See fucking in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for fucking meaning in English (37.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fuck",
"3": "-ing"
},
"expansion": "fuck + -ing",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From fuck + -ing.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "verb form"
},
"expansion": "fucking",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "19 4 6 5 2 20 44",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 5 10 7 3 18 39",
"kind": "other",
"name": "English entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 4 12 4 5 13 30",
"kind": "other",
"name": "English intensifiers",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 5 14 5 11 13 36",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ing",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "fuck"
}
],
"glosses": [
"present participle and gerund of fuck"
],
"id": "en-fucking-en-verb-C9iX1FDV",
"links": [
[
"fuck",
"fuck#English"
]
],
"tags": [
"form-of",
"gerund",
"participle",
"present"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfʌkɪŋ/"
},
{
"ipa": "/ˈfʌkɪn/"
},
{
"rhymes": "-ʌkɪŋ"
},
{
"audio": "en-us-fucking.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/En-us-fucking.ogg/En-us-fucking.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/61/En-us-fucking.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "fuckin"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"informal",
"slang"
],
"word": "fuckin'"
}
],
"word": "fucking"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "butt-fucking"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "call a spade a fucking shovel"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "face fucking"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "fist-fucking"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "fucking A"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "fucking hell"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "fucking machine"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "little brown fucking machine"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "skull fucking"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sofa king"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sport-fucking"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "the fucking you get isn't worth the fucking you get"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "the fucking you get isn't worth the fucking you're going to get"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "the fucking you get isn't worth the fucking you take"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "throat fucking"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "whore-fucking"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fuck",
"3": "-ing"
},
"expansion": "fuck + -ing",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From fuck + -ing.",
"forms": [
{
"form": "fuckings",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "fucking (countable and uncountable, plural fuckings)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "I got a good fucking out of her, but I doubt we'll have another date.",
"type": "example"
},
{
"text": "c 1674, John Wilmot, Earl of Rochester, A Satyr on Charles II\nLike the French fool, that wanders up and down\nStarving his people, hazarding his crown.\nPeace is his aim, his gentleness is such,\nAnd love he loves, for he loves fucking much."
}
],
"glosses": [
"An act of sexual intercourse, especially one lacking passion or a feeling of sincere love."
],
"id": "en-fucking-en-noun-RG1Uo~Vi",
"links": [
[
"sexual intercourse",
"sexual intercourse"
],
[
"lack",
"lack"
],
[
"passion",
"passion"
],
[
"sincere",
"sincere"
],
[
"love",
"love"
]
],
"raw_glosses": [
"(vulgar) An act of sexual intercourse, especially one lacking passion or a feeling of sincere love."
],
"tags": [
"countable",
"uncountable",
"vulgar"
],
"translations": [
{
"_dis1": "92 8",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "an act of sexual intercourse",
"word": "neuken"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "an act of sexual intercourse",
"word": "fiko"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "an act of sexual intercourse",
"word": "pano"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "an act of sexual intercourse",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "baise"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "an act of sexual intercourse",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Fick"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "ziyun",
"sense": "an act of sexual intercourse",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "זִיּוּן"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "an act of sexual intercourse",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "scopata"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "an act of sexual intercourse",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "trombata"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "an act of sexual intercourse",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fottuta"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "an act of sexual intercourse",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chiavata"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "ppaguri",
"sense": "an act of sexual intercourse",
"word": "빠구리"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "an act of sexual intercourse",
"word": "mızır"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "an act of sexual intercourse",
"word": "futūtiō"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "nv",
"lang": "Navajo",
"sense": "an act of sexual intercourse",
"word": "jikʼeedgo"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "an act of sexual intercourse",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "knull"
},
{
"_dis1": "92 8",
"alt": "γo",
"code": "ps",
"lang": "Pashto",
"sense": "an act of sexual intercourse",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "غو"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "ps",
"lang": "Pashto",
"roman": "γowǝl",
"sense": "an act of sexual intercourse",
"word": "غوول"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "an act of sexual intercourse",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pierdolenie"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "an act of sexual intercourse",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "jebanie"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "an act of sexual intercourse",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pieprzenie"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "an act of sexual intercourse",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bzykanie"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "an act of sexual intercourse",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "posuwanie"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "an act of sexual intercourse",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ruchanie"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "an act of sexual intercourse",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "transa"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "an act of sexual intercourse",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "futai"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "an act of sexual intercourse",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "futere"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "jéblja",
"sense": "an act of sexual intercourse",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "е́бля"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "jebánije",
"sense": "an act of sexual intercourse",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "еба́ние"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "an act of sexual intercourse",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dàireadh"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "an act of sexual intercourse",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "muineadaireachd"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"sense": "an act of sexual intercourse",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "futtuta"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"sense": "an act of sexual intercourse",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tignata"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"sense": "an act of sexual intercourse",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "trummata"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"sense": "an act of sexual intercourse",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ficcata"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"sense": "an act of sexual intercourse",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ncugnata"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "an act of sexual intercourse",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "follando"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "an act of sexual intercourse",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jodiendo"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "an act of sexual intercourse",
"tags": [
"Mexico",
"feminine"
],
"word": "chingando"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "an act of sexual intercourse",
"tags": [
"Mexico",
"feminine"
],
"word": "cogiendo"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "an act of sexual intercourse",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ligg"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "32 4 12 4 5 13 30",
"kind": "other",
"name": "English intensifiers",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "I took a real fucking on the interest rate for that loan.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"An act of mistreatment."
],
"id": "en-fucking-en-noun-l-Flp0R5",
"links": [
[
"mistreatment",
"mistreatment"
]
],
"raw_glosses": [
"(vulgar, figuratively) An act of mistreatment."
],
"tags": [
"countable",
"figuratively",
"uncountable",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfʌkɪŋ/"
},
{
"ipa": "/ˈfʌkɪn/"
},
{
"rhymes": "-ʌkɪŋ"
},
{
"audio": "en-us-fucking.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/En-us-fucking.ogg/En-us-fucking.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/61/En-us-fucking.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "fuckin"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"informal",
"slang"
],
"word": "fuckin'"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "frig"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "frigging"
}
],
"word": "fucking"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "motherfucking"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "fugly"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "fucking",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Danish: fucking",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Danish: fucking"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "fucking",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Dutch: fucking",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Dutch: fucking"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "fucking",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ German: fucking",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ German: fucking"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "føkkings",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Norwegian Bokmål: føkkings",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Norwegian Bokmål: føkkings"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "fucking",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Swedish: fucking",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Swedish: fucking"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fuck",
"3": "-ing"
},
"expansion": "fuck + -ing",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From fuck + -ing.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "fucking (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "32 4 12 4 5 13 30",
"kind": "other",
"name": "English intensifiers",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "No fucking way.",
"type": "example"
},
{
"ref": "2005, James Blunt (lyrics and music), “You're Beautiful”, in Back to Bedlam",
"text": "Yeah, she caught my eye, as I walked on by / She could see from my face that I was fucking high",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2006 March 6, Lauren Collins, quoting Harriet Sohmers Zwerling, “Last Bohemians”, in The New Yorker",
"text": "“Every time it’s shown, I get e-mail from young guys who want to get it on with me,” she said. “Which is wonderful. I’m seventy-seven fucking years old.”",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"An intensifier, often applying more to the whole utterance than to the specific word it grammatically modifies."
