les cochons ensemble"
},
{
"word": "chacun son métier, les vaches seront bien gardées"
},
{
"word": "chasse gardée"
},
{
"word": "garde à vous"
},
{
"word": "garde-robe"
},
{
"word": "garder à l’esprit"
},
{
"word": "garder la boutique"
},
{
"word": "garder la tête froide"
},
{
"word": "garder la tête haute"
},
{
"word": "garder les pieds sur terre"
},
{
"word": "garder pour soi"
},
{
"word": "garder son calme"
},
{
"word": "garder son sang-froid"
},
{
"word": "garder son sérieux"
},
{
"word": "garder une poire pour la soif"
},
{
"word": "je te garde un p’tit de ma chienne"
},
{
"word": "raison garder"
},
{
"word": "toutes proportions gardées"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "frk"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "frm",
"3": "garder",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Middle French garder",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "frm",
"3": "garder"
},
"expansion": "Inherited from Middle French garder",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "fro",
"3": "guarder"
},
"expansion": "Old French guarder",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la-eme",
"3": "wardo",
"4": "wardāre"
},
"expansion": "Early Medieval Latin wardāre",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "guard",
"3": "ward"
},
"expansion": "English ward",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Middle French garder, from Old French guarder, from Early Medieval Latin wardāre. Cognate to English ward.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fr-conj-auto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "garder",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "gardant",
"ipa": "/ɡaʁ.dɑ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ayant + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"multiword-construction",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "gardé",
"ipa": "/ɡaʁ.de/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "garde",
"ipa": "/ɡaʁd/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "gardes",
"ipa": "/ɡaʁd/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "garde",
"ipa": "/ɡaʁd/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gardons",
"ipa": "/ɡaʁ.dɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "gardez",
"ipa": "/ɡaʁ.de/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "gardent",
"ipa": "/ɡaʁd/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "gardais",
"ipa": "/ɡaʁ.dɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "gardais",
"ipa": "/ɡaʁ.dɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gardait",
"ipa": "/ɡaʁ.dɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gardions",
"ipa": "/ɡaʁ.djɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "gardiez",
"ipa": "/ɡaʁ.dje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "gardaient",
"ipa": "/ɡaʁ.dɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "gardai",
"ipa": "/ɡaʁ.de/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "gardas",
"ipa": "/ɡaʁ.da/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "garda",
"ipa": "/ɡaʁ.da/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gardâmes",
"ipa": "/ɡaʁ.dam/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "gardâtes",
"ipa": "/ɡaʁ.dat/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "gardèrent",
"ipa": "/ɡaʁ.dɛʁ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "garderai",
"ipa": "/ɡaʁ.də.ʁe/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "garderas",
"ipa": "/ɡaʁ.də.ʁa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gardera",
"ipa": "/ɡaʁ.də.ʁa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "garderons",
"ipa": "/ɡaʁ.də.ʁɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "garderez",
"ipa": "/ɡaʁ.də.ʁe/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "garderont",
"ipa": "/ɡaʁ.də.ʁɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "garderais",
"ipa": "/ɡaʁ.də.ʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "garderais",
"ipa": "/ɡaʁ.də.ʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "garderait",
"ipa": "/ɡaʁ.də.ʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "garderions",
"ipa": "/ɡaʁ.də.ʁjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "garderiez",
"ipa": "/ɡaʁ.də.ʁje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "garderaient",
"ipa": "/ɡaʁ.də.ʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "present indicative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "imperfect indicative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "past historic of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"anterior",
"indicative",
"multiword-construction",
"past"
]
},
{
"form": "future of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "conditional of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "garde",
"ipa": "/ɡaʁd/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gardes",
"ipa": "/ɡaʁd/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "garde",
"ipa": "/ɡaʁd/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "gardions",
"ipa": "/ɡaʁ.djɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gardiez",
"ipa": "/ɡaʁ.dje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gardent",
"ipa": "/ɡaʁd/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "gardasse",
"ipa": "/ɡaʁ.das/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gardasses",
"ipa": "/ɡaʁ.das/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gardât",
"ipa": "/ɡaʁ.da/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "gardassions",
"ipa": "/ɡaʁ.da.sjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gardassiez",
"ipa": "/ɡaʁ.da.sje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gardassent",
"ipa": "/ɡaʁ.das/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "present subjunctive of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "garde",
"ipa": "/ɡaʁd/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gardons",
"ipa": "/ɡaʁ.dɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "gardez",
"ipa": "/ɡaʁ.de/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "simple imperative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "simple imperative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"multiword-construction",
"plural"
]
},
{
"form": "simple imperative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "garder",
"name": "fr-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "fr-conj-auto"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "garde"
