See bloody in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for bloody meaning in English (49.2kB)
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "bloodily" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "bloodiness" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "bloody back" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "Bloody Caesar" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "bloody dock" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "bloody 'ell" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "bloody flux" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "bloody-handed" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "bloody-handedly" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "bloody-handedness" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "bloody heck" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "bloody hell" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "bloody mary" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "Bloody Mary" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "bloody-minded" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "bloody-mindedly" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "bloody-mindedness" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "bloody Nora" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "bloody nose" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "bloody-nosed beetle" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "bloody noun" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "bloody oath" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "bloody show" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "bloody sweat" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "bloody up" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "bloody-warrior" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "bloody warrior" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "bloody William" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "call a spade a bloody shovel" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "give someone a bloody nose" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "my bloody oath" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "raw-head and bloody-bones" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "scream bloody murder" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "wave the bloody shirt" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "blody" }, "expansion": "Middle English blody", "name": "inh" }, { "args": { "1": "enm", "2": "blodi" }, "expansion": "blodi", "name": "m" }, { "args": { "1": "en", "2": "ang", "3": "blōdiġ" }, "expansion": "Old English blōdiġ", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ang", "2": "blōdeġ", "t": "bloody" }, "expansion": "blōdeġ (“bloody”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "en", "2": "gmw-pro", "3": "*blōdag" }, "expansion": "Proto-West Germanic *blōdag", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "gem-pro", "3": "*blōþagaz", "t": "bloody" }, "expansion": "Proto-Germanic *blōþagaz (“bloody”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "blood", "3": "-y", "id2": "adjectival" }, "expansion": "blood + -y", "name": "af" }, { "args": { "1": "nl", "2": "bloedig", "t": "bloody" }, "expansion": "Dutch bloedig (“bloody”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "blutig", "t": "bloody" }, "expansion": "German blutig (“bloody”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "da", "2": "blodig", "t": "bloody" }, "expansion": "Danish blodig (“bloody”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sv", "2": "blodig", "t": "bloody" }, "expansion": "Swedish blodig (“bloody”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "is", "2": "blóðugur", "t": "bloody" }, "expansion": "Icelandic blóðugur (“bloody”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Middle English blody, blodi, from Old English blōdiġ, blōdeġ (“bloody”), from Proto-West Germanic *blōdag, from Proto-Germanic *blōþagaz (“bloody”), equivalent to blood + -y. Cognate with Dutch bloedig (“bloody”), German blutig (“bloody”), Danish blodig (“bloody”), Swedish blodig (“bloody”), Icelandic blóðugur (“bloody”). See Wikipedia for thoughts on sense evolution.", "forms": [ { "form": "bloodier", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "bloodiest", "tags": [ "superlative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "er" }, "expansion": "bloody (comparative bloodier, superlative bloodiest)", "name": "en-adj" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "12 10 19 13 21 5 8 12", "kind": "other", "name": "English terms suffixed with -y (adjectival)", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 26 5 4 9 27 7 6 5", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Blood", "orig": "en:Blood", "parents": [ "Bodily fluids", "Body parts", "Liquids", "Body", "Anatomy", "Matter", "Human", "Biology", "Medicine", "Chemistry", "Nature", "All topics", "Sciences", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "text": "All that remained of his right hand after the accident was a bloody stump.", "type": "example" } ], "glosses": [ "Covered in blood." ], "id": "en-bloody-en-adj-0fCLh9cT", "links": [ [ "blood", "blood" ] ], "synonyms": [ { "word": "bleeding" }, { "word": "bloodied" }, { "word": "gory" }, { "word": "sanguinolent" } ], "translations": [ { "_dis1": "97 2 1 1", "code": "ain", "lang": "Ainu", "roman": "kemus", "sense": "covered in blood", "word": "ケムㇱ" }, { "_dis1": "97 2 1 1", "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "aryunot", "sense": "covered in blood", "word": "արյունոտ" }, { "_dis1": "97 2 1 1", "code": "rup", "lang": "Aromanian", "sense": "covered in blood", "word": "sãndzinos" }, { "_dis1": "97 2 1 1", "code": "eu", "lang": "Basque", "sense": "covered in blood", "word": "odoltsu" }, { "_dis1": "97 2 1 1", "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "kryvávy", "sense": "covered in blood", "word": "крыва́вы" }, { "_dis1": "97 2 1 1", "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "akryváŭljenny", "sense": "covered in blood", "word": "акрыва́ўленны" }, { "_dis1": "97 2 1 1", "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "skryváŭljeny", "sense": "covered in blood", "word": "скрыва́ўлены" }, { "_dis1": "97 2 1 1", "code": "bn", "lang": "Bengali", "roman": "roktakto", "sense": "covered in blood", "word": "রক্তাক্ত" }, { "_dis1": "97 2 1 1", "code": "br", "lang": "Breton", "sense": "covered in blood", "word": "gwadek" }, { "_dis1": "97 2 1 1", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "kǎrváv", "sense": "covered in blood", "word": "кърва́в" }, { "_dis1": "97 2 1 1", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "kǎrvjášt", "sense": "covered in blood", "word": "кървя́щ" }, { "_dis1": "97 2 1 1", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "okǎrváven", "sense": "covered in blood", "word": "окърва́вен" }, { "_dis1": "97 2 1 1", "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "covered in blood", "word": "sagnant" }, { "_dis1": "97 2 1 1", "code": "ceb", "lang": "Cebuano", "sense": "covered in blood", "word": "dugoon" }, { "_dis1": "97 2 1 1", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "xuèwū de, xuěwū de, xiěwū de", "sense": "covered in blood", "word": "血污的" }, { "_dis1": "97 2 1 1", "code": "kw", "lang": "Cornish", "sense": "covered in blood", "word": "gosek" }, { "_dis1": "97 2 1 1", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "covered in blood", "word": "krvavý" }, { "_dis1": "97 2 1 1", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "covered in blood", "word": "zakrvácený" }, { "_dis1": "97 2 1 1", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "covered in blood", "word": "zkrvavený" }, { "_dis1": "97 2 1 1", "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "covered in blood", "word": "blodig" }, { "_dis1": "97 2 1 1", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "covered in blood", "word": "bloederig" }, { "_dis1": "97 2 1 1", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "covered in blood", "word": "bebloed" }, { "_dis1": "97 2 1 1", "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "covered in blood", "word": "sanga" }, { "_dis1": "97 2 1 1", "code": "fo", "lang": "Faroese", "sense": "covered in blood", "word": "blóðutur" }, { "_dis1": "97 2 1 1", "code": "fo", "lang": "Faroese", "sense": "covered in blood", "word": "blóðigur" }, { "_dis1": "97 2 1 1", "code": "fo", "lang": "Faroese", "sense": "covered in blood", "word": "blóðugur" }, { "_dis1": "97 2 1 1", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "covered in blood", "word": "verinen" }, { "_dis1": "97 2 1 1", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "covered in blood", "word": "sanglant" }, { "_dis1": "97 2 1 1", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "covered in blood", "word": "ensanglanté" }, { "_dis1": "97 2 1 1", "code": "fur", "lang": "Friulian", "sense": "covered in blood", "word": "sanganôs" }, { "_dis1": "97 2 1 1", "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "covered in blood", "word": "sanguento" }, { "_dis1": "97 2 1 1", "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "sisxliani", "sense": "covered in blood", "word": "სისხლიანი" }, { "_dis1": "97 2 1 1", "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "gasisxlianebuli", "sense": "covered in blood", "word": "გასისხლიანებული" }, { "_dis1": "97 2 1 1", "code": "de", "lang": "German", "sense": "covered in blood", "word": "blutig" }, { "_dis1": "97 2 1 1", "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "matoménos", "sense": "covered in blood", "tags": [ "masculine" ], "word": "ματωμένος" }, { "_dis1": "97 2 1 1", "code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "haimatērós", "sense": "covered in blood", "word": "αἱματηρός" }, { "_dis1": "97 2 1 1", "code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "megoál bedám", "sense": "covered in blood", "tags": [ "masculine" ], "word": "מגואל בדם" }, { "_dis1": "97 2 1 1", "code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "akov midám", "sense": "covered in blood", "tags": [ "masculine" ], "word": "עקוב מדם" }, { "_dis1": "97 2 1 1", "code": "hit", "lang": "Hittite", "roman": "iš-ḫa-nu-wa-an-za", "sense": "covered in blood", "word": "𒅖𒄩𒉡𒉿𒀭𒍝" }, { "_dis1": "97 2 1 1", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "covered in blood", "word": "véres" }, { "_dis1": "97 2 1 1", "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "covered in blood", "word": "blóðugur" }, { "_dis1": "97 2 1 1", "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "covered in blood", "word": "fuilteach" }, { "_dis1": "97 2 1 1", "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "covered in blood", "word": "flann" }, { "_dis1": "97 2 1 1", "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "covered in blood", "word": "fordhearg" }, { "_dis1": "97 2 1 1", "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "covered in blood", "word": "fuilí" }, { "_dis1": "97 2 1 1", "code": "sga", "lang": "Old Irish", "sense": "covered in blood", "word": "fuilech" }, { "_dis1": "97 2 1 1", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "covered in blood", "word": "sanguinante" }, { "_dis1": "97 2 1 1", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "covered in blood", "word": "cruento" }, { "_dis1": "97 2 1 1", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "covered in blood", "word": "insanguinato" }, { "_dis1": "97 2 1 1", "alt": "ちまみれ", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "chimamire", "sense": "covered in blood", "word": "血塗れ" }, { "_dis1": "97 2 1 1", "alt": "ちまみれの", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "chimamire no", "sense": "covered in blood", "word": "血まみれの" }, { "_dis1": "97 2 1 1", "code": "pam", "lang": "Kapampangan", "sense": "covered in blood", "word": "maraya" }, { "_dis1": "97 2 1 1", "code": "pam", "lang": "Kapampangan", "sense": "covered in blood", "word": "madaya" }, { "_dis1": "97 2 1 1", "code": "km", "lang": "Khmer", "roman": "prɑlak cʰiem", "sense": "covered in blood", "word": "ប្រឡាក់ឈាម" }, { "_dis1": "97 2 1 1", "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "pituseong'iui", "sense": "covered