See kut in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for kut meaning in Dutch (11.5kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "flapkut"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "geen kut"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "gratenkut"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "huppelkut"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kut met peren"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kut-"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kutlul"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kutzwager"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "quinoakut"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sufkut"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*kweþuz",
"3": "",
"4": "abdomen, belly"
},
"expansion": "Proto-Germanic *kweþuz (“abdomen, belly”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "kviðr",
"3": "",
"4": "abdomen, belly"
},
"expansion": "Old Norse kviðr (“abdomen, belly”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "got",
"2": "𐌵𐌹𐌸𐌿𐍃",
"3": "",
"4": "womb"
},
"expansion": "Gothic 𐌵𐌹𐌸𐌿𐍃 (qiþus, “womb”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "",
"3": "kut"
},
"expansion": "kut",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "kuit",
"3": "",
"4": "spawn"
},
"expansion": "kuit (“spawn”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "kont",
"3": "",
"4": "ass"
},
"expansion": "kont (“ass”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "odt",
"2": "quintuc",
"3": "",
"4": "genitals of a female dog"
},
"expansion": "Old Dutch quintuc (“genitals of a female dog”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Derivation from Proto-Germanic *kweþuz (“abdomen, belly”) (compare Old Norse kviðr (“abdomen, belly”) and Gothic 𐌵𐌹𐌸𐌿𐍃 (qiþus, “womb”) is unlikely. Probably kut is cognate with kuit (“spawn”) and kont (“ass”). Also Old Dutch quintuc (“genitals of a female dog”) [8th century] might be related.",
"forms": [
{
"form": "kutten",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "kutje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": "-en",
"3": "kutje"
},
"expansion": "kut f (plural kutten, diminutive kutje n)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"kut"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"vulva, especially the vagina; cunt, pussy"
],
"id": "en-kut-nl-noun-5iWfSgk0",
"links": [
[
"vulva",
"vulva"
],
[
"vagina",
"vagina"
],
[
"cunt",
"cunt"
],
[
"pussy",
"pussy"
]
],
"raw_glosses": [
"(vulgar) vulva, especially the vagina; cunt, pussy"
],
"tags": [
"feminine",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Goddamnit, I let that stupid cunt take advantage of me again!",
"text": "Verrek, diene stomme kut hèt mèn wer gevat.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a strongly disliked person; cunt, fuck"
],
"id": "en-kut-nl-noun-LQxSyiJk",
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"cunt",
"cunt"
],
[
"fuck",
"fuck"
]
],
"raw_glosses": [
"(vulgar, derogatory) a strongly disliked person; cunt, fuck"
],
"tags": [
"derogatory",
"feminine",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʏt/"
},
{
"rhymes": "-ʏt"
},
{
"audio": "Nl-kut.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/Nl-kut.ogg/Nl-kut.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/01/Nl-kut.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "cutte"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "kutte"
}
],
"wikipedia": [
"Nicoline van der Sijs"
],
"word": "kut"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*kweþuz",
"3": "",
"4": "abdomen, belly"
},
"expansion": "Proto-Germanic *kweþuz (“abdomen, belly”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "kviðr",
"3": "",
"4": "abdomen, belly"
},
"expansion": "Old Norse kviðr (“abdomen, belly”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "got",
"2": "𐌵𐌹𐌸𐌿𐍃",
"3": "",
"4": "womb"
},
"expansion": "Gothic 𐌵𐌹𐌸𐌿𐍃 (qiþus, “womb”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "",
"3": "kut"
},
"expansion": "kut",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "kuit",
"3": "",
"4": "spawn"
},
"expansion": "kuit (“spawn”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "kont",
"3": "",
"4": "ass"
},
"expansion": "kont (“ass”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "odt",
"2": "quintuc",
"3": "",
"4": "genitals of a female dog"
},
"expansion": "Old Dutch quintuc (“genitals of a female dog”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Derivation from Proto-Germanic *kweþuz (“abdomen, belly”) (compare Old Norse kviðr (“abdomen, belly”) and Gothic 𐌵𐌹𐌸𐌿𐍃 (qiþus, “womb”) is unlikely. Probably kut is cognate with kuit (“spawn”) and kont (“ass”). Also Old Dutch quintuc (“genitals of a female dog”) [8th century] might be related.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "interjection"
},
"expansion": "kut",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"kut"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Netherlands Dutch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"fuck!"