},
{
"word": "garderie"
},
{
"word": "gardien"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"French terms with usage examples",
"French transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "to keep eyes open",
"text": "garder les yeux ouverts",
"type": "example"
},
{
"english": "She has the right to keep most of her characteristics secret.",
"text": "Elle a le droit de garder secrètes la plupart de ses caractéristiques.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to keep; to retain; to store; to save"
],
"links": [
[
"keep",
"keep"
],
[
"retain",
"retain"
],
[
"store",
"store"
],
[
"save",
"save"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to keep; to retain; to store; to save"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"French terms with usage examples",
"French transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "They guard the building.",
"text": "Ils gardent le bâtiment.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to guard"
],
"links": [
[
"guard",
"guard"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to guard"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"French terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "He is careful not to say anything.",
"text": "il se garde de dire n’importe quoi.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be careful (de faire not to do)"
],
"links": [
[
"careful",
"careful"
],
[
"de",
"de#French"
],
[
"faire",
"faire#French"
]
],
"raw_glosses": [
"(takes a reflexive pronoun) to be careful (de faire not to do)"
],
"raw_tags": [
"takes a reflexive pronoun"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡaʁ.de/"
},
{
"audio": "Fr-garder.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/Fr-garder.ogg/Fr-garder.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/50/Fr-garder.ogg",
"text": "audio"
}
],
"word": "garder"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "garder"
},
"expansion": "French: garder",
"name": "desc"
}
],
"text": "French: garder"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "frm",
"2": "fro",
"3": "guarder",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old French guarder",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "frm",
"2": "fro",
"3": "guarder"
},
"expansion": "Inherited from Old French guarder",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old French guarder.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "m",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "garder",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "gardant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"participle",
"present"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "frm",
"2": "verb"
},
"expansion": "garder",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle French",
"lang_code": "frm",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Middle French entries with incorrect language header",
"Middle French first group verbs",
"Middle French lemmas",
"Middle French terms derived from Old French",
"Middle French terms inherited from Old French",
"Middle French verbs"
],
"glosses": [
"to protect, guard"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "guarder"
}
],
"word": "garder"
}
{
"categories": [
"Norman entries with incorrect language header",
"Norman lemmas",
"Norman terms derived from Early Medieval Latin",
"Norman terms derived from Frankish",
"Norman terms derived from Old French",
"Norman terms inherited from Early Medieval Latin",
"Norman terms inherited from Old French",
"Norman terms with audio links",
"Norman verbs"
],
"derived": [
{
"english": "to keep accounts",
"word": "garder les livres"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nrf",
"2": "frk"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "nrf",
"2": "fro",
"3": "guarder",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old French guarder",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nrf",
"2": "fro",
"3": "guarder"
},
"expansion": "Inherited from Old French guarder",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "nrf",
"2": "la-eme",
"3": "wardō",
"4": "wardāre"
},
"expansion": "Early Medieval Latin wardāre",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old French guarder, form Early Medieval Latin wardāre.",
"forms": [
{
"form": "gardéthie",
"tags": [
"gerund"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nrf",
"2": "verb",
"3": "gerund",
"4": "gardéthie"
},
"expansion": "garder (gerund gardéthie)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norman",
"lang_code": "nrm",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Jersey Norman",
"Norman transitive verbs"
],
"glosses": [
"to keep"
],
"links": [
[
"keep",
"keep"
]
],
"raw_glosses": [
"(Jersey, transitive) to keep"
],
"tags": [
"Jersey",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Jersey Norman",
"Norman transitive verbs"
],
"glosses": [
"to babysit"
],
"links": [
[
"babysit",
"babysit"
]
],
"raw_glosses": [
"(Jersey, transitive) to babysit"
],
"tags": [
"Jersey",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Jer-garder.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/Jer-garder.ogg/Jer-garder.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8b/Jer-garder.ogg",
"tags": [
"Jersey"
],
"text": "Audio (Jersey)"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Guernsey"
],
"word": "gardaïr"
}
],
"word": "garder"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "noun form",
"g": "m"
},
"expansion": "garder m",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian Bokmål entries with incorrect language header",
"Norwegian Bokmål non-lemma forms",
"Norwegian Bokmål noun forms"
],
"form_of": [
{
"word": "gard"
}
],
"glosses": [
"indefinite plural of gard"
],
"links": [
[
"gard",
"gard#Norwegian Bokmål"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
}
],
"word": "garder"
}