in blood", "word": "피투성이의" }, { "_dis1": "97 2 1 1", "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "pitjagugi inneun", "sense": "covered in blood", "word": "핏자국이 있는" }, { "_dis1": "97 2 1 1", "code": "ky", "lang": "Kyrgyz", "roman": "kanga boyolgon", "sense": "covered in blood", "word": "канга боёлгон" }, { "_dis1": "97 2 1 1", "code": "ky", "lang": "Kyrgyz", "roman": "kanduu", "sense": "covered in blood", "word": "кандуу" }, { "_dis1": "97 2 1 1", "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "covered in blood", "word": "sanguineus" }, { "_dis1": "97 2 1 1", "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "covered in blood", "word": "sanguinans" }, { "_dis1": "97 2 1 1", "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "covered in blood", "word": "cruentus" }, { "_dis1": "97 2 1 1", "code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "covered in blood", "word": "asiņains" }, { "_dis1": "97 2 1 1", "code": "lb", "lang": "Luxembourgish", "sense": "covered in blood", "word": "bluddeg" }, { "_dis1": "97 2 1 1", "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "kŕvav", "sense": "covered in blood", "word": "кр́вав" }, { "_dis1": "97 2 1 1", "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "kŕvjosan", "sense": "covered in blood", "word": "кр́вјосан" }, { "_dis1": "97 2 1 1", "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "skŕvaven", "sense": "covered in blood", "word": "скр́вавен" }, { "_dis1": "97 2 1 1", "code": "ms", "lang": "Malay", "sense": "covered in blood", "word": "berdarah" }, { "_dis1": "97 2 1 1", "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "covered in blood", "word": "hūtoto" }, { "_dis1": "97 2 1 1", "code": "oc", "lang": "Occitan", "sense": "covered in blood", "word": "sagnós" }, { "_dis1": "97 2 1 1", "code": "pdt", "lang": "Plautdietsch", "sense": "covered in blood", "word": "bloodrich" }, { "_dis1": "97 2 1 1", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "covered in blood", "word": "krwawy" }, { "_dis1": "97 2 1 1", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "covered in blood", "word": "zakrwawiony" }, { "_dis1": "97 2 1 1", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "covered in blood", "tags": [ "masculine" ], "word": "ensanguentado" }, { "_dis1": "97 2 1 1", "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "covered in blood", "word": "sângeros" }, { "_dis1": "97 2 1 1", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "okrovávlennyj", "sense": "covered in blood", "word": "окрова́вленный" }, { "_dis1": "97 2 1 1", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "krovávyj", "sense": "covered in blood", "word": "крова́вый" }, { "_dis1": "97 2 1 1", "code": "sc", "lang": "Sardinian", "sense": "covered in blood", "word": "sambenosu" }, { "_dis1": "97 2 1 1", "code": "sco", "lang": "Scots", "sense": "covered in blood", "word": "bluidy" }, { "_dis1": "97 2 1 1", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "covered in blood", "tags": [ "Cyrillic" ], "word": "кр̏вав" }, { "_dis1": "97 2 1 1", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "covered in blood", "tags": [ "Roman" ], "word": "kȑvav" }, { "_dis1": "97 2 1 1", "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "covered in blood", "word": "krvavý" }, { "_dis1": "97 2 1 1", "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "covered in blood", "word": "zakrvavený" }, { "_dis1": "97 2 1 1", "code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "covered in blood", "word": "krvav" }, { "_dis1": "97 2 1 1", "code": "dsb", "lang": "Lower Sorbian", "sense": "covered in blood", "word": "kšawny" }, { "_dis1": "97 2 1 1", "code": "dsb", "lang": "Lower Sorbian", "sense": "covered in blood", "word": "kšawowaty" }, { "_dis1": "97 2 1 1", "code": "alt", "lang": "Southern Altai", "roman": "kandu", "sense": "covered in blood", "word": "канду" }, { "_dis1": "97 2 1 1", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "covered in blood", "word": "sangriento" }, { "_dis1": "97 2 1 1", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "covered in blood", "word": "ensangrentado" }, { "_dis1": "97 2 1 1", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "covered in blood", "word": "sanguinolento" }, { "_dis1": "97 2 1 1", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "covered in blood", "word": "cruento" }, { "_dis1": "97 2 1 1", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "covered in blood", "word": "sangrante" }, { "_dis1": "97 2 1 1", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "covered in blood", "word": "blodig" }, { "_dis1": "97 2 1 1", "code": "tl", "lang": "Tagalog", "sense": "covered in blood", "word": "madugo" }, { "_dis1": "97 2 1 1", "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "covered in blood", "word": "kanlı" }, { "_dis1": "97 2 1 1", "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "zakryvávlenyj", "sense": "covered in blood", "word": "закрива́влений" }, { "_dis1": "97 2 1 1", "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "kryvávyj", "sense": "covered in blood", "word": "крива́вий" }, { "_dis1": "97 2 1 1", "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "covered in blood", "word": "máu me" }, { "_dis1": "97 2 1 1", "code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "covered in blood", "word": "gwaedlyd" }, { "_dis1": "97 2 1 1", "code": "yi", "lang": "Yiddish", "roman": "blutik", "sense": "covered in blood", "word": "בלוטיק" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "11 26 5 4 9 27 7 6 5", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Blood", "orig": "en:Blood", "parents": [ "Bodily fluids", "Body parts", "Liquids", "Body", "Anatomy", "Matter", "Human", "Biology", "Medicine", "Chemistry", "Nature", "All topics", "Sciences", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 24 7 6 13 26 3 7 9", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Violence", "orig": "en:Violence", "parents": [ "Human behaviour", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "text": "There have been bloody battles between the two tribes.", "type": "example" }, { "ref": "2007, Lucinda Mallows, Lucy Mallows, Slovakia: The Bradt Travel Guide, page 169", "text": "The story of Elizabeth Bathory is one of the bloodiest in history.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "Characterised by bloodshed." ], "id": "en-bloody-en-adj-dsMdBmNA", "links": [ [ "bloodshed", "bloodshed" ] ], "translations": [ { "_dis1": "13 76 6 5", "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "aryunot", "sense": "characterised by great bloodshed", "word": "արյունոտ" }, { "_dis1": "13 76 6 5", "code": "az", "lang": "Azerbaijani", "sense": "characterised by great bloodshed", "word": "qanlı" }, { "_dis1": "13 76 6 5", "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "kryvávy", "sense": "characterised by great bloodshed", "word": "крыва́вы" }, { "_dis1": "13 76 6 5", "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "króvapralítny", "sense": "characterised by great bloodshed", "word": "кровапралíтны" }, { "_dis1": "13 76 6 5", "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "kravapralítny", "sense": "characterised by great bloodshed", "word": "кравапралíтны" }, { "_dis1": "13 76 6 5", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "kǎrváv", "sense": "characterised by great bloodshed", "word": "кърва́в" }, { "_dis1": "13 76 6 5", "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "characterised by great bloodshed", "word": "sagnant" }, { "_dis1": "13 76 6 5", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "characterised by great bloodshed", "word": "krvavý" }, { "_dis1": "13 76 6 5", "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "characterised by great bloodshed", "word": "blodig" }, { "_dis1": "13 76 6 5", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "characterised by great bloodshed", "word": "bloedig" }, { "_dis1": "13 76 6 5", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "characterised by great bloodshed", "word": "bloederig" }, { "_dis1": "13 76 6 5", "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "characterised by great bloodshed", "word": "sangema" }, { "_dis1": "13 76 6 5", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "characterised by great bloodshed", "word": "verinen" }, { "_dis1": "13 76 6 5", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "characterised by great bloodshed", "tags": [ "masculine" ], "word": "sanglant" }, { "_dis1": "13 76 6 5", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "characterised by great bloodshed", "tags": [ "feminine" ], "word": "sanglante" }, { "_dis1": "13 76 6 5", "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "characterised by great bloodshed", "word": "sanguento" }, { "_dis1": "13 76 6 5", "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "sisxliani", "sense": "characterised by great bloodshed", "word": "სისხლიანი" }, { "_dis1": "13 76 6 5", "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "sisxlismɣvreli", "sense": "characterised by great bloodshed", "word": "სისხლისმღვრელი" }, { "_dis1": "13 76 6 5", "code": "de", "lang": "German", "sense": "characterised by great bloodshed", "word": "blutig" }, { "_dis1": "13 76 6 5", "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "aimatirós", "sense": "characterised by great bloodshed", "tags": [ "masculine" ], "word": "αιματηρός" }, { "_dis1": "13 76 6 5", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "characterised by great bloodshed", "word": "véres" }, { "_dis1": "13 76 6 5", "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "characterised by great bloodshed", "word": "blóðugur" }, { "_dis1": "13 76 6 5", "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "characterised by great bloodshed", "word": "dearg" }, { "_dis1": "13 76 6 5", "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "characterised by great bloodshed", "word": "crólinnteach" }, { "_dis1": "13 76 6 5", "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "characterised by great bloodshed", "word": "fuilteach" }, { "_dis1": "13 76 6 5", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "characterised by great bloodshed", "word": "cruento" }, { "_dis1": "13 76 6 5", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "characterised by great bloodshed", "word": "sanguinoso" }, { "_dis1": "13 76 6 5", "alt": "りゅうけつの", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "ryūketsu no", "sense": "characterised by great bloodshed", "word": "流血の" }, { "_dis1": "13 76 6 5", "code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "characterised by great bloodshed", "word": "asiņains" }, { "_dis1": "13 76 6 5", "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "kŕvav", "sense": "characterised by great bloodshed", "word": "кр́вав" }, { "_dis1": "13 76 6 5", "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "krvoprolévački", "sense": "characterised by great bloodshed", "word": "крвопроле́вачки" }, { "_dis1": "13 76 6 5", "code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "xunin", "sense": "characterised by great bloodshed", "word": "خونین" }, { "_dis1": "13 76 6 5", "code": "pdt", "lang": "Plautdietsch", "sense": "characterised by great bloodshed", "word": "bloodrich" }, { "_dis1": "13 76 6 5", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "characterised by great bloodshed", "word": "krwawy" }, { "_dis1": "13 76 6 5", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "characterised by great bloodshed", "tags": [ "masculine" ], "word": "sangrento" }, { "_dis1": "13 76 6 5", "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "characterised by great bloodshed", "word": "sângeros" }, { "_dis1": "13 76 6 5", "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "characterised by great bloodshed", "word": "crunt" }, { "_dis1": "13 76 6 5", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "krovávyj", "sense": "characterised by great bloodshed", "word": "крова́вый" }, { "_dis1": "13 76 6 5", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "krovoprolítnyj", "sense": "characterised by great bloodshed", "word": "кровопроли́тный" }, { "_dis1": "13 76 6 5", "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "characterised by great bloodshed", "word": "krvavý" }, { "_dis1": "13 