"maungier" meaning in All languages combined

See maungier on Wiktionary

Noun [Norman]

IPA: /mãʊ̃.ʒi/ [Cotentin], /mãʊ̃.ʒji/ (note: Cotentin, partially), /muʊ.ʒi/ (note: Cotentin, partially), /mã.ʒe/ [Pays-de-Bray, Pays-de-Caux, Rouen], /mã.ʒje/ (note: Pays de Bray partially ; Guernesey, Jersey) Forms: maungiers [plural]
Etymology: From Old French mangier. Etymology templates: {{inh|nrf|fro|mangier}} Old French mangier Head templates: {{head|nrf|noun|||plural|maungiers||||||{{{3}}}|f2accel-form=p|g=m|g2=|head=}} maungier m (plural maungiers), {{nrf-noun|m}} maungier m (plural maungiers)
  1. food, foodstuff. Tags: masculine
    Sense id: en-maungier-nrm-noun-TA3bJRIg Categories (other): Norman entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Norman entries with incorrect language header: 43 43 14 Disambiguation of Pages with 1 entry: 41 41 18 Disambiguation of Pages with entries: 34 36 30

Verb [Norman]

IPA: /mãʊ̃.ʒi/ [Cotentin], /mãʊ̃.ʒji/ (note: Cotentin, partially), /muʊ.ʒi/ (note: Cotentin, partially), /mã.ʒe/ [Pays-de-Bray, Pays-de-Caux, Rouen], /mã.ʒje/ (note: Pays de Bray partially ; Guernesey, Jersey)
Etymology: From Old French mangier. Etymology templates: {{inh|nrf|fro|mangier}} Old French mangier Head templates: {{head|nrf|verb||||||head=}} maungier, {{nrf-verb}} maungier Inflection templates: {{nrf-conj-ier|aveir|maung|maunge|maungeü}}, {{nrf-conj-table|1_p_cond=maungerioms|1_p_futr_indc=maungeroms|1_p_impf_indc=maungioms|1_p_impf_subj=maungissioms|1_p_impr=maungeoms|1_p_pres_indc=maungeoms|1_p_pres_subj=maungioms|1_p_pret_indc=maungîmes|1_s_cond=maungereis|1_s_futr_indc=maungerai|1_s_impf_indc=maungeis|1_s_impf_subj=maungisse|1_s_pres_indc=maungeüe|1_s_pres_subj=maungeüe|1_s_pret_indc=maungis|2_p_cond=maungeriez|2_p_futr_indc=maungerez|2_p_impf_indc=maungiez|2_p_impf_subj=maungissiez|2_p_impr=maungiez|2_p_pres_indc=maungiez|2_p_pres_subj=maungiez|2_p_pret_indc=maungîtes|2_s_cond=maungereis|2_s_futr_indc=maungeras|2_s_impf_indc=maungeis|2_s_impf_subj=maungisse|2_s_impr=maungeüe|2_s_pres_indc=maungeües|2_s_pres_subj=maungeües|2_s_pret_indc=maungis|3_p_cond=maungereient|3_p_futr_indc=maungeront|3_p_impf_indc=maungeient|3_p_impf_subj=maungissent|3_p_pres_indc=maungeüent|3_p_pres_subj=maungeüent|3_p_pret_indc=maungîtrent|3_s_cond=maungereit|3_s_futr_indc=maungera|3_s_impf_indc=maungeit|3_s_impf_subj=maungît maungisse|3_s_pres_indc=maungeüe|3_s_pres_subj=maungeüe|3_s_pret_indc=maungit|aux=aveir|f_p_past_ptcp=maungies|f_s_past_ptcp=maungie|gerund=maungeant|inf=maungier|m_p_past_ptcp=maungiés|m_s_past_ptcp=maungié}} Forms: no-table-tags [table-tags], maungier [infinitive], maungeant [gerund], aveir [auxiliary], maungié [masculine, participle, past, singular], maungie [feminine, participle, past, singular], maungiés [masculine, participle, past, plural], maungies [feminine, participle, past, plural], maungeüe [error-unrecognized-form, indicative, present, singular], maungeües [indicative, present, second-person, singular], maungeüe [indicative, present, singular, third-person], maungeoms [first-person, indicative, plural, present], maungiez [error-unrecognized-form, indicative, plural, present], maungeüent [indicative, plural, present, third-person], maungeis [error-unrecognized-form, imperfect, indicative, singular], maungeis [imperfect, indicative, second-person, singular], maungeit [imperfect, indicative, singular, third-person], maungioms [first-person, imperfect, indicative, plural], maungiez [error-unrecognized-form, imperfect, indicative, plural], maungeient [imperfect, indicative, plural, third-person], maungis [error-unrecognized-form, indicative, preterite, singular], maungis [indicative, preterite, second-person, singular], maungit [indicative, preterite, singular, third-person], maungîmes [first-person, indicative, plural, preterite], maungîtes [error-unrecognized-form, indicative, plural, preterite], maungîtrent [indicative, plural, preterite, third-person], maungerai [error-unrecognized-form, future, indicative, singular], maungeras [future, indicative, second-person, singular], maungera [future, indicative, singular, third-person], maungeroms [first-person, future, indicative, plural], maungerez [error-unrecognized-form, future, indicative, plural], maungeront [future, indicative, plural, third-person], maungereis [conditional, error-unrecognized-form, indicative, singular], maungereis [conditional, indicative, second-person, singular], maungereit [conditional, indicative, singular, third-person], maungerioms [conditional, first-person, indicative, plural], maungeriez [conditional, error-unrecognized-form, indicative, plural], maungereient [conditional, indicative, plural, third-person], maungeüe [first-person, present, singular, subjunctive], maungeües [present, second-person, singular, subjunctive], maungeüe [present, singular, subjunctive, third-person], maungioms [first-person, plural, present, subjunctive], maungiez [error-unrecognized-form, plural, present, subjunctive], maungeüent [plural, present, subjunctive, third-person], maungisse [first-person, imperfect, singular, subjunctive], maungisse [imperfect, second-person, singular, subjunctive], maungît [imperfect, singular, subjunctive, third-person], maungisse [imperfect, singular, subjunctive, third-person], maungissioms [first-person, imperfect, plural, subjunctive], maungissiez [error-unrecognized-form, imperfect, plural, subjunctive], maungissent [imperfect, plural, subjunctive, third-person], maungeüe [error-unrecognized-form, imperative, singular], maungeoms [first-person, imperative, plural], maungiez [error-unrecognized-form, imperative, plural]
  1. (transitive) to eat Tags: transitive
    Sense id: en-maungier-nrm-verb-Unr3wQmn Categories (other): Norman entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Norman entries with incorrect language header: 43 43 14 Disambiguation of Pages with 1 entry: 41 41 18 Disambiguation of Pages with entries: 34 36 30
  2. (intransitive) to eat Tags: intransitive
    Sense id: en-maungier-nrm-verb-Unr3wQmn1 Categories (other): Norman entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Norman entries with incorrect language header: 43 43 14 Disambiguation of Pages with 1 entry: 41 41 18 Disambiguation of Pages with entries: 34 36 30
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: mâquier (english: partially in Cotentin) [Pays-de-Bray, Pays-de-Caux, Rouen], mougier (alt: partially in Pays d'Auge and Pays de Caux) [Cotentin]

