See papier on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kj",
"2": "ombapila",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kwanyama: ombapila",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kwanyama: ombapila"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"2": "dum",
"3": "fro",
"4": "roa-oca",
"5": "la",
"6": "grc"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "af",
"2": "nl",
"3": "papier"
},
"expansion": "Dutch papier",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Dutch papier.",
"forms": [
{
"form": "papiere",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "papiertjie",
"tags": [
"diminutive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"10": "",
"11": "diminutive",
"12": "papiertjie",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "papiere",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"f2accel-form": "p",
"f2request": "1",
"f5accel-form": "diminutive",
"head": ""
},
"expansion": "papier (plural papiere, diminutive papiertjie)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "e",
"2": "papiertjie"
},
"expansion": "papier (plural papiere, diminutive papiertjie)",
"name": "af-noun"
}
],
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"paper"
],
"id": "en-papier-af-noun-OCY1yTJb",
"links": [
[
"paper",
"paper"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) paper"
],
"tags": [
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "11 89",
"kind": "other",
"name": "Afrikaans entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a piece of paper"
],
"id": "en-papier-af-noun-CDHDgOko",
"links": [
[
"piece of paper",
"piece of paper"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable) a piece of paper"
],
"tags": [
"countable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/paˈpiːr/"
},
{
"audio": "LL-Q14196 (afr)-Anon1314-papier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q14196_%28afr%29-Anon1314-papier.wav/LL-Q14196_%28afr%29-Anon1314-papier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q14196_%28afr%29-Anon1314-papier.wav/LL-Q14196_%28afr%29-Anon1314-papier.wav.ogg"
}
],
"word": "papier"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "keukenpapier"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "kladpapier"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "oud papier"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "papierbak"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "papieren"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "papiermolen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "papierwesp"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "pleepapier"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "toiletpapier"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "wc-papier"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"2": "papier"
},
"expansion": "Afrikaans: papier\n→ Kwanyama: ombapila",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Afrikaans: papier\n→ Kwanyama: ombapila"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmw-jdt",
"2": "pampîr"
},
"expansion": "Jersey Dutch: pampîr",
"name": "desc"
}
],
"text": "Jersey Dutch: pampîr"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "skw",
"2": "paper"
},
"expansion": "Skepi Creole Dutch: paper",
"name": "desc"
}
],
"text": "Skepi Creole Dutch: paper"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "djk",
"2": "pampila",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Aukan: pampila",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Aukan: pampila"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "papir",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Indonesian: papir",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Indonesian: papir"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "umu",
"2": "pámpiil",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Munsee: pámpiil",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Munsee: pámpiil"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fy",
"2": "papier",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ West Frisian: papier",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ West Frisian: papier"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "srm",
"2": "pampía",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Saramaccan: pampía",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Saramaccan: pampía"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "srn",
"2": "papira",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Sranan Tongo: papira",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Sranan Tongo: papira"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "jvn",
"2": "papirah",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Caribbean Javanese: papirah",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Caribbean Javanese: papirah"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "way",
"2": "pampira",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Wayana: pampira",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Wayana: pampira"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tri",
"2": "panpira",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Trió: panpira",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Trió: panpira"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "unm",
"2": "pampil",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Unami: pampil",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Unami: pampil"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "fro",
"3": "roa-oca",
"4": "la",
"5": "grc"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "dum",
"3": "papier"
},
"expansion": "Middle Dutch papier",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "fro",
"3": "papier"
},
"expansion": "Old French papier",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "paper"
},
"expansion": "Doublet of paper",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Middle Dutch papier, from Old French papier. Doublet of paper.",
"forms": [
{
"form": "papieren",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "papiertje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n",
"2": "-en",
"3": "+"
},
"expansion": "papier n (plural papieren, diminutive papiertje n)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"pa‧pier"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "61 15 24",
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"paper (A material used for writing or printing on, made from cellulose pulp rolled into thin sheets.)"
],
"id": "en-papier-nl-noun-BnCWDOex",
"links": [
[
"paper",
"paper"
],
[
"writing",
"write"
],
[
"print",
"print"
],
[
"cellulose",
"cellulose"
],
[
"sheet",
"sheet"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) paper (A material used for writing or printing on, made from cellulose pulp rolled into thin sheets.)"
],
"tags": [
"neuter",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"a piece of paper"
],
"id": "en-papier-nl-noun-CDHDgOko",
"raw_glosses": [
"(countable) a piece of paper"
],
"tags": [
"countable",
"neuter"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"money (cf. slang sense of paper)"
],
"id": "en-papier-nl-noun-CALjIjTj",
"links": [
[
"money",
"money"
],
[
"paper",
"paper"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang) money (cf. slang sense of paper)"
],
"tags": [
"neuter",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/paːˈpiːr/"
},
{
"ipa": "/pɑˈpiːr/"
},
{
"audio": "Nl-papier.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/Nl-papier.ogg/Nl-papier.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6f/Nl-papier.ogg"
},
{
"rhymes": "-iːr"
}
],
