See Fick in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_text": "See ficken (“to fuck”)",
"forms": [
{
"form": "Ficks",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Ficks",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Fick",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ficks",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ficks",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ficks",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Fick",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ficks",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Fick",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ficks",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m,,s"
},
"expansion": "Fick m (strong, genitive Ficks, plural Ficks)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m,,s"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "8 8 41 43",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 5 45 46",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "That was a good fuck!",
"text": "Das war ein guter Fick!",
"type": "example"
},
{
"ref": "1975, “Heut' Nacht”, in Wenn die Nacht am tiefsten…, performed by Ton Steine Scherben:",
"text": "Nee, ich will dich nicht ketten, will keinen kurzen Fick / Will nicht Chef sein und nicht Sklave, ich such 'n anderes Glück",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1984, Jörg Fauser, chapter 17, in Rohstoff, Berlin: Alexander Verlag, →ISBN, page 73:",
"text": "Ich habe diesen Typen nie über den Weg getraut. Sie waren alle nur hinter billigen Ficks her, besonders die, die es ständig mit dem Bewußtsein hatten. Om.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"fuck (sexual act)"
],
"id": "en-Fick-de-noun-X46jOutg",
"links": [
[
"fuck",
"fuck"
]
],
"raw_glosses": [
"(vulgar) fuck (sexual act)"
],
"tags": [
"masculine",
"strong",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "8 8 41 43",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 5 45 46",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "He was a good fuck.",
"text": "Er war ein guter Fick.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"fuck (sexual partner)"
],
"id": "en-Fick-de-noun-A3-VixDC",
"links": [
[
"fuck",
"fuck"
]
],
"raw_glosses": [
"(vulgar) fuck (sexual partner)"
],
"synonyms": [
{
"word": "Fickpartner"
}
],
"tags": [
"masculine",
"strong",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fɪk/"
},
{
"audio": "De-Fick.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/De-Fick.ogg/De-Fick.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/64/De-Fick.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɪk"
}
],
"word": "Fick"
}
{
"categories": [
"German entries with incorrect language header",
"German lemmas",
"German masculine nouns",
"German nouns",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:German/ɪk",
"Rhymes:German/ɪk/1 syllable"
],
"etymology_text": "See ficken (“to fuck”)",
"forms": [
{
"form": "Ficks",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Ficks",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Fick",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ficks",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ficks",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ficks",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Fick",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ficks",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Fick",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ficks",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m,,s"
},
"expansion": "Fick m (strong, genitive Ficks, plural Ficks)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m,,s"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"German terms with quotations",
"German terms with usage examples",
"German vulgarities",
"Requests for translations of German quotations"
],
"examples": [
{
"english": "That was a good fuck!",
"text": "Das war ein guter Fick!",
"type": "example"
},
{
"ref": "1975, “Heut' Nacht”, in Wenn die Nacht am tiefsten…, performed by Ton Steine Scherben:",
"text": "Nee, ich will dich nicht ketten, will keinen kurzen Fick / Will nicht Chef sein und nicht Sklave, ich such 'n anderes Glück",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1984, Jörg Fauser, chapter 17, in Rohstoff, Berlin: Alexander Verlag, →ISBN, page 73:",
"text": "Ich habe diesen Typen nie über den Weg getraut. Sie waren alle nur hinter billigen Ficks her, besonders die, die es ständig mit dem Bewußtsein hatten. Om.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"fuck (sexual act)"
],
"links": [
[
"fuck",
"fuck"
]
],
"raw_glosses": [
"(vulgar) fuck (sexual act)"
],
"tags": [
"masculine",
"strong",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
"German terms with usage examples",
"German vulgarities"
],
"examples": [
{
"english": "He was a good fuck.",
"text": "Er war ein guter Fick.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"fuck (sexual partner)"
],
"links": [
[
"fuck",
"fuck"
]
],
"raw_glosses": [
"(vulgar) fuck (sexual partner)"
],
"synonyms": [
{
"word": "Fickpartner"
}
],
"tags": [
"masculine",
"strong",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fɪk/"
},
{
"audio": "De-Fick.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/De-Fick.ogg/De-Fick.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/64/De-Fick.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɪk"
}
],
"word": "Fick"
}
Download raw JSONL data for Fick meaning in German (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.