],
"id": "en-fucking-en-adj-en:intensifier",
"links": [
[
"intensifier",
"intensifier"
],
[
"utterance",
"utterance"
],
[
"specific",
"specific"
],
[
"word",
"word"
],
[
"grammatically",
"grammatically"
],
[
"modifies",
"modify"
]
],
"raw_glosses": [
"(vulgar) An intensifier, often applying more to the whole utterance than to the specific word it grammatically modifies."
],
"senseid": [
"en:intensifier"
],
"synonyms": [
{
"word": "fecking"
},
{
"word": "freaking"
},
{
"word": "frigging"
},
{
"word": "fuckening"
},
{
"word": "goddamn"
}
],
"tags": [
"not-comparable",
"vulgar"
],
"translations": [
{
"_dis1": "88 12",
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "as an intensifier",
"word": "fokken"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "as",
"lang": "Assamese",
"roman": "kela",
"sense": "as an intensifier",
"word": "কেলা"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "as",
"lang": "Assamese",
"roman": "balor",
"sense": "as an intensifier",
"word": "বালৰ"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "jabány",
"sense": "as an intensifier",
"word": "яба́ны"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "as an intensifier",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kurva"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "as an intensifier",
"word": "zasraný"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "as an intensifier",
"word": "satans"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "as an intensifier",
"word": "helvedes"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "as an intensifier",
"word": "fucking"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "as an intensifier",
"word": "focking"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "as an intensifier",
"word": "fakking"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "as an intensifier",
"word": "kanker"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "as an intensifier",
"word": "kut"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "as an intensifier",
"word": "fek-"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "as an intensifier",
"word": "damna"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "as an intensifier",
"word": "kuradima"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "as an intensifier",
"word": "vitun"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "as an intensifier",
"word": "perkeleen"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "as an intensifier",
"word": "saatanan"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "as an intensifier",
"word": "helvetin"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "as an intensifier",
"tags": [
"Europe"
],
"word": "putain de"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "as an intensifier",
"tags": [
"Canada"
],
"word": "ostie de"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "as an intensifier",
"tags": [
"Canada"
],
"word": "câlisse de"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "as an intensifier",
"tags": [
"noun",
"prefix"
],
"word": "Scheiß-"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "as an intensifier",
"word": "fucking"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "as an intensifier",
"word": "verfickt"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "gamiménos",
"sense": "as an intensifier",
"word": "γαμημένος"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "kl",
"lang": "Greenlandic",
"sense": "as an intensifier",
"word": "-palaarsuaq"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "mizdayen",
"sense": "as an intensifier",
"word": "מזדין"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "as an intensifier",
"word": "baszott"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "as an intensifier",
"word": "kibaszott"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "as an intensifier",
"word": "helvítis"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "as an intensifier",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fottuto"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "as an intensifier",
"word": "cazzo di"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"note": "no equivalent term in Japanese",
"sense": "as an intensifier"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"sense": "as an intensifier",
"word": "but see"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "éban",
"sense": "as an intensifier",
"word": "е́бан"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "ében",
"sense": "as an intensifier",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "е́бен"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "se",
"lang": "Northern Sami",
"sense": "as an intensifier",
"word": "helveha"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "as an intensifier",
"word": "jævla"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "as an intensifier",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jebany"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "as an intensifier",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kurewski"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "as an intensifier",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pierdolony"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "as an intensifier",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zasrany"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "as an intensifier",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cholerny"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "as an intensifier",
"tags": [
"Brazil",
"slang"
],
"word": "puta"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "as an intensifier",
"word": "pula"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "as an intensifier",
"word": "pizda"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "as an intensifier",
"word": "futere"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "as an intensifier",
"word": "sloboz"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "jóbanyj",
"sense": "as an intensifier",
"word": "ёбаный"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "srányj",
"sense": "as an intensifier",
"word": "сра́ный"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"note": "minchia di + (name of object) m or f",
"sense": "as an intensifier"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"note": "(name of object) m or f + di minchia",
"sense": "as an intensifier"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"note": "(name of object) m or f + dâ minchia",
"sense": "as an intensifier"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"note": "spacchiu di + (name of object) m or f",
"sense": "as an intensifier"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"note": "spacchimi di + (name of object) m or f",
"sense": "as an intensifier"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "as an intensifier",
"tags": [
"Latin-America"
],
"word": "maldito"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "as an intensifier",
"tags": [
"Mexico"
],
"word": "pinche"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "as an intensifier",
"tags": [
"Spain"
],
"word": "puto"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "as an intensifier",
"word": "jodido"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "as an intensifier",
"word": "jävla"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "kôot",
"sense": "as an intensifier",
"word": "โคตร"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "th",
"lang": "Thai",
"sense": "as an intensifier",
"word": "แม่โคตร"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "as an intensifier",
"word": "boktan"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "as an intensifier",
"word": "lanet"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "as an intensifier",
"word": "kahrolasıca"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "as an intensifier",
"word": "siktiğim"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "as an intensifier",
"word": "siktiğimin"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "jíbanyj",
"sense": "as an intensifier",
"word": "ї́баний"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "mesukn",
"sense": "as an intensifier",
"word": "מסוכּן"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "Get your fucking car out of the way.",
"type": "example"
},
{
"text": "Get me off your fucking mailing list.",
"type": "example"
},
{
"ref": "2022 November 10, Adam Gabbatt, quoting Rupert Murdoch, “Has ‘Trumpty Dumpty’ taken a great fall from Rupert Murdoch’s grace?”, in The Guardian",
"text": "Even when Trump won, Murdoch was unconvinced, reportedly privately calling him a “fucking idiot” following one conversation about immigration.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Offensive, annoying or worthless."