"word": "papier"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "coucher sur le papier"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Français de papier"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "mettre sur papier"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "mouchoir en papier"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "paperasse"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "papier à mouches"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "papier à musique"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "papier bulle"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "papier carbone"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "papier collant"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "papier colle-mouches"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "papier de verre"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "papier filtre"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "papier hygiénique"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "papier mâché"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "papier millimétré"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "papier peint"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "papier terrier"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "papier toilette"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "papier tue-mouches"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "sans-papiers"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "sur le papier"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "tigre de papier"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mfe",
"2": "papye"
},
"expansion": "Mauritian Creole: papye",
"name": "desc"
}
],
"text": "Mauritian Creole: papye"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "crs",
"2": "papye"
},
"expansion": "Seychellois Creole: papye",
"name": "desc"
}
],
"text": "Seychellois Creole: papye"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "frp",
"2": "papiér",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Franco-Provençal: papiér",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Franco-Provençal: papiér"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "grc"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "fro",
"3": "papier"
},
"expansion": "Old French papier",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "roa-oca",
"3": "paper"
},
"expansion": "Old Catalan paper",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old French papier, from Old Catalan paper.",
"forms": [
{
"form": "papiers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "papier m (plural papiers)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"paper (A material used for writing or printing on, made from cellulose pulp rolled into thin sheets)"
],
"id": "en-papier-fr-noun-ReD3StXb",
"links": [
[
"paper",
"paper"
],
[
"writing",
"write"
],
[
"print",
"print"
],
[
"cellulose",
"cellulose"
],
[
"sheet",
"sheet"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"paper (official documents)"
],
"id": "en-papier-fr-noun-cg2M2hOe",
"links": [
[
"paper",
"paper"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "30 4 39 28",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"article, piece (in a newspaper)"
],
"id": "en-papier-fr-noun-~rYBCvbq",
"links": [
[
"article",
"article"
],
[
"piece",
"piece"
],
[
"newspaper",
"newspaper"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"paperwork"
],
"id": "en-papier-fr-noun-JCW~aofS",
"links": [
[
"paperwork",
"paperwork"
]
],
"raw_glosses": [
"(in the plural) paperwork"
],
"tags": [
"in-plural",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pa.pje/"
},
{
"audio": "Fr-papier.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/Fr-papier.ogg/Fr-papier.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/08/Fr-papier.ogg"
}
],
"word": "papier"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nrf",
"2": "fro",
"3": "papier"
},
"expansion": "Old French papier",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old French papier.",
"forms": [
{
"form": "papiers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nrf",
"10": "",
"11": "",
"12": "{{{3}}}",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "papiers",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"f2accel-form": "p",
"g": "m",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "papier m (plural papiers)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "papier m (plural papiers)",
"name": "nrf-noun"
},
{
"args": {
"1": "nrf",
"2": "Guernsey"
},
"expansion": "(Guernsey)",
"name": "tlb"
}
],
"lang": "Norman",
"lang_code": "nrm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Guernsey Norman",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Norman entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "0 2 3 1 1 3 1 3 1 22 1 0 0 2 1 17 9 3 9 5 7 7 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 1 3 1 1 3 1 2 1 19 1 0 0 2 1 15 12 4 6 7 9 9 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"paper"
],
"id": "en-papier-nrm-noun-OCY1yTJb",
"links": [
[
"paper",
"paper"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Jersey"
],
"word": "papi"
}
],
"tags": [
"Guernsey",
"masculine"
]
}
],
"word": "papier"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "papier"
},
"expansion": "French: papier\nMauritian Creole: papye\nSeychellois Creole: papye\n→ Franco-Provençal: papiér",
"name": "desctree"
}
],
"text": "French: papier\nMauritian Creole: papye\nSeychellois Creole: papye\n→ Franco-Provençal: papiér"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nrf",
"2": "papier",
"alts": "1"
},
"expansion": "Norman: papier, papi (Jersey)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Norman: papier, papi (Jersey)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "wa",
"2": "papî"
},
"expansion": "Walloon: papî",
"name": "desc"
}
],
"text": "Walloon: papî"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "frp",
"2": "papiér",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Franco-Provençal: papiér",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Franco-Provençal: papiér"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dum",
"2": "papier",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Middle Dutch: papier",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Middle Dutch: papier"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "papier"
},
"expansion": "Dutch: papier\nAfrikaans: papier\n→ Kwanyama: ombapila\nJersey Dutch: pampîr\nSkepi Creole Dutch: paper\n→ Aukan: pampila\n→ Indonesian: papir\n→ Munsee: pámpiil\n→ West Frisian: papier\n→ Saramaccan: pampía\n→ Sranan Tongo: papira\n→ Caribbean Javanese: papirah\n→ Wayana: pampira\n→ Trió: panpira\n→ Unami: pampil",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Dutch: papier\nAfrikaans: papier\n→ Kwanyama: ombapila\nJersey Dutch: pampîr\nSkepi Creole Dutch: paper\n→ Aukan: pampila\n→ Indonesian: papir\n→ Munsee: pámpiil\n→ West Frisian: papier\n→ Saramaccan: pampía\n→ Sranan Tongo: papira\n→ Caribbean Javanese: papirah\n→ Wayana: pampira\n→ Trió: panpira\n→ Unami: pampil"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmh",
"2": "papier",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Middle High German: papier",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Middle High German: papier"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Papier"
},
"expansion": "German: Papier\n→ Hungarian: papír\n→ Romanian: papir\n→ Romansch: palpiri\n→ Serbo-Croatian: papir\n→ Silesian: papiōr\n→ Ukrainian: папір (papir)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "German: Papier\n→ Hungarian: papír\n→ Romanian: papir\n→ Romansch: palpiri\n→ Serbo-Croatian: papir\n→ Silesian: papiōr\n→ Ukrainian: папір (papir)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "yi",
"2": "פּאַפּיר"
},
"expansion": "Yiddish: פּאַפּיר (papir)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Yiddish: פּאַפּיר (papir)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mga",
"2": "páipér",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Middle Irish: páipér",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Middle Irish: páipér"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "páipéar"
},
"expansion": "Irish: páipéar",
"name": "desc"
}
],
"text": "Irish: páipéar"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmq-osw",
"2": "paper",
"bor": "1",
"unc": "1"