76 6 5", "code": "dsb", "lang": "Lower Sorbian", "sense": "characterised by great bloodshed", "word": "kšawny" }, { "_dis1": "13 76 6 5", "code": "alt", "lang": "Southern Altai", "roman": "kandu", "sense": "characterised by great bloodshed", "word": "канду" }, { "_dis1": "13 76 6 5", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "characterised by great bloodshed", "word": "sangriento" }, { "_dis1": "13 76 6 5", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "characterised by great bloodshed", "word": "cruento" }, { "_dis1": "13 76 6 5", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "characterised by great bloodshed", "word": "sanguinolento" }, { "_dis1": "13 76 6 5", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "characterised by great bloodshed", "word": "encarnizado" }, { "_dis1": "13 76 6 5", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "characterised by great bloodshed", "word": "blodig" }, { "_dis1": "13 76 6 5", "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "characterised by great bloodshed", "word": "kanlı" }, { "_dis1": "13 76 6 5", "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "characterised by great bloodshed", "word": "hunhar" }, { "_dis1": "13 76 6 5", "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "kryvávyj", "sense": "characterised by great bloodshed", "word": "крива́вий" }, { "_dis1": "13 76 6 5", "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "krovoprolýtnyj", "sense": "characterised by great bloodshed", "word": "кровопроли́тний" } ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "British English", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Commonwealth English", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Hawaiian English", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Irish English", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "12 10 19 13 21 5 8 12", "kind": "other", "name": "English terms suffixed with -y (adjectival)", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "text": "Traffic in central London was a bloody mess this morning.", "type": "example" }, { "ref": "1916 May 31, David Beatty during the Battle of Jutland", "text": "There seems to be something wrong with our bloody ships today." }, { "ref": "1994, Robert Jordan, Lord of Chaos, page 519", "text": "Try to keep those bloody women's bloody heads on their bloody shoulders by somehow helping them make this whole mad impossible scheme actually work.", "type": "quotation" }, { "ref": "2003, Mark Haddon, The Curious Incident of the Dog in the Night-Time, page 64", "text": "You are not to go asking anyone about who killed that bloody dog.", "type": "quotation" }, { "ref": "2007, James MacFarlane, Avenge My Kin, Book 2: A Time of Testing, page 498", "text": "“You bloody fool, I could′ve stabbed you in the heart,” David said in mock anger, and then smiled widely." }, { "ref": "2024 January 24, Dyan Perry talks to Nick Brodrick, “The industry has given me so much”, in RAIL, number 1001, page 45", "text": "With 109km of fixed infrastructure, of which only 50% is utilised, Perry's message is simple: \"put more bloody trains on it!\"", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "Used as an intensifier." ], "id": "en-bloody-en-adj-MyGozmhg", "raw_glosses": [ "(informal, British, Ireland, Commonwealth, Hawaii, mildly vulgar) Used as an intensifier." ], "tags": [ "British", "Commonwealth", "Hawaii", "Ireland", "informal", "mildly", "vulgar" ], "translations": [ { "_dis1": "3 5 92 0", "code": "af", "lang": "Afrikaans", "sense": "intensifier", "word": "blêrrie" }, { "_dis1": "3 5 92 0", "code": "af", "lang": "Afrikaans", "sense": "intensifier", "word": "verdomde" }, { "_dis1": "3 5 92 0", "code": "af", "lang": "Afrikaans", "sense": "intensifier", "word": "verdekselse" }, { "_dis1": "3 5 92 0", "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "čórtaŭ", "sense": "intensifier", "word": "чо́ртаў" }, { "_dis1": "3 5 92 0", "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "jabány", "sense": "intensifier", "tags": [ "vulgar" ], "word": "яба́ны" }, { "_dis1": "3 5 92 0", "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "intensifier", "word": "maleït" }, { "_dis1": "3 5 92 0", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "intensifier", "word": "殘忍的" }, { "_dis1": "3 5 92 0", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "cánrěn de", "sense": "intensifier", "word": "残忍的" }, { "_dis1": "3 5 92 0", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "intensifier", "word": "zatracený" }, { "_dis1": "3 5 92 0", "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "intensifier", "word": "forbandet" }, { "_dis1": "3 5 92 0", "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "intensifier", "tags": [ "vulgar" ], "word": "skide" }, { "_dis1": "3 5 92 0", "code": "da", "english": "injustice", "lang": "Danish", "sense": "intensifier", "word": "blodig" }, { "_dis1": "3 5 92 0", "code": "nl", "lang": "Dutch", "note": "only with idiot", "sense": "intensifier", "word": "stomme" }, { "_dis1": "3 5 92 0", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "intensifier", "word": "hiton" }, { "_dis1": "3 5 92 0", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "intensifier", "word": "perhanan" }, { "_dis1": "3 5 92 0", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "intensifier", "word": "saakelin" }, { "_dis1": "3 5 92 0", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "intensifier", "word": "helkkarin" }, { "_dis1": "3 5 92 0", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "intensifier", "tags": [ "masculine" ], "word": "foutu" }, { "_dis1": "3 5 92 0", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "intensifier", "tags": [ "feminine" ], "word": "foutue" }, { "_dis1": "3 5 92 0", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "intensifier", "tags": [ "masculine" ], "word": "maudit" }, { "_dis1": "3 5 92 0", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "intensifier", "tags": [ "feminine" ], "word": "maudite" }, { "_dis1": "3 5 92 0", "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "intensifier", "word": "fodido" }, { "_dis1": "3 5 92 0", "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "intensifier", "word": "maldito" }, { "_dis1": "3 5 92 0", "code": "de", "lang": "German", "sense": "intensifier", "word": "verdammt" }, { "_dis1": "3 5 92 0", "code": "de", "lang": "German", "sense": "intensifier", "word": "verflucht" }, { "_dis1": "3 5 92 0", "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "vromo-", "sense": "intensifier", "word": "βρωμο-" }, { "_dis1": "3 5 92 0", "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "palio-", "sense": "intensifier", "word": "παλιο-" }, { "_dis1": "3 5 92 0", "code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "intensifier", "word": "berengsek" }, { "_dis1": "3 5 92 0", "code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "intensifier", "word": "bedebah" }, { "_dis1": "3 5 92 0", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "intensifier", "word": "fottuto" }, { "_dis1": "3 5 92 0", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "intensifier", "word": "maledetto" }, { "_dis1": "3 5 92 0", "alt": "ざんこくな", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "zankoku na", "sense": "intensifier", "word": "残酷な" }, { "_dis1": "3 5 92 0", "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "próklet", "sense": "intensifier", "word": "про́клет" }, { "_dis1": "3 5 92 0", "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "éban", "sense": "intensifier", "word": "е́бан" }, { "_dis1": "3 5 92 0", "code": "no", "lang": "Norwegian", "sense": "intensifier", "word": "jævla" }, { "_dis1": "3 5 92 0", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "intensifier", "word": "pieprzony" }, { "_dis1": "3 5 92 0", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "intensifier", "word": "cholerny" }, { "_dis1": "3 5 92 0", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "intensifier", "word": "kurewski" }, { "_dis1": "3 5 92 0", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "intensifier", "tags": [ "vulgar" ], "word": "jebany" }, { "_dis1": "3 5 92 0", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "intensifier", "tags": [ "masculine" ], "word": "puto" }, { "_dis1": "3 5 92 0", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "intensifier", "tags": [ "masculine" ], "word": "maldito" }, { "_dis1": "3 5 92 0", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "čórtovyj", "sense": "intensifier", "word": "чёртовый" }, { "_dis1": "3 5 92 0", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "jóbanyj", "sense": "intensifier", "tags": [ "vulgar" ], "word": "ёбаный" }, { "_dis1": "3 5 92 0", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "grjóbanyj", "sense": "intensifier", "tags": [ "euphemistic" ], "word": "грёбаный" }, { "_dis1": "3 5 92 0", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "dólbanyj", "sense": "intensifier", "word": "до́лбаный" }, { "_dis1": "3 5 92 0", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "intensifier", "tags": [ "Cyrillic" ], "word": "про̏кле̄т" }, { "_dis1": "3 5 92 0", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "intensifier", "tags": [ "Cyrillic" ], "word": "про̀кле̄ти" }, { "_dis1": "3 5 92 0", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "intensifier", "tags": [ "Roman", "masculine" ], "word": "prȍklēt" }, { "_dis1": "3 5 92 0", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "intensifier", "tags": [ "Roman", "masculine" ], "word": "pròklēti" }, { "_dis1": "3 5 92 0", "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "intensifier", "tags": [ "vulgar" ], "word": "pojebaný" }, { "_dis1": "3 5 92 0", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "intensifier", "word": "jodido" }, { "_dis1": "3 5 92 0", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "intensifier", "word": "maldito" }, { "_dis1": "3 5 92 0", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "intensifier", "word": "djävla" }, { "_dis1": "3 5 92 0", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "intensifier", "word": "förbannad" }, { "_dis1": "3 5 92 0", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "intensifier", "word": "sabla" }, { "_dis1": "3 5 92 0", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "intensifier", "word": "satans" }, { "_dis1": "3 5 92 0", "code": "th", "lang": "Thai", "roman": "kôot", "sense": "intensifier", "word": "โคตร" }, { "_dis1": "3 5 92 0", "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "intensifier", "word": "lanet" }, { "_dis1": "3 5 92 0", "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "intensifier", "word": "lanet olası" }, { "_dis1": "3 5 92 0", "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "intensifier", "word": "kahrolasıca" }, { "_dis1": "3 5 92 0", "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "čórtiv", "sense": "intensifier", "word": "чо́ртів" }, { "_dis1": "3 5 92 0", "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "čortjáčyj", "sense": "intensifier", "word": "чортя́чий" }, { "_dis1": "3 5 92 0", "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "bísiv", "sense": "intensifier", "word": "бі́сів" }, { "_dis1": "3 5 92 0", "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "dídʹkiv", "sense": "intensifier", "word": "ді́дьків" }, { "_dis1": "3 5 92 0", "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "jíbanyj", "sense": "intensifier", "tags": [ "vulgar" ], "word": "ї́баний" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "12 10 19 13 21 5 8 12", "kind": "other", "name": "English terms suffixed with -y (adjectival)", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Badly behaved; unpleasant; beastly." ], "id": "en-bloody-en-adj-cacO122J", "links": [ [ "unpleasant", "unpleasant" ], [ "beastly", "beastly" ] ], "raw_glosses": [ "(dated) Badly behaved; unpleasant; beastly." ], "tags": [ "dated" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈblʌ.diː/", "tags": [ "UK", "US" ] }, { "ipa": "/ˈbɫɐ.diː/", "tags": [ "General-Australian" ] }, { "ipa": "/ˈblɜ.ɖiː/", "tags": [ "Indian-English" ] }, { "rhymes": "-ʌdi" }, { "audio": "en-us-bloody.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/En-us-bloody.ogg/En-us-bloody.