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nrf",
        "2": "fro",
        "3": "mangier"
      },
      "expansion": "Old French mangier",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old French mangier.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "nrf-conj-ier",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "maungier",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "maungeant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "aveir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "maungié",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maungie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maungiés",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "maungies",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "maungeüe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maungeües",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maungeüe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maungeoms",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "maungiez",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "maungeüent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maungeis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maungeis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maungeit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maungioms",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "maungiez",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "maungeient",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maungis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maungis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maungit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maungîmes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "maungîtes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "maungîtrent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maungerai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maungeras",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maungera",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maungeroms",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "maungerez",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "maungeront",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maungereis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maungereis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maungereit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maungerioms",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "maungeriez",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "maungereient",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maungeüe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "maungeües",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "maungeüe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maungioms",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "maungiez",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "maungeüent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maungisse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "maungisse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "maungît",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maungisse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maungissioms",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "maungissiez",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "maungissent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maungeüe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maungeoms",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "maungiez",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nrf",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "maungier",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "maungier",
      "name": "nrf-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aveir",
        "2": "maung",
        "3": "maunge",
        "4": "maungeü"
      },
      "name": "nrf-conj-ier"
    },
    {
      "args": {
        "1_p_cond": "maungerioms",
        "1_p_futr_indc": "maungeroms",
        "1_p_impf_indc": "maungioms",
        "1_p_impf_subj": "maungissioms",
        "1_p_impr": "maungeoms",
        "1_p_pres_indc": "maungeoms",
        "1_p_pres_subj": "maungioms",
        "1_p_pret_indc": "maungîmes",
        "1_s_cond": "maungereis",
        "1_s_futr_indc": "maungerai",
        "1_s_impf_indc": "maungeis",
        "1_s_impf_subj": "maungisse",
        "1_s_pres_indc": "maungeüe",
        "1_s_pres_subj": "maungeüe",
        "1_s_pret_indc": "maungis",
        "2_p_cond": "maungeriez",
        "2_p_futr_indc": "maungerez",
        "2_p_impf_indc": "maungiez",
        "2_p_impf_subj": "maungissiez",
        "2_p_impr": "maungiez",
        "2_p_pres_indc": "maungiez",
        "2_p_pres_subj": "maungiez",
        "2_p_pret_indc": "maungîtes",
        "2_s_cond": "maungereis",
        "2_s_futr_indc": "maungeras",
        "2_s_impf_indc": "maungeis",
        "2_s_impf_subj": "maungisse",
        "2_s_impr": "maungeüe",
        "2_s_pres_indc": "maungeües",
        "2_s_pres_subj": "maungeües",
        "2_s_pret_indc": "maungis",
        "3_p_cond": "maungereient",
        "3_p_futr_indc": "maungeront",
        "3_p_impf_indc": "maungeient",
        "3_p_impf_subj": "maungissent",
        "3_p_pres_indc": "maungeüent",
        "3_p_pres_subj": "maungeüent",
        "3_p_pret_indc": "maungîtrent",
        "3_s_cond": "maungereit",
        "3_s_futr_indc": "maungera",
        "3_s_impf_indc": "maungeit",
        "3_s_impf_subj": "maungît\nmaungisse",
        "3_s_pres_indc": "maungeüe",
        "3_s_pres_subj": "maungeüe",
        "3_s_pret_indc": "maungit",
        "aux": "aveir",
        "f_p_past_ptcp": "maungies",
        "f_s_past_ptcp": "maungie",
        "gerund": "maungeant",
        "inf": "maungier",
        "m_p_past_ptcp": "maungiés",
        "m_s_past_ptcp": "maungié"
      },
      "name": "nrf-conj-table"
    }
  ],
  "lang": "Norman",
  "lang_code": "nrm",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "43 43 14",
          "kind": "other",
          "name": "Norman entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 41 18",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 36 30",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              13,
              16
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              26
            ]
          ],
          "english": "That day, we ate some meat for dinner.",
          "text": "Chût jour-là, je maungîmes de la chair oû souper.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to eat"
      ],
      "id": "en-maungier-nrm-verb-Unr3wQmn",
      "links": [
        [
          "eat",
          "eat"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to eat"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "43 43 14",
          "kind": "other",
          "name": "Norman entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 41 18",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 36 30",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              26,
              29
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              11
            ]
          ],
          "english": "It's strange that I don't eat anything.",
          "text": "Il maungeüe bien pus de goule que d’autre seit !",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              3,
              6
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "english": "To eat quickly.",
          "text": "Maungier vîtement.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to eat"
      ],
      "id": "en-maungier-nrm-verb-Unr3wQmn1",
      "links": [
        [
          "eat",
          "eat"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to eat"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mãʊ̃.ʒi/",
      "tags": [
        "Cotentin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/mãʊ̃.ʒji/",
      "note": "Cotentin, partially"
    },
    {
      "ipa": "/muʊ.ʒi/",
      "note": "Cotentin, partially"
    },
    {
      "ipa": "/mã.ʒe/",
      "tags": [
        "Pays-de-Bray",
        "Pays-de-Caux",
        "Rouen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/mã.ʒje/",
      "note": "Pays de Bray partially ; Guernesey, Jersey"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "partially in Cotentin",
      "tags": [
        "Pays-de-Bray",
        "Pays-de-Caux",
        "Rouen"
      ],
      "word": "mâquier"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "alt": "partially in Pays d'Auge and Pays de Caux",
      "tags": [
        "Cotentin"
      ],
      "word": "mougier"
    }
  ],
  "word": "maungier"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nrf",
        "2": "fro",
        "3": "mangier"
      },
      "expansion": "Old French mangier",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old French mangier.",
  "forms": [
    {
      "form": "maungiers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nrf",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "{{{3}}}",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "maungiers",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "f2accel-form": "p",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "maungier m (plural maungiers)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "maungier m (plural maungiers)",
      "name": "nrf-noun"
    }
  ],
  "lang": "Norman",
  "lang_code": "nrm",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "43 43 14",
          "kind": "other",
          "name": "Norman entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 41 18",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 36 30",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              18
            ]
          ],
          "english": "(Kind of porridge, literally \"white-food\")",
          "text": "Du blaunc-maungier.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "food, foodstuff."
      ],
      "id": "en-maungier-nrm-noun-TA3bJRIg",
      "links": [
        [
          "food",
          "food"
        ],
        [
          "foodstuff",
          "foodstuff"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mãʊ̃.ʒi/",
      "tags": [
        "Cotentin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/mãʊ̃.ʒji/",
      "note": "Cotentin, partially"
    },
    {
      "ipa": "/muʊ.ʒi/",
      "note": "Cotentin, partially"
    },
    {
      "ipa": "/mã.ʒe/",
      "tags": [
        "Pays-de-Bray",
        "Pays-de-Caux",
        "Rouen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/mã.ʒje/",
      "note": "Pays de Bray partially ; Guernesey, Jersey"
    }
  ],
  "word": "maungier"
}

