See laissier on Wiktionary
Download JSON data for laissier meaning in All languages combined (22.6kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "frm",
"2": "laisser"
},
"expansion": "Middle French: laisser, laissier\nFrench: laisser\n→ Breton: lezel",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Middle French: laisser, laissier\nFrench: laisser\n→ Breton: lezel"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nrf",
"2": "laîssi"
},
"expansion": "Norman: laîssi",
"name": "desc"
}
],
"text": "Norman: laîssi"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pcd",
"2": "laissier"
},
"expansion": "Picard: laissier",
"name": "desc"
}
],
"text": "Picard: laissier"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "*lesen",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Middle English: *lesen",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Middle English: *lesen"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "lease"
},
"expansion": "English: lease, leese\n→ Dutch: leasen\n⇒ English: leasing\n→ Spanish: leasing\n→ Finnish: leasing\n→ Polish: leasing\n→ Swedish: leasing",
"name": "desctree"
}
],
"text": "English: lease, leese\n→ Dutch: leasen\n⇒ English: leasing\n→ Spanish: leasing\n→ Finnish: leasing\n→ Polish: leasing\n→ Swedish: leasing"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "lease"
},
"expansion": "Scots: lease",
"name": "desc"
}
],
"text": "Scots: lease"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mga",
"2": "léas",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Middle Irish: léas",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Middle Irish: léas"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "léas"
},
"expansion": "Irish: léas",
"name": "desc"
}
],
"text": "Irish: léas"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "gem",
"3": "gem-pro",
"4": "ine-pro"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "la",
"3": "laxo",
"4": "laxō, laxāre",
"5": "to relax, loosen"
},
"expansion": "Latin laxō, laxāre (“to relax, loosen”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "goh",
"3": "lāzan",
"4": "",
"5": "to let, let go, leave"
},
"expansion": "Old High German lāzan (“to let, let go, leave”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "lassen"
},
"expansion": "German lassen",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "gmw-pro",
"3": "*lātan",
"t": "to let, leave, leave alone"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *lātan (“to let, leave, leave alone”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "laiier"
},
"expansion": "laiier",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "frk",
"2": "*laibijan"
},
"expansion": "*laibijan",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Latin laxō, laxāre (“to relax, loosen”); also possibly partly from or influenced by Old High German lāzan (“to let, let go, leave”) (German lassen), from Proto-West Germanic *lātan (“to let, leave, leave alone”). There was also an Old French verb laiier, with the same meaning and sometimes considered a variant form, which may have come instead from Frankish *laibijan.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fro-conj-laissier",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "laissier",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "avoir laissié",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "en laissant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "gerund of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "laissant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "laissié",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "lais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "laisses",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "laisse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "laissons",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "laissiez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "laissent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "laissoie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "laisseie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "laissoe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "laissieve",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "laissoies",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "laisseies",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "laissoes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "laissieves",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "laissoit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "laisseit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "laissot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "laissieve",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "laissiiens",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "laissiens",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "laissiiez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "laissiez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "laissoient",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "laisseient",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "laissoent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "laissievent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "laissai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "laissas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "laissa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "laissames",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "laissastes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "laissierent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "laisserai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "laisseras",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "laissera",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "laisserons",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "laisseroiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "laissereiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "laisserez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "laisseront",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "laisseroie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "laissereie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "laisseroies",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "laissereies",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "laisseroit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "laissereit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "laisseriiens",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "laisseriens",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "laisseriiez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "laisseriez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "laisseroient",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "laissereient",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "present tense of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "imperfect tense of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "preterite tense of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"anterior",