},
"expansion": "→? Old Swedish: paper",
"name": "desc"
}
],
"text": "→? Old Swedish: paper"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "paperi",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Finnish: paperi\n→ Ingrian: paperi",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Finnish: paperi\n→ Ingrian: paperi"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "papier",
"lbor": "1",
"noalts": "1"
},
"expansion": "→ Polish: papier (learned)\n→? Belarusian: папе́ра (papjéra)\n→ Kashubian: papiór\n→ Lithuanian: popierius\n→ Latvian: papīrs",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Polish: papier (learned)\n→? Belarusian: папе́ра (papjéra)\n→ Kashubian: papiór\n→ Lithuanian: popierius\n→ Latvian: papīrs"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gml",
"2": "pappir",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Middle Low German: pappir",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Middle Low German: pappir"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "pappir",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Old Norse: pappir",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Old Norse: pappir"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "papir"
},
"expansion": "Danish: papir\n→ Faroese: pappír",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Danish: papir\n→ Faroese: pappír"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "no",
"2": "papir"
},
"expansion": "Norwegian: papir",
"name": "desc"
}
],
"text": "Norwegian: papir"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pro",
"2": "papier",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Old Occitan: papier",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Old Occitan: papier"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "papièr"
},
"expansion": "Occitan: papièr",
"name": "desc"
}
],
"text": "Occitan: papièr"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "paper",
"bor": "1",
"noalts": "1"
},
"expansion": "→ Middle English: paper\nEnglish: paper\nTok Pisin: pepa\n→ Rotokas: pepa\n→ Dutch: paper\n→ Eastern Arrernte: pipe\n→ Esperanto: papero\nIdo: papero\n→ Hawaiian: pepa\n→ Japanese: ペーパー (pēpā)\n→ Malay: kertas (semantic loan)\n→ Malayalam: പേപ്പർ (pēppaṟ)\n→ Maori: pepa\n→ Marshallese: peba\n→ Mokilese: peipa\n→ Niuean: pepa\n→ Scottish Gaelic: pàipear\n→ Southern Ndebele: iphepha\n→ Spanish: paper\n→ Swazi: líphepha\n→ Xhosa: iphepha\n→ Yoruba: bébà, pépà\n→ Zulu: iphepha\nScots: paper\n→ Welsh: papur",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Middle English: paper\nEnglish: paper\nTok Pisin: pepa\n→ Rotokas: pepa\n→ Dutch: paper\n→ Eastern Arrernte: pipe\n→ Esperanto: papero\nIdo: papero\n→ Hawaiian: pepa\n→ Japanese: ペーパー (pēpā)\n→ Malay: kertas (semantic loan)\n→ Malayalam: പേപ്പർ (pēppaṟ)\n→ Maori: pepa\n→ Marshallese: peba\n→ Mokilese: peipa\n→ Niuean: pepa\n→ Scottish Gaelic: pàipear\n→ Southern Ndebele: iphepha\n→ Spanish: paper\n→ Swazi: líphepha\n→ Xhosa: iphepha\n→ Yoruba: bébà, pépà\n→ Zulu: iphepha\nScots: paper\n→ Welsh: papur"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "roa-oca",
"3": "paper"
},
"expansion": "Borrowed from Old Catalan paper",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Old Catalan paper. Attested from 1308.",
"forms": [
{
"form": "papier oblique singular or",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "papiers",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "papiers",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "papier",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "papier oblique singular, m (oblique plural papiers, nominative singular papiers, nominative plural papier)",
"name": "fro-noun"
}
],
"lang": "Old French",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "85 8 8",
"kind": "other",
"name": "Old French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"reed, rush"
],
"id": "en-papier-fro-noun-MSbT1w2y",
"links": [
[
"reed",
"reed"
],
[
"rush",
"rush"
]
]
},
{
"glosses": [
"paper"
],
"id": "en-papier-fro-noun-OCY1yTJb",
"links": [
[
"paper",
"paper"
]
]
},
{
"glosses": [
"list, account"
],
"id": "en-papier-fro-noun-ZhJBTCQ-",
"links": [
[
"list",
"list"
],
[
"account",
"account"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "paper"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "papié"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "pauper"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "paupier"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "papere"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "papir"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "adapted to Latin papȳrus?",
"word": "papire"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "papur"
}
],
"wikipedia": [
"Französisches Etymologisches Wörterbuch"
],
"word": "papier"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "na papierze"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "na wariackich papierach"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "papier czerpany"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "papier kancelaryjny"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "papier kredowy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "papier liniowy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "papier milimetrowy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "papier wartościowy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "papiery dłużne"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "wariackie papiery"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "papier jest cierpliwy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "mieć papiery"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "rzucić papierami"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "rzucać papierami"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "szeleścić papierem"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": "папе́ра",
"bor": "1",
"unc": "1"
},
"expansion": "→? Belarusian: папе́ра (papjéra)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→? Belarusian: папе́ра (papjéra)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "csb",
"2": "papiór",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kashubian: papiór",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kashubian: papiór"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "popierius",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Lithuanian: popierius",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Lithuanian: popierius"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "papīrs",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Latvian: papīrs",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Latvian: papīrs"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "fro",
"3": "la",
"4": "grc"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "gmh",
"3": "papier"
},
"expansion": "Borrowed from Middle High German papier",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "1528"
},
"expansion": "1528",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "1528"
},
"expansion": "First attested in 1528",
"name": "etydate"
},
{
"args": {
"1": "<span class=\"cited-source\">Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (<span class=\"None\" lang=\"und\">2010-2023) “papier”, in <cite>Słownik Polszczyzny XVI Wieku</cite> [<cite>A Dictionary of 16th Century Polish</cite>]</span></span>"
},
"expansion": "",
"name": "ref"
},
{
"args": {
"1": "szl",
"2": "papiōr"
},
"expansion": "Silesian papiōr",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Middle High German papier. First attested in 1528. Compare Silesian papiōr.",
"forms": [
{
"form": "papierek",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "papierzysko",
"tags": [
"augmentative"
]
},
{
"form": "papierowy",
"tags": [
