"palo santo" meaning in Spanish

See palo santo in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˌpalo ˈsanto/, [ˌpa.lo ˈsãn̪.t̪o] Forms: palos santos [plural]
Head templates: {{es-noun|m}} palo santo m (plural palos santos)
  1. guaiacwood, holywood lignumvitae (Guaiacum sanctum and trees and wood of other species of genus Guaiacum Tags: masculine Categories (lifeform): Caltrop family plants, Woods
    Sense id: en-palo_santo-es-noun-UeEz6QSd Disambiguation of Woods: 44 7 7 7 4 14 1 6 6 1 1
  2. Gonopterodendron sarmientoi, until recently called Bulnesia sarmientoi Tags: masculine Categories (lifeform): Caltrop family plants
    Sense id: en-palo_santo-es-noun-ka8~U4Jb
  3. Bursera graveolens Tags: masculine Categories (lifeform): Sapindales order plants
    Sense id: en-palo_santo-es-noun-vnACe~ZS
  4. Diospyros spp. Tags: masculine Categories (lifeform): Ericales order plants
    Sense id: en-palo_santo-es-noun-I-dRa3Oi
  5. (Argentina, dated) Dasyphyllum diacanthoides, earlier called Flotovia diacanthoides Tags: Argentina, dated, masculine Categories (lifeform): Composites Synonyms: palo blanco, trevo
    Sense id: en-palo_santo-es-noun-6DlskpQx Categories (other): Argentinian Spanish
  6. (obsolete, Philippines) santol, apparently a phono-semantic matching of Tagalog santol (Sandoricum ternatum syn. Sandoricum vidalii and Sandoricum venosum, Sandoricum koetjape) Tags: Philippines, masculine, obsolete Categories (lifeform): Sapindales order plants Synonyms: palosanto
    Sense id: en-palo_santo-es-noun-xU-~8iii Categories (other): Philippine Spanish, Spanish entries with incorrect language header Disambiguation of Spanish entries with incorrect language header: 16 13 12 11 1 23 0 11 11 0 0
  7. (obsolete, Jalisco) Diphysa suberosa Tags: masculine, obsolete Categories (lifeform): Dalbergieae tribe plants
    Sense id: en-palo_santo-es-noun-uFDB6~Jt
  8. (obsolete, Puebla) Fouquieria formosa Tags: Puebla, masculine, obsolete Categories (lifeform): Ericales order plants
    Sense id: en-palo_santo-es-noun-UDdkJmCJ
  9. (Chile) Weinmannia trichosperma Tags: Chile, masculine Categories (lifeform): Oxalidales order plants
    Sense id: en-palo_santo-es-noun-CU6mwvWw Categories (other): Chilean Spanish
  10. (possibly obsolete, a plant that only exists in central Chile) Porlieria higrometrica Tags: masculine, obsolete, possibly Categories (lifeform): Caltrop family plants
    Sense id: en-palo_santo-es-noun-asKIt-he Categories (other): Chilean Spanish
  11. (one rare species within its genus found in Puerto Rico) Ocotea foeniculacea Tags: masculine Categories (lifeform): Laurel family plants
    Sense id: en-palo_santo-es-noun-dhrrX9~r Categories (other): Puerto Rican Spanish

Alternative forms

Download JSON data for palo santo meaning in Spanish (7.5kB)

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ar",
            "2": "خَشَب القَدِّيسِين",
            "clq": "1"
          },
          "expansion": "→ Arabic: خَشَب القَدِّيسِين (ḵašab al-qaddīsīn) (calque)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Arabic: خَشَب القَدِّيسِين (ḵašab al-qaddīsīn) (calque)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "palo santo",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: palo santo",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: palo santo"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "palos santos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "palo santo m (plural palos santos)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pa‧lo"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "es",
          "name": "Caltrop family plants",
          "orig": "es:Caltrop family plants",
          "parents": [
            "Plants",
            "Shrubs",
            "Trees",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "44 7 7 7 4 14 1 6 6 1 1",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "es",
          "name": "Woods",
          "orig": "es:Woods",
          "parents": [
            "Natural materials",
            "Trees",
            "Materials",
            "Nature",
            "Plants",
            "Manufacturing",
            "All topics",
            "Lifeforms",
            "Human activity",
            "Fundamental",
            "Life",
            "Human behaviour",
            "Human"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "guaiacwood, holywood lignumvitae (Guaiacum sanctum and trees and wood of other species of genus Guaiacum"
      ],
      "id": "en-palo_santo-es-noun-UeEz6QSd",
      "links": [
        [
          "guaiacwood",
          "guaiacwood"
        ],
        [
          "Guaiacum",
          "Guaiacum#Translingual"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "es",
          "name": "Caltrop family plants",
          "orig": "es:Caltrop family plants",
          "parents": [
            "Plants",
            "Shrubs",
            "Trees",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gonopterodendron sarmientoi, until recently called Bulnesia sarmientoi"
      ],
      "id": "en-palo_santo-es-noun-ka8~U4Jb",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "es",
          "name": "Sapindales order plants",
          "orig": "es:Sapindales order plants",
          "parents": [
            "Plants",
            "Shrubs",
            "Trees",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bursera graveolens"
      ],
      "id": "en-palo_santo-es-noun-vnACe~ZS",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "es",
          "name": "Ericales order plants",
          "orig": "es:Ericales order plants",
          "parents": [
            "Plants",
            "Shrubs",
            "Trees",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1994, Frans Geilfus, El árbol al servicio del agricultor: manual de agroforestería para el desarrollo rural. Volumen 2. Guía de especies, Turrialba, Costa Rica, page 77",
          "text": "Diospyros kaki … palo santo … También se usa como patrón el palo santo de Virginia (Diospyros virginiana) y el palo santo chino (Diospyros lotus).",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Diospyros spp."