"indicative",
"multiword-construction",
"past"
]
},
{
"form": "future tense of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "conditional tense of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "lais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "lais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "laist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "laissons",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "laissiez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "laissent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "laissasse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "laissasses",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "laissast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "laississons",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "laississiens",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "laississoiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "laississez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "laississiez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "laissassent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "present subjunctive of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "laisse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "laissons",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "laissiez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "verb"
},
"expansion": "laissier",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "fro-conj-laissier"
},
{
"args": {
"aux": "",
"ei": "",
"imp2sn": "lais",
"old": "",
"prefix": "",
"pres": "laiss",
"refl": "",
"repl": ""
},
"name": "fro-conj-ier"
}
],
"lang": "Old French",
"lang_code": "fro",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "laiier"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "laire"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Because he didn't want to let himself die",
"ref": "c. 1250, Marie de France, Guigemar",
"text": "Kar ne se volt laissier murir",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to allow; to permit"
],
"id": "en-laissier-fro-verb-ZL6rwZwz",
"links": [
[
"allow",
"allow"
],
[
"permit",
"permit"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "20 80",
"kind": "other",
"name": "Old French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 79",
"kind": "other",
"name": "Old French verbs ending in -ier",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 78",
"kind": "other",
"name": "Old French verbs with weak-a2 preterite",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to leave (not prohibit)"
],
"id": "en-laissier-fro-verb-3S6nDvFY",
"links": [
[
"leave",
"leave"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "laiser"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "laisier"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "laisser"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "lesser"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "lessier"
}
],
"word": "laissier"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pcd",
"2": "fro",
"3": "laissier"
},
"expansion": "Old French laissier",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pcd",
"2": "la",
"3": "laxo",
"4": "laxō, laxāre",
"5": "to relax, loosen"
},
"expansion": "Latin laxō, laxāre (“to relax, loosen”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pcd",
"2": "goh",
"3": "lāzan",
"4": "",
"5": "to let, let go, leave"
},
"expansion": "Old High German lāzan (“to let, let go, leave”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "lassen"
},
"expansion": "German lassen",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pcd",
"2": "gmw-pro",
"3": "*lātan"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *lātan",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pcd",
"2": "gem-pro",
"3": "*lētaną",
"4": "",
"5": "to let, leave, leave alone"
},
"expansion": "Proto-Germanic *lētaną (“to let, leave, leave alone”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pcd",
"2": "ine-pro",
"3": "*leh₁d-",
"4": "",
"5": "to leave, let"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *leh₁d- (“to leave, let”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "laiier",
"3": "",
"4": "to leave, abandon, allow"
},
"expansion": "Old French laiier (“to leave, abandon, allow”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pro",
"2": "laihar"
},
"expansion": "Old Occitan laihar",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pro",
"2": "laiar"
},
"expansion": "laiar",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "lagare"
},
"expansion": "Italian lagare",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gem"
},
"expansion": "Germanic",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "got",
"2": "𐌻𐌰𐌲𐌾𐌰𐌽",
"3": "",
"4": "to lay, let lie, leave"
},
"expansion": "Gothic 𐌻𐌰𐌲𐌾𐌰𐌽 (lagjan, “to lay, let lie, leave”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pcd",
"2": "gem-pro",
"3": "*lagjaną",
"4": "",
"5": "to lay"
},
"expansion": "Proto-Germanic *lagjaną (“to lay”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "let"
},
"expansion": "let",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "lay"
},
"expansion": "lay",
"name": "l"
}
],
"etymology_text": "From Old French laissier, from Latin laxō, laxāre (“to relax, loosen”); partly from or influenced by Old High German lāzan (“to let, let go, leave”) (German lassen), from Proto-West Germanic *lātan, from Proto-Germanic *lētaną (“to let, leave, leave alone”), from Proto-Indo-European *leh₁d- (“to leave, let”).\nConflated also with Old French laiier (“to leave, abandon, allow”) (compare Old Occitan laihar, laiar, Old Northern Italian lagare), also of Germanic origin, from Gothic 𐌻𐌰𐌲𐌾𐌰𐌽 (lagjan, “to lay, let lie, leave”), from Proto-Germanic *lagjaną (“to lay”). More at let, lay.