],
"id": "en-kut-nl-intj-c-RSDSED",
"links": [
[
"fuck",
"fuck"
]
],
"raw_glosses": [
"(vulgar, Netherlands) fuck!"
],
"tags": [
"Netherlands",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʏt/"
},
{
"rhymes": "-ʏt"
},
{
"audio": "Nl-kut.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/Nl-kut.ogg/Nl-kut.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/01/Nl-kut.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "cutte"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "kutte"
}
],
"wikipedia": [
"Nicoline van der Sijs"
],
"word": "kut"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*kweþuz",
"3": "",
"4": "abdomen, belly"
},
"expansion": "Proto-Germanic *kweþuz (“abdomen, belly”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "kviðr",
"3": "",
"4": "abdomen, belly"
},
"expansion": "Old Norse kviðr (“abdomen, belly”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "got",
"2": "𐌵𐌹𐌸𐌿𐍃",
"3": "",
"4": "womb"
},
"expansion": "Gothic 𐌵𐌹𐌸𐌿𐍃 (qiþus, “womb”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "",
"3": "kut"
},
"expansion": "kut",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "kuit",
"3": "",
"4": "spawn"
},
"expansion": "kuit (“spawn”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "kont",
"3": "",
"4": "ass"
},
"expansion": "kont (“ass”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "odt",
"2": "quintuc",
"3": "",
"4": "genitals of a female dog"
},
"expansion": "Old Dutch quintuc (“genitals of a female dog”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Derivation from Proto-Germanic *kweþuz (“abdomen, belly”) (compare Old Norse kviðr (“abdomen, belly”) and Gothic 𐌵𐌹𐌸𐌿𐍃 (qiþus, “womb”) is unlikely. Probably kut is cognate with kuit (“spawn”) and kont (“ass”). Also Old Dutch quintuc (“genitals of a female dog”) [8th century] might be related.",
"forms": [
{
"form": "kutter",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "kutst",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "nl-decl-adj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kut",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"positive",
"predicative"
]
},
{
"form": "kutter",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"comparative",
"predicative"
]
},
{
"form": "het kutst",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"predicative",
"superlative"
]
},
{
"form": "het kutste",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"predicative",
"superlative"
]
},
{
"form": "kutte",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"masculine",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuttere",
"source": "inflection",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "kutste",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "kut",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "kutter",
"source": "inflection",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "kutste",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "kutte",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "kuttere",
"source": "inflection",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "kutste",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "kutte",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"positive"
]
},
{
"form": "kuttere",
"source": "inflection",
"tags": [
"comparative",
"definite"
]
},
{
"form": "kutste",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"superlative"
]
},
{
"form": "kuts",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"positive"
]
},
{
"form": "kutters",
"source": "inflection",
"tags": [
"comparative",
"partitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kutter"
},
"expansion": "kut (comparative kutter, superlative kutst)",
"name": "nl-adj"
}
],
"hyphenation": [
"kut"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "kutte"
},