      ],
      "id": "en-palo_santo-es-noun-I-dRa3Oi",
      "links": [
        [
          "Diospyros",
          "Diospyros#Translingual"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Argentinian Spanish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "es",
          "name": "Composites",
          "orig": "es:Composites",
          "parents": [
            "Asterales order plants",
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dasyphyllum diacanthoides, earlier called Flotovia diacanthoides"
      ],
      "id": "en-palo_santo-es-noun-6DlskpQx",
      "raw_glosses": [
        "(Argentina, dated) Dasyphyllum diacanthoides, earlier called Flotovia diacanthoides"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "palo blanco"
        },
        {
          "word": "trevo"
        }
      ],
      "tags": [
        "Argentina",
        "dated",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Philippine Spanish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "es",
          "name": "Sapindales order plants",
          "orig": "es:Sapindales order plants",
          "parents": [
            "Plants",
            "Shrubs",
            "Trees",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "16 13 12 11 1 23 0 11 11 0 0",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "santol, apparently a phono-semantic matching of Tagalog santol (Sandoricum ternatum syn. Sandoricum vidalii and Sandoricum venosum, Sandoricum koetjape)"
      ],
      "id": "en-palo_santo-es-noun-xU-~8iii",
      "links": [
        [
          "santol",
          "santol"
        ],
        [
          "santol",
          "santol#Tagalog"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete, Philippines) santol, apparently a phono-semantic matching of Tagalog santol (Sandoricum ternatum syn. Sandoricum vidalii and Sandoricum venosum, Sandoricum koetjape)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "15 12 15 13 2 25 0 9 9 0 0",
          "word": "palosanto"
        }
      ],
      "tags": [
        "Philippines",
        "masculine",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "es",
          "name": "Dalbergieae tribe plants",
          "orig": "es:Dalbergieae tribe plants",
          "parents": [
            "Legumes",
            "Fabales order plants",
            "Shrubs",
            "Trees",
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Diphysa suberosa"
      ],
      "id": "en-palo_santo-es-noun-uFDB6~Jt",
      "qualifier": "Jalisco",
      "raw_glosses": [
        "(obsolete, Jalisco) Diphysa suberosa"
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "es",
          "name": "Ericales order plants",
          "orig": "es:Ericales order plants",
          "parents": [
            "Plants",
            "Shrubs",
            "Trees",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fouquieria formosa"
      ],
      "id": "en-palo_santo-es-noun-UDdkJmCJ",
      "raw_glosses": [
        "(obsolete, Puebla) Fouquieria formosa"
      ],
      "tags": [
        "Puebla",
        "masculine",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chilean Spanish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "es",
          "name": "Oxalidales order plants",
          "orig": "es:Oxalidales order plants",
          "parents": [
            "Plants",
            "Trees",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Weinmannia trichosperma"
      ],
      "id": "en-palo_santo-es-noun-CU6mwvWw",
      "raw_glosses": [
        "(Chile) Weinmannia trichosperma"
      ],
      "tags": [
        "Chile",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chilean Spanish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "es",
          "name": "Caltrop family plants",
          "orig": "es:Caltrop family plants",
          "parents": [
            "Plants",
            "Shrubs",
            "Trees",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Porlieria higrometrica"
      ],
      "id": "en-palo_santo-es-noun-asKIt-he",
      "qualifier": "a plant that only exists in central Chile",
      "raw_glosses": [
        "(possibly obsolete, a plant that only exists in central Chile) Porlieria higrometrica"
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "obsolete",
        "possibly"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Puerto Rican Spanish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "es",
          "name": "Laurel family plants",
          "orig": "es:Laurel family plants",
          "parents": [
            "Magnoliids",
            "Shrubs",
            "Trees",
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ocotea foeniculacea"
      ],
      "id": "en-palo_santo-es-noun-dhrrX9~r",
      "qualifier": "one rare species within its genus found in Puerto Rico",
      "raw_glosses": [
        "(one rare species within its genus found in Puerto Rico) Ocotea foeniculacea"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌpalo ˈsanto/"
    },
    {
      "ipa": "[ˌpa.lo ˈsãn̪.t̪o]"
    }
  ],
  "word": "palo santo"
}
{
  "categories": [
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish masculine nouns",
    "Spanish multiword terms",
    "Spanish nouns",
    "Spanish terms with IPA pronunciation",
    "es:Woods"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ar",
            "2": "خَشَب القَدِّيسِين",
            "clq": "1"
          },
          "expansion": "→ Arabic: خَشَب القَدِّيسِين (ḵašab al-qaddīsīn) (calque)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Arabic: خَشَب القَدِّيسِين (ḵašab al-qaddīsīn) (calque)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "palo santo",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: palo santo",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: palo santo"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "palos santos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "palo santo m (plural palos santos)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pa‧lo"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Entries missing English vernacular names of taxa",