],
"id": "en-fucking-en-adj-e8CvpZKf",
"links": [
[
"Offensive",
"offensive"
],
[
"annoying",
"annoying"
],
[
"worthless",
"worthless"
]
],
"raw_glosses": [
"(vulgar) Offensive, annoying or worthless."
],
"tags": [
"not-comparable",
"vulgar"
],
"translations": [
{
"_dis1": "3 97",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "šiban",
"sense": "offensive or worthless",
"word": "шибан"
},
{
"_dis1": "3 97",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "sǐ",
"sense": "offensive or worthless",
"word": "死"
},
{
"_dis1": "3 97",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "pò",
"sense": "offensive or worthless",
"word": "破"
},
{
"_dis1": "3 97",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "offensive or worthless",
"word": "-aĉ-"
},
{
"_dis1": "3 97",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "offensive or worthless",
"word": "aĉa"
},
{
"_dis1": "3 97",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "offensive or worthless",
"word": "kuradima"
},
{
"_dis1": "3 97",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "offensive or worthless",
"word": "vitun"
},
{
"_dis1": "3 97",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "offensive or worthless",
"word": "perkeleen"
},
{
"_dis1": "3 97",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "offensive or worthless",
"word": "saatanan"
},
{
"_dis1": "3 97",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "offensive or worthless",
"word": "helvetin"
},
{
"_dis1": "3 97",
"code": "fr",
"lang": "French",
"note": "putain de + (name of object) m or f",
"sense": "offensive or worthless"
},
{
"_dis1": "3 97",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "offensive or worthless",
"word": "de mes couilles"
},
{
"_dis1": "3 97",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "offensive or worthless",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "à la con maudit"
},
{
"_dis1": "3 97",
"code": "fr",
"lang": "French",
"note": "maudite f + (name of object)",
"sense": "offensive or worthless",
"tags": [
"Quebec"
]
},
{
"_dis1": "3 97",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "offensive or worthless",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "foutu"
},
{
"_dis1": "3 97",
"code": "fr",
"lang": "French",
"note": "foutue f + (name of object)",
"sense": "offensive or worthless"
},
{
"_dis1": "3 97",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "offensive or worthless",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "sale"
},
{
"_dis1": "3 97",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "offensive or worthless",
"tags": [
"noun",
"prefix"
],
"word": "Scheiß-"
},
{
"_dis1": "3 97",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "gamiménos",
"sense": "offensive or worthless",
"word": "γαμημένος"
},
{
"_dis1": "3 97",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "offensive or worthless",
"word": "baszott"
},
{
"_dis1": "3 97",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "offensive or worthless",
"word": "kibaszott"
},
{
"_dis1": "3 97",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "offensive or worthless",
"word": "sialan"
},
{
"_dis1": "3 97",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "offensive or worthless",
"word": "keparat"
},
{
"_dis1": "3 97",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "offensive or worthless",
"word": "brengsek"
},
{
"_dis1": "3 97",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "offensive or worthless",
"word": "bedebah"
},
{
"_dis1": "3 97",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "offensive or worthless",
"word": "cazzo di"
},
{
"_dis1": "3 97",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "offensive or worthless",
"word": "dei miei coglioni"
},
{
"_dis1": "3 97",
"alt": "くそ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"sense": "offensive or worthless",
"word": "糞"
},
{
"_dis1": "3 97",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "éban",
"sense": "offensive or worthless",
"word": "е́бан"
},
{
"_dis1": "3 97",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "tíbam",
"sense": "offensive or worthless",
"word": "ти́бам"
},
{
"_dis1": "3 97",
"code": "se",
"lang": "Northern Sami",
"sense": "offensive or worthless",
"word": "helveha"
},
{
"_dis1": "3 97",
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "offensive or worthless",
"word": "forpult"
},
{
"_dis1": "3 97",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "offensive or worthless",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jebany"
},
{
"_dis1": "3 97",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "offensive or worthless",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kurewski"
},
{
"_dis1": "3 97",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "offensive or worthless",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pierdolony"
},
{
"_dis1": "3 97",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"note": "merda de + (name of object) m or f",
"sense": "offensive or worthless"
},
{
"_dis1": "3 97",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"note": "porra de + (name of object) m or f",
"sense": "offensive or worthless"
},
{
"_dis1": "3 97",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"note": "maldito m + (name of object) m",
"sense": "offensive or worthless"
},
{
"_dis1": "3 97",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"note": "maldita f + (name of object) f",
"sense": "offensive or worthless"
},
{
"_dis1": "3 97",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "offensive or worthless",
"word": "pulii"
},
{
"_dis1": "3 97",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "offensive or worthless",
"word": "pulii mele"
},
{
"_dis1": "3 97",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"note": "futut de m + (name of object)",
"sense": "offensive or worthless"
},
{
"_dis1": "3 97",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"note": "futută de f + (name of object)",
"sense": "offensive or worthless"
},
{
"_dis1": "3 97",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"note": "căcat de m + (name of object)",
"sense": "offensive or worthless"
},
{
"_dis1": "3 97",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "xujóvyj",
"sense": "offensive or worthless",
"word": "хуёвый"
},
{
"_dis1": "3 97",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "jóbanyj",
"sense": "offensive or worthless",
"word": "ёбаный"
},
{
"_dis1": "3 97",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "srányj",
"sense": "offensive or worthless",
"word": "сра́ный"
},
{
"_dis1": "3 97",
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"note": "minchia di + (name of object) m or f",
"sense": "offensive or worthless"
},
{
"_dis1": "3 97",
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"note": "(name of object) m or f + di minchia",
"sense": "offensive or worthless"
},
{
"_dis1": "3 97",
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"note": "(name of object) m or f + dâ minchia",
"sense": "offensive or worthless"
},
{
"_dis1": "3 97",
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"note": "spacchiu di + (name of object) m or f",
"sense": "offensive or worthless"
},
{
"_dis1": "3 97",
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"note": "spacchimi di + (name of object) m or f",
"sense": "offensive or worthless"
},
{
"_dis1": "3 97",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "offensive or worthless",
"tags": [
"Latin-America"
],
"word": "maldito"
},
{
"_dis1": "3 97",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "offensive or worthless",
"tags": [
"Mexico"
],
"word": "pinche"
},
{
"_dis1": "3 97",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "offensive or worthless",
"tags": [
"Spain"
],
"word": "puto"
},
{
"_dis1": "3 97",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "offensive or worthless",
"word": "jodido"
},
{
"_dis1": "3 97",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "offensive or worthless",
"word": "jävla"
},
{
"_dis1": "3 97",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "offensive or worthless",
"word": "satans"
},
{
"_dis1": "3 97",
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "kôot",
"sense": "offensive or worthless",
"word": "โคตร"
},
{
"_dis1": "3 97",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "offensive or worthless",
"word": "pis"
},
{
"_dis1": "3 97",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "offensive or worthless",
"word": "kahrolası"
},
{
"_dis1": "3 97",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "offensive or worthless",
"word": "lanet olası"
},
{
"_dis1": "3 97",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "offensive or worthless",
"word": "boktan"
},
{
"_dis1": "3 97",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "offensive or worthless",
"word": "sikindirik"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfʌkɪŋ/"
},
{
"ipa": "/ˈfʌkɪn/"
},
{
"rhymes": "-ʌkɪŋ"
},
{
"audio": "en-us-fucking.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/En-us-fucking.ogg/En-us-fucking.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/61/En-us-fucking.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "fuckin"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"informal",
"slang"
],
"word": "fuckin'"
}
],
"word": "fucking"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "fucking",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Danish: fucking",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Danish: fucking"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "fucking",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Dutch: fucking",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Dutch: fucking"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "fucking",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ German: fucking",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ German: fucking"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "føkkings",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Norwegian Bokmål: føkkings",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Norwegian Bokmål: føkkings"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "fucking",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Swedish: fucking",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Swedish: fucking"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "fokking",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Icelandic: fokking",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Icelandic: fokking"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fuck",