"adjective"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-m-in",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "papier",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "papiery",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "papieru",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "papierów",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "papierowi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "papierom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "papier",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "papiery",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "papierem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "papierami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "papierze",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "papierach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "papierze",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "papiery",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-in",
"adj": "papierowy",
"aug": "papierzysko",
"dim": "papierek"
},
"expansion": "papier m inan (diminutive papierek, augmentative papierzysko, related adjective papierowy)",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"pa‧pier"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-m-in"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "13 10 15 21 18 4 13 3 3",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Paper",
"orig": "pl:Paper",
"parents": [
"Materials",
"Manufacturing",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "The book was printed on high-quality paper.",
"text": "Książkę wydrukowano na papierze wysokiej jakości.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"paper (sheet material typically used for writing on or printing on (or as a non-waterproof container), usually made by draining cellulose fibres from a suspension in water)"
],
"id": "en-papier-pl-noun-AFbC6N0N",
"links": [
[
"paper",
"paper"
]
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Do you have the papers to prove that you're an electrician?",
"text": "Masz papier na to, że jesteś elektrykiem?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"paper (official letter that has the validity of a document)"
],
"id": "en-papier-pl-noun-SeJfv0GU",
"links": [
[
"paper",
"paper"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial, often in the plural) paper (official letter that has the validity of a document)"
],
"synonyms": [
{
"word": "dokument"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"in-plural",
"inanimate",
"masculine",
"often"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 5 3 2 1 3 0 4 2 6 2 0 0 3 1 28 9 3 5 6 8 8 0 0",
"kind": "other",
"name": "West Frisian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 1 33 15 5 9 9 13 12",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 1 41 11 8 7 7 12 10",
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 2 38 12 5 8 8 13 11",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 2 37 13 5 8 8 13 11",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 10 15 21 18 4 13 3 3",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Paper",
"orig": "pl:Paper",
"parents": [
"Materials",
"Manufacturing",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"dollar (official currency of the United States)"
],
"id": "en-papier-pl-noun-5KHdpvwg",
"links": [
[
"dollar",
"dollar"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) dollar (official currency of the United States)"
],
"synonyms": [
{
"word": "baks"
},
{
"word": "dolar"
},
{
"word": "dolec"
},
{
"word": "zielony"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "13 10 15 21 18 4 13 3 3",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Paper",
"orig": "pl:Paper",
"parents": [
"Materials",
"Manufacturing",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 2 16 48 4 5 7 7 7",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Rock paper scissors",
"orig": "pl:Rock paper scissors",
"parents": [
"Hand games",
"Games",
"Recreation",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"paper (open hand in the game of rock paper scissors)"
],
"id": "en-papier-pl-noun-K5dteeTM",
"links": [
[
"paper",
"paper"
]
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "13 10 15 21 18 4 13 3 3",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Paper",
"orig": "pl:Paper",
"parents": [
"Materials",
"Manufacturing",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"paper (any paper money)"
],
"id": "en-papier-pl-noun-Bn-fIhiR",
"links": [
[
"paper",
"paper"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) paper (any paper money)"
],
"synonyms": [
{
"word": "bankot"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine",
"obsolete"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"gulden (old currency of the Netherlands)"
],
"id": "en-papier-pl-noun-SN7szwh-",
"links": [
[
"gulden",
"gulden"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete, historical) gulden (old currency of the Netherlands)"
],
"synonyms": [
{
"word": "gulden"
}
],
"tags": [
"historical",
"inanimate",
"masculine",
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle Polish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "13 10 15 21 18 4 13 3 3",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Paper",
"orig": "pl:Paper",
"parents": [
"Materials",
"Manufacturing",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"bundle of paper"
],
"id": "en-papier-pl-noun-vrylYfoz",
"links": [
[
"bundle",
"bundle"
],
[
"paper",
"paper"
]
],
"raw_glosses": [
"(Middle Polish) bundle of paper"
],
"tags": [
"Middle",
"Polish",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle Polish",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"book"
],
"id": "en-papier-pl-noun-knGf4M-M",
"links": [
[
"book",
"book"
]
],
"raw_glosses": [
"(Middle Polish) book"
],
"synonyms": [
{
"word": "książka"
}
],
"tags": [
"Middle",
"Polish",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle Polish",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"letter"
],
"id": "en-papier-pl-noun--AEF76tt",
"links": [
[
"letter",
"letter"
]
],
"raw_glosses": [
"(Middle Polish) letter"
],
"synonyms": [
{
"word": "list"
}
],
"tags": [
"Middle",
"Polish",
"inanimate",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpa.pjɛr/"
},
{
"ipa": "/ˈpa.pjer/",
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
},
{
"ipa": "/ˈpɒ.pjɛr/",
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
},
{
"rhymes": "-apjɛr"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "papir"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Middle",
"Polish"
],
"word": "papior"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"colloquial",
"dialectal"
],
"word": "papiór"
}
],
"wikipedia": [
"pl:Stanisław Dubisz"
],
"word": "papier"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fy",
"2": "nl",
"3": "papier"
},
"expansion": "Dutch papier",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Dutch papier.",
"forms": [
{
"form": "papieren",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "papierke",
"tags": [
"diminutive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fy",
"10": "{{{pl3}}}",
"11": "",
"12": "",
"13": "diminutive",
"14": "papierke",
"15": "",
"16": "{{{dim2}}}",
"17": "",
"18": "{{{dim3}}}",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "papieren",
"7": "",
"8": "{{{pl2}}}",
"9": "",
"f2accel-form": "p",
"f2request": "1",
"f6accel-form": "diminutive",
"g": "n",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "papier n (plural papieren, diminutive papierke)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n",
"2": "papieren",
"3": "papierke"
},
"expansion": "papier n (plural papieren, diminutive papierke)",
"name": "fy-noun"
}
],
"lang": "West Frisian",
"lang_code": "fy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"paper (material)"
],
"id": "en-papier-fy-noun-TtOO0iCW",
"links": [
[
"paper",
"paper"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"glosses": [
"sheet of paper"
],
"id": "en-papier-fy-noun-UEx3HzG0",
"links": [
[
"sheet",
"sheet"
],
[
"paper",
"paper"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pəˈpiə̯r/"
}
],
"word": "papier"
}
{
"categories": [
"Afrikaans entries with incorrect language header",
"Afrikaans lemmas",
"Afrikaans nouns",