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fro-conj-er",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "garder",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "avoir gardé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "en gardant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "gerund of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "gardant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "gardé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "gart",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "gardes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "garde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gardons",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "gardez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "gardent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "gardoie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "gardeie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "gardoe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "gardeve",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "gardoies",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gardeies",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gardoes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gardeves",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gardoit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gardeit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gardot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gardeve",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gardiiens",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "gardiens",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "gardiiez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "gardiez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "gardoient",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "gardeient",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "gardoent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "gardevent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "gardai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "gardas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "garda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gardames",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "gardastes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "garderent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "garderai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "garderas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gardera",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "garderons",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "garderoiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "gardereiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "garderez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "garderont",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "garderoie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gardereie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "garderoies",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gardereies",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "garderoit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gardereit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "garderiiens",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "garderiens",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "garderiiez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "garderiez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "garderoient",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "gardereient",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "present tense of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "imperfect tense of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "preterite tense of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"anterior",
"indicative",
"multiword-construction",
"past"
]
},
{
"form": "future tense of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "conditional tense of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "gart",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "garz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gart",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "gardons",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gardez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gardent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "gardasse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gardasses",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gardast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "gardissons",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gardissiens",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gardissoiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gardissez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gardissiez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gardassent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "present subjunctive of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "garde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gardons",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "gardez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "verb"
},
"expansion": "garder",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "fro-conj-er"
}
],
"lang": "Old French",
"lang_code": "fro",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "guarder"
}
],
"categories": [
"Old French entries with incorrect language header",
"Old French first group verbs",
"Old French lemmas",
"Old French verbs",
"Old French verbs ending in -er",
"Old French verbs with weak-a preterite"
],
"glosses": [
"Alternative form of guarder"
],
"links": [
[
"guarder",
"guarder#Old French"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "garder"
}
{
"called_from": "parser/328",
"msg": "TABLE not properly closed",
"path": [
"garder"
],
"section": "Middle French",
"subsection": "verb",
"title": "garder",
"trace": "started on line 9, detected on line 46"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"garder"
],
"section": "Middle French",
"subsection": "verb",
"title": "garder",
"trace": "started on line 7, detected on line 46"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"garder"
],
"section": "Middle French",
"subsection": "verb",
"title": "garder",
"trace": "started on line 5, detected on line 46"
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'present participle or gerund of'",
"path": [
"garder"
],
"section": "Middle French",
"subsection": "verb",
"title": "garder",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"garder"
],
"section": "Middle French",
"subsection": "verb",
"title": "garder",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"garder"
],
"section": "Middle French",
"subsection": "verb",
"title": "garder",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.