"3": "-ing"
},
"expansion": "fuck + -ing",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From fuck + -ing.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "fucking (not comparable)",
"name": "en-adv"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "18 10 28 8 13 6 17",
"kind": "other",
"name": "English infixes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 4 12 4 5 13 30",
"kind": "other",
"name": "English intensifiers",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2004, Tommy Lee with Anthony Bozza, Tommy Land, page 79",
"text": "You've never seen a bunch of guys more fucking shocked to lose",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2010, Christopher Hitchens, Hitch-22, Atlantic, published 2011, page 81",
"text": "A bit young to be so cynical and so superior, you may think. My reply is that you should fucking well have been there, and felt it for yourself.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Really, very; having intensive force, often applying to the whole sentence or clause."
],
"id": "en-fucking-en-adv-en:adverb",
"links": [
[
"Really",
"really"
],
[
"very",
"very"
],
[
"intensive",
"intensive"
],
[
"sentence",
"sentence"
],
[
"clause",
"clause"
]
],
"raw_glosses": [
"(vulgar) Really, very; having intensive force, often applying to the whole sentence or clause."
],
"senseid": [
"en:adverb"
],
"tags": [
"not-comparable",
"vulgar"
],
"translations": [
{
"code": "arz",
"lang": "Arabic",
"roman": "fašḫ",
"sense": "an intensifier",
"tags": [
"Egyptian-Arabic"
],
"word": "فشخ"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "sǐ",
"sense": "an intensifier",
"word": "死"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "an intensifier",
"word": "他媽"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "tāmā",
"sense": "an intensifier",
"word": "他妈"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "an intensifier",
"word": "damne"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "an intensifier",
"word": "fek-"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "an intensifier",
"word": "vittu"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "an intensifier",
"word": "vitun"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "an intensifier",
"word": "putain de"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "akhusharmúta",
"sense": "an intensifier",
"word": "אחושרמוטה"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "an intensifier",
"word": "kurvára"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "an intensifier",
"word": "kibaszottul"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "an intensifier",
"word": "rohadtul"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "an intensifier",
"word": "fokking"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "an intensifier",
"word": "andskotans"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "an intensifier",
"word": "del cazzo"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "an intensifier",
"word": "cazzo di"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "an intensifier",
"word": "kurwa"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "an intensifier",
"word": "puta"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "an intensifier",
"word": "fodendo"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "an intensifier",
"word": "ca pula de"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "an intensifier",
"word": "futere de"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "xuj",
"sense": "an intensifier",
"word": "хуй"
},
{
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"note": "minchia di + (name of object) m or f",
"sense": "an intensifier"
},
{
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"note": "(name of object) m or f + di minchia",
"sense": "an intensifier"
},
{
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"note": "(name of object) m or f + dâ minchia",
"sense": "an intensifier"
},
{
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"note": "spacchiu di + (name of object) m or f",
"sense": "an intensifier"
},
{
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"note": "spacchimi di + (name of object) m or f",
"sense": "an intensifier"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "an intensifier",
"word": "jodidamente"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"note": "(Mexico, is used as adverb by some people even if identical to the adjective) pinche",
"sense": "an intensifier"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "an intensifier",
"word": "jävla"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "mesukn",
"sense": "an intensifier",
"word": "מסוכּן"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfʌkɪŋ/"
},
{
"ipa": "/ˈfʌkɪn/"
},
{
"rhymes": "-ʌkɪŋ"
},
{
"audio": "en-us-fucking.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/En-us-fucking.ogg/En-us-fucking.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/61/En-us-fucking.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "fuckin"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"informal",
"slang"
],
"word": "fuckin'"
}
],
"word": "fucking"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fuck",
"3": "-ing"
},
"expansion": "fuck + -ing",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From fuck + -ing.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "infix"
},
"expansion": "fucking",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "infix",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "-fucking-"
},
{
"word": "used when the word inflix is put between two words"
}
],
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "New Fucking York.",
"type": "example"
},
{
"ref": "1992, Roger Waters, Q Magazine",
"text": "[…] I think that life's too long to bother with suing Andrew fucking Lloyd Webber.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1997, Kevin Smith, Chasing Amy (motion picture), spoken by Alyssa Jones (Joey Lauren Adams)",
"text": "If you wanted some background information on me, Holden, all you had to do was ask. I would have gladly volunteered it. You didn't have to go playing Hercule fucking Poirot!",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1998, Joel and Ethan Coen, The Big Lebowski (motion picture), spoken by The Dude (Jeff Bridges)",
"text": "Far out, man. Far fucking out!",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Alternative spelling of -fucking-, used when the word inflix is put between two words"
],
"id": "en-fucking-en-infix-mh1Orbf8",
"links": [
[
"-fucking-",
"-fucking-#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(vulgar) Alternative spelling of -fucking-, used when the word inflix is put between two words"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"morpheme",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfʌkɪŋ/"
},
{
"ipa": "/ˈfʌkɪn/"
},
{
"rhymes": "-ʌkɪŋ"
},
{
"audio": "en-us-fucking.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/En-us-fucking.ogg/En-us-fucking.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/61/En-us-fucking.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "fuckin"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"informal",
"slang"
],
"word": "fuckin'"
}
],
"word": "fucking"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English adjectives",
"English adverbs",
"English countable nouns",
"English degree adverbs",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with language name categories using raw markup",
"English infixes",
"English intensifiers",
"English lemmas",
"English non-lemma forms",
"English nouns",
"English terms suffixed with -ing",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English uncomparable adjectives",
"English uncomparable adverbs",
"English uncountable nouns",
"English verb forms",
"Rhymes:English/ʌkɪŋ",
"Rhymes:English/ʌkɪŋ/2 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fuck",
"3": "-ing"
},
"expansion": "fuck + -ing",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From fuck + -ing.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "verb form"
},
"expansion": "fucking",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "fuck"
}
],
"glosses": [
"present participle and gerund of fuck"
],
"links": [
[
"fuck",
"fuck#English"
]
],
"tags": [
"form-of",
"gerund",
"participle",
"present"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfʌkɪŋ/"
},
{
"ipa": "/ˈfʌkɪn/"
},
{
"rhymes": "-ʌkɪŋ"
},
{
"audio": "en-us-fucking.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/En-us-fucking.ogg/En-us-fucking.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/61/En-us-fucking.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "fuckin"
},
{
"tags": [
"informal",
"slang"
],
"word": "fuckin'"
}
],
"word": "fucking"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English adjectives",
"English adverbs",
"English countable nouns",
"English degree adverbs",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with language name categories using raw markup",
"English infixes",
"English intensifiers",
"English lemmas",
"English non-lemma forms",
"English nouns",
"English terms suffixed with -ing",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English uncomparable adjectives",
"English uncomparable adverbs",
"English uncountable nouns",
"English verb forms",
"Rhymes:English/ʌkɪŋ",
"Rhymes:English/ʌkɪŋ/2 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "butt-fucking"
},
{
"word": "call a spade a fucking shovel"
},
{
"word": "face fucking"
},
{
"word": "fist-fucking"
},
{
"word": "fucking A"
},
{
"word": "fucking hell"
},
{