"Afrikaans terms derived from Ancient Greek",
"Afrikaans terms derived from Dutch",
"Afrikaans terms derived from Latin",
"Afrikaans terms derived from Middle Dutch",
"Afrikaans terms derived from Old Catalan",
"Afrikaans terms derived from Old French",
"Afrikaans terms inherited from Dutch",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"West Frisian entries with incorrect language header",
"West Frisian lemmas",
"West Frisian neuter nouns",
"West Frisian nouns",
"West Frisian terms borrowed from Dutch",
"West Frisian terms derived from Dutch"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kj",
"2": "ombapila",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kwanyama: ombapila",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kwanyama: ombapila"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"2": "dum",
"3": "fro",
"4": "roa-oca",
"5": "la",
"6": "grc"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "af",
"2": "nl",
"3": "papier"
},
"expansion": "Dutch papier",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Dutch papier.",
"forms": [
{
"form": "papiere",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "papiertjie",
"tags": [
"diminutive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"10": "",
"11": "diminutive",
"12": "papiertjie",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "papiere",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"f2accel-form": "p",
"f2request": "1",
"f5accel-form": "diminutive",
"head": ""
},
"expansion": "papier (plural papiere, diminutive papiertjie)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "e",
"2": "papiertjie"
},
"expansion": "papier (plural papiere, diminutive papiertjie)",
"name": "af-noun"
}
],
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Afrikaans uncountable nouns"
],
"glosses": [
"paper"
],
"links": [
[
"paper",
"paper"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) paper"
],
"tags": [
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"Afrikaans countable nouns"
],
"glosses": [
"a piece of paper"
],
"links": [
[
"piece of paper",
"piece of paper"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable) a piece of paper"
],
"tags": [
"countable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/paˈpiːr/"
},
{
"audio": "LL-Q14196 (afr)-Anon1314-papier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q14196_%28afr%29-Anon1314-papier.wav/LL-Q14196_%28afr%29-Anon1314-papier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q14196_%28afr%29-Anon1314-papier.wav/LL-Q14196_%28afr%29-Anon1314-papier.wav.ogg"
}
],
"word": "papier"
}
{
"categories": [
"Dutch doublets",
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch lemmas",
"Dutch neuter nouns",
"Dutch nouns",
"Dutch nouns with plural in -en",
"Dutch terms derived from Ancient Greek",
"Dutch terms derived from Latin",
"Dutch terms derived from Middle Dutch",
"Dutch terms derived from Old Catalan",
"Dutch terms derived from Old French",
"Dutch terms inherited from Middle Dutch",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Dutch/iːr",
"West Frisian entries with incorrect language header",
"West Frisian lemmas",
"West Frisian neuter nouns",
"West Frisian nouns",
"West Frisian terms borrowed from Dutch",
"West Frisian terms derived from Dutch"
],
"derived": [
{
"word": "keukenpapier"
},
{
"word": "kladpapier"
},
{
"word": "oud papier"
},
{
"word": "papierbak"
},
{
"word": "papieren"
},
{
"word": "papiermolen"
},
{
"word": "papierwesp"
},
{
"word": "pleepapier"
},
{
"word": "toiletpapier"
},
{
"word": "wc-papier"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"2": "papier"
},
"expansion": "Afrikaans: papier\n→ Kwanyama: ombapila",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Afrikaans: papier\n→ Kwanyama: ombapila"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmw-jdt",
"2": "pampîr"
},
"expansion": "Jersey Dutch: pampîr",
"name": "desc"
}
],
"text": "Jersey Dutch: pampîr"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "skw",
"2": "paper"
},
"expansion": "Skepi Creole Dutch: paper",
"name": "desc"
}
],
"text": "Skepi Creole Dutch: paper"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "djk",
"2": "pampila",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Aukan: pampila",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Aukan: pampila"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "papir",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Indonesian: papir",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Indonesian: papir"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "umu",
"2": "pámpiil",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Munsee: pámpiil",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Munsee: pámpiil"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fy",
"2": "papier",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ West Frisian: papier",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ West Frisian: papier"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "srm",
"2": "pampía",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Saramaccan: pampía",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Saramaccan: pampía"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "srn",
"2": "papira",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Sranan Tongo: papira",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Sranan Tongo: papira"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "jvn",
"2": "papirah",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Caribbean Javanese: papirah",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Caribbean Javanese: papirah"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "way",
"2": "pampira",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Wayana: pampira",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Wayana: pampira"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tri",
"2": "panpira",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Trió: panpira",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Trió: panpira"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "unm",
"2": "pampil",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Unami: pampil",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Unami: pampil"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "fro",
"3": "roa-oca",
"4": "la",
"5": "grc"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "dum",
"3": "papier"
},
"expansion": "Middle Dutch papier",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "fro",
"3": "papier"
},
"expansion": "Old French papier",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "paper"
},
"expansion": "Doublet of paper",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Middle Dutch papier, from Old French papier. Doublet of paper.",
"forms": [
{
"form": "papieren",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "papiertje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n",
"2": "-en",
"3": "+"
},
"expansion": "papier n (plural papieren, diminutive papiertje n)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"pa‧pier"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Dutch uncountable nouns"
],
"glosses": [
"paper (A material used for writing or printing on, made from cellulose pulp rolled into thin sheets.)"
],
"links": [
[
"paper",
"paper"
],
[
"writing",
"write"
],
[
"print",
"print"
],
[
"cellulose",
"cellulose"
],
[
"sheet",
"sheet"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) paper (A material used for writing or printing on, made from cellulose pulp rolled into thin sheets.)"
],
"tags": [
"neuter",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"Dutch countable nouns"
],
"glosses": [
"a piece of paper"
],
"raw_glosses": [
"(countable) a piece of paper"
],
"tags": [
"countable",
"neuter"
]
},
{
"categories": [
"Dutch slang"
],
"glosses": [
"money (cf. slang sense of paper)"
],
"links": [
[
"money",
"money"
],
[
"paper",
"paper"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang) money (cf. slang sense of paper)"
],
"tags": [