"name": "nl-decl-adj"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Netherlands Dutch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Well, that sucked.",
"text": "Nou, dat was kut.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"crap, not entertaining"
],
"id": "en-kut-nl-adj-Oo1PP0B~",
"links": [
[
"crap",
"crap"
],
[
"entertain",
"entertain"
]
],
"raw_glosses": [
"(vulgar, Netherlands) crap, not entertaining"
],
"synonyms": [
{
"word": "ruk"
}
],
"tags": [
"Netherlands",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʏt/"
},
{
"rhymes": "-ʏt"
},
{
"audio": "Nl-kut.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/Nl-kut.ogg/Nl-kut.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/01/Nl-kut.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "cutte"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "kutte"
}
],
"wikipedia": [
"Nicoline van der Sijs"
],
"word": "kut"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "kut",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"kut"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "3 2 1 14 56 25",
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "kutten"
}
],
"glosses": [
"inflection of kutten:\n## first-person singular present indicative\n## imperative",
"first-person singular present indicative"
],
"id": "en-kut-nl-verb-wign1k7w",
"links": [
[
"kutten",
"kutten#Dutch"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of kutten:\n"
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "kutten"
}
],
"glosses": [
"inflection of kutten:\n## first-person singular present indicative\n## imperative",
"imperative"
],
"id": "en-kut-nl-verb-rCoPfbCq",
"links": [
[
"kutten",
"kutten#Dutch"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of kutten:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʏt/"
},
{
"rhymes": "-ʏt"
},
{
"audio": "Nl-kut.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/Nl-kut.ogg/Nl-kut.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/01/Nl-kut.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "cutte"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "kutte"
}
],
"word": "kut"
}
{
"categories": [
"Dutch adjectives",
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch feminine nouns",
"Dutch interjections",
"Dutch lemmas",
"Dutch non-lemma forms",
"Dutch nouns",
"Dutch nouns with plural in -en",
"Dutch terms with IPA pronunciation",
"Dutch terms with audio links",
"Dutch verb forms",
"Rhymes:Dutch/ʏt",
"Rhymes:Dutch/ʏt/1 syllable"
],
"derived": [
{
"word": "flapkut"
},
{
"word": "geen kut"
},
{
"word": "gratenkut"
},
{
"word": "huppelkut"
},
{
"word": "kut met peren"
},
{
"word": "kut-"
},
{
"word": "kutlul"
},
{
"word": "kutzwager"
},
{
"word": "quinoakut"
},
{
"word": "sufkut"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*kweþuz",
"3": "",
"4": "abdomen, belly"
},
"expansion": "Proto-Germanic *kweþuz (“abdomen, belly”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "kviðr",
"3": "",
"4": "abdomen, belly"
},
"expansion": "Old Norse kviðr (“abdomen, belly”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "got",
"2": "𐌵𐌹𐌸𐌿𐍃",
"3": "",
"4": "womb"
},
"expansion": "Gothic 𐌵𐌹𐌸𐌿𐍃 (qiþus, “womb”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "",
"3": "kut"
},
"expansion": "kut",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "kuit",
"3": "",
"4": "spawn"
},
"expansion": "kuit (“spawn”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "kont",
"3": "",
"4": "ass"
},
"expansion": "kont (“ass”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "odt",
"2": "quintuc",
"3": "",
"4": "genitals of a female dog"
},