{
  "categories": [
    "Norman entries with incorrect language header",
    "Norman lemmas",
    "Norman masculine nouns",
    "Norman nouns",
    "Norman terms derived from Old French",
    "Norman terms inherited from Old French",
    "Norman verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nrf",
        "2": "fro",
        "3": "mangier"
      },
      "expansion": "Old French mangier",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old French mangier.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "nrf-conj-ier",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "maungier",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "maungeant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "aveir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "maungié",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maungie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maungiés",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "maungies",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "maungeüe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maungeües",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maungeüe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maungeoms",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "maungiez",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "maungeüent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maungeis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maungeis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maungeit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maungioms",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "maungiez",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "maungeient",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maungis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maungis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maungit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maungîmes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "maungîtes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "maungîtrent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maungerai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maungeras",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maungera",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maungeroms",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "maungerez",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "maungeront",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maungereis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maungereis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maungereit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maungerioms",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "maungeriez",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "maungereient",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maungeüe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "maungeües",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "maungeüe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maungioms",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "maungiez",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "maungeüent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maungisse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "maungisse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "maungît",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maungisse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maungissioms",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "maungissiez",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "maungissent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maungeüe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maungeoms",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "maungiez",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nrf",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "maungier",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "maungier",
      "name": "nrf-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aveir",
        "2": "maung",
        "3": "maunge",
        "4": "maungeü"
      },
      "name": "nrf-conj-ier"
    },
    {
      "args": {
        "1_p_cond": "maungerioms",
        "1_p_futr_indc": "maungeroms",
        "1_p_impf_indc": "maungioms",
        "1_p_impf_subj": "maungissioms",
        "1_p_impr": "maungeoms",
        "1_p_pres_indc": "maungeoms",
        "1_p_pres_subj": "maungioms",
        "1_p_pret_indc": "maungîmes",
        "1_s_cond": "maungereis",
        "1_s_futr_indc": "maungerai",
        "1_s_impf_indc": "maungeis",
        "1_s_impf_subj": "maungisse",
        "1_s_pres_indc": "maungeüe",
        "1_s_pres_subj": "maungeüe",
        "1_s_pret_indc": "maungis",
        "2_p_cond": "maungeriez",
        "2_p_futr_indc": "maungerez",
        "2_p_impf_indc": "maungiez",
        "2_p_impf_subj": "maungissiez",
        "2_p_impr": "maungiez",
        "2_p_pres_indc": "maungiez",
        "2_p_pres_subj": "maungiez",
        "2_p_pret_indc": "maungîtes",
        "2_s_cond": "maungereis",
        "2_s_futr_indc": "maungeras",
        "2_s_impf_indc": "maungeis",
        "2_s_impf_subj": "maungisse",
        "2_s_impr": "maungeüe",
        "2_s_pres_indc": "maungeües",
        "2_s_pres_subj": "maungeües",
        "2_s_pret_indc": "maungis",
        "3_p_cond": "maungereient",
        "3_p_futr_indc": "maungeront",
        "3_p_impf_indc": "maungeient",
        "3_p_impf_subj": "maungissent",
        "3_p_pres_indc": "maungeüent",
        "3_p_pres_subj": "maungeüent",
        "3_p_pret_indc": "maungîtrent",
        "3_s_cond": "maungereit",
        "3_s_futr_indc": "maungera",
        "3_s_impf_indc": "maungeit",
        "3_s_impf_subj": "maungît\nmaungisse",
        "3_s_pres_indc": "maungeüe",
        "3_s_pres_subj": "maungeüe",
        "3_s_pret_indc": "maungit",
        "aux": "aveir",
        "f_p_past_ptcp": "maungies",
        "f_s_past_ptcp": "maungie",
        "gerund": "maungeant",
        "inf": "maungier",
        "m_p_past_ptcp": "maungiés",
        "m_s_past_ptcp": "maungié"
      },
      "name": "nrf-conj-table"
    }
  ],
  "lang": "Norman",
  "lang_code": "nrm",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Norman terms with usage examples",
        "Norman transitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              13,
              16
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              26
            ]
          ],
          "english": "That day, we ate some meat for dinner.",
          "text": "Chût jour-là, je maungîmes de la chair oû souper.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to eat"
      ],
      "links": [
        [
          "eat",
          "eat"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to eat"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Norman intransitive verbs",
        "Norman terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              26,
              29
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              11
            ]
          ],
          "english": "It's strange that I don't eat anything.",
          "text": "Il maungeüe bien pus de goule que d’autre seit !",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              3,
              6
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "english": "To eat quickly.",
          "text": "Maungier vîtement.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to eat"
      ],
      "links": [
        [
          "eat",
          "eat"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to eat"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mãʊ̃.ʒi/",
      "tags": [
        "Cotentin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/mãʊ̃.ʒji/",
      "note": "Cotentin, partially"
    },
    {
      "ipa": "/muʊ.ʒi/",
      "note": "Cotentin, partially"
    },
    {
      "ipa": "/mã.ʒe/",
      "tags": [
        "Pays-de-Bray",
        "Pays-de-Caux",
        "Rouen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/mã.ʒje/",
      "note": "Pays de Bray partially ; Guernesey, Jersey"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "english": "partially in Cotentin",
      "tags": [
        "Pays-de-Bray",
        "Pays-de-Caux",
        "Rouen"
      ],
      "word": "mâquier"
    },
    {
      "alt": "partially in Pays d'Auge and Pays de Caux",
      "tags": [
        "Cotentin"
      ],
      "word": "mougier"
    }
  ],
  "word": "maungier"
}