"neuter",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/paːˈpiːr/"
},
{
"ipa": "/pɑˈpiːr/"
},
{
"audio": "Nl-papier.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/Nl-papier.ogg/Nl-papier.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6f/Nl-papier.ogg"
},
{
"rhymes": "-iːr"
}
],
"word": "papier"
}
{
"categories": [
"French 2-syllable words",
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French masculine nouns",
"French nouns",
"French terms derived from Ancient Greek",
"French terms derived from Latin",
"French terms derived from Old Catalan",
"French terms derived from Old French",
"French terms inherited from Old French",
"French terms with IPA pronunciation",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"West Frisian entries with incorrect language header",
"West Frisian lemmas",
"West Frisian neuter nouns",
"West Frisian nouns",
"West Frisian terms borrowed from Dutch",
"West Frisian terms derived from Dutch"
],
"derived": [
{
"word": "coucher sur le papier"
},
{
"word": "Français de papier"
},
{
"word": "mettre sur papier"
},
{
"word": "mouchoir en papier"
},
{
"word": "paperasse"
},
{
"word": "papier à mouches"
},
{
"word": "papier à musique"
},
{
"word": "papier bulle"
},
{
"word": "papier carbone"
},
{
"word": "papier collant"
},
{
"word": "papier colle-mouches"
},
{
"word": "papier de verre"
},
{
"word": "papier filtre"
},
{
"word": "papier hygiénique"
},
{
"word": "papier mâché"
},
{
"word": "papier millimétré"
},
{
"word": "papier peint"
},
{
"word": "papier terrier"
},
{
"word": "papier toilette"
},
{
"word": "papier tue-mouches"
},
{
"word": "sans-papiers"
},
{
"word": "sur le papier"
},
{
"word": "tigre de papier"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mfe",
"2": "papye"
},
"expansion": "Mauritian Creole: papye",
"name": "desc"
}
],
"text": "Mauritian Creole: papye"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "crs",
"2": "papye"
},
"expansion": "Seychellois Creole: papye",
"name": "desc"
}
],
"text": "Seychellois Creole: papye"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "frp",
"2": "papiér",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Franco-Provençal: papiér",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Franco-Provençal: papiér"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "grc"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "fro",
"3": "papier"
},
"expansion": "Old French papier",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "roa-oca",
"3": "paper"
},
"expansion": "Old Catalan paper",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old French papier, from Old Catalan paper.",
"forms": [
{
"form": "papiers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "papier m (plural papiers)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"paper (A material used for writing or printing on, made from cellulose pulp rolled into thin sheets)"
],
"links": [
[
"paper",
"paper"
],
[
"writing",
"write"
],
[
"print",
"print"
],
[
"cellulose",
"cellulose"
],
[
"sheet",
"sheet"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"paper (official documents)"
],
"links": [
[
"paper",
"paper"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"article, piece (in a newspaper)"
],
"links": [
[
"article",
"article"
],
[
"piece",
"piece"
],
[
"newspaper",
"newspaper"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"paperwork"
],
"links": [
[
"paperwork",
"paperwork"
]
],
"raw_glosses": [
"(in the plural) paperwork"
],
"tags": [
"in-plural",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pa.pje/"
},
{
"audio": "Fr-papier.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/Fr-papier.ogg/Fr-papier.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/08/Fr-papier.ogg"
}
],
"word": "papier"
}
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"West Frisian entries with incorrect language header",
"West Frisian lemmas",
"West Frisian neuter nouns",
"West Frisian nouns",
"West Frisian terms borrowed from Dutch",
"West Frisian terms derived from Dutch"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nrf",
"2": "fro",
"3": "papier"
},
"expansion": "Old French papier",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old French papier.",
"forms": [
{
"form": "papiers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nrf",
"10": "",
"11": "",
"12": "{{{3}}}",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "papiers",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"f2accel-form": "p",
"g": "m",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "papier m (plural papiers)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "papier m (plural papiers)",
"name": "nrf-noun"
},
{
"args": {
"1": "nrf",
"2": "Guernsey"
},
"expansion": "(Guernsey)",
"name": "tlb"
}
],
"lang": "Norman",
"lang_code": "nrm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Guernsey Norman",
"Norman entries with incorrect language header",
"Norman lemmas",
"Norman masculine nouns",
"Norman nouns",
"Norman terms derived from Old French",
"Norman terms inherited from Old French",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"paper"
],
"links": [
[
"paper",
"paper"
]
],
"tags": [
"Guernsey",
"masculine"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Jersey"
],
"word": "papi"
}
],
"word": "papier"
}
{
"categories": [
"Old French entries with incorrect language header",
"Old French lemmas",
"Old French masculine nouns",
"Old French nouns",
"Old French terms borrowed from Old Catalan",
"Old French terms derived from Old Catalan",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"West Frisian entries with incorrect language header",
"West Frisian lemmas",
"West Frisian neuter nouns",
"West Frisian nouns",
"West Frisian terms borrowed from Dutch",
"West Frisian terms derived from Dutch"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "papier"
},
"expansion": "French: papier\nMauritian Creole: papye\nSeychellois Creole: papye\n→ Franco-Provençal: papiér",
"name": "desctree"
}
],
"text": "French: papier\nMauritian Creole: papye\nSeychellois Creole: papye\n→ Franco-Provençal: papiér"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nrf",
"2": "papier",
"alts": "1"
},
"expansion": "Norman: papier, papi (Jersey)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Norman: papier, papi (Jersey)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "wa",
"2": "papî"
},
"expansion": "Walloon: papî",
"name": "desc"
}
],
"text": "Walloon: papî"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "frp",
"2": "papiér",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Franco-Provençal: papiér",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Franco-Provençal: papiér"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dum",
"2": "papier",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Middle Dutch: papier",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Middle Dutch: papier"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "papier"
},
"expansion": "Dutch: papier\nAfrikaans: papier\n→ Kwanyama: ombapila\nJersey Dutch: pampîr\nSkepi Creole Dutch: paper\n→ Aukan: pampila\n→ Indonesian: papir\n→ Munsee: pámpiil\n→ West Frisian: papier\n→ Saramaccan: pampía\n→ Sranan Tongo: papira\n→ Caribbean Javanese: papirah\n→ Wayana: pampira\n→ Trió: panpira\n→ Unami: pampil",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Dutch: papier\nAfrikaans: papier\n→ Kwanyama: ombapila\nJersey Dutch: pampîr\nSkepi Creole Dutch: paper\n→ Aukan: pampila\n→ Indonesian: papir\n→ Munsee: pámpiil\n→ West Frisian: papier\n→ Saramaccan: pampía\n→ Sranan Tongo: papira\n→ Caribbean Javanese: papirah\n→ Wayana: pampira\n→ Trió: panpira\n→ Unami: pampil"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmh",
"2": "papier",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Middle High German: papier",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Middle High German: papier"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Papier"
},
