"palo" meaning in Spanish

See palo in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˈpalo/, [ˈpa.lo] Forms: palos [plural]
Rhymes: -alo Etymology: Inherited from Latin pālus (“stake”), from Proto-Italic *pākslos, from Proto-Indo-European *peh₂ǵ-slos, from *peh₂ǵ-. Cognate with English pole and pale (“fence post”). Etymology templates: {{root|es|ine-pro|*peh₂ǵ-}}, {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|es|la|pālus||stake|g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Latin pālus (“stake”), {{inh+|es|la|pālus||stake}} Inherited from Latin pālus (“stake”), {{inh|es|itc-pro|*pākslos}} Proto-Italic *pākslos, {{inh|es|ine-pro|*peh₂ǵ-slos}} Proto-Indo-European *peh₂ǵ-slos, {{m|ine-pro|*peh₂ǵ-}} *peh₂ǵ-, {{cog|en|pole}} English pole, {{m|en|pale||fence post}} pale (“fence post”) Head templates: {{es-noun|m}} palo m (plural palos)
  1. stake, stick, wood Tags: masculine
    Sense id: en-palo-es-noun-sokNXrwa
  2. (card games) suit Tags: masculine Categories (topical): Card games, Card games
    Sense id: en-palo-es-noun-IYOeDrJg Disambiguation of Card games: 3 30 1 1 8 25 8 13 1 7 3 Topics: card-games, games
  3. hit, blow, strike (especially, with a stick) Tags: masculine
    Sense id: en-palo-es-noun-EqP0c0rB
  4. (figurative) blow Tags: figuratively, masculine
    Sense id: en-palo-es-noun-fPawWX~k
  5. (nautical) mast (a tall, slim post or tower used to support the sails on a ship) Tags: masculine Categories (topical): Nautical, Ship parts Synonyms: mástil, árbol
    Sense id: en-palo-es-noun-wbdlF3Zt Disambiguation of Ship parts: 3 5 1 1 67 9 3 2 1 3 4 Topics: nautical, transport
  6. (sports) post; goalpost; woodwork Tags: masculine Categories (topical): Sports, Body parts, Card games
    Sense id: en-palo-es-noun-NAB7hdwB Disambiguation of Body parts: 4 7 2 2 17 28 15 7 2 11 4 Disambiguation of Card games: 3 30 1 1 8 25 8 13 1 7 3 Categories (other): Spanish entries with incorrect language header Disambiguation of Spanish entries with incorrect language header: 4 15 1 1 17 32 9 6 1 10 4 Topics: hobbies, lifestyle, sports
  7. (historical) execution by hanging or beheading Tags: historical, masculine
    Sense id: en-palo-es-noun-f7NMLVlo
  8. (music) style (of flamenco) Tags: masculine Categories (topical): Music, Card games, Flamenco
    Sense id: en-palo-es-noun-es:flamenco Disambiguation of Card games: 3 30 1 1 8 25 8 13 1 7 3 Disambiguation of Flamenco: 3 5 1 1 8 17 10 45 1 5 4 Topics: entertainment, lifestyle, music
  9. (colloquial, El Salvador) tree Tags: El-Salvador, colloquial, masculine
    Sense id: en-palo-es-noun-3Jxe24st Categories (other): Salvadorian Spanish
  10. (slang, Puerto Rico, Venezuela) shot (a small serving of alcoholic spirits) Tags: Puerto-Rico, Venezuela, masculine, slang Synonyms: trago, chupito
    Sense id: en-palo-es-noun-f8JHjNO5 Categories (other): Puerto Rican Spanish, Venezuelan Spanish
  11. (vulgar, Latin America) penis Tags: Latin-America, masculine, vulgar Synonyms: pene
    Sense id: en-palo-es-noun-9pUtbu9V Categories (other): Latin American Spanish
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: pala, corazones, diamantes, picas, tréboles, asta, pilar
Derived forms: a medio palo, a palo seco, andar a palo, apalear, barba de palo, caballito de palo, caballo de palo, cada palo que aguante su vela, cagar el palo, dar palo, dar palos de ciego, de tal palo, tal astilla, detrás del palo, echar un palo, empalar, en casa de herrero, cuchillo de palo, ene de palo, guerra de palos, insecto palo, jarabe de palo, juez de palo, letra de palo, mierda pinchada en un palo, ni a palos, no dar un palo al agua, palado, palillo, paliza, palo a pique, palo boniato, palo borracho, palo de agua, palo de áloe, palo de amasar, palo de balsa, palo de Campeche, palo de ciego, palo de favor, palo de Fernambuco, palo de golf, palo de hule, palo de jabón, palo de Pernambuco, palo de piso, palo de rosa, palo de velas, palo de yegua, palo del águila, palo del Brasil, palo mayor, palo santo, palo víbora, palos de ciego, pata de palo, poner palos en las ruedas, rosa palo

Inflected forms

Download JSON data for palo meaning in Spanish (11.4kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "a medio palo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "a palo seco"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "andar a palo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "apalear"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "barba de palo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "caballito de palo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "caballo de palo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "cada palo que aguante su vela"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "cagar el palo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "dar palo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "dar palos de ciego"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "de tal palo, tal astilla"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "detrás del palo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "echar un palo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "empalar"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "en casa de herrero, cuchillo de palo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "ene de palo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "guerra de palos"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "insecto palo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "jarabe de palo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "juez de palo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "letra de palo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "mierda pinchada en un palo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "ni a