{
  "categories": [
    "Norman entries with incorrect language header",
    "Norman lemmas",
    "Norman masculine nouns",
    "Norman nouns",
    "Norman terms derived from Old French",
    "Norman terms inherited from Old French",
    "Norman verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nrf",
        "2": "fro",
        "3": "mangier"
      },
      "expansion": "Old French mangier",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old French mangier.",
  "forms": [
    {
      "form": "maungiers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nrf",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "{{{3}}}",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "maungiers",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "f2accel-form": "p",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "maungier m (plural maungiers)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "maungier m (plural maungiers)",
      "name": "nrf-noun"
    }
  ],
  "lang": "Norman",
  "lang_code": "nrm",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Norman terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              18
            ]
          ],
          "english": "(Kind of porridge, literally \"white-food\")",
          "text": "Du blaunc-maungier.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "food, foodstuff."
      ],
      "links": [
        [
          "food",
          "food"
        ],
        [
          "foodstuff",
          "foodstuff"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mãʊ̃.ʒi/",
      "tags": [
        "Cotentin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/mãʊ̃.ʒji/",
      "note": "Cotentin, partially"
    },
    {
      "ipa": "/muʊ.ʒi/",
      "note": "Cotentin, partially"
    },
    {
      "ipa": "/mã.ʒe/",
      "tags": [
        "Pays-de-Bray",
        "Pays-de-Caux",
        "Rouen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/mã.ʒje/",
      "note": "Pays de Bray partially ; Guernesey, Jersey"
    }
  ],
  "word": "maungier"
}