"expansion": "German: Papier\n→ Hungarian: papír\n→ Romanian: papir\n→ Romansch: palpiri\n→ Serbo-Croatian: papir\n→ Silesian: papiōr\n→ Ukrainian: папір (papir)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "German: Papier\n→ Hungarian: papír\n→ Romanian: papir\n→ Romansch: palpiri\n→ Serbo-Croatian: papir\n→ Silesian: papiōr\n→ Ukrainian: папір (papir)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "yi",
"2": "פּאַפּיר"
},
"expansion": "Yiddish: פּאַפּיר (papir)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Yiddish: פּאַפּיר (papir)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mga",
"2": "páipér",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Middle Irish: páipér",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Middle Irish: páipér"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "páipéar"
},
"expansion": "Irish: páipéar",
"name": "desc"
}
],
"text": "Irish: páipéar"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmq-osw",
"2": "paper",
"bor": "1",
"unc": "1"
},
"expansion": "→? Old Swedish: paper",
"name": "desc"
}
],
"text": "→? Old Swedish: paper"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "paperi",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Finnish: paperi\n→ Ingrian: paperi",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Finnish: paperi\n→ Ingrian: paperi"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "papier",
"lbor": "1",
"noalts": "1"
},
"expansion": "→ Polish: papier (learned)\n→? Belarusian: папе́ра (papjéra)\n→ Kashubian: papiór\n→ Lithuanian: popierius\n→ Latvian: papīrs",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Polish: papier (learned)\n→? Belarusian: папе́ра (papjéra)\n→ Kashubian: papiór\n→ Lithuanian: popierius\n→ Latvian: papīrs"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gml",
"2": "pappir",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Middle Low German: pappir",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Middle Low German: pappir"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "pappir",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Old Norse: pappir",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Old Norse: pappir"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "papir"
},
"expansion": "Danish: papir\n→ Faroese: pappír",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Danish: papir\n→ Faroese: pappír"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "no",
"2": "papir"
},
"expansion": "Norwegian: papir",
"name": "desc"
}
],
"text": "Norwegian: papir"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pro",
"2": "papier",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Old Occitan: papier",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Old Occitan: papier"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "papièr"
},
"expansion": "Occitan: papièr",
"name": "desc"
}
],
"text": "Occitan: papièr"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "paper",
"bor": "1",
"noalts": "1"
},
"expansion": "→ Middle English: paper\nEnglish: paper\nTok Pisin: pepa\n→ Rotokas: pepa\n→ Dutch: paper\n→ Eastern Arrernte: pipe\n→ Esperanto: papero\nIdo: papero\n→ Hawaiian: pepa\n→ Japanese: ペーパー (pēpā)\n→ Malay: kertas (semantic loan)\n→ Malayalam: പേപ്പർ (pēppaṟ)\n→ Maori: pepa\n→ Marshallese: peba\n→ Mokilese: peipa\n→ Niuean: pepa\n→ Scottish Gaelic: pàipear\n→ Southern Ndebele: iphepha\n→ Spanish: paper\n→ Swazi: líphepha\n→ Xhosa: iphepha\n→ Yoruba: bébà, pépà\n→ Zulu: iphepha\nScots: paper\n→ Welsh: papur",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Middle English: paper\nEnglish: paper\nTok Pisin: pepa\n→ Rotokas: pepa\n→ Dutch: paper\n→ Eastern Arrernte: pipe\n→ Esperanto: papero\nIdo: papero\n→ Hawaiian: pepa\n→ Japanese: ペーパー (pēpā)\n→ Malay: kertas (semantic loan)\n→ Malayalam: പേപ്പർ (pēppaṟ)\n→ Maori: pepa\n→ Marshallese: peba\n→ Mokilese: peipa\n→ Niuean: pepa\n→ Scottish Gaelic: pàipear\n→ Southern Ndebele: iphepha\n→ Spanish: paper\n→ Swazi: líphepha\n→ Xhosa: iphepha\n→ Yoruba: bébà, pépà\n→ Zulu: iphepha\nScots: paper\n→ Welsh: papur"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "roa-oca",
"3": "paper"
},
"expansion": "Borrowed from Old Catalan paper",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Old Catalan paper. Attested from 1308.",
"forms": [
{
"form": "papier oblique singular or",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "papiers",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "papiers",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "papier",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "papier oblique singular, m (oblique plural papiers, nominative singular papiers, nominative plural papier)",
"name": "fro-noun"
}
],
"lang": "Old French",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"reed, rush"
],
"links": [
[
"reed",
"reed"
],
[
"rush",
"rush"
]
]
},
{
"glosses": [
"paper"
],
"links": [
[
"paper",
"paper"
]
]
},
{
"glosses": [
"list, account"
],
"links": [
[
"list",
"list"
],
[
"account",
"account"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "paper"
},
{
"word": "papié"
},
{
"word": "pauper"
},
{
"word": "paupier"
},
{
"word": "papere"
},
{
"word": "papir"
},
{
"alt": "adapted to Latin papȳrus?",
"word": "papire"
},
{
"word": "papur"
}
],
"wikipedia": [
"Französisches Etymologisches Wörterbuch"
],
"word": "papier"
}
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Polish 2-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish inanimate nouns",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish masculine nouns",
"Polish nouns",
"Polish terms borrowed from Middle High German",
"Polish terms derived from Ancient Greek",
"Polish terms derived from Latin",
"Polish terms derived from Middle High German",
"Polish terms derived from Old French",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio pronunciation",
"Rhymes:Polish/apjɛr",
"Rhymes:Polish/apjɛr/2 syllables",
"West Frisian entries with incorrect language header",
"West Frisian lemmas",
"West Frisian neuter nouns",
"West Frisian nouns",
"West Frisian terms borrowed from Dutch",
"West Frisian terms derived from Dutch",
"pl:Paper",
"pl:Rock paper scissors"
],
"derived": [
{
"word": "na papierze"
},
{
"word": "na wariackich papierach"
},
{
"word": "papier czerpany"
},
{
"word": "papier kancelaryjny"
},
{
"word": "papier kredowy"
},
{
"word": "papier liniowy"
},
{
"word": "papier milimetrowy"
},
{
"word": "papier wartościowy"
},
{
"word": "papiery dłużne"
},
{
"word": "wariackie papiery"
},
{
"word": "papier jest cierpliwy"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "mieć papiery"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "rzucić papierami"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "rzucać papierami"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "szeleścić papierem"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": "папе́ра",
"bor": "1",
"unc": "1"
},
"expansion": "→? Belarusian: папе́ра (papjéra)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→? Belarusian: папе́ра (papjéra)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "csb",
"2": "papiór",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kashubian: papiór",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kashubian: papiór"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "popierius",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Lithuanian: popierius",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Lithuanian: popierius"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "papīrs",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Latvian: papīrs",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Latvian: papīrs"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "fro",
"3": "la",
"4": "grc"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "gmh",
"3": "papier"
},
"expansion": "Borrowed from Middle High German papier",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "1528"
},
"expansion": "1528",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "1528"
},
"expansion": "First attested in 1528",
"name": "etydate"
},
{
"args": {