palos"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "no dar un palo al agua"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "palado"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "palillo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "paliza"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "palo a pique"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "palo boniato"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "palo borracho"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "palo de agua"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "palo de áloe"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "palo de amasar"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "palo de balsa"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "palo de Campeche"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "palo de ciego"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "palo de favor"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "palo de Fernambuco"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "palo de golf"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "palo de hule"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "palo de jabón"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "palo de Pernambuco"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "palo de piso"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "palo de rosa"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "palo de velas"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "palo de yegua"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "palo del águila"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "palo del Brasil"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "palo mayor"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "palo santo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "palo víbora"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "palos de ciego"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "pata de palo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "poner palos en las ruedas"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "rosa palo"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*peh₂ǵ-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "la",
        "3": "pālus",
        "4": "",
        "5": "stake",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Latin pālus (“stake”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "la",
        "3": "pālus",
        "4": "",
        "5": "stake"
      },
      "expansion": "Inherited from Latin pālus (“stake”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "itc-pro",
        "3": "*pākslos"
      },
      "expansion": "Proto-Italic *pākslos",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*peh₂ǵ-slos"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *peh₂ǵ-slos",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "*peh₂ǵ-"
      },
      "expansion": "*peh₂ǵ-",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "pole"
      },
      "expansion": "English pole",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "pale",
        "3": "",
        "4": "fence post"
      },
      "expansion": "pale (“fence post”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Latin pālus (“stake”), from Proto-Italic *pākslos, from Proto-Indo-European *peh₂ǵ-slos, from *peh₂ǵ-. Cognate with English pole and pale (“fence post”).",
  "forms": [
    {
      "form": "palos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "palo m (plural palos)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pa‧lo"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "pala"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "corazones"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "diamantes"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "picas"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "tréboles"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "asta"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "pilar"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Mom, he hit me with a stick.",
          "text": "Mamá, me pegó con un palo.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "stake, stick, wood"
      ],
      "id": "en-palo-es-noun-sokNXrwa",
      "links": [
        [
          "stake",
          "stake"
        ],
        [
          "stick",
          "stick"
        ],
        [
          "wood",
          "wood"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "es",
          "name": "Card games",
          "orig": "es:Card games",
          "parents": [
            "Games",
            "Recreation",
            "Human activity",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "3 30 1 1 8 25 8 13 1 7 3",
          "kind": "topical",
          "langcode": "es",
          "name": "Card games",
          "orig": "es:Card games",
          "parents": [
            "Games",
            "Recreation",
            "Human activity",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Decks usually have four suits.",
          "text": "Las barajas suelen tener cuatro palos.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "suit"
      ],
      "id": "en-palo-es-noun-IYOeDrJg",
      "links": [
        [
          "card game",
          "card game"
        ],
        [
          "suit",
          "suit"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(card games) suit"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "card-games",
        "games"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "hit, blow, strike (especially, with a stick)"
      ],
      "id": "en-palo-es-noun-EqP0c0rB",
      "links": [
        [
          "hit",
          "hit"
        ],
        [
          "blow",
          "blow"
        ],
        [
          "strike",