"word": "fucking machine"
},
{
"word": "little brown fucking machine"
},
{
"word": "skull fucking"
},
{
"word": "sofa king"
},
{
"word": "sport-fucking"
},
{
"word": "the fucking you get isn't worth the fucking you get"
},
{
"word": "the fucking you get isn't worth the fucking you're going to get"
},
{
"word": "the fucking you get isn't worth the fucking you take"
},
{
"word": "throat fucking"
},
{
"word": "whore-fucking"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fuck",
"3": "-ing"
},
"expansion": "fuck + -ing",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From fuck + -ing.",
"forms": [
{
"form": "fuckings",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "fucking (countable and uncountable, plural fuckings)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with usage examples",
"English vulgarities"
],
"examples": [
{
"text": "I got a good fucking out of her, but I doubt we'll have another date.",
"type": "example"
},
{
"text": "c 1674, John Wilmot, Earl of Rochester, A Satyr on Charles II\nLike the French fool, that wanders up and down\nStarving his people, hazarding his crown.\nPeace is his aim, his gentleness is such,\nAnd love he loves, for he loves fucking much."
}
],
"glosses": [
"An act of sexual intercourse, especially one lacking passion or a feeling of sincere love."
],
"links": [
[
"sexual intercourse",
"sexual intercourse"
],
[
"lack",
"lack"
],
[
"passion",
"passion"
],
[
"sincere",
"sincere"
],
[
"love",
"love"
]
],
"raw_glosses": [
"(vulgar) An act of sexual intercourse, especially one lacking passion or a feeling of sincere love."
],
"tags": [
"countable",
"uncountable",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
"English terms with usage examples",
"English vulgarities"
],
"examples": [
{
"text": "I took a real fucking on the interest rate for that loan.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"An act of mistreatment."
],
"links": [
[
"mistreatment",
"mistreatment"
]
],
"raw_glosses": [
"(vulgar, figuratively) An act of mistreatment."
],
"tags": [
"countable",
"figuratively",
"uncountable",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfʌkɪŋ/"
},
{
"ipa": "/ˈfʌkɪn/"
},
{
"rhymes": "-ʌkɪŋ"
},
{
"audio": "en-us-fucking.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/En-us-fucking.ogg/En-us-fucking.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/61/En-us-fucking.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "frig"
},
{
"word": "frigging"
},
{
"word": "fuckin"
},
{
"tags": [
"informal",
"slang"
],
"word": "fuckin'"
}
],
"translations": [
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "an act of sexual intercourse",
"word": "neuken"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "an act of sexual intercourse",
"word": "fiko"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "an act of sexual intercourse",
"word": "pano"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "an act of sexual intercourse",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "baise"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "an act of sexual intercourse",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Fick"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "ziyun",
"sense": "an act of sexual intercourse",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "זִיּוּן"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "an act of sexual intercourse",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "scopata"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "an act of sexual intercourse",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "trombata"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "an act of sexual intercourse",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fottuta"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "an act of sexual intercourse",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chiavata"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "ppaguri",
"sense": "an act of sexual intercourse",
"word": "빠구리"
},
{
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "an act of sexual intercourse",
"word": "mızır"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "an act of sexual intercourse",
"word": "futūtiō"
},
{
"code": "nv",
"lang": "Navajo",
"sense": "an act of sexual intercourse",
"word": "jikʼeedgo"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "an act of sexual intercourse",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "knull"
},
{
"alt": "γo",
"code": "ps",
"lang": "Pashto",
"sense": "an act of sexual intercourse",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "غو"
},
{
"code": "ps",
"lang": "Pashto",
"roman": "γowǝl",
"sense": "an act of sexual intercourse",
"word": "غوول"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "an act of sexual intercourse",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pierdolenie"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "an act of sexual intercourse",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "jebanie"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "an act of sexual intercourse",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pieprzenie"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "an act of sexual intercourse",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bzykanie"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "an act of sexual intercourse",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "posuwanie"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "an act of sexual intercourse",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ruchanie"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "an act of sexual intercourse",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "transa"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "an act of sexual intercourse",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "futai"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "an act of sexual intercourse",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "futere"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "jéblja",
"sense": "an act of sexual intercourse",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "е́бля"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "jebánije",
"sense": "an act of sexual intercourse",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "еба́ние"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "an act of sexual intercourse",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dàireadh"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "an act of sexual intercourse",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "muineadaireachd"
},
{
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"sense": "an act of sexual intercourse",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "futtuta"
},
{
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"sense": "an act of sexual intercourse",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tignata"
},
{
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"sense": "an act of sexual intercourse",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "trummata"
},
{
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"sense": "an act of sexual intercourse",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ficcata"
},
{
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"sense": "an act of sexual intercourse",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ncugnata"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "an act of sexual intercourse",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "follando"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "an act of sexual intercourse",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jodiendo"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "an act of sexual intercourse",
"tags": [
"Mexico",
"feminine"
],
"word": "chingando"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "an act of sexual intercourse",
"tags": [
"Mexico",
"feminine"
],
"word": "cogiendo"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "an act of sexual intercourse",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ligg"
}
],
"word": "fucking"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English adjectives",
"English adverbs",
"English countable nouns",
"English degree adverbs",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with language name categories using raw markup",
"English infixes",
"English intensifiers",
"English lemmas",
"English non-lemma forms",
"English nouns",
"English terms suffixed with -ing",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English uncomparable adjectives",
"English uncomparable adverbs",
"English uncountable nouns",
"English verb forms",
"Rhymes:English/ʌkɪŋ",
"Rhymes:English/ʌkɪŋ/2 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "motherfucking"
},
{
"word": "fugly"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "fucking",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Danish: fucking",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Danish: fucking"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "fucking",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Dutch: fucking",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Dutch: fucking"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "fucking",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ German: fucking",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ German: fucking"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "føkkings",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Norwegian Bokmål: føkkings",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Norwegian Bokmål: føkkings"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "fucking",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Swedish: fucking",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Swedish: fucking"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fuck",
"3": "-ing"
},
"expansion": "fuck + -ing",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From fuck + -ing.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "fucking (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples",