"1": "<span class=\"cited-source\">Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (<span class=\"None\" lang=\"und\">2010-2023) “papier”, in <cite>Słownik Polszczyzny XVI Wieku</cite> [<cite>A Dictionary of 16th Century Polish</cite>]</span></span>"
},
"expansion": "",
"name": "ref"
},
{
"args": {
"1": "szl",
"2": "papiōr"
},
"expansion": "Silesian papiōr",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Middle High German papier. First attested in 1528. Compare Silesian papiōr.",
"forms": [
{
"form": "papierek",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "papierzysko",
"tags": [
"augmentative"
]
},
{
"form": "papierowy",
"tags": [
"adjective"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-m-in",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "papier",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "papiery",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "papieru",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "papierów",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "papierowi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "papierom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "papier",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "papiery",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "papierem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "papierami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "papierze",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "papierach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "papierze",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "papiery",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-in",
"adj": "papierowy",
"aug": "papierzysko",
"dim": "papierek"
},
"expansion": "papier m inan (diminutive papierek, augmentative papierzysko, related adjective papierowy)",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"pa‧pier"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-m-in"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Polish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The book was printed on high-quality paper.",
"text": "Książkę wydrukowano na papierze wysokiej jakości.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"paper (sheet material typically used for writing on or printing on (or as a non-waterproof container), usually made by draining cellulose fibres from a suspension in water)"
],
"links": [
[
"paper",
"paper"
]
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Polish colloquialisms",
"Polish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Do you have the papers to prove that you're an electrician?",
"text": "Masz papier na to, że jesteś elektrykiem?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"paper (official letter that has the validity of a document)"
],
"links": [
[
"paper",
"paper"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial, often in the plural) paper (official letter that has the validity of a document)"
],
"synonyms": [
{
"word": "dokument"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"in-plural",
"inanimate",
"masculine",
"often"
]
},
{
"categories": [
"Polish colloquialisms"
],
"glosses": [
"dollar (official currency of the United States)"
],
"links": [
[
"dollar",
"dollar"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) dollar (official currency of the United States)"
],
"synonyms": [
{
"word": "baks"
},
{
"word": "dolar"
},
{
"word": "dolec"
},
{
"word": "zielony"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"paper (open hand in the game of rock paper scissors)"
],
"links": [
[
"paper",
"paper"
]
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Polish terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"paper (any paper money)"
],
"links": [
[
"paper",
"paper"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) paper (any paper money)"
],
"synonyms": [
{
"word": "bankot"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine",
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Polish terms with historical senses",
"Polish terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"gulden (old currency of the Netherlands)"
],
"links": [
[
"gulden",
"gulden"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete, historical) gulden (old currency of the Netherlands)"
],
"synonyms": [
{
"word": "gulden"
}
],
"tags": [
"historical",
"inanimate",
"masculine",
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Middle Polish"
],
"glosses": [
"bundle of paper"
],
"links": [
[
"bundle",
"bundle"
],
[
"paper",
"paper"
]
],
"raw_glosses": [
"(Middle Polish) bundle of paper"
],
"tags": [
"Middle",
"Polish",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Middle Polish"
],
"glosses": [
"book"
],
"links": [
[
"book",
"book"
]
],
"raw_glosses": [
"(Middle Polish) book"
],
"synonyms": [
{
"word": "książka"
}
],
"tags": [
"Middle",
"Polish",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Middle Polish"
],
"glosses": [
"letter"
],
"links": [
[
"letter",
"letter"
]
],
"raw_glosses": [
"(Middle Polish) letter"
],
"synonyms": [
{
"word": "list"
}
],
"tags": [
"Middle",
"Polish",
"inanimate",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpa.pjɛr/"
},
{
"ipa": "/ˈpa.pjer/",
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
},
{
"ipa": "/ˈpɒ.pjɛr/",
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
},
{
"rhymes": "-apjɛr"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "papir"
},
{
"tags": [
"Middle",
"Polish"
],
"word": "papior"
},
{
"tags": [
"colloquial",
"dialectal"
],
"word": "papiór"
}
],
"wikipedia": [
"pl:Stanisław Dubisz"
],
"word": "papier"
}
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"West Frisian entries with incorrect language header",
"West Frisian lemmas",
"West Frisian neuter nouns",
"West Frisian nouns",
"West Frisian terms borrowed from Dutch",
"West Frisian terms derived from Dutch"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fy",
"2": "nl",
"3": "papier"
},
"expansion": "Dutch papier",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Dutch papier.",
"forms": [
{
"form": "papieren",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "papierke",
"tags": [
"diminutive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fy",
"10": "{{{pl3}}}",
"11": "",
"12": "",
"13": "diminutive",
"14": "papierke",
"15": "",
"16": "{{{dim2}}}",
"17": "",
"18": "{{{dim3}}}",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "papieren",
"7": "",
"8": "{{{pl2}}}",
"9": "",
"f2accel-form": "p",
"f2request": "1",
"f6accel-form": "diminutive",
"g": "n",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "papier n (plural papieren, diminutive papierke)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n",
"2": "papieren",
"3": "papierke"
},
"expansion": "papier n (plural papieren, diminutive papierke)",
"name": "fy-noun"
}
],
"lang": "West Frisian",
"lang_code": "fy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"paper (material)"
],
"links": [
[
"paper",
"paper"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"glosses": [
"sheet of paper"
],
"links": [
[
"sheet",
"sheet"
],
[
"paper",
"paper"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pəˈpiə̯r/"
}
],
"word": "papier"
}
Download raw JSONL data for papier meaning in All languages combined (29.5kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1089",
"msg": "suspicious unhandled suffix in Old French: 'papier oblique singular or', originally 'papier oblique singular or m'",
"path": [
"papier"
],
"section": "Old French",
"subsection": "noun",
"title": "papier",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1089",
"msg": "suspicious unhandled suffix in Old French: 'papier oblique singular or', originally 'papier oblique singular or m'",
"path": [
"papier"
],
"section": "Old French",
"subsection": "noun",
"title": "papier",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['masculine', 'canonical']: 'papier oblique singular or' in 'papier oblique singular, m (oblique plural papiers, nominative singular papiers, nominative plural papier)'",
"path": [
"papier"
],
"section": "Old French",
"subsection": "noun",
"title": "papier",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.