          "strike"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "blow"
      ],
      "id": "en-palo-es-noun-fPawWX~k",
      "links": [
        [
          "blow",
          "blow"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) blow"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "es",
          "name": "Nautical",
          "orig": "es:Nautical",
          "parents": [
            "Transport",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "3 5 1 1 67 9 3 2 1 3 4",
          "kind": "topical",
          "langcode": "es",
          "name": "Ship parts",
          "orig": "es:Ship parts",
          "parents": [
            "Nautical",
            "Transport",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mast (a tall, slim post or tower used to support the sails on a ship)"
      ],
      "id": "en-palo-es-noun-wbdlF3Zt",
      "links": [
        [
          "nautical",
          "nautical"
        ],
        [
          "mast",
          "mast"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(nautical) mast (a tall, slim post or tower used to support the sails on a ship)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "mástil"
        },
        {
          "word": "árbol"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "nautical",
        "transport"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "es",
          "name": "Sports",
          "orig": "es:Sports",
          "parents": [
            "Human activity",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "4 15 1 1 17 32 9 6 1 10 4",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 7 2 2 17 28 15 7 2 11 4",
          "kind": "topical",
          "langcode": "es",
          "name": "Body parts",
          "orig": "es:Body parts",
          "parents": [
            "Body",
            "Anatomy",
            "Human",
            "Biology",
            "Medicine",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 30 1 1 8 25 8 13 1 7 3",
          "kind": "topical",
          "langcode": "es",
          "name": "Card games",
          "orig": "es:Card games",
          "parents": [
            "Games",
            "Recreation",
            "Human activity",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "post; goalpost; woodwork"
      ],
      "id": "en-palo-es-noun-NAB7hdwB",
      "links": [
        [
          "sports",
          "sports"
        ],
        [
          "post",
          "post"
        ],
        [
          "goalpost",
          "goalpost"
        ],
        [
          "woodwork",
          "woodwork"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(sports) post; goalpost; woodwork"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "sports"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "execution by hanging or beheading"
      ],
      "id": "en-palo-es-noun-f7NMLVlo",
      "links": [
        [
          "execution",
          "execution"
        ],
        [
          "hanging",
          "hanging"
        ],
        [
          "beheading",
          "beheading"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) execution by hanging or beheading"
      ],
      "tags": [
        "historical",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "es",
          "name": "Music",
          "orig": "es:Music",
          "parents": [
            "Art",
            "Sound",
            "Culture",
            "Energy",
            "Society",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "3 30 1 1 8 25 8 13 1 7 3",
          "kind": "topical",
          "langcode": "es",
          "name": "Card games",
          "orig": "es:Card games",
          "parents": [
            "Games",
            "Recreation",
            "Human activity",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 5 1 1 8 17 10 45 1 5 4",
          "kind": "topical",
          "langcode": "es",
          "name": "Flamenco",
          "orig": "es:Flamenco",
          "parents": [
            "Dance",
            "Art",
            "Recreation",
            "Culture",
            "Human activity",
            "Society",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "style (of flamenco)"
      ],
      "id": "en-palo-es-noun-es:flamenco",
      "links": [
        [
          "music",
          "music"
        ],
        [
          "style",
          "style"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(music) style (of flamenco)"
      ],
      "senseid": [
        "es:flamenco"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "entertainment",
        "lifestyle",
        "music"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Salvadorian Spanish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "She's by the rubber tree.",
          "text": "Ella está por el palo de hule.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tree"
      ],
      "id": "en-palo-es-noun-3Jxe24st",
      "links": [
        [
          "tree",
          "tree"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, El Salvador) tree"
      ],
      "tags": [
        "El-Salvador",
        "colloquial",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Puerto Rican Spanish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Venezuelan Spanish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Get me a shot of rum.",
          "text": "Sírvame un palo de ron.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "shot (a small serving of alcoholic spirits)"
      ],
      "id": "en-palo-es-noun-f8JHjNO5",
      "links": [
        [
          "shot",
          "shot"
        ],
        [
          "alcoholic",
          "alcoholic"
        ],
        [
          "spirits",
          "spirit"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang, Puerto Rico, Venezuela) shot (a small serving of alcoholic spirits)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "trago"