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pcd-conj-ier",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "laissier",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "laissiant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "avoèr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "laissiè",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "laissièe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "laissiès",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "laissièes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "laisse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "laisses",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "laisse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "laissions",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "laissez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "laisstte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "laissoé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "laissoés",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "laissoét",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "laissoinmes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "laissoètes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "laissoètte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "laisserai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "laissero",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "laisseros",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "laissero",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "laisserons",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "laisserez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "laisseront",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "laisseroé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "laisseroés",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "laisseroét",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "laisseroinmes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "laisseroètes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "laisseroètte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "laisse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "laisses",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "laisse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "laissionche",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "laissèche",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "laisstte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "laisse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "laissions",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "laissez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pcd",
"2": "verb"
},
"expansion": "laissier",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "laiss",
"2": "laiss",
"3": "laiss",
"4": "laisse"
},
"name": "pcd-conj-ier"
}
],
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "38 3 1 38 19",
"kind": "other",
"name": "Picard entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "You have to let the cows in the field.",
"text": "I feut laissier ches vakes din'ch prè.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to let, to leave"
],
"id": "en-laissier-pcd-verb-WmW7PduO",
"links": [
[
"let",
"let"
],
[
"leave",
"leave"
]
]
},
{
"glosses": [
"to leave alone"
],
"id": "en-laissier-pcd-verb-x4QrW0Gq",
"links": [
[
"leave",
"leave"
]
]
},
{
"glosses": [
"to leave with, to give"
],
"id": "en-laissier-pcd-verb-Wfr5FN5O",
"links": [
[
"leave",
"leave"
],
[
"give",
"give"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "38 3 1 38 19",
"kind": "other",
"name": "Picard entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Let them do !",
"text": "Laisse-les foaire !",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to let, to allow"
],
"id": "en-laissier-pcd-verb-XclHn6Ik",
"links": [
[
"let",
"let"
],
[
"allow",
"allow"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "38 3 1 38 19",
"kind": "other",
"name": "Picard entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to allow oneself, to let oneself"
],
"id": "en-laissier-pcd-verb-tkDi2C8a",
"links": [
[
"allow",
"allow"
],
[
"let",
"let"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive, ès laissier) to allow oneself, to let oneself"
],
"tags": [
"reflexive"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "laicier"
}
],
"word": "laissier"
}
{
"categories": [
"Old French entries with incorrect language header",
"Old French first group verbs",
"Old French irregular verbs",
"Old French lemmas",
"Old French terms derived from Germanic languages",
"Old French terms derived from Latin",
"Old French terms derived from Old High German",
"Old French terms derived from Proto-Germanic",
"Old French terms derived from Proto-Indo-European",
"Old French terms derived from Proto-West Germanic",
"Old French terms inherited from Latin",
"Old French verbs",
"Old French verbs ending in -ier",
"Old French verbs with weak-a2 preterite"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "frm",
"2": "laisser"
},
"expansion": "Middle French: laisser, laissier\nFrench: laisser\n→ Breton: lezel",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Middle French: laisser, laissier\nFrench: laisser\n→ Breton: lezel"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nrf",
"2": "laîssi"
},
"expansion": "Norman: laîssi",
"name": "desc"
}
],
"text": "Norman: laîssi"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pcd",
"2": "laissier"
},
"expansion": "Picard: laissier",
"name": "desc"
}
],
"text": "Picard: laissier"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "*lesen",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Middle English: *lesen",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Middle English: *lesen"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "lease"
},
"expansion": "English: lease, leese\n→ Dutch: leasen\n⇒ English: leasing\n→ Spanish: leasing\n→ Finnish: leasing\n→ Polish: leasing\n→ Swedish: leasing",
"name": "desctree"
}
],
"text": "English: lease, leese\n→ Dutch: leasen\n⇒ English: leasing\n→ Spanish: leasing\n→ Finnish: leasing\n→ Polish: leasing\n→ Swedish: leasing"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "lease"
},
"expansion": "Scots: lease",
"name": "desc"
}
],
"text": "Scots: lease"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mga",
"2": "léas",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Middle Irish: léas",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Middle Irish: léas"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "léas"
},
"expansion": "Irish: léas",
"name": "desc"
}
],
"text": "Irish: léas"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "gem",
"3": "gem-pro",
"4": "ine-pro"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "la",
"3": "laxo",
"4": "laxō, laxāre",
"5": "to relax, loosen"
},
"expansion": "Latin laxō, laxāre (“to relax, loosen”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "goh",
"3": "lāzan",
"4": "",
"5": "to let, let go, leave"
},
"expansion": "Old High German lāzan (“to let, let go, leave”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "lassen"
},
"expansion": "German lassen",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "gmw-pro",
"3": "*lātan",
"t": "to let, leave, leave alone"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *lātan (“to let, leave, leave alone”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "laiier"
},
"expansion": "laiier",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "frk",
"2": "*laibijan"
},