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/12/En-us-bloody.ogg", "tags": [ "US" ], "text": "Audio (US)" }, { "audio": "en-uk-bloody.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/En-uk-bloody.ogg/En-uk-bloody.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c2/En-uk-bloody.ogg", "tags": [ "UK" ], "text": "Audio (UK)" }, { "audio": "EN-AU ck1 bloody.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/EN-AU_ck1_bloody.ogg/EN-AU_ck1_bloody.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f0/EN-AU_ck1_bloody.ogg", "tags": [ "Australia" ], "text": "Audio (AU)" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "emphatic", "intensifier" ], "word": "bally" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "emphatic", "intensifier" ], "word": "blasted" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cockney", "emphatic", "intensifier" ], "word": "bleeding" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "emphatic", "intensifier" ], "word": "blinking" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "emphatic", "intensifier" ], "word": "blooming" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "emphatic", "intensifier" ], "word": "damn" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "emphatic", "intensifier" ], "word": "damned" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "emphatic", "intensifier" ], "word": "dang" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "emphatic", "intensifier" ], "word": "darned" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "emphatic", "intensifier" ], "word": "doggone" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "emphatic", "intensifier" ], "word": "flaming" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "emphatic", "intensifier" ], "word": "freaking" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "emphatic", "intensifier" ], "word": "fricking" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "emphatic", "intensifier" ], "word": "frigging" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "emphatic", "intensifier" ], "word": "fucking" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "emphatic", "intensifier" ], "word": "goddam" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "emphatic", "intensifier" ], "word": "goddamn" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "emphatic", "intensifier" ], "word": "goddamned" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "emphatic", "intensifier", "rare" ], "word": "godforsaken" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "emphatic", "intensifier" ], "word": "rotten" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "emphatic", "intensifier" ], "word": "wretched" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "obsolete" ], "word": "bloudy" } ], "wikipedia": [ "Bloody" ], "word": "bloody" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "blody" }, "expansion": "Middle English blody", "name": "inh" }, { "args": { "1": "enm", "2": "blodi" }, "expansion": "blodi", "name": "m" }, { "args": { "1": "en", "2": "ang", "3": "blōdiġ" }, "expansion": "Old English blōdiġ", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ang", "2": "blōdeġ", "t": "bloody" }, "expansion": "blōdeġ (“bloody”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "en", "2": "gmw-pro", "3": "*blōdag" }, "expansion": "Proto-West Germanic *blōdag", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "gem-pro", "3": "*blōþagaz", "t": "bloody" }, "expansion": "Proto-Germanic *blōþagaz (“bloody”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "blood", "3": "-y", "id2": "adjectival" }, "expansion": "blood + -y", "name": "af" }, { "args": { "1": "nl", "2": "bloedig", "t": "bloody" }, "expansion": "Dutch bloedig (“bloody”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "blutig", "t": "bloody" }, "expansion": "German blutig (“bloody”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "da", "2": "blodig", "t": "bloody" }, "expansion": "Danish blodig (“bloody”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sv", "2": "blodig", "t": "bloody" }, "expansion": "Swedish blodig (“bloody”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "is", "2": "blóðugur", "t": "bloody" }, "expansion": "Icelandic blóðugur (“bloody”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Middle English blody, blodi, from Old English blōdiġ, blōdeġ (“bloody”), from Proto-West Germanic *blōdag, from Proto-Germanic *blōþagaz (“bloody”), equivalent to blood + -y. Cognate with Dutch bloedig (“bloody”), German blutig (“bloody”), Danish blodig (“bloody”), Swedish blodig (“bloody”), Icelandic blóðugur (“bloody”). See Wikipedia for thoughts on sense evolution.", "forms": [ { "form": "more bloody", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "most bloody", "tags": [ "superlative" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "bloody (comparative more bloody, superlative most bloody)", "name": "en-adv" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "adv", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Australian English", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "British English", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Indian English", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Irish English", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "New Zealand English", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Newfoundland English", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "South African English", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "12 10 19 13 21 5 8 12", "kind": "other", "name": "English terms suffixed with -y (adjectival)", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 24 7 6 13 26 3 7 9", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Violence", "orig": "en:Violence", "parents": [ "Human behaviour", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "ref": "1994, Robert Jordan, Lord of Chaos, page 109", "text": "\"Dice are no bloody good,\" David said.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "Used to express anger, annoyance, shock, or for emphasis." ], "id": "en-bloody-en-adv-P1zlklYx", "links": [ [ "anger", "anger" ], [ "annoyance", "annoyance" ], [ "shock", "shock" ], [ "emphasis", "emphasis" ] ], "raw_glosses": [ "(informal, British, Ireland, Newfoundland, Australia, New Zealand, South Africa, India, mildly vulgar) Used to express anger, annoyance, shock, or for emphasis." ], "synonyms": [ { "word": "bloody well" }, { "word": "bally" }, { "word": "blasted" }, { "word": "bleeding" }, { "word": "blooming" } ], "tags": [ "Australia", "British", "India", "Ireland", "New-Zealand", "Newfoundland", "South-Africa", "informal", "mildly", "vulgar" ], "translations": [ { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "intensifier", "word": "verdomd" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "intensifier", "word": "vachement" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "intensifier", "word": "verdammt" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "intensifier", "tags": [ "vulgar" ], "word": "o puto do" }, { "code": "th", "lang": "Thai", "roman": "kôot", "sense": "intensifier", "word": "โคตร" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈblʌ.diː/", "tags": [ "UK", "US" ] }, { "ipa": "/ˈbɫɐ.diː/", "tags": [ "General-Australian" ] }, { "ipa": "/ˈblɜ.ɖiː/", "tags": [ "Indian-English" ] }, { "rhymes": "-ʌdi" }, { "audio": "en-us-bloody.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/En-us-bloody.ogg/En-us-bloody.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/12/En-us-bloody.ogg", "tags": [ "US" ], "text": "Audio (US)" }, { "audio": "en-uk-bloody.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/En-uk-bloody.ogg/En-uk-bloody.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c2/En-uk-bloody.ogg", "tags": [ "UK" ], "text": "Audio (UK)" }, { "audio": "EN-AU ck1 bloody.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/EN-AU_ck1_bloody.ogg/EN-AU_ck1_bloody.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f0/EN-AU_ck1_bloody.ogg", "tags": [ "Australia" ], "text": "Audio (AU)" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "obsolete" ], "word": "bloudy" } ], "wikipedia": [ "Bloody" ], "word": "bloody" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "blody" }, "expansion": "Middle English blody", "name": "inh" }, { "args": { "1": "enm", "2": "blodi" }, "expansion": "blodi", "name": "m" }, { "args": { "1": "en", "2": "ang", "3": "blōdiġ" }, "expansion": "Old English blōdiġ", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ang", "2": "blōdeġ", "t": "bloody" }, "expansion": "blōdeġ (“bloody”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "en", "2": "gmw-pro", "3": "*blōdag" }, "expansion": "Proto-West Germanic *blōdag", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "gem-pro", "3": "*blōþagaz", "t": "bloody" }, "expansion": "Proto-Germanic *blōþagaz (“bloody”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "blood", "3": "-y", "id2": "adjectival" }, "expansion": "blood + -y", "name": "af" }, { "args": { "1": "nl", "2": "bloedig", "t": "bloody" }, "expansion": "Dutch bloedig (“bloody”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "blutig", "t": "bloody" }, "expansion": "German blutig (“bloody”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "da", "2": "blodig", "t": "bloody" }, "expansion": "Danish blodig (“bloody”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sv", "2": "blodig", "t": "bloody" }, "expansion": "Swedish blodig (“bloody”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "is", "2": "blóðugur", "t": "bloody" }, "expansion": "Icelandic blóðugur (“bloody”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Middle English blody, blodi, from Old English blōdiġ, blōdeġ (“bloody”), from Proto-West Germanic *blōdag, from Proto-Germanic *blōþagaz (“bloody”), equivalent to blood + -y. Cognate with Dutch bloedig (“bloody”), German blutig (“bloody”), Danish blodig (“bloody”), Swedish blodig (“bloody”), Icelandic blóðugur (“bloody”). See Wikipedia for thoughts on sense evolution.", "forms": [ { "form": "bloodies", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bloodying", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "bloodied", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "bloodied", "tags": [ "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "bloody (third-person singular simple present bloodies, present participle bloodying, simple past and past participle bloodied)", "name": "en-verb" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "text": "The butcher often bloodied his apron in the course of his work.", "type": "example" } ], "glosses": [ "To stain with blood." ], "id": "en-bloody-en-verb-5oT1izPa", "raw_glosses": [ "(transitive) To stain with blood." ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "To draw blood from (one's opponent) in a fight." ], "id": "en-bloody-en-verb-wfZ-k3yt", "raw_glosses": [ "(transitive) To draw blood from (one's opponent) in a fight." ], "tags": [ "transitive" ], "translations": [ { "_dis1": "9 86 6", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "okǎrvavjavam", "sense": "to draw blood", "word": "окървавявам" }, { "_dis1": "9 86 6", "code": "de", "lang": "German", "sense": "to draw blood", "word": "bluten lassen" }, { "_dis1": "9 86 6", "code": "de", "lang": "German", "sense": "to draw blood", "word": "bluten machen" }, { "_dis1": "9 86 6", "code": "de", "lang": "German", "sense": "to draw blood", "word": "blutig machen" }, { "_dis1": "9 86 6", "code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "haimássō", "sense": "to draw blood", "word": "αἱμάσσω" }, { "_dis1": "9 86 6", "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "to draw blood", "word": "corcraigh" }, { "_dis1": "9 86 6", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "to draw blood", "word": "insanguinare" }, { "_dis1": "9 86 6", "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "to draw blood", "word": "cruentō" }, { "_dis1": "9 86 6", "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "okŕvavi", "sense": "to draw blood", "word": "окр́вави" }, { "_dis1": "9 86 6", "code": "ang", "lang": "Old English", "sense": "to draw blood", "word": "rēodan" }, { "_dis1": "9 86 6", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "to draw blood", "word": "ensangrentar" }, { "_dis1": "9 86 6", "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "zakryvávljuvaty", "sense": "to draw blood", "tags": [ "imperfective" ], "word": "закрива́влювати" }, { "_dis1": "9 86 6", "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "zakryvávyty", "sense": "to draw blood", "tags": [ "perfective" ], "word": "закрива́вити" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "12 10 19 13 21 5 8 12", "kind": "other", "name": "English terms suffixed with -y (adjectival)", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "To demonstrably harm (the cause of an opponent)." ], "id": "en-bloody-en-verb-I-EUgwtB", "raw_glosses": [ "(transitive) To demonstrably harm (the cause of an opponent)." ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈblʌ.diː/", "tags": [ "UK", "US" ] }, { "ipa": "/ˈbɫɐ.diː/", "tags": [ "General-Australian" ] }, { "ipa": "/ˈblɜ.ɖiː/", "tags": [ "Indian-English" ] }, { "rhymes": "-ʌdi" }, { "audio": "en-us-bloody.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/En-us-bloody.ogg/En-us-bloody.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/12/En-us-bloody.ogg", "tags": [ "US" ], "text": "Audio (US)" }, { "audio": "en-uk-bloody.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/En-uk-bloody.ogg/En-uk-bloody.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c2/En-uk-bloody.ogg", "tags": [ "UK" ], "text": "Audio (UK)" }, { "audio": "EN-AU ck1 bloody.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/EN-AU_ck1_bloody.ogg/EN-AU_ck1_bloody.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f0/EN-AU_ck1_bloody.ogg", "tags": [ "Australia" ], "text": "Audio (AU)" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "obsolete" ], "word": "bloudy" } ], "wikipedia": [ "Bloody" ], "word": "bloody" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "bloody mary" }, "expansion": "Clipping of bloody mary", "name": "clipping" } ], "etymology_text": "Clipping of bloody mary", "forms": [ { "form": "bloodies", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "bloody (plural bloodies)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "10 9 10 10 11 39 2 2 7", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 7 15 8 17 33 2 2 6", "kind": "other", "name": "English entries with language name categories using raw markup", "parents": [ "Entries with language name categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 7 21 9 11 30 2 4 7", "kind": "other", "name": "English intensifiers", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 8 10 10 11 38 2 3 8", "kind": "other", "name": "English swear words", "parents": [ "Swear words", "Vulgarities", "Terms by usage" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 26 5 4 9 27 7 6 5", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Blood", "orig": "en:Blood", "parents": [ "Bodily fluids", "Body parts", "Liquids", "Body", "Anatomy", "Matter", "Human", "Biology", "Medicine", "Chemistry", "Nature", "All topics", "Sciences", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 24 7 6 13 26 3 7 9", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Violence", "orig": "en:Violence", "parents": [ "Human behaviour", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "bloody mary" ], "id": "en-bloody-en-noun-RdlIx~cI", "links": [ [ "bloody mary", "bloody mary" ] ], "raw_glosses": [ "(informal) bloody mary" ], "tags": [ "informal" ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "obsolete" ], "word": "bloudy" } ], "wikipedia": [ "Bloody" ], "word": "bloody" }
{ "categories": [ "English 2-syllable words", "English adjectives", "English adverbs", "English clippings", "English countable nouns", "English degree adverbs", "English entries with incorrect language header", "English entries with language name categories using raw markup", "English intensifiers", "English lemmas", "English nouns", "English swear words", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Old English", "English terms derived from Proto-Germanic", "English terms derived from Proto-West Germanic", "English terms inherited from Middle English", "English terms inherited from Old English", "English terms inherited from Proto-Germanic", "English terms inherited from Proto-West Germanic", "English terms suffixed with -y (adjectival)", "English terms with IPA pronunciation", "English terms with audio links", "English verbs", "Requests for review of Indonesian translations", "Requests for review of Old English translations", "Requests for review of Vietnamese translations", "Rhymes:English/ʌdi", "Rhymes:English/ʌdi/2 syllables", "en:Blood", "en:Violence" ], "derived": [ { "word": "bloodily" }, { "word": "bloodiness" }, { "word": "bloody back" }, { "word": "Bloody Caesar" }, { "word": "bloody dock" }, { "word": "bloody 'ell" }, { "word": "bloody flux" }, { "word": "bloody-handed" }, { "word": "bloody-handedly" }, { "word": "bloody-handedness" }, { "word": "bloody heck" }, { "word": "bloody hell" }, { "word": "bloody mary" }, { "word": "Bloody Mary" }, { "word": "bloody-minded" }, { "word": "bloody-mindedly" }, { "word": "bloody-mindedness" }, { "word": "bloody Nora" }, { "word": "bloody nose" }, { "word": "bloody-nosed beetle" }, { "word": "bloody noun" }, { "word": "bloody oath" }, { "word": "bloody show" }, { "word": "bloody sweat" }, { "word": "bloody up" }, { "word": "bloody-warrior" }, { "word": "bloody warrior" }, { "word": "bloody William" }, { "word": "call a spade a bloody shovel" }, { "word": "give someone a bloody nose" }, { "word": "my bloody oath" }, { "word": "raw-head and bloody-bones" }, { "word": "scream bloody murder" }, { "word": "wave the bloody shirt" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "blody" }, "expansion": "Middle English blody", "name": "inh" }, { "args": { "1": "enm", "2": "blodi" }, "expansion": "blodi", "name": "m" }, { "args": { "1": "en", "2": "ang", "3": "blōdiġ" }, "expansion": "Old English blōdiġ", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ang", "2": "blōdeġ", "t": "bloody" }, "expansion": "blōdeġ (“bloody”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "en", "2": "gmw-pro", "3": "*blōdag" }, "expansion": "Proto-West Germanic *blōdag", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "gem-pro", "3": "*blōþagaz", "t": "bloody" }, "expansion": "Proto-Germanic *blōþagaz (“bloody”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "blood", "3": "-y", "id2": "adjectival" }, "expansion": "blood + -y", "name": "af" }, { "args": { "1": "nl", "2": "bloedig", "t": "bloody" }, "expansion": "Dutch bloedig (“bloody”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "blutig", "t": "bloody" }, "expansion": "German blutig (“bloody”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "da", "2": "blodig", "t": "bloody" }, "expansion": "Danish blodig (“bloody”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sv", "2": "blodig", "t": "bloody" }, "expansion": "Swedish blodig (“bloody”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "is", "2": "blóðugur", "t": "bloody" }, "expansion": "Icelandic blóðugur (“bloody”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Middle English blody, blodi, from Old English blōdiġ, blōdeġ (“bloody”), from Proto-West Germanic *blōdag, from Proto-Germanic *blōþagaz (“bloody”), equivalent to blood + -y. Cognate with Dutch bloedig (“bloody”), German blutig (“bloody”), Danish blodig (“bloody”), Swedish blodig (“bloody”), Icelandic blóðugur (“bloody”). See Wikipedia for thoughts on sense evolution.", "forms": [ { "form": "bloodier", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "bloodiest", "tags": [ "superlative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "er" }, "expansion": "bloody (comparative bloodier, superlative bloodiest)", "name": "en-adj" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "English terms with usage examples" ], "examples": [ { "text": "All that remained of his right hand after the accident was a bloody stump.", "type": "example" } ], "glosses": [ "Covered in blood." ], "links": [ [ "blood", "blood" ] ], "synonyms": [ { "word": "bleeding" }, { "word": "bloodied" }, { "word": "gory" }, { "word": "sanguinolent" } ] }, { "categories": [ "English terms with quotations", "English terms with usage examples" ], "examples": [ { "text": "There have been bloody battles between the two tribes.", "type": "example" }, { "ref": "2007, Lucinda Mallows, Lucy Mallows, Slovakia: The Bradt Travel Guide, page 169", "text": "The story of Elizabeth Bathory is one of the bloodiest in history.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "Characterised by bloodshed." ], "links": [ [ "bloodshed", "bloodshed" ] ] }, { "categories": [ "British English", "Commonwealth English", "English informal terms", "English terms with quotations", "English terms with usage examples", "English vulgarities", "Hawaiian English", "Irish English", "Quotation templates to be cleaned" ], "examples": [ { "text": "Traffic in central London was a bloody mess this morning.", "type": "example" }, { "ref": "1916 May 31, David Beatty during the Battle of Jutland", "text": "There seems to be something wrong with our bloody ships today." }, { "ref": "1994, Robert Jordan, Lord of Chaos, page 519", "text": "Try to keep those bloody women's bloody heads on their bloody shoulders by somehow helping them make this whole mad impossible scheme actually work.", "type": "quotation" }, { "ref": "2003, Mark Haddon, The Curious Incident of the Dog in the Night-Time, page 64", "text": "You are not to go asking anyone about who killed that bloody dog.", "type": "quotation" }, { "ref": "2007, James MacFarlane, Avenge My Kin, Book 2: A Time of Testing, page 498", "text": "“You bloody fool, I could′ve stabbed you in the heart,” David said in mock anger, and then smiled widely." }, { "ref": "2024 January 24, Dyan Perry talks to Nick Brodrick, “The industry has given me so much”, in RAIL, number 1001, page 45", "text": "With 109km of fixed infrastructure, of which only 50% is utilised, Perry's message is simple: \"put more bloody trains on it!\"", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "Used as an intensifier." ], "raw_glosses": [ "(informal, British, Ireland, Commonwealth, Hawaii, mildly vulgar) Used as an intensifier." ], "tags": [ "British", "Commonwealth", "Hawaii", "Ireland", "informal", "mildly", "vulgar" ] }, { "categories": [ "English dated terms" ], "glosses": [ "Badly behaved; unpleasant; beastly." ], "links": [ [ "unpleasant", "unpleasant" ], [ "beastly", "beastly" ] ], "raw_glosses": [ "(dated) Badly behaved; unpleasant; beastly." ], "tags": [ "dated" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈblʌ.diː/", "tags": [ "UK", "US" ] }, { "ipa": "/ˈbɫɐ.diː/", "tags": [ "General-Australian" ] }, { "ipa": "/ˈblɜ.ɖiː/", "tags": [ "Indian-English" ] }, { "rhymes": "-ʌdi" }, { "audio": "en-us-bloody.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/En-us-bloody.ogg/En-us-bloody.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/12/En-us-bloody.ogg", "tags": [ "US" ], "text": "Audio (US)" }, { "audio": "en-uk-bloody.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/En-uk-bloody.ogg/En-uk-bloody.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c2/En-uk-bloody.ogg", "tags": [ "UK" ], "text": "Audio (UK)" }, { "audio": "EN-AU ck1 bloody.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/EN-AU_ck1_bloody.ogg/EN-AU_ck1_bloody.