        },
        {
          "word": "chupito"
        }
      ],
      "tags": [
        "Puerto-Rico",
        "Venezuela",
        "masculine",
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin American Spanish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "penis"
      ],
      "id": "en-palo-es-noun-9pUtbu9V",
      "links": [
        [
          "penis",
          "penis"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(vulgar, Latin America) penis"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pene"
        }
      ],
      "tags": [
        "Latin-America",
        "masculine",
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpalo/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈpa.lo]"
    },
    {
      "rhymes": "-alo"
    }
  ],
  "word": "palo"
}
{
  "categories": [
    "Rhymes:Spanish/alo",
    "Rhymes:Spanish/alo/2 syllables",
    "Spanish 2-syllable words",
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish masculine nouns",
    "Spanish nouns",
    "Spanish terms derived from Latin",
    "Spanish terms derived from Proto-Indo-European",
    "Spanish terms derived from Proto-Italic",
    "Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *peh₂ǵ-",
    "Spanish terms inherited from Latin",
    "Spanish terms inherited from Proto-Indo-European",
    "Spanish terms inherited from Proto-Italic",
    "Spanish terms with IPA pronunciation",
    "Spanish terms with audio links",
    "es:Body parts",
    "es:Card games",
    "es:Flamenco",
    "es:Ship parts"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "a medio palo"
    },
    {
      "word": "a palo seco"
    },
    {
      "word": "andar a palo"
    },
    {
      "word": "apalear"
    },
    {
      "word": "barba de palo"
    },
    {
      "word": "caballito de palo"
    },
    {
      "word": "caballo de palo"
    },
    {
      "word": "cada palo que aguante su vela"
    },
    {
      "word": "cagar el palo"
    },
    {
      "word": "dar palo"
    },
    {
      "word": "dar palos de ciego"
    },
    {
      "word": "de tal palo, tal astilla"
    },
    {
      "word": "detrás del palo"
    },
    {
      "word": "echar un palo"
    },
    {
      "word": "empalar"
    },
    {
      "word": "en casa de herrero, cuchillo de palo"
    },
    {
      "word": "ene de palo"
    },
    {
      "word": "guerra de palos"
    },
    {
      "word": "insecto palo"
    },
    {
      "word": "jarabe de palo"
    },
    {
      "word": "juez de palo"
    },
    {
      "word": "letra de palo"
    },
    {
      "word": "mierda pinchada en un palo"
    },
    {
      "word": "ni a palos"
    },
    {
      "word": "no dar un palo al agua"
    },
    {
      "word": "palado"
    },
    {
      "word": "palillo"
    },
    {
      "word": "paliza"
    },
    {
      "word": "palo a pique"
    },
    {
      "word": "palo boniato"
    },
    {
      "word": "palo borracho"
    },
    {
      "word": "palo de agua"
    },
    {
      "word": "palo de áloe"
    },
    {
      "word": "palo de amasar"
    },
    {
      "word": "palo de balsa"
    },
    {
      "word": "palo de Campeche"
    },
    {
      "word": "palo de ciego"
    },
    {
      "word": "palo de favor"
    },
    {
      "word": "palo de Fernambuco"
    },
    {
      "word": "palo de golf"
    },
    {
      "word": "palo de hule"
    },
    {
      "word": "palo de jabón"
    },
    {
      "word": "palo de Pernambuco"
    },
    {
      "word": "palo de piso"
    },
    {
      "word": "palo de rosa"
    },
    {
      "word": "palo de velas"
    },
    {
      "word": "palo de yegua"
    },
    {
      "word": "palo del águila"
    },
    {
      "word": "palo del Brasil"
    },
    {
      "word": "palo mayor"
    },
    {
      "word": "palo santo"
    },
    {
      "word": "palo víbora"
    },
    {
      "word": "palos de ciego"
    },
    {
      "word": "pata de palo"
    },
    {
      "word": "poner palos en las ruedas"
    },
    {
      "word": "rosa palo"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*peh₂ǵ-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "la",
        "3": "pālus",
        "4": "",
        "5": "stake",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Latin pālus (“stake”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "la",
        "3": "pālus",
        "4": "",
        "5": "stake"
      },
      "expansion": "Inherited from Latin pālus (“stake”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "itc-pro",
        "3": "*pākslos"
      },
      "expansion": "Proto-Italic *pākslos",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*peh₂ǵ-slos"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *peh₂ǵ-slos",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "*peh₂ǵ-"
      },
      "expansion": "*peh₂ǵ-",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "pole"
      },
      "expansion": "English pole",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "pale",
        "3": "",
        "4": "fence post"
      },
      "expansion": "pale (“fence post”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Latin pālus (“stake”), from Proto-Italic *pākslos, from Proto-Indo-European *peh₂ǵ-slos, from *peh₂ǵ-. Cognate with English pole and pale (“fence post”).",
  "forms": [
    {
      "form": "palos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "palo m (plural palos)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pa‧lo"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "pala"
    },
    {
      "word": "corazones"
    },
    {
      "word": "diamantes"
    },
    {
      "word": "picas"
    },
    {
      "word": "tréboles"
    },
    {
      "word": "asta"
    },
    {