"expansion": "*laibijan",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Latin laxō, laxāre (“to relax, loosen”); also possibly partly from or influenced by Old High German lāzan (“to let, let go, leave”) (German lassen), from Proto-West Germanic *lātan (“to let, leave, leave alone”). There was also an Old French verb laiier, with the same meaning and sometimes considered a variant form, which may have come instead from Frankish *laibijan.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fro-conj-laissier",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "laissier",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "avoir laissié",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "en laissant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "gerund of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "laissant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "laissié",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "lais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "laisses",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "laisse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "laissons",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "laissiez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "laissent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "laissoie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "laisseie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "laissoe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "laissieve",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "laissoies",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "laisseies",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "laissoes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "laissieves",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "laissoit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "laisseit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "laissot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "laissieve",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "laissiiens",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "laissiens",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "laissiiez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "laissiez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "laissoient",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "laisseient",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "laissoent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "laissievent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "laissai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "laissas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "laissa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "laissames",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "laissastes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "laissierent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "laisserai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "laisseras",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "laissera",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "laisserons",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "laisseroiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "laissereiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "laisserez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "laisseront",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "laisseroie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "laissereie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "laisseroies",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "laissereies",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "laisseroit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "laissereit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "laisseriiens",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "laisseriens",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "laisseriiez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "laisseriez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "laisseroient",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "laissereient",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "present tense of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "imperfect tense of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "preterite tense of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"anterior",
"indicative",
"multiword-construction",
"past"
]
},
{
"form": "future tense of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "conditional tense of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "lais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "lais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "laist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "laissons",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "laissiez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "laissent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "laissasse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "laissasses",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "laissast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "laississons",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "laississiens",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "laississoiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "laississez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "laississiez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "laissassent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "present subjunctive of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "laisse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "laissons",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "laissiez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "verb"
},
"expansion": "laissier",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "fro-conj-laissier"
},
{
"args": {
"aux": "",
"ei": "",
"imp2sn": "lais",
"old": "",
"prefix": "",
"pres": "laiss",
"refl": "",
"repl": ""
},
"name": "fro-conj-ier"
}
],
"lang": "Old French",
"lang_code": "fro",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "laiier"
},
{
"word": "laire"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Old French terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"english": "Because he didn't want to let himself die",
"ref": "c. 1250, Marie de France, Guigemar",
"text": "Kar ne se volt laissier murir",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to allow; to permit"
],
"links": [
[
"allow",
"allow"
],
[
"permit",
"permit"
]
]
},
{
"glosses": [
"to leave (not prohibit)"
],
"links": [
[
"leave",
"leave"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "laiser"
},
{
"word": "laisier"
},
{
"word": "laisser"
},
{
"word": "lesser"
},
{
"word": "lessier"
}
],
"word": "laissier"
}
{
"categories": [
"Picard entries with incorrect language header",
"Picard lemmas",
"Picard terms derived from Latin",
"Picard terms derived from Old French",
"Picard terms derived from Old High German",
"Picard terms derived from Proto-Germanic",
"Picard terms derived from Proto-Indo-European",
"Picard terms derived from Proto-West Germanic",