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f0/EN-AU_ck1_bloody.ogg", "tags": [ "Australia" ], "text": "Audio (AU)" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "emphatic", "intensifier" ], "word": "bally" }, { "tags": [ "emphatic", "intensifier" ], "word": "blasted" }, { "tags": [ "Cockney", "emphatic", "intensifier" ], "word": "bleeding" }, { "tags": [ "emphatic", "intensifier" ], "word": "blinking" }, { "tags": [ "emphatic", "intensifier" ], "word": "blooming" }, { "tags": [ "emphatic", "intensifier" ], "word": "damn" }, { "tags": [ "emphatic", "intensifier" ], "word": "damned" }, { "tags": [ "emphatic", "intensifier" ], "word": "dang" }, { "tags": [ "emphatic", "intensifier" ], "word": "darned" }, { "tags": [ "emphatic", "intensifier" ], "word": "doggone" }, { "tags": [ "emphatic", "intensifier" ], "word": "flaming" }, { "tags": [ "emphatic", "intensifier" ], "word": "freaking" }, { "tags": [ "emphatic", "intensifier" ], "word": "fricking" }, { "tags": [ "emphatic", "intensifier" ], "word": "frigging" }, { "tags": [ "emphatic", "intensifier" ], "word": "fucking" }, { "tags": [ "emphatic", "intensifier" ], "word": "goddam" }, { "tags": [ "emphatic", "intensifier" ], "word": "goddamn" }, { "tags": [ "emphatic", "intensifier" ], "word": "goddamned" }, { "tags": [ "emphatic", "intensifier", "rare" ], "word": "godforsaken" }, { "tags": [ "emphatic", "intensifier" ], "word": "rotten" }, { "tags": [ "emphatic", "intensifier" ], "word": "wretched" }, { "tags": [ "obsolete" ], "word": "bloudy" } ], "translations": [ { "code": "ain", "lang": "Ainu", "roman": "kemus", "sense": "covered in blood", "word": "ケムㇱ" }, { "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "aryunot", "sense": "covered in blood", "word": "արյունոտ" }, { "code": "rup", "lang": "Aromanian", "sense": "covered in blood", "word": "sãndzinos" }, { "code": "eu", "lang": "Basque", "sense": "covered in blood", "word": "odoltsu" }, { "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "kryvávy", "sense": "covered in blood", "word": "крыва́вы" }, { "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "akryváŭljenny", "sense": "covered in blood", "word": "акрыва́ўленны" }, { "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "skryváŭljeny", "sense": "covered in blood", "word": "скрыва́ўлены" }, { "code": "bn", "lang": "Bengali", "roman": "roktakto", "sense": "covered in blood", "word": "রক্তাক্ত" }, { "code": "br", "lang": "Breton", "sense": "covered in blood", "word": "gwadek" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "kǎrváv", "sense": "covered in blood", "word": "кърва́в" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "kǎrvjášt", "sense": "covered in blood", "word": "кървя́щ" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "okǎrváven", "sense": "covered in blood", "word": "окърва́вен" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "covered in blood", "word": "sagnant" }, { "code": "ceb", "lang": "Cebuano", "sense": "covered in blood", "word": "dugoon" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "xuèwū de, xuěwū de, xiěwū de", "sense": "covered in blood", "word": "血污的" }, { "code": "kw", "lang": "Cornish", "sense": "covered in blood", "word": "gosek" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "covered in blood", "word": "krvavý" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "covered in blood", "word": "zakrvácený" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "covered in blood", "word": "zkrvavený" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "covered in blood", "word": "blodig" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "covered in blood", "word": "bloederig" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "covered in blood", "word": "bebloed" }, { "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "covered in blood", "word": "sanga" }, { "code": "fo", "lang": "Faroese", "sense": "covered in blood", "word": "blóðutur" }, { "code": "fo", "lang": "Faroese", "sense": "covered in blood", "word": "blóðigur" }, { "code": "fo", "lang": "Faroese", "sense": "covered in blood", "word": "blóðugur" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "covered in blood", "word": "verinen" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "covered in blood", "word": "sanglant" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "covered in blood", "word": "ensanglanté" }, { "code": "fur", "lang": "Friulian", "sense": "covered in blood", "word": "sanganôs" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "covered in blood", "word": "sanguento" }, { "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "sisxliani", "sense": "covered in blood", "word": "სისხლიანი" }, { "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "gasisxlianebuli", "sense": "covered in blood", "word": "გასისხლიანებული" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "covered in blood", "word": "blutig" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "matoménos", "sense": "covered in blood", "tags": [ "masculine" ], "word": "ματωμένος" }, { "code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "haimatērós", "sense": "covered in blood", "word": "αἱματηρός" }, { "code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "megoál bedám", "sense": "covered in blood", "tags": [ "masculine" ], "word": "מגואל בדם" }, { "code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "akov midám", "sense": "covered in blood", "tags": [ "masculine" ], "word": "עקוב מדם" }, { "code": "hit", "lang": "Hittite", "roman": "iš-ḫa-nu-wa-an-za", "sense": "covered in blood", "word": "𒅖𒄩𒉡𒉿𒀭𒍝" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "covered in blood", "word": "véres" }, { "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "covered in blood", "word": "blóðugur" }, { "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "covered in blood", "word": "fuilteach" }, { "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "covered in blood", "word": "flann" }, { "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "covered in blood", "word": "fordhearg" }, { "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "covered in blood", "word": "fuilí" }, { "code": "sga", "lang": "Old Irish", "sense": "covered in blood", "word": "fuilech" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "covered in blood", "word": "sanguinante" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "covered in blood", "word": "cruento" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "covered in blood", "word": "insanguinato" }, { "alt": "ちまみれ", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "chimamire", "sense": "covered in blood", "word": "血塗れ" }, { "alt": "ちまみれの", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "chimamire no", "sense": "covered in blood", "word": "血まみれの" }, { "code": "pam", "lang": "Kapampangan", "sense": "covered in blood", "word": "maraya" }, { "code": "pam", "lang": "Kapampangan", "sense": "covered in blood", "word": "madaya" }, { "code": "km", "lang": "Khmer", "roman": "prɑlak cʰiem", "sense": "covered in blood", "word": "ប្រឡាក់ឈាម" }, { "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "pituseong'iui", "sense": "covered in blood", "word": "피투성이의" }, { "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "pitjagugi inneun", "sense": "covered in blood", "word": "핏자국이 있는" }, { "code": "ky", "lang": "Kyrgyz", "roman": "kanga boyolgon", "sense": "covered in blood", "word": "канга боёлгон" }, { "code": "ky", "lang": "Kyrgyz", "roman": "kanduu", "sense": "covered in blood", "word": "кандуу" }, { "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "covered in blood", "word": "sanguineus" }, { "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "covered in blood", "word": "sanguinans" }, { "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "covered in blood", "word": "cruentus" }, { "code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "covered in blood", "word": "asiņains" }, { "code": "lb", "lang": "Luxembourgish", "sense": "covered in blood", "word": "bluddeg" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "kŕvav", "sense": "covered in blood", "word": "кр́вав" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "kŕvjosan", "sense": "covered in blood", "word": "кр́вјосан" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "skŕvaven", "sense": "covered in blood", "word": "скр́вавен" }, { "code": "ms", "lang": "Malay", "sense": "covered in blood", "word": "berdarah" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "covered in blood", "word": "hūtoto" }, { "code": "oc", "lang": "Occitan", "sense": "covered in blood", "word": "sagnós" }, { "code": "pdt", "lang": "Plautdietsch", "sense": "covered in blood", "word": "bloodrich" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "covered in blood", "word": "krwawy" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "covered in blood", "word": "zakrwawiony" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "covered in blood", "tags": [ "masculine" ], "word": "ensanguentado" }, { "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "covered in blood", "word": "sângeros" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "okrovávlennyj", "sense": "covered in blood", "word": "окрова́вленный" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "krovávyj", "sense": "covered in blood", "word": "крова́вый" }, { "code": "sc", "lang": "Sardinian", "sense": "covered in blood", "word": "sambenosu" }, { "code": "sco", "lang": "Scots", "sense": "covered in blood", "word": "bluidy" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "covered in blood", "tags": [ "Cyrillic" ], "word": "кр̏вав" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "covered in blood", "tags": [ "Roman" ], "word": "kȑvav" }, { "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "covered in blood", "word": "krvavý" }, { "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "covered in blood", "word": "zakrvavený" }, { "code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "covered in blood", "word": "krvav" }, { "code": "dsb", "lang": "Lower Sorbian", "sense": "covered in blood", "word": "kšawny" }, { "code": "dsb", "lang": "Lower Sorbian", "sense": "covered in blood", "word": "kšawowaty" }, { "code": "alt", "lang": "Southern Altai", "roman": "kandu", "sense": "covered in blood", "word": "канду" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "covered in blood", "word": "sangriento" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "covered in blood", "word": "ensangrentado" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "covered in blood", "word": "sanguinolento" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "covered in blood", "word": "cruento" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "covered in blood", "word": "sangrante" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "covered in blood", "word": "blodig" }, { "code": "tl", "lang": "Tagalog", "sense": "covered in blood", "word": "madugo" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "covered in blood", "word": "kanlı" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "zakryvávlenyj", "sense": "covered in blood", "word": "закрива́влений" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "kryvávyj", "sense": "covered in blood", "word": "крива́вий" }, { "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "covered in blood", "word": "máu me" }, { "code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "covered in blood", "word": "gwaedlyd" }, { "code": "yi", "lang": "Yiddish", "roman": "blutik", "sense": "covered in blood", "word": "בלוטיק" }, { "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "aryunot", "sense": "characterised by great bloodshed", "word": "արյունոտ" }, { "code": "az", "lang": "Azerbaijani", "sense": "characterised by great bloodshed", "word": "qanlı" }, { "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "kryvávy", "sense": "characterised by great bloodshed", "word": "крыва́вы" }, { "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "króvapralítny", "sense": "characterised by great bloodshed", "word": "кровапралíтны" }, { "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "kravapralítny", "sense": "characterised by great bloodshed", "word": "кравапралíтны" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "kǎrváv", "sense": "characterised by great bloodshed", "word": "кърва́в" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "characterised by great bloodshed", "word": "sagnant" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "characterised by great bloodshed", "word": "krvavý" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "characterised by great bloodshed", "word": "blodig" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "characterised by great bloodshed", "word": "bloedig" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "characterised by great bloodshed", "word": "bloederig" }, { "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "characterised by great bloodshed", "word": "sangema" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "characterised by great bloodshed", "word": "verinen" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "characterised