        "Entries using missing taxonomic name (species)",
        "es:Caltrop family plants"
      ],
      "glosses": [
        "guaiacwood, holywood lignumvitae (Guaiacum sanctum and trees and wood of other species of genus Guaiacum"
      ],
      "links": [
        [
          "guaiacwood",
          "guaiacwood"
        ],
        [
          "Guaiacum",
          "Guaiacum#Translingual"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Entries using missing taxonomic name (species)",
        "es:Caltrop family plants"
      ],
      "glosses": [
        "Gonopterodendron sarmientoi, until recently called Bulnesia sarmientoi"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Entries using missing taxonomic name (species)",
        "es:Sapindales order plants"
      ],
      "glosses": [
        "Bursera graveolens"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Requests for translations of Spanish quotations",
        "Spanish terms with quotations",
        "es:Ericales order plants"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1994, Frans Geilfus, El árbol al servicio del agricultor: manual de agroforestería para el desarrollo rural. Volumen 2. Guía de especies, Turrialba, Costa Rica, page 77",
          "text": "Diospyros kaki … palo santo … También se usa como patrón el palo santo de Virginia (Diospyros virginiana) y el palo santo chino (Diospyros lotus).",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Diospyros spp."
      ],
      "links": [
        [
          "Diospyros",
          "Diospyros#Translingual"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Argentinian Spanish",
        "Entries using missing taxonomic name (species)",
        "Spanish dated terms",
        "es:Composites"
      ],
      "glosses": [
        "Dasyphyllum diacanthoides, earlier called Flotovia diacanthoides"
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Argentina, dated) Dasyphyllum diacanthoides, earlier called Flotovia diacanthoides"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "palo blanco"
        },
        {
          "word": "trevo"
        }
      ],
      "tags": [
        "Argentina",
        "dated",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Entries using missing taxonomic name (species)",
        "Philippine Spanish",
        "Spanish phono-semantic matchings from Tagalog",
        "Spanish terms derived from Tagalog",
        "Spanish terms with obsolete senses",
        "es:Sapindales order plants"
      ],
      "glosses": [
        "santol, apparently a phono-semantic matching of Tagalog santol (Sandoricum ternatum syn. Sandoricum vidalii and Sandoricum venosum, Sandoricum koetjape)"
      ],
      "links": [
        [
          "santol",
          "santol"
        ],
        [
          "santol",
          "santol#Tagalog"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete, Philippines) santol, apparently a phono-semantic matching of Tagalog santol (Sandoricum ternatum syn. Sandoricum vidalii and Sandoricum venosum, Sandoricum koetjape)"
      ],
      "tags": [
        "Philippines",
        "masculine",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Entries using missing taxonomic name (species)",
        "Spanish terms with obsolete senses",
        "es:Dalbergieae tribe plants"
      ],
      "glosses": [
        "Diphysa suberosa"
      ],
      "qualifier": "Jalisco",
      "raw_glosses": [
        "(obsolete, Jalisco) Diphysa suberosa"
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Entries using missing taxonomic name (species)",
        "Spanish terms with obsolete senses",
        "es:Ericales order plants"
      ],
      "glosses": [
        "Fouquieria formosa"
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete, Puebla) Fouquieria formosa"
      ],
      "tags": [
        "Puebla",
        "masculine",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Chilean Spanish",
        "Entries using missing taxonomic name (species)",
        "es:Oxalidales order plants"
      ],
      "glosses": [
        "Weinmannia trichosperma"
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Chile) Weinmannia trichosperma"
      ],
      "tags": [
        "Chile",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Chilean Spanish",
        "Entries using missing taxonomic name (species)",
        "Spanish terms with obsolete senses",
        "es:Caltrop family plants"
      ],
      "glosses": [
        "Porlieria higrometrica"
      ],
      "qualifier": "a plant that only exists in central Chile",
      "raw_glosses": [
        "(possibly obsolete, a plant that only exists in central Chile) Porlieria higrometrica"
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "obsolete",
        "possibly"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Entries using missing taxonomic name (species)",
        "Puerto Rican Spanish",
        "Spanish terms with rare senses",
        "es:Laurel family plants"
      ],
      "glosses": [
        "Ocotea foeniculacea"
      ],
      "qualifier": "one rare species within its genus found in Puerto Rico",
      "raw_glosses": [
        "(one rare species within its genus found in Puerto Rico) Ocotea foeniculacea"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌpalo ˈsanto/"
    },
    {
      "ipa": "[ˌpa.lo ˈsãn̪.t̪o]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "palosanto"
    }
  ],
  "word": "palo santo"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Spanish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.