"expansion": "Old Dutch quintuc (“genitals of a female dog”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Derivation from Proto-Germanic *kweþuz (“abdomen, belly”) (compare Old Norse kviðr (“abdomen, belly”) and Gothic 𐌵𐌹𐌸𐌿𐍃 (qiþus, “womb”) is unlikely. Probably kut is cognate with kuit (“spawn”) and kont (“ass”). Also Old Dutch quintuc (“genitals of a female dog”) [8th century] might be related.",
"forms": [
{
"form": "kutten",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "kutje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": "-en",
"3": "kutje"
},
"expansion": "kut f (plural kutten, diminutive kutje n)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"kut"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Dutch vulgarities"
],
"glosses": [
"vulva, especially the vagina; cunt, pussy"
],
"links": [
[
"vulva",
"vulva"
],
[
"vagina",
"vagina"
],
[
"cunt",
"cunt"
],
[
"pussy",
"pussy"
]
],
"raw_glosses": [
"(vulgar) vulva, especially the vagina; cunt, pussy"
],
"tags": [
"feminine",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
"Dutch derogatory terms",
"Dutch terms with usage examples",
"Dutch vulgarities"
],
"examples": [
{
"english": "Goddamnit, I let that stupid cunt take advantage of me again!",
"text": "Verrek, diene stomme kut hèt mèn wer gevat.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a strongly disliked person; cunt, fuck"
],
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"cunt",
"cunt"
],
[
"fuck",
"fuck"
]
],
"raw_glosses": [
"(vulgar, derogatory) a strongly disliked person; cunt, fuck"
],
"tags": [
"derogatory",
"feminine",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʏt/"
},
{
"rhymes": "-ʏt"
},
{
"audio": "Nl-kut.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/Nl-kut.ogg/Nl-kut.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/01/Nl-kut.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "cutte"
},
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "kutte"
}
],
"wikipedia": [
"Nicoline van der Sijs"
],
"word": "kut"
}
{
"categories": [
"Dutch adjectives",
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch feminine nouns",
"Dutch interjections",
"Dutch lemmas",
"Dutch non-lemma forms",
"Dutch nouns",
"Dutch nouns with plural in -en",
"Dutch terms with IPA pronunciation",
"Dutch terms with audio links",
"Dutch verb forms",
"Rhymes:Dutch/ʏt",
"Rhymes:Dutch/ʏt/1 syllable"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*kweþuz",
"3": "",
"4": "abdomen, belly"
},
"expansion": "Proto-Germanic *kweþuz (“abdomen, belly”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "kviðr",
"3": "",
"4": "abdomen, belly"
},
"expansion": "Old Norse kviðr (“abdomen, belly”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "got",
"2": "𐌵𐌹𐌸𐌿𐍃",
"3": "",
"4": "womb"
},
"expansion": "Gothic 𐌵𐌹𐌸𐌿𐍃 (qiþus, “womb”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "",
"3": "kut"
},
"expansion": "kut",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "kuit",
"3": "",
"4": "spawn"
},
"expansion": "kuit (“spawn”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "kont",
"3": "",
"4": "ass"
},
"expansion": "kont (“ass”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "odt",
"2": "quintuc",
"3": "",
"4": "genitals of a female dog"
},
"expansion": "Old Dutch quintuc (“genitals of a female dog”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Derivation from Proto-Germanic *kweþuz (“abdomen, belly”) (compare Old Norse kviðr (“abdomen, belly”) and Gothic 𐌵𐌹𐌸𐌿𐍃 (qiþus, “womb”) is unlikely. Probably kut is cognate with kuit (“spawn”) and kont (“ass”). Also Old Dutch quintuc (“genitals of a female dog”) [8th century] might be related.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "interjection"
},
"expansion": "kut",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"kut"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
"Dutch vulgarities",
"Netherlands Dutch"
],
"glosses": [
"fuck!"
],
"links": [
[
"fuck",
"fuck"
]
],
"raw_glosses": [
"(vulgar, Netherlands) fuck!"