      "word": "pilar"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Spanish terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Mom, he hit me with a stick.",
          "text": "Mamá, me pegó con un palo.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "stake, stick, wood"
      ],
      "links": [
        [
          "stake",
          "stake"
        ],
        [
          "stick",
          "stick"
        ],
        [
          "wood",
          "wood"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Spanish terms with usage examples",
        "es:Card games"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Decks usually have four suits.",
          "text": "Las barajas suelen tener cuatro palos.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "suit"
      ],
      "links": [
        [
          "card game",
          "card game"
        ],
        [
          "suit",
          "suit"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(card games) suit"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "card-games",
        "games"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "hit, blow, strike (especially, with a stick)"
      ],
      "links": [
        [
          "hit",
          "hit"
        ],
        [
          "blow",
          "blow"
        ],
        [
          "strike",
          "strike"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "blow"
      ],
      "links": [
        [
          "blow",
          "blow"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) blow"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "es:Nautical"
      ],
      "glosses": [
        "mast (a tall, slim post or tower used to support the sails on a ship)"
      ],
      "links": [
        [
          "nautical",
          "nautical"
        ],
        [
          "mast",
          "mast"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(nautical) mast (a tall, slim post or tower used to support the sails on a ship)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "mástil"
        },
        {
          "word": "árbol"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "nautical",
        "transport"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "es:Sports"
      ],
      "glosses": [
        "post; goalpost; woodwork"
      ],
      "links": [
        [
          "sports",
          "sports"
        ],
        [
          "post",
          "post"
        ],
        [
          "goalpost",
          "goalpost"
        ],
        [
          "woodwork",
          "woodwork"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(sports) post; goalpost; woodwork"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "sports"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Spanish terms with historical senses"
      ],
      "glosses": [
        "execution by hanging or beheading"
      ],
      "links": [
        [
          "execution",
          "execution"
        ],
        [
          "hanging",
          "hanging"
        ],
        [
          "beheading",
          "beheading"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) execution by hanging or beheading"
      ],
      "tags": [
        "historical",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "es:Music"
      ],
      "glosses": [
        "style (of flamenco)"
      ],
      "links": [
        [
          "music",
          "music"
        ],
        [
          "style",
          "style"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(music) style (of flamenco)"
      ],
      "senseid": [
        "es:flamenco"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "entertainment",
        "lifestyle",
        "music"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Salvadorian Spanish",
        "Spanish colloquialisms",
        "Spanish terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "She's by the rubber tree.",
          "text": "Ella está por el palo de hule.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tree"
      ],
      "links": [
        [
          "tree",
          "tree"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, El Salvador) tree"
      ],
      "tags": [
        "El-Salvador",
        "colloquial",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Puerto Rican Spanish",
        "Spanish slang",
        "Spanish terms with usage examples",
        "Venezuelan Spanish"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Get me a shot of rum.",
          "text": "Sírvame un palo de ron.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "shot (a small serving of alcoholic spirits)"
      ],
      "links": [
        [
          "shot",
          "shot"
        ],
        [
          "alcoholic",
          "alcoholic"
        ],
        [
          "spirits",
          "spirit"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang, Puerto Rico, Venezuela) shot (a small serving of alcoholic spirits)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "trago"
        },
        {
          "word": "chupito"
        }
      ],
      "tags": [
        "Puerto-Rico",
        "Venezuela",
        "masculine",
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Latin American Spanish",
        "Spanish vulgarities"
      ],
      "glosses": [
        "penis"
      ],
      "links": [
        [
          "penis",
          "penis"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(vulgar, Latin America) penis"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pene"
        }
      ],
      "tags": [
        "Latin-America",
        "masculine",
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpalo/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈpa.lo]"
    },
    {
      "rhymes": "-alo"
    }
  ],
  "word": "palo"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Spanish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.