by great bloodshed", "tags": [ "masculine" ], "word": "sanglant" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "characterised by great bloodshed", "tags": [ "feminine" ], "word": "sanglante" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "characterised by great bloodshed", "word": "sanguento" }, { "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "sisxliani", "sense": "characterised by great bloodshed", "word": "სისხლიანი" }, { "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "sisxlismɣvreli", "sense": "characterised by great bloodshed", "word": "სისხლისმღვრელი" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "characterised by great bloodshed", "word": "blutig" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "aimatirós", "sense": "characterised by great bloodshed", "tags": [ "masculine" ], "word": "αιματηρός" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "characterised by great bloodshed", "word": "véres" }, { "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "characterised by great bloodshed", "word": "blóðugur" }, { "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "characterised by great bloodshed", "word": "dearg" }, { "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "characterised by great bloodshed", "word": "crólinnteach" }, { "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "characterised by great bloodshed", "word": "fuilteach" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "characterised by great bloodshed", "word": "cruento" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "characterised by great bloodshed", "word": "sanguinoso" }, { "alt": "りゅうけつの", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "ryūketsu no", "sense": "characterised by great bloodshed", "word": "流血の" }, { "code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "characterised by great bloodshed", "word": "asiņains" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "kŕvav", "sense": "characterised by great bloodshed", "word": "кр́вав" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "krvoprolévački", "sense": "characterised by great bloodshed", "word": "крвопроле́вачки" }, { "code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "xunin", "sense": "characterised by great bloodshed", "word": "خونین" }, { "code": "pdt", "lang": "Plautdietsch", "sense": "characterised by great bloodshed", "word": "bloodrich" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "characterised by great bloodshed", "word": "krwawy" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "characterised by great bloodshed", "tags": [ "masculine" ], "word": "sangrento" }, { "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "characterised by great bloodshed", "word": "sângeros" }, { "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "characterised by great bloodshed", "word": "crunt" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "krovávyj", "sense": "characterised by great bloodshed", "word": "крова́вый" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "krovoprolítnyj", "sense": "characterised by great bloodshed", "word": "кровопроли́тный" }, { "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "characterised by great bloodshed", "word": "krvavý" }, { "code": "dsb", "lang": "Lower Sorbian", "sense": "characterised by great bloodshed", "word": "kšawny" }, { "code": "alt", "lang": "Southern Altai", "roman": "kandu", "sense": "characterised by great bloodshed", "word": "канду" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "characterised by great bloodshed", "word": "sangriento" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "characterised by great bloodshed", "word": "cruento" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "characterised by great bloodshed", "word": "sanguinolento" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "characterised by great bloodshed", "word": "encarnizado" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "characterised by great bloodshed", "word": "blodig" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "characterised by great bloodshed", "word": "kanlı" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "characterised by great bloodshed", "word": "hunhar" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "kryvávyj", "sense": "characterised by great bloodshed", "word": "крива́вий" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "krovoprolýtnyj", "sense": "characterised by great bloodshed", "word": "кровопроли́тний" }, { "code": "af", "lang": "Afrikaans", "sense": "intensifier", "word": "blêrrie" }, { "code": "af", "lang": "Afrikaans", "sense": "intensifier", "word": "verdomde" }, { "code": "af", "lang": "Afrikaans", "sense": "intensifier", "word": "verdekselse" }, { "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "čórtaŭ", "sense": "intensifier", "word": "чо́ртаў" }, { "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "jabány", "sense": "intensifier", "tags": [ "vulgar" ], "word": "яба́ны" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "intensifier", "word": "maleït" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "intensifier", "word": "殘忍的" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "cánrěn de", "sense": "intensifier", "word": "残忍的" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "intensifier", "word": "zatracený" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "intensifier", "word": "forbandet" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "intensifier", "tags": [ "vulgar" ], "word": "skide" }, { "code": "da", "english": "injustice", "lang": "Danish", "sense": "intensifier", "word": "blodig" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "note": "only with idiot", "sense": "intensifier", "word": "stomme" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "intensifier", "word": "hiton" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "intensifier", "word": "perhanan" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "intensifier", "word": "saakelin" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "intensifier", "word": "helkkarin" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "intensifier", "tags": [ "masculine" ], "word": "foutu" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "intensifier", "tags": [ "feminine" ], "word": "foutue" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "intensifier", "tags": [ "masculine" ], "word": "maudit" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "intensifier", "tags": [ "feminine" ], "word": "maudite" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "intensifier", "word": "fodido" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "intensifier", "word": "maldito" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "intensifier", "word": "verdammt" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "intensifier", "word": "verflucht" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "vromo-", "sense": "intensifier", "word": "βρωμο-" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "palio-", "sense": "intensifier", "word": "παλιο-" }, { "code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "intensifier", "word": "berengsek" }, { "code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "intensifier", "word": "bedebah" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "intensifier", "word": "fottuto" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "intensifier", "word": "maledetto" }, { "alt": "ざんこくな", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "zankoku na", "sense": "intensifier", "word": "残酷な" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "próklet", "sense": "intensifier", "word": "про́клет" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "éban", "sense": "intensifier", "word": "е́бан" }, { "code": "no", "lang": "Norwegian", "sense": "intensifier", "word": "jævla" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "intensifier", "word": "pieprzony" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "intensifier", "word": "cholerny" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "intensifier", "word": "kurewski" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "intensifier", "tags": [ "vulgar" ], "word": "jebany" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "intensifier", "tags": [ "masculine" ], "word": "puto" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "intensifier", "tags": [ "masculine" ], "word": "maldito" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "čórtovyj", "sense": "intensifier", "word": "чёртовый" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "jóbanyj", "sense": "intensifier", "tags": [ "vulgar" ], "word": "ёбаный" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "grjóbanyj", "sense": "intensifier", "tags": [ "euphemistic" ], "word": "грёбаный" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "dólbanyj", "sense": "intensifier", "word": "до́лбаный" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "intensifier", "tags": [ "Cyrillic" ], "word": "про̏кле̄т" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "intensifier", "tags": [ "Cyrillic" ], "word": "про̀кле̄ти" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "intensifier", "tags": [ "Roman", "masculine" ], "word": "prȍklēt" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "intensifier", "tags": [ "Roman", "masculine" ], "word": "pròklēti" }, { "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "intensifier", "tags": [ "vulgar" ], "word": "pojebaný" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "intensifier", "word": "jodido" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "intensifier", "word": "maldito" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "intensifier", "word": "djävla" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "intensifier", "word": "förbannad" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "intensifier", "word": "sabla" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "intensifier", "word": "satans" }, { "code": "th", "lang": "Thai", "roman": "kôot", "sense": "intensifier", "word": "โคตร" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "intensifier", "word": "lanet" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "intensifier", "word": "lanet olası" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "intensifier", "word": "kahrolasıca" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "čórtiv", "sense": "intensifier", "word": "чо́ртів" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "čortjáčyj", "sense": "intensifier", "word": "чортя́чий" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "bísiv", "sense": "intensifier", "word": "бі́сів" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "dídʹkiv", "sense": "intensifier", "word": "ді́дьків" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "jíbanyj", "sense": "intensifier", "tags": [ "vulgar" ], "word": "ї́баний" } ], "wikipedia": [ "Bloody" ], "word": "bloody" } { "categories": [ "English 2-syllable words", "English adjectives", "English adverbs", "English clippings", "English countable nouns", "English degree adverbs", "English entries with incorrect language header", "English entries with language name categories using raw markup", "English intensifiers", "English lemmas", "English nouns", "English swear words", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Old English", "English terms derived from Proto-Germanic", "English terms derived from Proto-West Germanic", "English terms inherited from Middle English", "English terms inherited from Old English", "English terms inherited from Proto-Germanic", "English terms inherited from Proto-West Germanic", "English terms suffixed with -y (adjectival)", "English terms with IPA pronunciation", "English terms with audio links", "English verbs", "Requests for review of Indonesian translations", "Requests for review of Old English translations", "Requests for review of Vietnamese translations", "Rhymes:English/ʌdi", "Rhymes:English/ʌdi/2 syllables", "en:Blood", "en:Violence" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "blody" }, "expansion": "Middle English blody", "name": "inh" }, { "args": { "1": "enm", "2": "blodi" }, "expansion": "blodi", "name": "m" }, { "args": { "1": "en", "2": "ang", "3": "blōdiġ" }, "expansion": "Old English