Download raw JSONL data for maungier meaning in All languages combined (11.3kB)

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: maungier/Norman \"je (j')\" base_tags={'singular', 'first-person', 'indicative'}",
  "path": [
    "maungier"
  ],
  "section": "Norman",
  "subsection": "verb",
  "title": "maungier",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: maungier/Norman 'vos' base_tags={'plural', 'third-person', 'indicative', 'singular', 'second-person', 'first-person', 'error-unrecognized-form'}",
  "path": [
    "maungier"
  ],
  "section": "Norman",
  "subsection": "verb",
  "title": "maungier",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: maungier/Norman 'que vos' base_tags={'plural', 'third-person', 'singular', 'second-person', 'first-person', 'subjunctive', 'error-unrecognized-form'}",
  "path": [
    "maungier"
  ],
  "section": "Norman",
  "subsection": "verb",
  "title": "maungier",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: maungier/Norman 'tu' base_tags={'imperative', 'dummy-ignore-skipped', 'singular', 'second-person', 'subjunctive'}",
  "path": [
    "maungier"
  ],
  "section": "Norman",
  "subsection": "verb",
  "title": "maungier",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: maungier/Norman 'vos' base_tags={'imperative', 'dummy-ignore-skipped', 'plural', 'first-person', 'error-unrecognized-form'}",
  "path": [
    "maungier"
  ],
  "section": "Norman",
  "subsection": "verb",
  "title": "maungier",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-10 from the enwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (85b9f46 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.