"English vulgarities"
],
"examples": [
{
"text": "No fucking way.",
"type": "example"
},
{
"ref": "2005, James Blunt (lyrics and music), “You're Beautiful”, in Back to Bedlam",
"text": "Yeah, she caught my eye, as I walked on by / She could see from my face that I was fucking high",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2006 March 6, Lauren Collins, quoting Harriet Sohmers Zwerling, “Last Bohemians”, in The New Yorker",
"text": "“Every time it’s shown, I get e-mail from young guys who want to get it on with me,” she said. “Which is wonderful. I’m seventy-seven fucking years old.”",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"An intensifier, often applying more to the whole utterance than to the specific word it grammatically modifies."
],
"links": [
[
"intensifier",
"intensifier"
],
[
"utterance",
"utterance"
],
[
"specific",
"specific"
],
[
"word",
"word"
],
[
"grammatically",
"grammatically"
],
[
"modifies",
"modify"
]
],
"raw_glosses": [
"(vulgar) An intensifier, often applying more to the whole utterance than to the specific word it grammatically modifies."
],
"senseid": [
"en:intensifier"
],
"synonyms": [
{
"word": "fecking"
},
{
"word": "freaking"
},
{
"word": "frigging"
},
{
"word": "fuckening"
},
{
"word": "goddamn"
}
],
"tags": [
"not-comparable",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples",
"English vulgarities"
],
"examples": [
{
"text": "Get your fucking car out of the way.",
"type": "example"
},
{
"text": "Get me off your fucking mailing list.",
"type": "example"
},
{
"ref": "2022 November 10, Adam Gabbatt, quoting Rupert Murdoch, “Has ‘Trumpty Dumpty’ taken a great fall from Rupert Murdoch’s grace?”, in The Guardian",
"text": "Even when Trump won, Murdoch was unconvinced, reportedly privately calling him a “fucking idiot” following one conversation about immigration.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Offensive, annoying or worthless."
],
"links": [
[
"Offensive",
"offensive"
],
[
"annoying",
"annoying"
],
[
"worthless",
"worthless"
]
],
"raw_glosses": [
"(vulgar) Offensive, annoying or worthless."
],
"tags": [
"not-comparable",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfʌkɪŋ/"
},
{
"ipa": "/ˈfʌkɪn/"
},
{
"rhymes": "-ʌkɪŋ"
},
{
"audio": "en-us-fucking.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/En-us-fucking.ogg/En-us-fucking.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/61/En-us-fucking.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "fuckin"
},
{
"tags": [
"informal",
"slang"
],
"word": "fuckin'"
}
],
"translations": [
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "as an intensifier",
"word": "fokken"
},
{
"code": "as",
"lang": "Assamese",
"roman": "kela",
"sense": "as an intensifier",
"word": "কেলা"
},
{
"code": "as",
"lang": "Assamese",
"roman": "balor",
"sense": "as an intensifier",
"word": "বালৰ"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "jabány",
"sense": "as an intensifier",
"word": "яба́ны"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "as an intensifier",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kurva"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "as an intensifier",
"word": "zasraný"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "as an intensifier",
"word": "satans"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "as an intensifier",
"word": "helvedes"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "as an intensifier",
"word": "fucking"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "as an intensifier",
"word": "focking"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "as an intensifier",
"word": "fakking"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "as an intensifier",
"word": "kanker"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "as an intensifier",
"word": "kut"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "as an intensifier",
"word": "fek-"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "as an intensifier",
"word": "damna"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "as an intensifier",
"word": "kuradima"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "as an intensifier",
"word": "vitun"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "as an intensifier",
"word": "perkeleen"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "as an intensifier",
"word": "saatanan"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "as an intensifier",
"word": "helvetin"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "as an intensifier",
"tags": [
"Europe"
],
"word": "putain de"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "as an intensifier",
"tags": [
"Canada"
],
"word": "ostie de"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "as an intensifier",
"tags": [
"Canada"
],
"word": "câlisse de"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "as an intensifier",
"tags": [
"noun",
"prefix"
],
"word": "Scheiß-"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "as an intensifier",
"word": "fucking"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "as an intensifier",
"word": "verfickt"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "gamiménos",
"sense": "as an intensifier",
"word": "γαμημένος"
},
{
"code": "kl",
"lang": "Greenlandic",
"sense": "as an intensifier",
"word": "-palaarsuaq"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "mizdayen",
"sense": "as an intensifier",
"word": "מזדין"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "as an intensifier",
"word": "baszott"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "as an intensifier",
"word": "kibaszott"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "as an intensifier",
"word": "helvítis"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "as an intensifier",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fottuto"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "as an intensifier",
"word": "cazzo di"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"note": "no equivalent term in Japanese",
"sense": "as an intensifier"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"sense": "as an intensifier",
"word": "but see"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "éban",
"sense": "as an intensifier",
"word": "е́бан"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "ében",
"sense": "as an intensifier",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "е́бен"
},
{
"code": "se",
"lang": "Northern Sami",
"sense": "as an intensifier",
"word": "helveha"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "as an intensifier",
"word": "jævla"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "as an intensifier",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jebany"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "as an intensifier",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kurewski"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "as an intensifier",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pierdolony"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "as an intensifier",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zasrany"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "as an intensifier",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cholerny"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "as an intensifier",
"tags": [
"Brazil",
"slang"
],
"word": "puta"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "as an intensifier",
"word": "pula"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "as an intensifier",
"word": "pizda"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "as an intensifier",
"word": "futere"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "as an intensifier",
"word": "sloboz"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "jóbanyj",
"sense": "as an intensifier",
"word": "ёбаный"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "srányj",
"sense": "as an intensifier",
"word": "сра́ный"
},
{
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"note": "minchia di + (name of object) m or f",
"sense": "as an intensifier"
},
{
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"note": "(name of object) m or f + di minchia",
"sense": "as an intensifier"
},
{
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"note": "(name of object) m or f + dâ minchia",
"sense": "as an intensifier"
},
{
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"note": "spacchiu di + (name of object) m or f",
"sense": "as an intensifier"
},
{
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"note": "spacchimi di + (name of object) m or f",
"sense": "as an intensifier"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "as an intensifier",
"tags": [
"Latin-America"
],
"word": "maldito"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "as an intensifier",
"tags": [
"Mexico"
],
"word": "pinche"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "as an intensifier",
"tags": [
"Spain"
],
"word": "puto"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "as an intensifier",
"word": "jodido"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "as an intensifier",
"word": "jävla"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "kôot",
"sense": "as an intensifier",
"word": "โคตร"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"sense": "as an intensifier",
"word": "แม่โคตร"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "as an intensifier",
"word": "boktan"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "as an intensifier",
"word": "lanet"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "as an intensifier",
"word": "kahrolasıca"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "as an intensifier",
"word": "siktiğim"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "as an intensifier",
"word": "siktiğimin"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "jíbanyj",
"sense": "as an intensifier",
"word": "ї́баний"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "mesukn",