"Picard terms inherited from Latin",
"Picard terms inherited from Old French",
"Picard verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pcd",
"2": "fro",
"3": "laissier"
},
"expansion": "Old French laissier",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pcd",
"2": "la",
"3": "laxo",
"4": "laxō, laxāre",
"5": "to relax, loosen"
},
"expansion": "Latin laxō, laxāre (“to relax, loosen”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pcd",
"2": "goh",
"3": "lāzan",
"4": "",
"5": "to let, let go, leave"
},
"expansion": "Old High German lāzan (“to let, let go, leave”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "lassen"
},
"expansion": "German lassen",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pcd",
"2": "gmw-pro",
"3": "*lātan"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *lātan",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pcd",
"2": "gem-pro",
"3": "*lētaną",
"4": "",
"5": "to let, leave, leave alone"
},
"expansion": "Proto-Germanic *lētaną (“to let, leave, leave alone”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pcd",
"2": "ine-pro",
"3": "*leh₁d-",
"4": "",
"5": "to leave, let"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *leh₁d- (“to leave, let”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "laiier",
"3": "",
"4": "to leave, abandon, allow"
},
"expansion": "Old French laiier (“to leave, abandon, allow”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pro",
"2": "laihar"
},
"expansion": "Old Occitan laihar",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pro",
"2": "laiar"
},
"expansion": "laiar",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "lagare"
},
"expansion": "Italian lagare",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gem"
},
"expansion": "Germanic",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "got",
"2": "𐌻𐌰𐌲𐌾𐌰𐌽",
"3": "",
"4": "to lay, let lie, leave"
},
"expansion": "Gothic 𐌻𐌰𐌲𐌾𐌰𐌽 (lagjan, “to lay, let lie, leave”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pcd",
"2": "gem-pro",
"3": "*lagjaną",
"4": "",
"5": "to lay"
},
"expansion": "Proto-Germanic *lagjaną (“to lay”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "let"
},
"expansion": "let",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "lay"
},
"expansion": "lay",
"name": "l"
}
],
"etymology_text": "From Old French laissier, from Latin laxō, laxāre (“to relax, loosen”); partly from or influenced by Old High German lāzan (“to let, let go, leave”) (German lassen), from Proto-West Germanic *lātan, from Proto-Germanic *lētaną (“to let, leave, leave alone”), from Proto-Indo-European *leh₁d- (“to leave, let”).\nConflated also with Old French laiier (“to leave, abandon, allow”) (compare Old Occitan laihar, laiar, Old Northern Italian lagare), also of Germanic origin, from Gothic 𐌻𐌰𐌲𐌾𐌰𐌽 (lagjan, “to lay, let lie, leave”), from Proto-Germanic *lagjaną (“to lay”). More at let, lay.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pcd-conj-ier",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "laissier",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "laissiant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "avoèr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "laissiè",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "laissièe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "laissiès",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "laissièes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "laisse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "laisses",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "laisse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "laissions",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "laissez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "laisstte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "laissoé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "laissoés",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "laissoét",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "laissoinmes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "laissoètes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "laissoètte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "laisserai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "laissero",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "laisseros",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "laissero",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "laisserons",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "laisserez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "laisseront",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "laisseroé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "laisseroés",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "laisseroét",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "laisseroinmes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "laisseroètes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "laisseroètte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "laisse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "laisses",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "laisse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "laissionche",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "laissèche",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "laisstte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "laisse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "laissions",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "laissez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pcd",
"2": "verb"
},
"expansion": "laissier",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "laiss",
"2": "laiss",
"3": "laiss",
"4": "laisse"
},
"name": "pcd-conj-ier"
}
],
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Picard terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "You have to let the cows in the field.",
"text": "I feut laissier ches vakes din'ch prè.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to let, to leave"
],
"links": [
[
"let",
"let"
],
[
"leave",
"leave"
]
]
},
{
"glosses": [
"to leave alone"
],
"links": [
[
"leave",
"leave"
]
]
},
{
"glosses": [
"to leave with, to give"
],
"links": [
[
"leave",
"leave"
],
[
"give",
"give"
]
]
},
{
"categories": [
"Picard terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Let them do !",
"text": "Laisse-les foaire !",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to let, to allow"
],
"links": [
[
"let",
"let"
],
[
"allow",
"allow"
]
]
},
{
"categories": [
"Picard reflexive verbs"
],
"glosses": [
"to allow oneself, to let oneself"
],
"links": [
[
"allow",
"allow"
],
[
"let",
"let"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive, ès laissier) to allow oneself, to let oneself"
],
"tags": [
"reflexive"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "laicier"
}
],
"word": "laissier"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.