],
"tags": [
"Netherlands",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʏt/"
},
{
"rhymes": "-ʏt"
},
{
"audio": "Nl-kut.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/Nl-kut.ogg/Nl-kut.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/01/Nl-kut.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "cutte"
},
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "kutte"
}
],
"wikipedia": [
"Nicoline van der Sijs"
],
"word": "kut"
}
{
"categories": [
"Dutch adjectives",
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch feminine nouns",
"Dutch interjections",
"Dutch lemmas",
"Dutch non-lemma forms",
"Dutch nouns",
"Dutch nouns with plural in -en",
"Dutch terms with IPA pronunciation",
"Dutch terms with audio links",
"Dutch verb forms",
"Rhymes:Dutch/ʏt",
"Rhymes:Dutch/ʏt/1 syllable"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*kweþuz",
"3": "",
"4": "abdomen, belly"
},
"expansion": "Proto-Germanic *kweþuz (“abdomen, belly”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "kviðr",
"3": "",
"4": "abdomen, belly"
},
"expansion": "Old Norse kviðr (“abdomen, belly”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "got",
"2": "𐌵𐌹𐌸𐌿𐍃",
"3": "",
"4": "womb"
},
"expansion": "Gothic 𐌵𐌹𐌸𐌿𐍃 (qiþus, “womb”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "",
"3": "kut"
},
"expansion": "kut",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "kuit",
"3": "",
"4": "spawn"
},
"expansion": "kuit (“spawn”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "kont",
"3": "",
"4": "ass"
},
"expansion": "kont (“ass”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "odt",
"2": "quintuc",
"3": "",
"4": "genitals of a female dog"
},
"expansion": "Old Dutch quintuc (“genitals of a female dog”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Derivation from Proto-Germanic *kweþuz (“abdomen, belly”) (compare Old Norse kviðr (“abdomen, belly”) and Gothic 𐌵𐌹𐌸𐌿𐍃 (qiþus, “womb”) is unlikely. Probably kut is cognate with kuit (“spawn”) and kont (“ass”). Also Old Dutch quintuc (“genitals of a female dog”) [8th century] might be related.",
"forms": [
{
"form": "kutter",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "kutst",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "nl-decl-adj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kut",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"positive",
"predicative"
]
},
{
"form": "kutter",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"comparative",
"predicative"
]
},
{
"form": "het kutst",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"predicative",
"superlative"
]
},
{
"form": "het kutste",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"predicative",
"superlative"
]
},
{
"form": "kutte",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"masculine",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuttere",
"source": "inflection",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "kutste",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "kut",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "kutter",
"source": "inflection",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "kutste",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "kutte",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "kuttere",
"source": "inflection",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "kutste",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "kutte",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"positive"
]
},
{
"form": "kuttere",
"source": "inflection",
"tags": [
"comparative",
"definite"
]
},
{
"form": "kutste",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"superlative"
]
},
{
"form": "kuts",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"positive"
]
},
{
"form": "kutters",
"source": "inflection",
"tags": [
"comparative",
"partitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kutter"
},
"expansion": "kut (comparative kutter, superlative kutst)",
"name": "nl-adj"
}
],
"hyphenation": [
"kut"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "kutte"
},
"name": "nl-decl-adj"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Dutch terms with usage examples",
"Dutch vulgarities",
"Netherlands Dutch"
],
"examples": [
{
"english": "Well, that sucked.",
"text": "Nou, dat was kut.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"crap, not entertaining"
],
"links": [
[
"crap",
"crap"
],
[
"entertain",
"entertain"
]
],
"raw_glosses": [
"(vulgar, Netherlands) crap, not entertaining"
],
"synonyms": [
{
"word": "ruk"
}
],
"tags": [
"Netherlands",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʏt/"
},
{
"rhymes": "-ʏt"
},
{
"audio": "Nl-kut.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/Nl-kut.ogg/Nl-kut.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/01/Nl-kut.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "cutte"
},
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "kutte"
}
],
"wikipedia": [
"Nicoline van der Sijs"
],
"word": "kut"
}
{
"categories": [
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch non-lemma forms",
"Dutch terms with IPA pronunciation",
"Dutch terms with audio links",
"Dutch verb forms",
"Rhymes:Dutch/ʏt",
"Rhymes:Dutch/ʏt/1 syllable"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "kut",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"kut"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "kutten"
}
],
"glosses": [
"inflection of kutten:\n## first-person singular present indicative\n## imperative",
"first-person singular present indicative"
],
"links": [
[
"kutten",
"kutten#Dutch"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of kutten:\n"
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "kutten"
}
],
"glosses": [
"inflection of kutten:\n## first-person singular present indicative\n## imperative",
"imperative"
],
"links": [
[
"kutten",
"kutten#Dutch"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of kutten:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʏt/"
},
{
"rhymes": "-ʏt"
},
{
"audio": "Nl-kut.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/Nl-kut.ogg/Nl-kut.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/01/Nl-kut.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "cutte"
},
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "kutte"
}
],
"word": "kut"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Dutch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.