"sense": "as an intensifier",
"word": "מסוכּן"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "šiban",
"sense": "offensive or worthless",
"word": "шибан"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "sǐ",
"sense": "offensive or worthless",
"word": "死"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "pò",
"sense": "offensive or worthless",
"word": "破"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "offensive or worthless",
"word": "-aĉ-"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "offensive or worthless",
"word": "aĉa"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "offensive or worthless",
"word": "kuradima"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "offensive or worthless",
"word": "vitun"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "offensive or worthless",
"word": "perkeleen"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "offensive or worthless",
"word": "saatanan"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "offensive or worthless",
"word": "helvetin"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"note": "putain de + (name of object) m or f",
"sense": "offensive or worthless"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "offensive or worthless",
"word": "de mes couilles"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "offensive or worthless",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "à la con maudit"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"note": "maudite f + (name of object)",
"sense": "offensive or worthless",
"tags": [
"Quebec"
]
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "offensive or worthless",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "foutu"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"note": "foutue f + (name of object)",
"sense": "offensive or worthless"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "offensive or worthless",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "sale"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "offensive or worthless",
"tags": [
"noun",
"prefix"
],
"word": "Scheiß-"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "gamiménos",
"sense": "offensive or worthless",
"word": "γαμημένος"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "offensive or worthless",
"word": "baszott"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "offensive or worthless",
"word": "kibaszott"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "offensive or worthless",
"word": "sialan"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "offensive or worthless",
"word": "keparat"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "offensive or worthless",
"word": "brengsek"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "offensive or worthless",
"word": "bedebah"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "offensive or worthless",
"word": "cazzo di"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "offensive or worthless",
"word": "dei miei coglioni"
},
{
"alt": "くそ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"sense": "offensive or worthless",
"word": "糞"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "éban",
"sense": "offensive or worthless",
"word": "е́бан"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "tíbam",
"sense": "offensive or worthless",
"word": "ти́бам"
},
{
"code": "se",
"lang": "Northern Sami",
"sense": "offensive or worthless",
"word": "helveha"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "offensive or worthless",
"word": "forpult"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "offensive or worthless",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jebany"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "offensive or worthless",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kurewski"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "offensive or worthless",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pierdolony"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"note": "merda de + (name of object) m or f",
"sense": "offensive or worthless"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"note": "porra de + (name of object) m or f",
"sense": "offensive or worthless"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"note": "maldito m + (name of object) m",
"sense": "offensive or worthless"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"note": "maldita f + (name of object) f",
"sense": "offensive or worthless"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "offensive or worthless",
"word": "pulii"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "offensive or worthless",
"word": "pulii mele"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"note": "futut de m + (name of object)",
"sense": "offensive or worthless"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"note": "futută de f + (name of object)",
"sense": "offensive or worthless"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"note": "căcat de m + (name of object)",
"sense": "offensive or worthless"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "xujóvyj",
"sense": "offensive or worthless",
"word": "хуёвый"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "jóbanyj",
"sense": "offensive or worthless",
"word": "ёбаный"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "srányj",
"sense": "offensive or worthless",
"word": "сра́ный"
},
{
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"note": "minchia di + (name of object) m or f",
"sense": "offensive or worthless"
},
{
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"note": "(name of object) m or f + di minchia",
"sense": "offensive or worthless"
},
{
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"note": "(name of object) m or f + dâ minchia",
"sense": "offensive or worthless"
},
{
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"note": "spacchiu di + (name of object) m or f",
"sense": "offensive or worthless"
},
{
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"note": "spacchimi di + (name of object) m or f",
"sense": "offensive or worthless"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "offensive or worthless",
"tags": [
"Latin-America"
],
"word": "maldito"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "offensive or worthless",
"tags": [
"Mexico"
],
"word": "pinche"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "offensive or worthless",
"tags": [
"Spain"
],
"word": "puto"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "offensive or worthless",
"word": "jodido"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "offensive or worthless",
"word": "jävla"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "offensive or worthless",
"word": "satans"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "kôot",
"sense": "offensive or worthless",
"word": "โคตร"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "offensive or worthless",
"word": "pis"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "offensive or worthless",
"word": "kahrolası"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "offensive or worthless",
"word": "lanet olası"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "offensive or worthless",
"word": "boktan"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "offensive or worthless",
"word": "sikindirik"
}
],
"word": "fucking"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English adjectives",
"English adverbs",
"English countable nouns",
"English degree adverbs",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with language name categories using raw markup",
"English infixes",
"English intensifiers",
"English lemmas",
"English non-lemma forms",
"English nouns",
"English terms suffixed with -ing",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English uncomparable adjectives",
"English uncomparable adverbs",
"English uncountable nouns",
"English verb forms",
"Rhymes:English/ʌkɪŋ",
"Rhymes:English/ʌkɪŋ/2 syllables"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "fucking",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Danish: fucking",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Danish: fucking"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "fucking",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Dutch: fucking",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Dutch: fucking"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "fucking",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ German: fucking",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ German: fucking"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "føkkings",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Norwegian Bokmål: føkkings",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Norwegian Bokmål: føkkings"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "fucking",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Swedish: fucking",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Swedish: fucking"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "fokking",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Icelandic: fokking",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Icelandic: fokking"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fuck",
"3": "-ing"
},
"expansion": "fuck + -ing",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From fuck + -ing.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "fucking (not comparable)",
"name": "en-adv"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English vulgarities"
],
"examples": [
{
"ref": "2004, Tommy Lee with Anthony Bozza, Tommy Land, page 79",
"text": "You've never seen a bunch of guys more fucking shocked to lose",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2010, Christopher Hitchens, Hitch-22, Atlantic, published 2011, page 81",
"text": "A bit young to be so cynical and so superior, you may think. My reply is that you should fucking well have been there, and felt it for yourself.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Really, very; having intensive force, often applying to the whole sentence or clause."