blōdiġ", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ang", "2": "blōdeġ", "t": "bloody" }, "expansion": "blōdeġ (“bloody”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "en", "2": "gmw-pro", "3": "*blōdag" }, "expansion": "Proto-West Germanic *blōdag", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "gem-pro", "3": "*blōþagaz", "t": "bloody" }, "expansion": "Proto-Germanic *blōþagaz (“bloody”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "blood", "3": "-y", "id2": "adjectival" }, "expansion": "blood + -y", "name": "af" }, { "args": { "1": "nl", "2": "bloedig", "t": "bloody" }, "expansion": "Dutch bloedig (“bloody”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "blutig", "t": "bloody" }, "expansion": "German blutig (“bloody”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "da", "2": "blodig", "t": "bloody" }, "expansion": "Danish blodig (“bloody”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sv", "2": "blodig", "t": "bloody" }, "expansion": "Swedish blodig (“bloody”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "is", "2": "blóðugur", "t": "bloody" }, "expansion": "Icelandic blóðugur (“bloody”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Middle English blody, blodi, from Old English blōdiġ, blōdeġ (“bloody”), from Proto-West Germanic *blōdag, from Proto-Germanic *blōþagaz (“bloody”), equivalent to blood + -y. Cognate with Dutch bloedig (“bloody”), German blutig (“bloody”), Danish blodig (“bloody”), Swedish blodig (“bloody”), Icelandic blóðugur (“bloody”). See Wikipedia for thoughts on sense evolution.", "forms": [ { "form": "more bloody", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "most bloody", "tags": [ "superlative" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "bloody (comparative more bloody, superlative most bloody)", "name": "en-adv" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "adv", "senses": [ { "categories": [ "Australian English", "British English", "English informal terms", "English terms with quotations", "English vulgarities", "Indian English", "Irish English", "New Zealand English", "Newfoundland English", "South African English" ], "examples": [ { "ref": "1994, Robert Jordan, Lord of Chaos, page 109", "text": "\"Dice are no bloody good,\" David said.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "Used to express anger, annoyance, shock, or for emphasis." ], "links": [ [ "anger", "anger" ], [ "annoyance", "annoyance" ], [ "shock", "shock" ], [ "emphasis", "emphasis" ] ], "raw_glosses": [ "(informal, British, Ireland, Newfoundland, Australia, New Zealand, South Africa, India, mildly vulgar) Used to express anger, annoyance, shock, or for emphasis." ], "synonyms": [ { "word": "bloody well" }, { "word": "bally" }, { "word": "blasted" }, { "word": "bleeding" }, { "word": "blooming" } ], "tags": [ "Australia", "British", "India", "Ireland", "New-Zealand", "Newfoundland", "South-Africa", "informal", "mildly", "vulgar" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈblʌ.diː/", "tags": [ "UK", "US" ] }, { "ipa": "/ˈbɫɐ.diː/", "tags": [ "General-Australian" ] }, { "ipa": "/ˈblɜ.ɖiː/", "tags": [ "Indian-English" ] }, { "rhymes": "-ʌdi" }, { "audio": "en-us-bloody.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/En-us-bloody.ogg/En-us-bloody.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/12/En-us-bloody.ogg", "tags": [ "US" ], "text": "Audio (US)" }, { "audio": "en-uk-bloody.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/En-uk-bloody.ogg/En-uk-bloody.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c2/En-uk-bloody.ogg", "tags": [ "UK" ], "text": "Audio (UK)" }, { "audio": "EN-AU ck1 bloody.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/EN-AU_ck1_bloody.ogg/EN-AU_ck1_bloody.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f0/EN-AU_ck1_bloody.ogg", "tags": [ "Australia" ], "text": "Audio (AU)" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "obsolete" ], "word": "bloudy" } ], "translations": [ { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "intensifier", "word": "verdomd" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "intensifier", "word": "vachement" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "intensifier", "word": "verdammt" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "intensifier", "tags": [ "vulgar" ], "word": "o puto do" }, { "code": "th", "lang": "Thai", "roman": "kôot", "sense": "intensifier", "word": "โคตร" } ], "wikipedia": [ "Bloody" ], "word": "bloody" } { "categories": [ "English 2-syllable words", "English adjectives", "English adverbs", "English clippings", "English countable nouns", "English degree adverbs", "English entries with incorrect language header", "English entries with language name categories using raw markup", "English intensifiers", "English lemmas", "English nouns", "English swear words", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Old English", "English terms derived from Proto-Germanic", "English terms derived from Proto-West Germanic", "English terms inherited from Middle English", "English terms inherited from Old English", "English terms inherited from Proto-Germanic", "English terms inherited from Proto-West Germanic", "English terms suffixed with -y (adjectival)", "English terms with IPA pronunciation", "English terms with audio links", "English verbs", "Requests for review of Indonesian translations", "Requests for review of Old English translations", "Requests for review of Vietnamese translations", "Rhymes:English/ʌdi", "Rhymes:English/ʌdi/2 syllables", "en:Blood", "en:Violence" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "blody" }, "expansion": "Middle English blody", "name": "inh" }, { "args": { "1": "enm", "2": "blodi" }, "expansion": "blodi", "name": "m" }, { "args": { "1": "en", "2": "ang", "3": "blōdiġ" }, "expansion": "Old English blōdiġ", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ang", "2": "blōdeġ", "t": "bloody" }, "expansion": "blōdeġ (“bloody”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "en", "2": "gmw-pro", "3": "*blōdag" }, "expansion": "Proto-West Germanic *blōdag", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "gem-pro", "3": "*blōþagaz", "t": "bloody" }, "expansion": "Proto-Germanic *blōþagaz (“bloody”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "blood", "3": "-y", "id2": "adjectival" }, "expansion": "blood + -y", "name": "af" }, { "args": { "1": "nl", "2": "bloedig", "t": "bloody" }, "expansion": "Dutch bloedig (“bloody”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "blutig", "t": "bloody" }, "expansion": "German blutig (“bloody”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "da", "2": "blodig", "t": "bloody" }, "expansion": "Danish blodig (“bloody”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sv", "2": "blodig", "t": "bloody" }, "expansion": "Swedish blodig (“bloody”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "is", "2": "blóðugur", "t": "bloody" }, "expansion": "Icelandic blóðugur (“bloody”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Middle English blody, blodi, from Old English blōdiġ, blōdeġ (“bloody”), from Proto-West Germanic *blōdag, from Proto-Germanic *blōþagaz (“bloody”), equivalent to blood + -y. Cognate with Dutch bloedig (“bloody”), German blutig (“bloody”), Danish blodig (“bloody”), Swedish blodig (“bloody”), Icelandic blóðugur (“bloody”). See Wikipedia for thoughts on sense evolution.", "forms": [ { "form": "bloodies", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bloodying", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "bloodied", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "bloodied", "tags": [ "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "bloody (third-person singular simple present bloodies, present participle bloodying, simple past and past participle bloodied)", "name": "en-verb" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "English terms with usage examples", "English transitive verbs" ], "examples": [ { "text": "The butcher often bloodied his apron in the course of his work.", "type": "example" } ], "glosses": [ "To stain with blood." ], "raw_glosses": [ "(transitive) To stain with blood." ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "English transitive verbs" ], "glosses": [ "To draw blood from (one's opponent) in a fight." ], "raw_glosses": [ "(transitive) To draw blood from (one's opponent) in a fight." ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "English transitive verbs" ], "glosses": [ "To demonstrably harm (the cause of an opponent)." ], "raw_glosses": [ "(transitive) To demonstrably harm (the cause of an opponent)." ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈblʌ.diː/", "tags": [ "UK", "US" ] }, { "ipa": "/ˈbɫɐ.diː/", "tags": [ "General-Australian" ] }, { "ipa": "/ˈblɜ.ɖiː/", "tags": [ "Indian-English" ] }, { "rhymes": "-ʌdi" }, { "audio": "en-us-bloody.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/En-us-bloody.ogg/En-us-bloody.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/12/En-us-bloody.ogg", "tags": [ "US" ], "text": "Audio (US)" }, { "audio": "en-uk-bloody.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/En-uk-bloody.ogg/En-uk-bloody.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c2/En-uk-bloody.ogg", "tags": [ "UK" ], "text": "Audio (UK)" }, { "audio": "EN-AU ck1 bloody.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/EN-AU_ck1_bloody.ogg/EN-AU_ck1_bloody.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f0/EN-AU_ck1_bloody.ogg", "tags": [ "Australia" ], "text": "Audio (AU)" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "obsolete" ], "word": "bloudy" } ], "translations": [ { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "okǎrvavjavam", "sense": "to draw blood", "word": "окървавявам" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "to draw blood", "word": "bluten lassen" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "to draw blood", "word": "bluten machen" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "to draw blood", "word": "blutig machen" }, { "code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "haimássō", "sense": "to draw blood", "word": "αἱμάσσω" }, { "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "to draw blood", "word": "corcraigh" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "to draw blood", "word": "insanguinare" }, { "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "to draw blood", "word": "cruentō" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "okŕvavi", "sense": "to draw blood", "word": "окр́вави" }, { "code": "ang", "lang": "Old English", "sense": "to draw blood", "word": "rēodan" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "to draw blood", "word": "ensangrentar" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "zakryvávljuvaty", "sense": "to draw blood", "tags": [ "imperfective" ], "word": "закрива́влювати" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "zakryvávyty", "sense": "to draw blood", "tags": [ "perfective" ], "word": "закрива́вити" } ], "wikipedia": [ "Bloody" ], "word": "bloody" } { "categories": [ "English clippings", "English countable nouns", "English degree adverbs", "English entries with incorrect language header", "English entries with language name categories using raw markup", "English intensifiers", "English lemmas", "English nouns", "English swear words", "en:Blood", "en:Violence" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "bloody mary" }, "expansion": "Clipping of bloody mary", "name": "clipping" } ], "etymology_text": "Clipping of bloody mary", "forms": [ { "form": "bloodies", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "bloody (plural bloodies)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "English informal terms" ], "glosses": [ "bloody mary" ], "links": [ [ "bloody mary", "bloody mary" ] ], "raw_glosses": [ "(informal) bloody mary" ], "tags": [ "informal" ] } ], "synonyms": [ { "tags": [ "obsolete" ], "word": "bloudy" } ], "wikipedia": [ "Bloody" ], "word": "bloody" }
{ "called_from": "translations/324", "msg": "possible sense number in translation item: Vietnamese: __IGNORE__, (1) __IGNORE__", "path": [ "bloody" ], "section": "English", "subsection": "adjective", "title": "bloody", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.