],
"links": [
[
"Really",
"really"
],
[
"very",
"very"
],
[
"intensive",
"intensive"
],
[
"sentence",
"sentence"
],
[
"clause",
"clause"
]
],
"raw_glosses": [
"(vulgar) Really, very; having intensive force, often applying to the whole sentence or clause."
],
"senseid": [
"en:adverb"
],
"tags": [
"not-comparable",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfʌkɪŋ/"
},
{
"ipa": "/ˈfʌkɪn/"
},
{
"rhymes": "-ʌkɪŋ"
},
{
"audio": "en-us-fucking.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/En-us-fucking.ogg/En-us-fucking.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/61/En-us-fucking.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "fuckin"
},
{
"tags": [
"informal",
"slang"
],
"word": "fuckin'"
}
],
"translations": [
{
"code": "arz",
"lang": "Arabic",
"roman": "fašḫ",
"sense": "an intensifier",
"tags": [
"Egyptian-Arabic"
],
"word": "فشخ"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "sǐ",
"sense": "an intensifier",
"word": "死"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "an intensifier",
"word": "他媽"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "tāmā",
"sense": "an intensifier",
"word": "他妈"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "an intensifier",
"word": "damne"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "an intensifier",
"word": "fek-"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "an intensifier",
"word": "vittu"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "an intensifier",
"word": "vitun"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "an intensifier",
"word": "putain de"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "akhusharmúta",
"sense": "an intensifier",
"word": "אחושרמוטה"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "an intensifier",
"word": "kurvára"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "an intensifier",
"word": "kibaszottul"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "an intensifier",
"word": "rohadtul"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "an intensifier",
"word": "fokking"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "an intensifier",
"word": "andskotans"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "an intensifier",
"word": "del cazzo"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "an intensifier",
"word": "cazzo di"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "an intensifier",
"word": "kurwa"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "an intensifier",
"word": "puta"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "an intensifier",
"word": "fodendo"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "an intensifier",
"word": "ca pula de"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "an intensifier",
"word": "futere de"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "xuj",
"sense": "an intensifier",
"word": "хуй"
},
{
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"note": "minchia di + (name of object) m or f",
"sense": "an intensifier"
},
{
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"note": "(name of object) m or f + di minchia",
"sense": "an intensifier"
},
{
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"note": "(name of object) m or f + dâ minchia",
"sense": "an intensifier"
},
{
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"note": "spacchiu di + (name of object) m or f",
"sense": "an intensifier"
},
{
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"note": "spacchimi di + (name of object) m or f",
"sense": "an intensifier"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "an intensifier",
"word": "jodidamente"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"note": "(Mexico, is used as adverb by some people even if identical to the adjective) pinche",
"sense": "an intensifier"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "an intensifier",
"word": "jävla"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "mesukn",
"sense": "an intensifier",
"word": "מסוכּן"
}
],
"word": "fucking"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English adjectives",
"English adverbs",
"English countable nouns",
"English degree adverbs",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with language name categories using raw markup",
"English infixes",
"English intensifiers",
"English lemmas",
"English non-lemma forms",
"English nouns",
"English terms suffixed with -ing",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English uncomparable adjectives",
"English uncomparable adverbs",
"English uncountable nouns",
"English verb forms",
"Rhymes:English/ʌkɪŋ",
"Rhymes:English/ʌkɪŋ/2 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fuck",
"3": "-ing"
},
"expansion": "fuck + -ing",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From fuck + -ing.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "infix"
},
"expansion": "fucking",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "infix",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "-fucking-"
},
{
"word": "used when the word inflix is put between two words"
}
],
"categories": [
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples",
"English vulgarities",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"text": "New Fucking York.",
"type": "example"
},
{
"ref": "1992, Roger Waters, Q Magazine",
"text": "[…] I think that life's too long to bother with suing Andrew fucking Lloyd Webber.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1997, Kevin Smith, Chasing Amy (motion picture), spoken by Alyssa Jones (Joey Lauren Adams)",
"text": "If you wanted some background information on me, Holden, all you had to do was ask. I would have gladly volunteered it. You didn't have to go playing Hercule fucking Poirot!",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1998, Joel and Ethan Coen, The Big Lebowski (motion picture), spoken by The Dude (Jeff Bridges)",
"text": "Far out, man. Far fucking out!",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Alternative spelling of -fucking-, used when the word inflix is put between two words"
],
"links": [
[
"-fucking-",
"-fucking-#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(vulgar) Alternative spelling of -fucking-, used when the word inflix is put between two words"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"morpheme",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfʌkɪŋ/"
},
{
"ipa": "/ˈfʌkɪn/"
},
{
"rhymes": "-ʌkɪŋ"
},
{
"audio": "en-us-fucking.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/En-us-fucking.ogg/En-us-fucking.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/61/En-us-fucking.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "fuckin"
},
{
"tags": [
"informal",
"slang"
],
"word": "fuckin'"
}
],
"word": "fucking"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-22 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (fc4f0c7 and c937495). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.